中國的神仙
出版時間：2003年1月 出版社：岳麓書社 作者：[明]王世貞 頁數：385 字數：250000 譯者：現代文翻譯：李克和,英文翻譯：張華
Tag標簽：無
內容概要
《中國的神仙》的編譯，以《列仙全傳》為底本，同時參考了《列仙傳》、《續(xù)列仙傳》和有關史籍?？紤]到原書體例不一，篇幅各異，早期的神仙，記載較為簡約、古樸，而晚出的仙人，其生平事跡又過于繁復，斧鑿的痕跡二分明顯。因此我們在編譯時對重復羅列的內容作了較大的刪節(jié)。此書的編譯出版，是為了幫助中外讀者了解中國本土神仙特別是道教神仙的概貌，從一個側面展示中國古代的民俗和文化思想演變的歷程。善于思考的讀者，或能從中發(fā)現敬天畏神觀念的發(fā)展和求仙問道者的行為軌跡，從而更深刻地認識神道的緣起與本質。由于原書涉及的內容多屬于神秘文化的范疇，文字古奧，不少道教術語今譯已難，英譯尤其不易。翻譯中乖謬之處或恐難免尚祈方家有以是正。
書籍目錄
老子木公西王母太真王夫人上元夫人赤松子容成公廣成子赤將子輿洪崖先生馬師皇王倪何侯偓佺鐵拐先生務光孟岐匡裕彭祖錢鏗青島公呂尚范蠡劉越匡續(xù)葛由蔡瓊彭宗馮長王子喬沈羲涓子琴高寇先負局先生莊子君喜丁令威李八百宋倫玉子太陽子太陰女太玄女墨子祝雞翁皇太姥古丈夫黃石公控鶴仙人茅蒙簫史蔡女仙白石生涉正安期生朱仲茅盈修羊公司馬季主劉安緱仙姑金申蘇耽東方朔稷丘君衛(wèi)叔卿黃安郭瓊太山老父程偉妻焦先南陽公主……
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載
用戶評論 (總計2條)
- 裝釘精美，全白話讓我更容易了解中國神仙，還有英文在文字下譯，非常有趣。
- 本書的優(yōu)點有幾點:1,各位神仙的肖像都有,可以一覽神仙尊容.2,收入神仙較全面.3,中英文對照,道是方便外國人了解中國的神仙世界.本書的缺點,我覺的有幾點;1,32開本可以搞定的事非要搞16開,極度浪費紙,要知道現在紙張漲價了;2,文字內容太少,對于神仙敘述過于簡單,經常有神仙介紹一行字搞定;3,對于深究者無意,建議如果想了解那路神仙,不如上網搜.