出版時間:2006-4 出版社:譯林出版社 作者:高興 頁數(shù):499
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
《水怎樣開始演奏》以及《偷聽談話的妙趣》以優(yōu)美精湛的文筆從不同側(cè)面反映了歷史的歲月時光、社會變遷以及人間悲歡的情感,雖然與浩瀚的文學(xué)海洋相比只是其中微小而又微小的一滴,然而其映射出的卻是一片燦爛輝煌。所選篇目多為名家名作,當(dāng)然也有少量我們還不熟悉但實際上已在世界文壇嶄露頭角的新秀力作。選者不僅注意到作者的不同風(fēng)格、流派和手法,也敏銳地覺察到譯者在翻譯作品時的種種苦心,因此這些作品不僅是世界文學(xué)百花園中的奇葩異草,也是翻譯家們用心血和汗水澆灌出的累累碩果。這些作品是《世界文學(xué)》中的精粹,使我們對三百期刊卷得以略窺全豹,在滿足我們精神需求的同時,也將為引導(dǎo)人們健康閱讀起到標(biāo)桿和示范作用。 作者期望《世界文學(xué)》在今后的日子里堅持自己的辦刊宗旨,始終做我國外國文學(xué)學(xué)海的明亮塔燈。
書籍目錄
《水怎樣開始演奏》 1 阿喀曼草原 2 當(dāng)初只有我一個人請求你幫助 3 假如白楊樹在夜里面 4 當(dāng)水手,一面計算 5 在人跡不到的溪徑上 6 羅累萊 7 我寫歌 8 死去的父母 9 雪絮 10 神和人 11 黃昏的和歌 12 給金星 13 低著頭 14 搖擺的石頭 15 贊美詩 16 硝石 17 橋上吟 18 寂靜 19 坐火車經(jīng)過一處果園 20 魚 21 給解凍的風(fēng) 22 巖和鷹 23 老虎的金黃 24 緩刑的時間 25 死亡賦格曲 26 自然和藝術(shù) 27 顫栗 28 詩人之死 29 風(fēng) 30 晨曦 31 純潔、活潑的 32 小小的痛苦 33 詩篇 34 “睡”的變奏 35 寧靜 36 詩 37 記憶看見我 38 傍晚令人吃驚 39 風(fēng) 40 在海角處呼喊 41 微笑 42 愛情正在來臨 43 當(dāng)你撫觸 44 等待召喚 45 我望著你的額頭 46 每個禮拜天,樹林都在晚禱 47 自述 48 情侶 49 三葉草 50 雙重幸?!?1 歸來的愛仍是舊時模樣 52 日落景色 53 你優(yōu)美悅耳的發(fā)音 54 夜 55 比楊卡進(jìn)入藝術(shù)的第 56 在水邊 57 人類思維的三個可能性 58 勃勃的葬禮 59 我是一個瞬息的人 60 秋水仙 61 遠(yuǎn)景 62 幽谷中的長眠者 63 ?!锻德犝勗挼拿钊ぁ?/pre>圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無評論、評分、閱讀與下載
- 還沒讀過(30)
- 勉強(qiáng)可看(220)
- 一般般(375)
- 內(nèi)容豐富(1559)
- 強(qiáng)力推薦(127)