婦女城

前言

20世紀與21世紀相交之際是我國歷史上的一個重要轉(zhuǎn)折點。加入世界貿(mào)易組織和北京獲得2008年國際奧林匹克運動會的主辦權(quán)，標志著我國在步入世界之林的進程中又進入了一個新階段。研究中外文化，繁榮中國學術(shù)，迎創(chuàng)文化高潮，已經(jīng)成為關(guān)系到中華民族復興、實現(xiàn)中國對世界作出更大貢獻承諾的必然舉措。正是在這樣的形勢下，“歐洲文化系列”叢書應(yīng)運而出。它的出現(xiàn)，不僅是要為我國人民了解世界各國文化提供一個窗口，更為重要的是，它是一整套研究性著作的集結(jié)，通過比較東西方文化的異同，要對世界各國的國民性、思維方式、價值觀念、文化傳統(tǒng)進行一番深入透徹的考察。這意味著我們將從人類史的整體角度對世界的文明進步進行縱向考察，同時也意味著我們的視野將向空間展開：通過地區(qū)性研究和專題性的研究，揭示出世界各地文明發(fā)展的特點及世界文化發(fā)展的普遍規(guī)律性。在古代希臘人那里，文化就是養(yǎng)育的意思。文化給予人類脫離原始野蠻的智慧，也讓世人領(lǐng)悟了自己的潛能和使命，使人類成為有別于其他生物的萬物之靈。當科學、文化充分發(fā)展后，人類文明的邊際逐步拓寬，自然的疆域也就相應(yīng)縮小。文化帶來了機遇，經(jīng)過一定時期后，這種機遇又成為偉大歷史變革的新起點。

內(nèi)容概要

此后的幾百年里，雖然出現(xiàn)了一些女詩人，也有一些女性介入了職業(yè)領(lǐng)域，如自行開業(yè)的女外科醫(yī)生約翰娜·貝洛塔（Johanna Belota)等，但沒有人接著“婦女城”思想說下去，皮桑和“婦女城”都漸漸被遺忘了。直到19世紀后期，歐洲蓬勃興起的女權(quán)主義運動才重新發(fā)展了她。在今天美國大學的西方文明課里，《婦女城》則是必讀書目之一。其實，中世紀的人相信只有拉丁文的作品才能傳諸后世，流傳久遠。與用方言寫作的但丁、薄伽后等人文主義者一樣，皮桑選擇了法語表達自己，原本也不是為了追求不朽。她的作品大都成向當時的一般讀者，文字通俗流暢，一首民謠還把她比作“繆斯九女神中之最流利者”。但無論是霸權(quán)的壓制，還是故意的忽視，都無法永久地遮蔽她的“婦女城”思想。
    本書原章節(jié)標題大多很長，為了方便讀者，章節(jié)標題由譯者作了增刪。

作者簡介

作者：(法國)克里斯蒂娜·德·皮桑 譯者：李霞

書籍目錄

第一部分
一、	婦女城的緣起
1．	克里斯蒂娜的憂愁和悲憤
2．	三位女神的出現(xiàn)
3．	克里斯蒂娜消除了疑慮
4．	理性女神的職責
5．	正直女神的職責
6．	正義女神的職責
7．	克里斯蒂娜贊美三位女神
二、	理性女神為婦女城開挖地基
8．男人指責女人的種種原因
9．女人是一種極高貴的生靈
10．女人溫柔仁慈，很有節(jié)制
11．女人為什么沒有成為法官
12．偉大的性統(tǒng)治者（一）
13．偉大的女性統(tǒng)治者（二）
14．女人的身體與美德
三、	婦女城的基石（一）：女性的勇敢
15．西密拉米斯王后
16．亞馬孫女戰(zhàn)士
17．亞馬孫女王塔米利斯
18．亞馬孫少女梅娜責普和希波莉塔
19．女王龐特西勒阿
20．帕爾米爾內(nèi)斯的王后芝諾比阿
21．阿爾泰米西婭王后
22．騎士泰奧多里克的母親莉利亞
23．旨雷德貢德王后的勇猛
24．貞女卡米拉
25．卡帕多西亞的貝勒奈西
26．克洛埃莉婭 
四、	婦女城的基石（二）：女性的智慧
27．女性的心智和教育
28．高貴的少女科爾尼菲西亞
29．羅馬女子普蘿芭
30．敏銳的女詩人、哲學家薩伏
31．少女曼托
32．美第阿和女王喀爾刻
33．高貴的妮科斯特拉塔
34．希臘少女密涅瓦
35．女王刻瑞斯
36．淑女伊西斯
37．受惠于那些女子的學識
38．受惠于那些女子的發(fā)明
39．來自亞洲的少女阿拉喀涅
40．希臘的淑女龐菲勒
41．希臘的塔瑪麗斯、伊雷娜和羅馬的馬
    西婭
42．羅馬的森普蘿尼婭

章節(jié)摘錄

2.三位女神的出現(xiàn)我斜靠在椅子扶手的前端，羞愧地低下頭，眼睛里噙滿了淚水，深深地沉浸在這些痛苦的想法中。突然，我看見一道亮光落在大腿上，似乎是一縷陽光。我猛地一顫，仿佛從睡夢中驚醒過來，因為我坐在陰影處，陽光不可能在那時照射到那兒。我抬起頭，想看看這束光線來自何處。隨后，我看見三位頭戴皇冠的女子站在面前，她們面容燦爛，放射出的光采照耀著我，也照亮了整個房間。此時此刻，不用問我是否會感到驚訝，因為房門原本關(guān)著的，而她們?nèi)宰吡诉M來。我感到極恐懼，害怕是什么幽靈的誘惑，于是，我在額前劃了一個十字架，祈求主的保佑。這時，三位女子中走在最前面的那一位笑了起來，開口對我說道：“親愛的女兒，不要害怕。我們到這兒來，不是要傷害你，也不是想打擾你，而是來安慰你。我們同情你的悲痛，因而來幫助你擺脫無知。無知如此蒙蔽了你的才智，以致你避開了那些無疑知道的事實；而憑著許多奇怪的觀點，你竟相信了不知道、不了解、也沒有意識到的東西。你實在酷似惡作劇中的傻瓜，在睡夢中被穿上了女人的衣服：由于那些人取笑他，不斷地告訴他，他是一個女人，因而他更愿意相信他們的謊話，而不相信自己確定的身份。親愛的女兒，難道你失去了所有的判斷力嗎？一塊純金放在熔爐里檢驗時，形態(tài)和力度絲毫不會改變，而是越錘煉、越用不同的方式處理，就變得越純，難道你忘記了嗎？

后記

克里斯蒂娜·德·皮桑的主要著作有：(1)《百首歌謠集》(1390)(CentBallades，Virelays，Rondeaux)(2)《愛上帝之書箴)(1399)(L’EpistreauDieud’Amours)(3)《兩種愛之爭)(1400)(LeDebatdeDeuxAmans)(4)《道德格言集》(1400)(EnseignemensandProverbs Moraux)(5)《命運之轉(zhuǎn)變》(1400——1403)(LeLivredelaMutacionde Fortune)(6)《玫瑰之歌》(1402)(LeDitdelaRose)(7)《“玫瑰之爭”書信集》(1401-1403)(EpistresduDebat SurLeRomandeLaRose)(8)《漫長的學習之路》(1402——1403)(LeLivreduChemin deLongEstude)(9)《智者查理五世的事跡和善行》(1404)(LeLivredesFais PtBonesMeursduSageRoyCharlesV)(10)《婦女城》(1405)(LeLivredelaCitedesDames)(11)《淑女的三個美德)(1405)(LeLivredesTroisVertusor LPTrPsordelaCitedesDames)(12)《自傳》(1405)(L’Avision)

編輯推薦

《婦女城》：歐洲文化系列叢書。

圖書封面

圖書標簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    婦女城 PDF格式下載

---