瞎三話四集

前言

　　吳魯芹(一九一八——一九八三)，字鴻藻，散文作家，英美文學(xué)教授。上海市人。畢業(yè)于武漢大學(xué)外文系，先后任教于武漢大學(xué)、貴州大學(xué)、臺(tái)灣師范學(xué)院、淡江英專(今淡江大學(xué))、臺(tái)灣大學(xué)等，策劃英譯當(dāng)代中國(guó)文藝作品。一九五六年與友人聯(lián)合創(chuàng)辦《文學(xué)雜志》。一九六二年赴美，任教于密蘇里大學(xué)等。主要作品有散文集《美國(guó)去來(lái)》、《雞尾酒會(huì)及其它》、《瞎三話四集》、《余年集》、《暮云集》及報(bào)道訪談當(dāng)代歐美作家的《英美十六家》等?！　囚斍鄣淖髌罚匾u了西方自《蒙田隨筆》奠基的essay傳統(tǒng)，呈現(xiàn)了中文世界里尚未被普遍肯定的散文創(chuàng)作風(fēng)格，這種風(fēng)格充滿了個(gè)人化的知識(shí)趣味。吳魯芹的散文“功力勻于字行間，情思入于化境”，輕松游走在中外優(yōu)秀文章之間，既有西方的隨筆傳統(tǒng)，又有中國(guó)的散文精髓，他本人也是有學(xué)養(yǎng)、有風(fēng)度的一代散文大家?！　囚斍凵爸铝τ谕苿?dòng)臺(tái)灣現(xiàn)代文學(xué)，逝世后由友人成立基金會(huì)，邀請(qǐng)《聯(lián)合報(bào)》與《中國(guó)時(shí)報(bào)》自一九八四年起輪流主辦“吳魯芹散文獎(jiǎng)”，林清玄、楊牧、王鼎鈞、簡(jiǎn)顫、莊裕安、黃碧端、蔣勛、余光中、周芬伶、楊敏盛(阿盛)等得獎(jiǎng)人皆為公認(rèn)有成就的作家，此獎(jiǎng)也深獲文壇肯定與重視?！　∮捎诮B介的通道緣故，吳魯芹先生的文、事在大陸的影響力并不大，大陸的讀者對(duì)他的作品在認(rèn)知上存在空白?；谶@樣的考慮，我社推出“吳魯芹作品系列”中文簡(jiǎn)體字版，包括《瞎三話四集》、《師友文章》、《雞尾酒會(huì)及其他美國(guó)去來(lái)》、《英美十六家》、《余年集》、《暮云集》、《文人相重臺(tái)北一月和》?！　囚斍巯壬L(zhǎng)期身居海外，對(duì)外國(guó)作家、作品、地名的翻譯與現(xiàn)今大陸通用譯名不盡一致，如索爾·拜羅、佛洛伊德、杜斯妥也夫斯基、阿里斯多德、《卡拉馬助夫兄弟》、《雨王韓德森》等。為尊重原著和作者起見(jiàn)，我們?cè)诰庉嬤^(guò)程中對(duì)此基本保持原貌，相信并不會(huì)對(duì)讀者的閱讀造成障礙。

內(nèi)容概要

全書分為“無(wú)法分類的夢(mèng)囈與雜感”、“談書·論文”、“談舊事”和“談戲”四輯。書名“瞎三話四”當(dāng)為作者自謙之詞，但作者的東拉西扯中，卻也頗多人生智慧。而作者談“圣賢書”的一篇，則對(duì)現(xiàn)今的大學(xué)教育制度提出質(zhì)疑，作者說(shuō)的當(dāng)然是美國(guó)的事，但今天中國(guó)的大學(xué)正走在歐美大學(xué)發(fā)展的老路上，作者的文章應(yīng)有相當(dāng)?shù)膯l(fā)意義。對(duì)《文學(xué)雜志》的一篇回憶文章有相當(dāng)?shù)氖妨蟽r(jià)值，而美國(guó)二百周年建國(guó)慶期間作者的系列觀戲感，則為我們了解西洋戲?。ó?dāng)然是當(dāng)時(shí)的）提供了若干線索。

作者簡(jiǎn)介

吳魯芹（一九一八——一九八三），字鴻藻，散文作家，英美文學(xué)教授。上海市人。畢業(yè)于武漢大學(xué)外文系，先后任教于武漢大學(xué)、貴州大學(xué)、臺(tái)灣師范學(xué)院、淡江英專（今淡江大學(xué)）、臺(tái)灣大學(xué)等，策劃英譯當(dāng)代中國(guó)文藝作品。一九五六年與友人聯(lián)合創(chuàng)辦《文學(xué)雜志》。一九六二年赴美，任教于密蘇里大學(xué)等。主要作品有散文集《美國(guó)去來(lái)》、《雞尾酒會(huì)及其它》、《瞎三話四集》、《余年集》、《暮云集》及報(bào)道訪談當(dāng)代歐美作家的《英美十六家》等。

書籍目錄

前記吳魯芹的瀟灑世界/劉紹銘甲輯：無(wú)法分類的夢(mèng)囈與雜感  省時(shí)間——省了又怎樣？  致富新由  死、訃聞、墓碑  談俗  談睡  杞人憂天錄  不中聽(tīng)的話  無(wú)涯樓夢(mèng)抄  懷特事件始末乙輯：談書論文  閑談洋“圣賢書”——減一  散文何以式微的問(wèn)題  越洋筆談丙輯：談舊事  瑣憶《文學(xué)雜志》的創(chuàng)立和?？? 武大舊人舊事  嚴(yán)冬隔日記丁輯：談戲  美京觀“祝壽”戲識(shí)?。ㄒ恢亮?/pre>


章節(jié)摘錄
　　教是非為己任的大才，才有資格憂心忡忡，而且我擔(dān)憂時(shí)的精神狀態(tài)，也夠不上“憂心忡忡”的形容，因?yàn)椴⒉粔驈?qiáng)烈。與文藝腔甚濃的“淡淡的輕愁”，倒頗為接近。既然都是些小事，實(shí)在大可不必仿詩(shī)人“蒿目時(shí)艱，百感交集，夜不成寐”，來(lái)它四首七律，以紀(jì)憂心如焚之確有其事。但是正如孔子對(duì)道聽(tīng)途說(shuō)者所造之小說(shuō)，表示“必有可觀者焉”，小事或亦有其存在的價(jià)值。說(shuō)慣大話的，一定會(huì)順理成章接下去說(shuō)：“以備心理分析專家采擇焉”，那就又是文不對(duì)題，無(wú)的放矢了?！　¤絿?guó)有人憂天崩墜，身無(wú)所寄，固然有點(diǎn)憂得離譜，至少還切實(shí)際，還很看得起自己。深怕天崩地裂時(shí)，無(wú)枝可棲，畢竟是一位自我中心的人物。我之擔(dān)憂發(fā)愁，多少是屬于無(wú)我的境界，我擔(dān)憂的往往是某一種現(xiàn)象，而這些現(xiàn)象與我有相當(dāng)距離，并沒(méi)有天塌下來(lái)我亦同歸于盡的那種利害關(guān)系?！　∨e例來(lái)說(shuō)，四十多年前我在上海中學(xué)讀書的時(shí)候，按理我應(yīng)該擔(dān)憂的是數(shù)學(xué)常常零分的大難。也許虱多不癢，債多不愁，我并不那么“憂心忡忡”，好像是其命定矣，愁亦無(wú)益。偏偏對(duì)介乎校門與龍門樓之間的那根高聳云天的旗桿，會(huì)不會(huì)被風(fēng)吹倒而放不下心來(lái)。當(dāng)然把那根旗桿豎起來(lái)的泥水匠，一定有專門的知識(shí)，背后說(shuō)不定還有工程師指點(diǎn)，地基挖了多深，頂端裝置了避雷針等等，應(yīng)該是穩(wěn)如泰山，不虞隕越的。偏偏我要杞人憂天，遇到風(fēng)速略高的日子，不管講臺(tái)上的老師是講“波義爾定律”，還是朗誦《報(bào)任少卿書》，我的眼睛總是偏向窗外的萬(wàn)里晴空，絕不是一心以為鴻鵠將至，而是擔(dān)心那根高聳云天的旗桿，會(huì)不會(huì)抵擋不住狂風(fēng)，有個(gè)“三長(zhǎng)兩短”。不吉之兆，并不致于造成災(zāi)害，因?yàn)槠鞐U周圍空曠得很，不會(huì)連累到房屋和莘莘學(xué)子——包括我在內(nèi)。然而有一兩年，晨起走出宿舍大門，看遠(yuǎn)處的旗桿屹立無(wú)恙，心中就略微泰然。只是這種泰然的心境，十分短暫，到了教室坐定，我不免時(shí)時(shí)要注意旗桿的動(dòng)靜，怕它倒下來(lái)，于是一整天“心不在焉”?！　∷坪酢按箫L(fēng)起兮”與我的杞人憂天，總有點(diǎn)瓜葛，四十多年前擔(dān)憂大風(fēng)吹折了旗桿，近一兩年竟然擔(dān)心紳士頭上的假發(fā)。尤其是機(jī)場(chǎng)上接貴賓，大小官兒一字排開，其中有人頭顱是偽裝了的烏油油一片，而機(jī)場(chǎng)上總是“朔風(fēng)野大”，此時(shí)我就不免想起杜工部的兩句詩(shī)：“羞將短發(fā)還吹帽，笑倩旁人為正冠?！币?yàn)榧侔l(fā)縱不致于隨風(fēng)而逝，吹歪了，需要旁人來(lái)扶正一下的可能性是很大的，這就有點(diǎn)失禮。這也正是我難以釋然多少有點(diǎn)擔(dān)憂的地方?！　〖侔l(fā)之為用，當(dāng)然是為了對(duì)付半禿或全禿之頂，借假發(fā)工廠巧奪天工的技術(shù)，把牛山濯濯，掩蓋得天衣無(wú)縫；使得半百以上的年紀(jì)，可以望之若三十許。本來(lái)這年頭同“老”字扯上了關(guān)系，總是有百害而無(wú)一利，而頭禿齒搖，當(dāng)然是老的象征。有人形容早禿的人是“蒲柳之姿，望秋而落”，事實(shí)上“望秋而落”還說(shuō)得厚道了一點(diǎn)，某些得天獨(dú)厚的紳士，不等到初秋，就已落盡。有人說(shuō)頭發(fā)白得早的就不容易禿頂，禿頂?shù)娜穗p鬢很少是斑白的。但是偏偏有人德慧雙修，既白又禿。這還不打緊，壞的是近幾年似乎有人造謠，說(shuō)禿頂與性能力衰退成正比，人靠衣裝，佛靠金裝，自己的門面，給自己做了如此昭然若揭、無(wú)可躲藏的廣告，真是斯可忍孰不可忍，非謀補(bǔ)救的對(duì)策不可了?！　∮谑羌侔l(fā)的買賣應(yīng)運(yùn)而生，說(shuō)不定把禿頂與性能力扯上關(guān)系，是假發(fā)業(yè)廣告的伎倆之一。但是廣告就是有技巧的說(shuō)謊，而且是無(wú)傷大雅的謊，官署沒(méi)有理由去干涉，個(gè)人碰到某些相對(duì)的真理，也無(wú)法挺身而出去辯個(gè)水落石出，因此袞袞諸禿，除去破費(fèi)掩飾一番以外，也無(wú)法證明謠言之為虛妄。有些事是可以理直氣壯地說(shuō)：“拿證據(jù)來(lái)?！庇行┦率悄貌怀鲎C據(jù)的，于是袞袞諸禿戴上了假發(fā)，煥然一新。于是我就杞人憂天，怕大風(fēng)起兮，發(fā)生“笑倩旁人為正冠”的尷尬局面?！　×硗庥幸环N釜底抽薪之道，來(lái)挽回“望秋而落”的現(xiàn)象，就是重新下種，澆水施肥，使得不毛之地，再度雜草叢生。據(jù)說(shuō)某位參議員曾經(jīng)試過(guò)，照他在電視上亮相的尊容來(lái)判斷，成績(jī)至多也只是差強(qiáng)人意，并不十分茂盛。本來(lái)耕耘收獲之間，劃不了等號(hào)，乃是常事，偏偏我會(huì)從各種角度，去擔(dān)憂它的發(fā)展，說(shuō)吹皺一池春水，與爾何干？都嫌過(guò)分寬容了。　　對(duì)這件事的杞憂，是從在后院種花種菜的體驗(yàn)而引起的。有心種花花不發(fā)，無(wú)心插柳柳成蔭，其實(shí)也并非完全偶然，往往有若干客觀的因素的，如陽(yáng)光、如雨水、如土壤、如下種前后的天時(shí)。任何一點(diǎn)偏差，都可產(chǎn)生霄壤之別的后果的。



媒體關(guān)注與評(píng)論
　　張愛(ài)玲小說(shuō)散文，語(yǔ)氣每帶[蒼涼]。白先勇筆下的戲樣人生，舞臺(tái)倒非常講究鋪排得夠不夠[體面]。吳魯芹自認(rèn)[瞎三話四]的書寫，給自己[瀟灑]的人生觀下了各式言注。[瀟灑]因此是了解吳魯芹著作的關(guān)鍵詞，猶如讀張愛(ài)玲和白先勇作品，總會(huì)在他們濃淡的筆墨中察覺(jué)到[蒼涼]的手勢(shì)和[體面]的排場(chǎng)。　　魯芹師文風(fēng)，自成一體。半真半假、亦諷亦喻、自嘲自笑的mock、seriousness，各種看似矛盾的因素，在他筆下，相安無(wú)事。散文形式海闊天空，是[瞎三話四]最理想的媒體?！　　?jiǎng)⒔B銘（香港嶺南大學(xué)榮體教授）


編輯推薦
　　《瞎三話四集》作者吳魯芹是一位有學(xué)養(yǎng)、有風(fēng)度的散文家，功力勻于字行間，情思入于化境。輕松地游走在中外優(yōu)秀文章之間。以東方風(fēng)范面對(duì)西方文學(xué)的博學(xué)鴻儒。在閑逸的話語(yǔ)中有豐富的智慧和心靈的光輝，在信筆揮灑、嬉笑詼諧中見(jiàn)巧妙勾連和慎密嚴(yán)謹(jǐn)。他的文章，既有西方的隨筆傳統(tǒng)，又有中國(guó)的散文精髓，非但處處都是學(xué)問(wèn)，而且處處都有哲理?！　∫詵|方風(fēng)范面對(duì)西方文學(xué)的博學(xué)鴻儒；　　在閑逸的話語(yǔ)中有豐富的智慧和心靈的光輝；　　在信筆揮灑、嬉笑詼諧中見(jiàn)巧妙勾連和縝密嚴(yán)謹(jǐn)。





圖書封面



圖書標(biāo)簽Tags
無(wú)




評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載



還沒(méi)讀過(guò)(51)
勉強(qiáng)可看(375)
一般般(641)
內(nèi)容豐富(2658)
強(qiáng)力推薦(218)


 


    瞎三話四集 PDF格式下載