出版時(shí)間:2004-9 出版社:譯林出版社 作者:[美國] 比爾·克林頓 頁數(shù):1020 字?jǐn)?shù):871000 譯者:李公昭,王波,韓子滿,石萍平,孫會(huì)軍,李峰
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
該書完整而豐滿地凸現(xiàn)了這位明星總統(tǒng)的成長歷程、政治生涯和私人生活。我們可以看到克林頓早年的獨(dú)特家庭經(jīng)歷和南方小鎮(zhèn)生活是如何影響其個(gè)人性格和日后發(fā)展,可以看到一位平民出生的年輕人如何憑借自己的過人精力與才干投身政治生涯而最終登上頂峰,可以看到世界超級(jí)大國的總統(tǒng)如何面對國內(nèi)錯(cuò)綜復(fù)雜的政治斗爭和國際政治局勢的風(fēng)云變換,也可以看到一位堅(jiān)強(qiáng)的領(lǐng)袖人物對于家庭生活和個(gè)人感情糾葛的內(nèi)心剖白。 《我的生活》一書篇幅宏大,披露了大量不為人知的政治和情感生活內(nèi)幕,由克林頓親筆撰寫。為此,克林頓推掉了巡回演講,閉門不出,力圖從文字上和內(nèi)容上都不辜負(fù)讀者對他的信心與期盼。它,是一冊史書,帶你領(lǐng)略國際風(fēng)云跌宕中魅力領(lǐng)袖的縱橫捭闔;它,是一部羅曼史,細(xì)膩描述了這個(gè)吹薩克斯風(fēng)的迷人男子在情感中的執(zhí)著與掙扎;它,是一出獨(dú)白,讓你欣賞傾倒數(shù)千萬選民的大氣文采;它,是一部演義,真實(shí)再現(xiàn)一個(gè)小鎮(zhèn)單親家庭的孩子如何實(shí)現(xiàn)美國夢的傳奇;它,是一本教材,以這個(gè)全世界權(quán)力頂峰之人的工作方式和處世細(xì)節(jié),展示如何高效率地處理事務(wù),如何面對榮譽(yù)與危機(jī),如何贏得盟友贏取勝利,如何取得個(gè)人成功和社會(huì)成就。無論從哪個(gè)角度去讀《我的生活》,它都可以滿足相應(yīng)的讀者訴求,確實(shí)不讓讀者失望。 克林頓執(zhí)掌白宮8年,可謂“故事”層出不窮。經(jīng)濟(jì)上,他使美國經(jīng)歷了8年持續(xù)的繁榮;軍事上,他曾出兵索馬里、南聯(lián)盟;特別是在個(gè)人生活上,他和白宮女實(shí)習(xí)生莫尼卡·萊溫斯基的性丑聞鬧得沸沸揚(yáng)揚(yáng),使他的知名度在美國國內(nèi)外達(dá)到空前的高度。 在這部內(nèi)容龐雜的著作中,克林頓回憶了一生經(jīng)歷的風(fēng)風(fēng)雨雨。長達(dá)957頁的《我的生活》中,前總統(tǒng)比爾·克林頓一會(huì)兒無比沉痛地坦言自己的缺點(diǎn),一會(huì)兒又幸災(zāi)樂禍地談到對手們的虛偽。至于他和莫妮卡·萊溫斯基的風(fēng)流韻事,他認(rèn)為要?dú)w罪于那個(gè)揮之不去、糾纏他一生的“心魔”。他說,這件事讓他羞愧難當(dāng),差點(diǎn)毀了他的婚姻,讓他提前下臺(tái)。在經(jīng)歷了數(shù)月睡長沙發(fā)、接受一年強(qiáng)化婚姻咨詢和免于彈劾之后,他說自己終于松了一口氣。 這部自傳信馬由韁,內(nèi)容龐雜,對重點(diǎn)的選擇別具風(fēng)格。自傳用將近100頁的篇幅敘述作者的童年生活,而總統(tǒng)任期的大段時(shí)間卻寫成了在競選城市和外國首都的旅行見聞。克林頓是在“9·11”后寫這本書的。他不惜筆墨地?cái)⑹鲎约侯I(lǐng)導(dǎo)的政府如何應(yīng)對恐怖主義,如何加強(qiáng)對烏薩馬·本·拉丹的關(guān)注。 克林頓擔(dān)任總統(tǒng)期間的那些標(biāo)志性事件在很大程度上已經(jīng)為世人熟知,他的許多前助手和他的妻子、參議員希拉里·羅德曼·克林頓等人也寫過這些事情。但是,這部自傳卻是克林頓本人首次披露處在“風(fēng)暴”中心到底是什么樣的感覺。出版人評價(jià)與過去的總統(tǒng)傳記相比,這是一部最全面、最細(xì)致地記述總統(tǒng)生活的著作。
作者簡介
比爾·克林頓,1946年8月19日出生于美國阿肯色州霍普市一個(gè)小店主家庭。法學(xué)博士學(xué)位。妻子是同班女同學(xué)希拉里。1976年,當(dāng)選阿肯色州司法部長。1979年,他就任阿肯色州第40任州長。時(shí)年僅32歲,被新聞界稱為“孩子州長”。1992年11月3日,他在大選中以壓倒性優(yōu)勢獲勝,擊敗布什,當(dāng)選美國第42任總統(tǒng)。
章節(jié)摘錄
書摘1998年來臨的時(shí)候我并未料到這將是自己總統(tǒng)任期中最奇特的一年,充滿了人格的恥辱、國內(nèi)的政治斗爭和海外的勝利,而且,盡管非常困難,這一年仍驚人地展示出美國人民的常識(shí)和基本的寬容。因國所有的事情都是突然發(fā)生的,所以我被迫前所未有地過著雙重生活,只不過這一次我內(nèi)心生活最黑暗的部分一覽無余。 1月還是不錯(cuò)的,有三個(gè)項(xiàng)目啟動(dòng):(1)和平隊(duì)志愿者人數(shù)增加了50%,主要是支援共產(chǎn)黨政權(quán)下臺(tái)后的新興民主政權(quán);(2)一個(gè)投資220億美元的兒童看護(hù)項(xiàng)目,使接受補(bǔ)助的工作家庭子女人數(shù)翻番,提供課稅免除,鼓勵(lì)雇主向他們的雇員提供兒童看護(hù),擴(kuò)大課前與課后的活動(dòng)項(xiàng)目,使50萬兒童受益;(3)建議允許人們“出錢加入”保健醫(yī)療計(jì)劃,該計(jì)劃覆蓋美國65歲以上人群,或失業(yè)的62歲或55歲人群,該項(xiàng)目旨在靠不太多的保險(xiǎn)費(fèi)和其他支付款項(xiàng)做到自給自足。這是必要的,因?yàn)槟敲炊嗝绹艘驗(yàn)榫珳p、裁員或自愿而過早地離開工作大軍,但他們失去了以雇主為基礎(chǔ)的保險(xiǎn)后別無其他能負(fù)擔(dān)得起的保險(xiǎn)。 這個(gè)月的第二周,我前往得克薩斯南部這個(gè)美國我最喜歡的地方之一,敦促米申高中以西班牙裔為主的學(xué)生充分利用國會(huì)1997年批準(zhǔn)的大幅增加大學(xué)生資助的法案,幫助縮小西班牙裔青年與其他學(xué)生在大學(xué)入學(xué)率上的差距??晌以谀抢飬s得知印度尼西亞經(jīng)濟(jì)崩潰,我的經(jīng)濟(jì)事務(wù)小組也奔赴下一下亞洲金融危機(jī)受害國;財(cái)政部副部長拉里·薩默斯前往印度尼西亞,確保其政府同意實(shí)施獲得國際貨幣組織援助所必須的改革。 13日,伊拉克又出麻煩,蒴達(dá)姆政府阻止以美國為首的聯(lián)合國檢查團(tuán)履行職責(zé),薩達(dá)姆就此拉開強(qiáng)迫聯(lián)合國取消制裁以換取繼續(xù)進(jìn)行武器核查這場持久戰(zhàn)的序幕。同一天,中東面臨危機(jī),因?yàn)閮?nèi)塔尼亞胡總理的政府到期尚未履行開放加沙機(jī)場或在加沙和西岸之間提供安全通道的承諾,又投票決定無限期控制西岸,結(jié)果導(dǎo)致整個(gè)和平進(jìn)程危機(jī)重重。1月,世界的惟一亮點(diǎn)是白宮與波羅的海各國簽署北約伙伴關(guān)系條約,旨在正式確立我們之間的安全關(guān)系,讓他們放心,全體北約國家,包括美國在內(nèi),最終目的是讓愛沙尼亞、立陶宛、拉脫維亞真正融入北約及其他多邊組織。 14日,我和戈?duì)栐诎讓m東廳宣布推動(dòng)《病人權(quán)利法案》,通過一些受管理的醫(yī)療保健計(jì)劃,為美國人提供一些過去常常被拒絕的基本醫(yī)療保障,希拉里則正面對肯·斯塔爾的第五次問訊。這次的問題是聯(lián)邦調(diào)查局有關(guān)共和黨人的文件是怎么落到白宮手里的,可這件事她一無所知。 我為瓊斯安作證是三天后的事了。我和律師已在演練了可能提出的問題,自認(rèn)為準(zhǔn)備充分,盡管我當(dāng)天感覺并不好,而且肯定也沒有料到要和盧瑟福協(xié)會(huì)的律師過招。主審法官蘇珊·韋伯·賴特已答應(yīng)瓊斯的律師,給他們很大的權(quán)限去打探我的私生活,據(jù)稱是要調(diào)查我任州長或總統(tǒng)時(shí)是否對擔(dān)任或?qū)で笳殑?wù)的某個(gè)女人進(jìn)行某種性騷擾,時(shí)間段是自瓊斯所稱的騷擾前五年到現(xiàn)在。法官還嚴(yán)格規(guī)定瓊斯的律師不要把任何證詞內(nèi)容或調(diào)查過程中的其他情況透露出去。 達(dá)到上述目的本不必通過那種深入打探的方式,只需讓我直接回答是否曾經(jīng)與為政府工作的女性單獨(dú)相處之類的問題即可;然后律師們本可以詢問那些女人我是否弱騷擾過她們。然而,那樣做會(huì)讓證詞沒有用處。這時(shí)候,參與本案的每個(gè)人都知道沒有性騷擾的證據(jù)。我肯定,律師們想逼迫我承認(rèn)和一個(gè)或多個(gè)婦女有某種形式的關(guān)系,這樣他們能透露給媒體,可這樣做就違反了法官保守秘密的要求。后來的情況表明,我連事情的一半都不知曉?!?/pre>媒體關(guān)注與評論
書評《我的生活》一書篇幅宏大,披露了大量不為人知的政治和情感生活內(nèi)幕,由克林頓親筆撰寫。為此,克林頓推掉了巡回演講,閉門不出,力圖從文字上和內(nèi)容上都不辜負(fù)讀者對他的信心與期盼。它,是一冊史書,帶你領(lǐng)略國際風(fēng)云跌宕中魅力領(lǐng)袖的縱橫捭闔;它,是一部羅曼史,細(xì)膩描述了這個(gè)吹薩克斯風(fēng)的迷人男子在情感中的執(zhí)著。編輯推薦
《我的生活:克林頓回憶錄》完整而豐滿地凸現(xiàn)了這位明星總統(tǒng)的成長歷程、政治生涯和私人生活。我們可以看到克林頓早年的獨(dú)特家庭經(jīng)歷和南方小鎮(zhèn)生活是如何影響其個(gè)人性格和日后發(fā)展,可以看到一位平民出生的年輕人如何憑借自己的過人精力與才干投身政治生涯而最終登上頂峰,可以看到世界超級(jí)大國的總統(tǒng)如何面對國內(nèi)錯(cuò)綜復(fù)雜的政治斗爭和國際政治局勢的風(fēng)云變換,也可以看到一位堅(jiān)強(qiáng)的領(lǐng)袖人物對于家庭生活和個(gè)人感情糾葛的內(nèi)心剖白。圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無評論、評分、閱讀與下載
- 還沒讀過(91)
- 勉強(qiáng)可看(661)
- 一般般(112)
- 內(nèi)容豐富(468)
- 強(qiáng)力推薦(384)