薩加

出版時(shí)間：2002年8月出版社：譯林出版社作者：貝納基斯塔頁數(shù)：349 字?jǐn)?shù)：258000 譯者：凌晨
Tag標(biāo)簽：無

內(nèi)容概要

小說通過創(chuàng)作電視連續(xù)集《薩加》，著力寫了四個(gè)創(chuàng)作者。路易畢其一生，從事電影業(yè)，馬蒂爾德徒勞地寫了三十二部言情小說；熱羅姆一心想叩開好萊塢的大門；“我”，孜孜以求想成為電影編劇。四人辛辛苦苦寫了一部《薩加》，莫名其妙地被加上了種種“罪名”，最后一集只好重寫。
    小說出版于1997年，19998年獲法國(guó)女讀者獎(jiǎng)。作者鮮明地打上了后現(xiàn)代主義小說的印記：碎片、斷裂、詭譎、怪誕、破壞時(shí)序、顛覆情節(jié)、消解中心、消平深度。但倘若把碎片拼貼起來，把斷裂連綴起來，可以清楚地看出，小說重點(diǎn)展示了四個(gè)知識(shí)分子的人生際遇和心路。
    亦真亦假的情愛、引人入勝的懸念、扣人心弦的波折、出人意料的結(jié)局，呼喚著人們走出心靈活的荒原，呼喚著新的理性精神。

作者簡(jiǎn)介

作者貝納基斯塔·托里諾，1961年出生于一個(gè)工人家庭，祖籍意大利。為了體驗(yàn)生活，積累創(chuàng)作素材，他放棄了電影專業(yè)的學(xué)習(xí)，從事過多種雜活。當(dāng)過列車餐車上的夜間乘務(wù)員，現(xiàn)代藝術(shù)畫廊里的掛畫工，服務(wù)、寄食于上流社會(huì)。1985年以來，發(fā)表過許多作品，其中有《臥車上的誤會(huì)》，《庸者之樂》，《合同》（劇本），《薩加》等。

書籍目錄

譯序創(chuàng)作組  路易  馬蒂爾德  熱羅姆  我薩加像回飛鏢  熱羅姆  馬蒂爾德  路易  我第八十集過分自負(fù)流亡者愛情與爭(zhēng)斗

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

還沒讀過(10)
勉強(qiáng)可看(725)
一般般(123)
內(nèi)容豐富(5129)
強(qiáng)力推薦(420)

薩加 PDF格式下載

用戶評(píng)論 (總計(jì)2條)

薩加》是貝納吉斯塔的另一部作品，如果你們還記得他的《美麗人生》。我查了“當(dāng)當(dāng)”，好像就這么兩本翻成中文，如果還有他的出版作品，我還買。他的書，是一杯淡酒，漸入佳境，直到為它暈眩。
　　　　
　　　　這書開頭很差，象一個(gè)故弄玄虛的老男人，不知道它要干什么，差點(diǎn)讓讀者失去讀它的興趣。雜亂無章地?cái)⑹鏊膫€(gè)沒人要的編劇，被社會(huì)以及所有生命遺棄，只能湊到一起寫一部沒人看的連續(xù)劇。
　　　　
　　　　結(jié)果，這部在凌晨四點(diǎn)播出的電視劇“爆”了起來，幾乎全人類都在等著播出。原因很簡(jiǎn)單，四個(gè)精神不正常的編劇隨心所欲地嘲弄挖苦報(bào)復(fù)整個(gè)世界，在想象中為他們的各自人生報(bào)仇雪恨。結(jié)果激發(fā)了全人類虐待和自虐的共同情感，一發(fā)不可收拾地成了眾矢之的。原來，每個(gè)人心中都?jí)阂种还蓱嵟臀?，每個(gè)生命都在無時(shí)無刻地譴責(zé)和反省中煎熬。于是，從被拋棄到被矚目，從一文不值到名聲雀起，原來都不是人生的好滋味。
　　　　
　　　　《薩加》獲得法國(guó)女性讀者獎(jiǎng)，讓我對(duì)法國(guó)女性的好奇超過了對(duì)本書的興趣，女人們喜歡這樣的作品也許基于以下兩點(diǎn)原因：
　　　　
　　　　1. 希望想了解男人為什么老是分不清楚人生什么才是重要的，于是讀讀這本書。
　　　　
　　　　2. 給了男人充分自由后，男人是否就快樂了呢？于是讀讀這本書
　　　　
　　　　讀完書，我總結(jié)如下，男人是一種不見棺材不掉淚的動(dòng)物，靠勸說靠感動(dòng)，都沒有用。他們必須靠自己的腦袋撞到墻，才知道拐彎。你可以節(jié)省苦口婆心的夫妻談話時(shí)間，去做做美容，逛逛街，遛遛狗。
　　　　
　　　　男人有了充分的自由之后，就徹底廢了，如書中的喪家之犬，滿世界找能栓住他的鏈子。所以，對(duì)一個(gè)男人徹底的報(bào)復(fù)，就是讓自己盡快消失，還他全身自由。通常，男人都撐不了多久。只是他回來的時(shí)候，不知道是否回到你身邊，或者回到你身邊的時(shí)候，你是否還想要他。所以，這招不到想廢了他的時(shí)候，別輕易用。
　　　　
　　　　男人，消受不起自由。
　　　　
　　　　此心同天下，眾法女評(píng)該小說為最佳作品，喜看男人在自由中受到煎熬。
小說出版于1997年,1998年獲法國(guó)女讀者大獎(jiǎng)。作品鮮明地打上了后現(xiàn)代主義小說的印記。碎片,斷裂,詭譎,怪誕,破壞時(shí)序,顛覆情節(jié),消解中心,削平深度。但是,這并不意味著作品結(jié)構(gòu)雜亂無章,也不意味著作品毫無寓意。我們把碎片拼貼起來,把斷裂連綴起來,可以清楚地看出,小說重點(diǎn)展示了四個(gè)人文知識(shí)分子的人生際遇和心路歷程;在作品中,客觀的實(shí)際的時(shí)空關(guān)系被“心理時(shí)空”所取代;通過“我”對(duì)外部“真實(shí)”的虛幻化,小說展現(xiàn)了“我”內(nèi)心的“真實(shí)”;傳統(tǒng)的小說情節(jié)被擱置一邊,著力表現(xiàn)的是敘事者“心中的事件”,“內(nèi)心獨(dú)白”成了事件的載體;傳統(tǒng)小說的主題思想不見了,讀者可以加以“創(chuàng)造性的理解”。削平深度不等于沒有寓意。同時(shí),譯者也認(rèn)為,這種寓意不是封閉的,而是開放的;不是單一的,而是多維的。且看小說的最后一句:“但是,我在整個(gè)的旅行中找到了某些可信的東西。”我們可否從中悟出點(diǎn)寓意呢?路易為了崇高的藝術(shù)事業(yè),孜孜矻矻,皓首窮經(jīng),最后貧病交加,在抑郁中死去。而馬蒂爾德和熱羅姆當(dāng)年也是貧窮的知識(shí)分子,后來他們到聯(lián)合國(guó)工作,為顯貴們捉刀代筆,“像國(guó)王一樣受到禮遇”?！拔摇?為了成為一個(gè)電影編劇,事業(yè)重于愛情,與路易、馬蒂爾德和熱羅姆克服重重困難,寫了一部電視連續(xù)劇,被別人加上莫須有的罪名,打得鼻青臉腫。寫到此處,我仿佛聽到一個(gè)聲音在發(fā)問:文學(xué)藝術(shù)的前途何在?人文知識(shí)分子的精神家園在哪里?

薩加

用戶評(píng)論 (總計(jì)2條)

推薦圖書

相關(guān)圖書