大草原之旅

出版時(shí)間:2006-1  出版社:鷺江出版社  作者:華盛頓·歐文  頁(yè)數(shù):200  譯者:李玉瑤  
Tag標(biāo)簽:無(wú)  

前言

在好奇心的驅(qū)使下,我進(jìn)行了一次長(zhǎng)途旅行,去了很多地方??墒堑任一氐矫绹?guó),大家卻都認(rèn)定我是為了寫本書而這么做的。這種看法不止一次在報(bào)紙上明白無(wú)誤地出現(xiàn),說(shuō)是這樣一部作品即將付梓,內(nèi)容是對(duì)法爾威斯特風(fēng)土人情的描繪。    在我動(dòng)筆之前,甚至可以說(shuō)是在我還沒(méi)有任何動(dòng)筆的念頭之前,這樣一些免費(fèi)為我作的宣傳已經(jīng)使我感到極度不安。我就像是個(gè)拙劣的演員,突然出乎意料地得知自己在戲里分配到了一個(gè)角色,在背牢臺(tái)詞之前觀眾們就在等著看我的表演了。    我一直很討厭在萬(wàn)眾矚目的情況下寫作;或者說(shuō),在萬(wàn)眾矚目之下我根本就不會(huì)寫作了。然而現(xiàn)在,大家都指望著我來(lái)寫寫那個(gè)充滿奇跡與冒險(xiǎn)的地域,而且主題早已在那語(yǔ)言所不能達(dá)到的激動(dòng)人心的敘述之外確定。對(duì)此,我沒(méi)有任何驚險(xiǎn)或刺激的東西可以呈現(xiàn)。    可是,既然這似乎是公眾的意愿,而且他們對(duì)我的漫游有著足夠的興趣,這使我覺(jué)得值得一寫;于是我趕緊,能多快就多快,在一定程度上來(lái)滿足一下大家的期待。出于此目的,我從我的備忘簿里選取了一些內(nèi)容,內(nèi)容是我在人類定居的村落之外,深入荒蕪的法爾威斯特那一個(gè)月間的歷險(xiǎn)。事實(shí)上,這只是我長(zhǎng)途跋涉中很小的一個(gè)部分,就其本身而言,它完全是一個(gè)插曲。正因?yàn)槿绱耍覙O沒(méi)有信心把它呈現(xiàn)給大家。它只是日常事件的簡(jiǎn)單記述,這些事情同樣會(huì)發(fā)生在其他任何一位在大草原旅行的人身上。我沒(méi)有什么奇聞逸事可以告訴大家,也沒(méi)有遭遇到諸如洪水或戰(zhàn)爭(zhēng)這樣扣人心弦的事件。對(duì)于那些想在我的故事里尋找驚險(xiǎn)刺激的人,我只能說(shuō)——借用一句那乏味的磨刀手的話——“故事!天哪,我沒(méi)什么可說(shuō)的,閣下?!?/pre>

內(nèi)容概要

《大草原之旅》記錄的是1832年10月到11月間歐文在美國(guó)法爾威斯特地區(qū)游歷的所見所感,尤其是在大草原上狩獵野牛與野馬的經(jīng)歷。歐文用平實(shí)、流暢的語(yǔ)言描繪了優(yōu)美的邊境風(fēng)光、同行旅伴的趣事以及交往過(guò)的形形色色的印第安人。在那一片廣袤無(wú)垠的大草原上既生長(zhǎng)著可愛的人、發(fā)生著美麗的事,又處處危機(jī)四伏,充滿刺激的冒險(xiǎn),或許這就是大草原的無(wú)窮魅力所在。行旅中的善感,會(huì)讓陌生的一草一木都非比尋常。他的文筆優(yōu)雅自然,清新精致,時(shí)常流露出溫和的幽默。

作者簡(jiǎn)介

華盛頓·歐文(1783-1859)是第一個(gè)享有世界聲譽(yù)的美國(guó)作家。他出身于富商家庭,其父政治上反對(duì)英國(guó)殖民統(tǒng)治,敬重華盛頓,因而給兒子取名華盛頓。歐文曾擔(dān)任美國(guó)駐英公使館秘書;牛津授予他名譽(yù)法學(xué)博士學(xué)位,英國(guó)皇家學(xué)會(huì)也向他頒發(fā)了勛章。他是美國(guó)文學(xué)的奠基人,被譽(yù)為“美國(guó)文學(xué)之父”。1832年歐文回到美國(guó),在紐約受到熱烈歡迎。由于讀者迫切需要他描寫本國(guó)的生活,他曾到新開發(fā)的美國(guó)西部進(jìn)行考察,寫了《大草原之旅》。主要作品有《紐約外史》《見聞雜記》《睡谷傳奇》《攻克格拉納達(dá)》《阿爾罕伯拉》《華盛頓傳》等。

書籍目錄

前言第一章 波尼族印第安人的獵苑 旅行同伴 一位專員 一個(gè)藝術(shù)大師 一個(gè)探險(xiǎn)家 邊境上的“吉爾·布拉斯報(bào)” 一個(gè)年輕人對(duì)快樂(lè)的期待第二章 期望落空 新計(jì)劃 準(zhǔn)備加入一個(gè)探險(xiǎn)隊(duì) 從吉布森要塞出發(fā) 弗迪格里斯河的淺灘 一位印第安騎士第三章 印第安人事務(wù)處 步槍手 奧塞奇人,克里克人,沒(méi)陷阱捕獸者,獵狗,馬匹,混血兒 獵手貝蒂第四章 啟程第五章  邊疆風(fēng)情 邊境上的萊克格斯 林奇的律法 找馬遇險(xiǎn) 年輕的奧塞奇人第六章 奧塞奇獵手的蹤跡 伯爵和他的人馬的離開 被遺棄的戰(zhàn)營(yíng) 流浪的狗 露營(yíng)第七章第八章第九章第十章第十一章 第十二章第十三章第十四章第十五章第十六章第十七章第十八章第十九章第二十章第二十一章第二十二章第二十三章第二十四章第二十五章第二十六章第二十七章第二十八章第二十九章第三十章第三十一章第三十二章第三十三章第三十四章第三十五章

章節(jié)摘錄

版權(quán)頁(yè):八點(diǎn)鐘,貝蒂回來(lái)了。他找到了馬,可把安托萬(wàn)弄丟了。他說(shuō),安托萬(wàn)簡(jiǎn)直是一個(gè)稚嫩的孩子,對(duì)森林一無(wú)所知,獨(dú)自跑出了他的視線,失蹤了。然而,還有更多人與安托萬(wàn)為伍,因?yàn)檫€有幾個(gè)騎手也迷了路,而老瑞安和他的那伙人也沒(méi)有回來(lái)。我們等了幾乎一個(gè)早上,希望這些落伍者能和大部隊(duì)會(huì)合,但他們始終沒(méi)有露面。隊(duì)長(zhǎng)說(shuō),河對(duì)岸的印第安人對(duì)白人很友好,所以不必過(guò)于擔(dān)心失蹤者的安全。但最大的危險(xiǎn)是,他們的馬匹有可能在夜晚被掉隊(duì)的奧塞奇人偷走。因此,他決定大部隊(duì)繼續(xù)前進(jìn),在營(yíng)地里留下一些殿后的人等他們回來(lái)。我坐在山谷上部的泉水中突起的一塊巖石上,自我陶醉地望著眼前水流變幻的景色。我們開始準(zhǔn)備出發(fā)。馬匹從營(yíng)地周圍被趕了進(jìn)來(lái),騎手們策馬奔走在巖石和灌木之間,尋找其他失散到遠(yuǎn)處的馬匹。人們匆忙地收拾著野營(yíng)裝備。水壺和平底鍋從一群人手里傳到另一群人手里時(shí)的吆喝聲,人們對(duì)倔強(qiáng)難馴的馬匹的呵斥聲,以及對(duì)那些已經(jīng)裝上行李、兀自跑到一邊去嚼草的馬匹的高聲咒罵聲,混合成了一片。而在這片亂哄哄的聲音當(dāng)中,我們的小個(gè)子法國(guó)人托尼什的聲音仍然清晰可辨。號(hào)角聲驟然響起,該上馬出發(fā)了。隊(duì)伍排成不規(guī)則的一列沿著山谷前進(jìn),穿過(guò)稀疏的樹林,一路曲曲折折,漸漸消失在樹叢之間,可人們的叫嚷聲和號(hào)角聲隨后仍不時(shí)地傳來(lái)。殿后者仍留在山谷下方的樹下。有些人騎在馬上,肩背著槍;其他人坐在火堆旁,或躺在地上,用低低的、懶洋洋的語(yǔ)調(diào)閑聊著,他們的馬沒(méi)有上鞍,站在四周打著盹;還有一個(gè)騎手利用這片刻的休閑時(shí)間,從口袋里掏出一面鏡子,把它擱在樹干上對(duì)著它刮胡子。喧鬧聲和號(hào)角聲漸行漸遠(yuǎn),最終消失,山谷恢復(fù)了往日的寂靜,可偶爾又被火堆旁人群的竊竊低語(yǔ)聲,以及樹林間某個(gè)人沉重的口哨聲所劃破。秋葉瑟瑟,最輕微的一陣風(fēng)都能把它們從樹枝上刮落,在空中雪花般盤旋飛舞,預(yù)示著這一年榮耀的結(jié)束。

編輯推薦

《大草原之旅》抵達(dá)目的地時(shí),我們衣衫襤褸,風(fēng)塵仆仆,皮膚黝黑,但卻個(gè)個(gè)身體健壯,精神抖擻?!A盛頓?歐文

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    大草原之旅 PDF格式下載


用戶評(píng)論 (總計(jì)0條)

 
 

 

250萬(wàn)本中文圖書簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7