冷山

出版時間:2004-05  出版社:接力出版社  作者:查爾斯?弗雷澤  頁數(shù):357  字數(shù):350000  譯者:周玉軍,潘源  
Tag標簽:無  

內(nèi)容概要

驚心動魄的英雄史詩,感人肺腑的愛情詩篇。與《飄》并稱為“二十世紀美國文學雙璧”。榮獲美國國家圖書獎,美國書商協(xié)會年度圖書大獎,美國十大暢銷書之一。   本書是一部非同凡響的小說,講述美國南北戰(zhàn)爭結(jié)束之際,一位士兵為了自己的所愛而返回家園的多災(zāi)多難的旅途。偉大的愛情故事與孤單凄慘的迢迢長路融為一體。   作品以當?shù)貧v史為背景,以從作者的高祖父起代代相傳的家族故事為基礎(chǔ),敘述了一個受傷的士兵英曼,離開殘酷的戰(zhàn)場,穿過那片殘破的、即將遭受敗衄的南方土地,回到自己戰(zhàn)前的心上人艾達身邊的故事。與此同時,艾達正在勇敢頑強的年輕姑娘魯比的幫助下,努力的重振父親留下的農(nóng)場。英曼的“奧德賽”與艾達的奮斗相互交織,他們長期隔絕的生活隨著戰(zhàn)爭的臨近結(jié)束而即將交匯,當他們在密林中緊緊擁抱,準備盡享戰(zhàn)后愛情的甜蜜與幸福時,一場災(zāi)難從天而降……   查爾斯·弗雷澤深刻地洞察到人與土地的關(guān)系以及孤獨狀態(tài)的危險,他對于社會的變遷,具有與那些十九世紀的偉大小說家同樣敏銳的觀察力。本書重新創(chuàng)造了一個已經(jīng)消失的世界,在我們的時代依然具有振聾發(fā)聵的意義。

作者簡介

查爾斯·弗雷澤在北卡羅來納州的山區(qū)長大。目前,他與妻子、女兒居住在羅利,他們在那里養(yǎng)馬度日,過著隱士般的生活。《冷山》是他的第一部小說,也是目前為止他惟一一部小說。該作品因“描寫了人與土地的復(fù)雜情感與關(guān)系”而榮獲美國國家圖書獎、美國書商協(xié)會年度圖書大獎,

書籍目錄

烏鴉的影子 手掌下面的土地 絕望的藍色 動詞,無一不讓人感覺累得慌 和其他任何東西一樣,是一種天賦 玫瑰灰 背井離鄉(xiāng),像野獸般流浪 源與根 像斗雞一樣生活 代替事實 忙起來 自由自在的野人 新娘床上流滿了鮮血 滿足之心 熊之誓約 枉然徒勞 冬季黑樹皮 雪地足跡 遠離麻煩 烏鴉之魂在舞蹈 后記:一八七四年十月 致謝

章節(jié)摘錄

  晨意初現(xiàn),蒼蠅就騷動起來,英曼脖子上的長傷口和雙眼成了眾矢之的。要叫醒一個人,滿院子公雞也比不過這些蒼蠅翅膀的嗡鳴和腿腳的碰觸。英曼睜開眼睛,又在病房中迎來了新的一天。揮手驅(qū)走群蠅,他的目光越過床腳,向打開的三層落地長窗望去。通常,可以看見窗外的紅土路、櫟樹,還有低矮的磚墻。再遠是一片開闊地和一直伸到西方天際的松林。醫(yī)院建在目力所及唯一的一個高坡上,就平原而言,這里的視野堪稱遼遠。但遠眺為時尚早,窗外一片灰蒙,像是涂了一層漆。  如果不是太暗,英曼本可以看書打發(fā)時間,直到吃早飯。他正在讀的這本書頗能安神。不過,昨晚輾轉(zhuǎn)難眠,他秉燭夜讀,已經(jīng)燃盡最后一根蠟燭;醫(yī)院燈油奇缺,決不能只為消遣而點燈熬油。無奈,英曼只得起身穿好衣裳,坐進一把梯式靠背椅里,將滿屋病床和傷病員拋在身后。他再次揮臂趕開蒼蠅,凝視晨霧中的第一抹黎明,等待窗外的世界現(xiàn)出分明的輪廓。  窗子像門一樣高。想像中,他多次從那里邁步而出,走進另外一個世界。住院最初幾周,他的頭幾乎不能移動,只有一味望向窗外,憑記憶勾畫家鄉(xiāng)熟悉的綠色田野,那些童年的地方。生長著水晶蘭的潮濕的小河岸;每到秋天,黑棕相間的毛蟲最為青睞的草地的一角;山胡桃樹的一根粗枝斜伸到小路上,他經(jīng)常攀到上面,看父親趕著牛群從晚霞中走來,經(jīng)過他的腳下,走向牛棚;他會閉上眼睛,聆聽牛蹄踩踏塵土發(fā)出的噗噗聲,漸行漸弱,直至消失在蟈蟈兒和青蛙的叫聲里。顯然,那扇窗只會把他的思緒帶回從前,這正中英曼的下懷。因為他已經(jīng)見過時代可怕的鐵面,未來,在他的想像中,只能是一個所有他認為重要的東西都遭棄絕或主動遠飆的世界?! ∪舜蔼殞?,已經(jīng)度過了整個盛夏。空氣異常悶熱潮濕,不論白天或夜晚,嘴巴上都像堵著一塊抹布。新?lián)Q的床單很快就餿味陣陣,書放在床頭柜上,一夜之間,軟塌塌的書頁就生出細小的黑色霉菌。英曼想,凝望日已久,這灰蒙蒙的長窗怕也終于說完了要說的一切。但這天早晨,他再次意外,一片早已遺忘的記憶從窗外翩然而來。坐在教室里,英曼身旁是一扇相似的長窗,越過窗外的草場,稍遠處低矮的綠色山脊層疊延綿,越升越高,直接巍然隆起的冷山主脈。那是一個9月。土操場對面的牧草已經(jīng)齊腰高,草穗泛黃,應(yīng)該收割了。老師是位矮冬瓜,禿頭粉臉。他只有一套破舊的西裝和一雙過大的舊長筒靴,鞋尖向上翹起,鞋跟一側(cè)磨得刀片般薄,看著像一枚楔子。他站在課室前面,身體搖來擺去,整個一上午滔滔不絕地談著歷史,給年齡較大的學生們講那些發(fā)生在古代英格蘭的偉大戰(zhàn)爭?! 〕涠宦勔魂囍?,年輕的英曼從桌子底下拿出帽子,捏住帽檐,手腕一抖,帽子旋出窗外,被一股上升的氣流托起,飛出老遠,越過操場,落在草地邊緣,黑乎乎的,與那只停在地上的烏鴉的影子一樣。老師看見了英曼的小動作,叫他把帽子取回來,然后等著挨打。這人有一根大戒尺,上面鉆滿了洞,能派上用場他才高興呢。英曼真不知道這一刻是被什么迷了心,他走出門去,瀟灑地將帽子朝頭上斜斜一扣,邁步向前,再也沒回來?! ∑茣栽诩?,窗子亮了起來,記憶漸漸隱去。英曼鄰床的男人坐起身,照例拄著雙拐挪到窗前,不住口地向窗外猛咳濃痰,直到把肺里的積蓄清空。他用梳子理了理頭發(fā),黑色直發(fā)垂到顎下,繞著脖子剪成溜齊的一圈。他把面前的長發(fā)捋到耳后,縱然在晨曦的昏黃中,仍不忘戴上茶色眼鏡。他的眼睛太弱,些微的光線也受不了。然后,他還穿著睡衣便在桌旁坐下,對著成堆的紙張,開始工作。這人沉默寡言,說話很少有超過一兩個字的時候。英曼對他的了解極為有限,不外乎知道他的名字是巴里斯,戰(zhàn)爭以前,曾在查珀爾希爾(北卡羅萊那大學——譯者)學習希臘語。現(xiàn)在,除了睡覺,他所有的時間都用來翻譯一本厚厚的小書,把古老而不知所云的東西譯成誰都看得懂的直白文字。他伏案而坐,臉離書本僅幾英寸,身體在椅子里不住扭動,想給腿找一個舒坦的姿勢。他的右腳在冷港戰(zhàn)役被一顆葡萄彈轟掉了,剩下的斷肢似乎成心不想痊愈,一寸一寸地從踝部向上爛,多次截肢,現(xiàn)已截到膝蓋以上。他什么時候聞起來都像是一塊陳年火腿?! ∮幸粫海兄宦牥屠锼沟墓P發(fā)出刷刷聲,以及紙張翻動的聲音。接著其他人也紛紛醒來,在一片咳嗽中還夾雜著幾聲呻吟。最終,打光壁板的接縫歷歷在目,連天花板上的蒼蠅也看得一清二楚。英曼翹起椅子的前腿仰身數(shù)著。他算定共有63只。  窗外的景物漸次清晰,最先現(xiàn)形的是櫟樹黑黝黝的樹干,然后是斑駁的草坪,最后是紅色的小徑。他在等著瞎子的手推車出現(xiàn)。連續(xù)幾周,英曼一直留心觀察著他?,F(xiàn)在既已康復(fù)到可以行動,英曼下定決心,要走到手推車旁邊,和瞎子聊一聊。他覺得自己實在已經(jīng)被傷病困擾太久了。  英曼是在彼得斯堡外圍的戰(zhàn)斗中負傷的。兩位身邊的戰(zhàn)友扒開衣服看看他的脖子,估計命已不保。我們會在一個更好的世界重逢的,他們莊嚴地道別說。不料,他竟一直挨到了野戰(zhàn)醫(yī)院。醫(yī)生們也看不出有什么希望,將他歸入必死的一類,放到一邊的帆布床上等死。但他又沒死成。兩天后,由于傷員太多,他被轉(zhuǎn)送回自己本州的一間常規(guī)醫(yī)院?;疖囈宦纺舷?,旅途苦不堪言;在又臟又亂的野戰(zhàn)醫(yī)院里,在擠滿了傷兵的車廂內(nèi),他都與戰(zhàn)友和醫(yī)生們一樣,一直認定自己必死無疑。這一段路途他所能記得的一切,是悶熱,是血與糞便的氣味。許多傷員都在瀉肚。尚有余力的用槍托在木制車廂壁上砸出洞來,把頭探出去呼吸外面的清風,像裝在筐子里的家禽。

媒體關(guān)注與評論

書評查爾斯·弗雷澤的處女作,驚心動魄的英雄史詩,感人肺腑的愛情詩篇。與《飄》并稱為“二十世紀美國文學雙璧”。榮獲美國國家圖書獎,美國書商協(xié)會年度圖書大獎,美國十大暢銷書之一。本書筆觸簡約,卻意味深長,是一幅徐徐展開的壯麗畫卷,點染出一位呼之欲出的人物,一個奮力從已經(jīng)毀滅的世界逃離的士兵——英曼……  

圖書封面

圖書標簽Tags

評論、評分、閱讀與下載


    冷山 PDF格式下載


用戶評論 (總計26條)

 
 

  •   看完小說后我馬上看了電影,有些出入,相比我更喜歡小說的完整與細膩。最大的感受是覺得這是一本真正的愛情小說。偉大的愛情里沒有愛情的字眼出現(xiàn),但看完之后讓人有一種不能平靜的激動。現(xiàn)今社會我們的心都變得比“冷山”還要冷還硬了,還有多少柔情能為愛堅持呢?但是結(jié)局是非小說的結(jié)局,讓人心碎,,,,,,
  •   最初先看了電影,非常感動(盡管是好萊塢式的)后來開始看書。。。第一遍就迷上了感動之處在于作者對萬事萬物樸素的哲學,不論你身在何方,不論你生或死,冷山,是唯一的家園!一本可以升華我們純摯精神世界的好書!
  •   書內(nèi)容本身不錯,就是紙張質(zhì)量和印刷一般,后面附的地圖黑糊糊一片,看不清楚。跟復(fù)印的東西又翻印了好多次一樣。偉大的作品,電影和書都很棒
  •   看多電影,老公很喜歡,電影里的人物和堅持,于是又買了收藏,質(zhì)量很好。
  •   內(nèi)容很不錯,當當網(wǎng)上的書都是正品,價錢合理送貨也快
  •   先看書的,一年后看電影還是如此感動
  •   這書我看了兩遍,買了兩本,主要是第一本被人偷了。電影一直未看,主要是不想破壞心中的影響。內(nèi)容讓人感動,讓我更想了解美國內(nèi)戰(zhàn)史。作者的第一部小說,寫的非常細膩。這書很不錯。。。
  •   其實這是一部不錯的小說,只是因為對它給予了太多的希望,覺得它該怎樣怎樣好,結(jié)果沒有現(xiàn)象中的精彩。故事情節(jié)不是特別緊湊和吸引人。
  •   電影很感人,特別是烏鴉群中英曼出現(xiàn)那一刻。不過看完原作后感覺原作描寫得更加細致。是本好書,值得一讀。
  •   不管多難,人總歸要設(shè)法活下去!有一段真正的愛情陪伴你最好!
  •   我感覺電影更感人,但是我還是要向作家本人致敬,創(chuàng)作了如此深沉美妙的愛情.
  •   知道這本書,源自她的同名電影對我的感動,所以決定把書買回來看看。感覺還不錯,是一本好書!
  •   不及電影好看~
  •   電影精致含蓄,書的描寫更加細膩。非常好的作品。結(jié)局如此蒼涼。生之艱辛,愛之艱難。
  •   因為《冷山》,我收獲了一段短暫的愛情,然而,也是因為它,我失去了唯一的眷戀
  •   困為喜歡《冷山》這本書,所以買的時候說明書是二手的,比原價貴都認了,只要是正版,無破損都愿意買。結(jié)果很失望,印刷質(zhì)量差,書里多處印刷有錯。
  •   很震撼!人往往是戰(zhàn)前希望轟轟烈烈地用戰(zhàn)爭來解決問題,但戰(zhàn)后,不論是戰(zhàn)勝放還是戰(zhàn)敗方,都不知道自己為什么而戰(zhàn)。只有一條永遠不會變:生活還要繼續(xù)。
  •   書以前在圖書館借過,一氣看完,竟然又重新看了一遍。里面對于戰(zhàn)爭 愛情 景物 人性的刻畫絲絲入扣男主一路辛苦,女主也不容易最后看到結(jié)局,只能一聲長嘆。想買一本紙質(zhì)的,竟然無貨。。。
  •   雖然價格不到十塊錢,但是書的質(zhì)量很好!
  •   看過的人都說是本好書,因為還沒來得及看,暫不評論內(nèi)容,不過書的質(zhì)量好,價格真的值!
  •   電影版的《冷山》,我很喜歡。不是喜歡男女主角的不渝愛情,而是喜歡對戰(zhàn)爭殘酷性的昭示。文章架構(gòu)也不錯,尤其是結(jié)尾,具有點睛之妙。
  •   現(xiàn)在的出版商真是搞笑,非要把些八竿子打不到的書捆綁類比?!独渖健泛汀讹h》唯一的共同點大概就是歷史背景吧,如果硬要把女主角經(jīng)營農(nóng)場的經(jīng)歷算進去的話也可以。但是《飄》很明顯是圍繞著斯嘉麗展開的,但是《冷山》卻是雙線推進,而且更多的是對戰(zhàn)爭的冷靜思考。我一直喜歡留白較多的小說,不需要作者使勁地將想法強加于人。《冷山》的文字優(yōu)美、內(nèi)斂,冷靜中涌動著激情。當時趁著同名電... 閱讀更多
  •   當時介紹說是什么20世紀的飄,看完有點上當?shù)母杏X!!
  •   我交了錢,按道理半個月之前就該到了現(xiàn)在還沒到,沒保障!沒保障!
  •   在這個悶熱多雨而陰郁的月份里,我突然開始讀《冷山》了。該書的第一章我至少讀過三遍,每遍都是讀到一二十個頁碼,就因為其他原因擱下了,下次再開始讀,發(fā)現(xiàn)已經(jīng)忘記了情節(jié),于是又重讀一次。這是讓人非常厭倦的一章,描寫醫(yī)院里那些因戰(zhàn)爭而傷情各異的傷兵的處境和男主角英曼陰郁的心境。終于讀完第一章,讀到女主角艾達在父親死亡后獨自在冷山腹地如世外桃源般的布萊克山谷艱難生活的場... 閱讀更多
  •   閱讀的感覺是美好的,冷山山脈的風景跟隨入眼的文字轉(zhuǎn)化成鮮活的圖景,那些寒冷、寂靜、云霧、草地、溪流、森林都一一在腦海里幻生,連身邊炎熱的季節(jié)也似乎暫時被避開了。每每從書中抬眼望窗外熾熱的陽光或是厚黑的雨云,總是感覺夢幻般的疏離。心靜自然涼,原來就是這個道理。... 閱讀更多
 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分,PDF格式免費下載。 第一圖書網(wǎng) 手機版

京ICP備13047387號-7