人性的污穢

出版時(shí)間:2003-2  出版社:譯林出版社  作者:[美國(guó)] 菲利普·羅斯  頁數(shù):373  字?jǐn)?shù):253  譯者:劉珠還  
Tag標(biāo)簽:無  

內(nèi)容概要

故事發(fā)生在1998年,主人公科爾曼是一個(gè)有著黑人血統(tǒng)的大學(xué)教授,隱姓埋名地作為猶太人在美國(guó)社會(huì)中度過幾乎是輝煌的一生,直到在晚年的一次意外事件中被誣為種族主義者。之后,與一個(gè)年輕女清潔工建立情人關(guān)系,兩人在一起蓄意的車禍中喪生。小說在一系列人生的回顧中展開,其他人物也在其間加入,人物各自的秘密和污穢漸次浮露出來。

書籍目錄

傾聽自然與秘密(代譯序)
第一章 人人皆知
第二章 躲閃重拳
第三章 你拿一個(gè)識(shí)不了字的孩子怎么辦?
第四章 哪個(gè)瘋狂者的構(gòu)想?
第五章 凈化儀式

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    人性的污穢 PDF格式下載


用戶評(píng)論 (總計(jì)11條)

 
 

  •   書中引了句索福克勒斯的話:"生活如何輕而易舉地就成了這個(gè)樣子而不是那個(gè)樣子,一個(gè)人的前途如何偶然地就成了定局."主人公科爾曼的經(jīng)歷似是而非,而又寫下了定局.人性間的污穢便來自對(duì)命運(yùn)的不確定及又幾欲控制.認(rèn)真一讀,就是這么回事.
  •     教授被指控犯有種族歧視罪,僅僅因?yàn)閺奈闯鱿n程、學(xué)業(yè)成績(jī)低劣的兩位黑人學(xué)生說:“我不愿去上他的課,因?yàn)檫@位教授身上散發(fā)著濃烈的種族歧視的氣息?!?br />   明處和隱藏在暗處的敵人和競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手別有居心地跳出來人身攻擊這位教授,使他百口莫辯。所有人都為了自己骯臟的利益,干著一樁樁邪惡的勾當(dāng),表明上卻道貌岸然。
      教授的夫人在風(fēng)口浪尖中承受不住中風(fēng)而死。
      ……
      被誣陷歧視黑人的教授竟然是一個(gè)假冒猶太人的黑人,
      原來每個(gè)人都有秘密……
  •     看這本書看到兩點(diǎn),真不知道該作何想?!度诵缘奈埸c(diǎn)the human stain》洋溢著一股濃重的猶太味和戲謔的論調(diào),閱讀起來快感頗多,加之主角作為一位文學(xué)教授,表面上除了劇情的碰撞,都是如此地風(fēng)采而優(yōu)雅。但真正藏掖著的確是無可抹去的傷口—— 一個(gè)雪白的黑人。
      
      
      
      這本書充滿了黑與白,干凈與骯臟的交匯。一個(gè)有黑人血統(tǒng)的白人被黑人指責(zé)種族歧視,一個(gè)老人抱著一瓶偉哥愛上一個(gè)年輕女人,一個(gè)名譽(yù)頗豐的教授把自己一生的無人知道的污點(diǎn)告訴了一個(gè)清潔女工。就像這本書開頭,文學(xué)教授優(yōu)雅又無奈地說——
      
      
      
      偉大的英雄阿基里斯為了一個(gè)女人脫離了軌道,舍棄這個(gè)污點(diǎn),一切問題都將解決。
      
      而現(xiàn)如今,抱著偉哥老去的英雄阿基里斯仍舊不可能舍棄一生的污點(diǎn)——他身上黑人的血統(tǒng)。
      
      
      
      這本書的優(yōu)雅和小聰明是從字里行間散透出來的。之前我也只敢看阿加莎或者史蒂芬金的原版小說,但是《the human stain》的文字魅力可以說是第一種自然而然就吸引住我的外語。他將戰(zhàn)后美國(guó)的猶太黑人狀態(tài)描繪得很輕柔朦朧,細(xì)節(jié)的詳細(xì)程度和刻意的對(duì)比讓人止不住地震撼。當(dāng)然我個(gè)人覺得猶太人寫書的那股子勁都很類似:戲謔諷刺、詳細(xì)有趣的細(xì)節(jié),而且有很多性描寫。伍迪艾倫就是個(gè)典型例子。這本書我還是覺得性描寫太多,改編成電影之后估計(jì)是因?yàn)榭紤]到演員年事已高,刪了大半倒更不錯(cuò)了,只是細(xì)節(jié)上又無法跟小說相比。
      
      
      
      撇除文字魅力之外。這本書的框架也是如此細(xì)致,難怪當(dāng)年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)呼聲甚高,可惜輸給了南非的種族問題——《恥》。這兩本書是個(gè)很有趣的反差。一個(gè)是歧視黑人問題,另一個(gè)是在黑人人群中的白人的身份認(rèn)同問題。
      
      
      
      很多次我都想把仇猶歷史擺上桌面來說,不過我不相信有很多中國(guó)人真正知道到底這股歧視和仇恨是源自何方,走向何方。相信我國(guó)很多好青年都看了不少涉及猶太背景和黑人背景的文學(xué)作品,但那都是無關(guān)的,只是從文字上來宣泄一種已經(jīng)成熟、存在的感情,絲毫不能系統(tǒng)地解釋這種無奈情緒的客觀根源。你需要使用他們的語言,看到他們的歷史,生存在他們的世界里。就像我?guī)讉€(gè)外國(guó)哥們兒,盡管連上海話都會(huì)說,但始終都不懂得中國(guó)的歷史。
      
      
      
      不論如何,死撐的垂暮英雄到底也是英雄,只是歷史的進(jìn)程給人背上了太多無理性的負(fù)擔(dān)。
  •     這兩天頭腦中總是浮現(xiàn)著一個(gè)畫面,這個(gè)畫面是作為一個(gè)電視鏡頭出現(xiàn)的:一個(gè)男人和一個(gè)女人,面容好看,著裝高貴,他們相對(duì)而坐,正在舉起手中的香檳酒碰杯。鏡頭拉下來,兩個(gè)人的赤裸的身體正在瘋狂的做愛。然后想到一句話:頭腦是干凈的,下體是骯臟的。這只是一個(gè)象征性的、概括性的說法,因?yàn)槲覀兌贾?,下體是由大腦控制著的,下體有不干凈的行為,那么首先頭腦就不干凈;而我們的交媾行為因?yàn)槌休d著傳宗接代的責(zé)任而顯得神圣。之所以會(huì)想到這個(gè)畫面,是震驚于那個(gè)畫面的實(shí)際效果(顯得多么可笑)和我們每個(gè)人身上的兩面性。
      在菲利普·羅斯的小說中,這種兩面性所呈現(xiàn)出來的效果,構(gòu)成了小說的趣味所在。2000年,羅斯的《人性的污穢》英文版出版,從而完成了他的《美國(guó)三部曲》(第一部是1997的《美國(guó)田園詩》,第二部是1998的《嫁給一個(gè)共產(chǎn)黨人》)。一年后,《垂死的肉身》出版。這個(gè)越老越豐產(chǎn)的老男人,一連兩本書寫的都是關(guān)于老年人和年輕女人之間不倫之戀故事。年近七旬的他似乎是想向人們證明:年紀(jì)對(duì)他來說不算什么!
      這兩本書,都是很早的時(shí)候讀的了。04年,05年。其中一本《垂死的肉身》還曾經(jīng)隨我一起到了秦皇島去。在去秦皇島旅游的大巴車上,一個(gè)胖胖的女孩從我手中拿去翻看了起來。她大概是看到了一些她不喜歡看的字句,稍后表情凝重的把書丟給了我,使我自己突然覺得干了件不太光明正大的事情一樣。
      《人性的污穢》最主要的故事線條是七十歲的老教授科爾曼和一個(gè)學(xué)院女清潔工的戀情。由“我”來敘述整個(gè)故事,其間穿插著科爾曼的成長(zhǎng)經(jīng)歷、學(xué)院年輕女學(xué)者德芬妮對(duì)主人公的反對(duì)和女清潔工丈夫內(nèi)森對(duì)主人公的反對(duì)。最后,狂躁的內(nèi)森開車撞死了一對(duì)飽受爭(zhēng)議的情侶。羅斯學(xué)者式的語言和縱橫的情節(jié)使小說讀起來極為精彩。這是一部精彩的美國(guó)小說,追求時(shí)代,但一點(diǎn)也不媚俗。
      《人性的污穢》可以使你充分的享受讀小說的樂趣,你不用擔(dān)心小說太短,也不用擔(dān)心故事不好看。不用擔(dān)心,充分享受。從第一章到第三章,你會(huì)越讀越快,雖然從第四章開始有些索然無味,但它依然具有可讀性。這本書依然像我當(dāng)初預(yù)想的那樣,會(huì)成為一本偉大的、精彩的書。它所構(gòu)建現(xiàn)代社會(huì)之種種的、開始慢慢變大的丑惡的一面,他要揭示的和向我們展示的人物所具有的、又是人人都有的那種人性的污穢這一真理,和它那連綿不斷、如機(jī)槍掃射般的讓我驚嘆不已的語言,無一不使閱讀本書成為一種享受。一種正視社會(huì)、重新認(rèn)識(shí)這個(gè)世界的能力,在此之后被激活了。
      
  •     其實(shí)整個(gè)敘述的就是一個(gè)沖撞危機(jī),身份,語言,過去,現(xiàn)在,年齡等等,最后男女主人公也以沖撞形式的車禍結(jié)束生命。
      71歲的出身于一個(gè)講究用詞準(zhǔn)確的黑人家庭卻一直以猶太人身份背叛家族的原雅典娜學(xué)院院長(zhǎng),一個(gè)大學(xué)古典文學(xué)的教授,因?yàn)閷?duì)沒來上課的兩個(gè)同學(xué)用了一個(gè)有另外含義的詞匯(他自己并沒有意識(shí)到這將給他帶來多大的轉(zhuǎn)變),而那兩個(gè)同學(xué)竟然是黑人,所以這個(gè)可憐的老人,被種族主義學(xué)者這頂高帽子壓得喘不過氣。抗?fàn)幍慕Y(jié)果是無休止的審核、調(diào)查,最后老人辭職,妻子中風(fēng)而死。
      34歲的清潔女工,一個(gè)從繼父的性騷擾中離家出逃,久歷社會(huì),一個(gè)有傷兵綜合癥的越戰(zhàn)老兵的前妻,一對(duì)“被她忽視”被燒死的孩子,一個(gè)故意隱瞞自己教育程度的堅(jiān)強(qiáng)女人。
      兩個(gè)人走到了一起。
      然而,老人的兒女離開他,老人的同事們離開他,流言中傷他,前夫追趕他們。兩個(gè)人把自己封閉了起來,最后仍沒逃脫那沖撞的悲劇命運(yùn)。
      比白人更白人的白人,與他們家族另外成員{哥哥瓦特)對(duì)于黑人命運(yùn)正面抗?fàn)幍牟煌x擇的沖撞。
      一個(gè)正直的獨(dú)立的領(lǐng)袖,與一個(gè)虛榮、卑鄙、深愛著他卻又不斷陷害他的學(xué)術(shù)騙子的沖撞。
      一個(gè)越戰(zhàn)老兵對(duì)與社會(huì)不能融入的沖撞。
      于是和克林頓與莫尼卡的丑聞交叉著,這兩個(gè)人在社會(huì)的大浪中終于被吞噬了。
      更為可笑的是,人們?cè)谒麄兯篮蟮牟煌憩F(xiàn)。
      作者以一個(gè)旁觀者和參與者進(jìn)行著冷靜的敘述,視角不挺轉(zhuǎn)換,出發(fā)點(diǎn)不停轉(zhuǎn)換。
      于是,人性的污穢這幾個(gè)詞從那個(gè)好象玩世不恭的女清潔工的嘴中輕快地被吐了出來,引起了我們更大的思想上的沖撞。
      
  •   不論如何,死撐的垂暮英雄到底也是英雄,只是歷史的進(jìn)程給人背上了太多無理性的負(fù)擔(dān)。
  •   碰巧一起買了《人性的污穢》和《恥》~~~剛看完《人性的污穢》,有些地方的翻譯很是生硬,直接影響了閱讀的流暢。。。
  •   我也看過
    覺得很不錯(cuò)
    電影里年輕的科爾曼是米帥扮演的
    當(dāng)他決定和母親他們斷絕關(guān)系的時(shí)候
    心酸
    一個(gè)人的成功
    必須無情
  •   我也讀過這部小說,覺得中文譯本沒有很好的展現(xiàn)羅斯對(duì)文字的駕馭能力。
    對(duì)于科爾曼的選擇,撇去美國(guó)固有的文化歷史因素不談,我們應(yīng)該對(duì)他不斷追求raw I的精神肅然起敬。
    現(xiàn)在的我們,多是隨波逐流,得過且過,對(duì)于自己的潛能不管不顧,科爾曼對(duì)自我的追尋和超越值得我們學(xué)習(xí)吧
  •   清潔工的丈夫叫萊斯特,內(nèi)森是小說敘述者
  •   它所構(gòu)建現(xiàn)代社會(huì)之種種的、開始慢慢變大的丑惡的一面,他要揭示的和向我們展示的人物所具有的、又是人人都有的那種人性的污穢這一真理,和它那連綿不斷、如機(jī)槍掃射般的讓我驚嘆不已的語言,無一不使閱讀本書成為一種享受。一種正視社會(huì)、重新認(rèn)識(shí)這個(gè)世界的能力,在此之后被激活了。
      
 

250萬本中文圖書簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7