咬文嚼字

內容概要

香港部分學生寫文章有三大弊?。悍窖苑簽E、文白夾雜、語法歐化。教師批改作文往往為此頭疼不已?！兑慕雷帧诽接懭绾芜x詞用語。剖析病句錯句，文章短小精悍，言之有物，百家會診。一針見血。讀者若能細加玩味，必定文從字順、表達無間矣。

書籍目錄

序卷首幽默   白頭應聘   郭煒 麥榮邦   涮車    張長彬  麥榮邦   火鍋待客  吳秋耘  麥榮邦   電報風波  張漠  麥榮邦      “熬油”  石烽  麥榮邦   “雞場”  孫容  麥榮邦   報幕      邱天  麥榮邦   “白耗子”   王一川  麥榮邦   探監(jiān)？    何令祖   麥榮邦   旅途奇觀    張玉國   麥榮邦   送客      張逸群    麥榮邦   肝末見病變     王永鑫  麥榮邦 特稿   關于試用新整理264組異形詞規(guī)范詞形的建議   264組異形詞整理表（草案）語林漫步  “續(xù)貂”兩則   胡明揚   從“撞”到“羞”   李晗蕾   為“蟹腳”把脈     鄭中建   學會寫“編輯體”   曹明生   “有事請進”的人情味   朱楚宏  公主你大膽地往前走！   汪惠迪   歸來兮，四角號碼！    馮岫六   也說“垃圾蟲”        汪惠迪   從“非典”說到縮略語    秦懷   “大公雞”和“老母雞”   宗守云   想起了太炎先生    楚民   菜名包裝酷斃啦    汪惠迪   從《最后一課》說起    漫話“買一送一”   話說新詞規(guī)范化   “小姐”何以稱“翠花”  “老師”一般不宜自稱    說“土”道“洋”過目難忘   最難忘的一句新詩     心中的“天平”     我愛“黑眼睛”     “達達的馬蹄”     美麗的夭亡     永遠善良     “別處”的魅力     心中的“礁石”     外婆和媽媽   最難忘的一句歌詞    讀你千遍     “三百六十五里路”     品味“風雨”     我是不是該安靜的走開     最浪漫的事     牽掛   最難忘的一句產品廣告     “上當”小記     “不太準確”的手表     可怕的“敲門”     好一個“吹”字     一語雙關說“聯(lián)想”     “八段”和“九段”     我的遺憾     “開心”的瓜子   最難忘的一句賀詞     王安憶的“美麗”     為“高貴婦人”畫像     “把頭抬起來！”     傳神的“大白話”     “如果……”   最難忘的一副對聯(lián)     熾烈如火     重言反復挽魯迅 …………一鐘見血文章病院百家會診時尚詞苑鎖定名人辨字析詞百期賀語我與《咬文嚼字》追蹤熒屏有此一說詞語春秋借題發(fā)揮百科指謬教材掃描探名小札碰碰車語壇掌故漢字神聊一字難忘十字街頭向你挑戰(zhàn)語絲霧里看花有照為證其他

章節(jié)摘錄

版權頁：插圖：二是道德上的暖昧。為了“吸引眼球”，某些廣告往往喜歡“閃爍其詞”，就像風塵女子擠眉弄眼一樣，竭盡挑逗之能事。某釀酒飲料公司，除在報上刊登大幅廣告外，還做了十六塊霓虹燈廣告。廣告畫面是一舊式裝束的女子，羞人答答地坐在磨盤前。畫面上的廣告語是：“綿綿二房，回味悠長?！庇嘘P部門認定這則廣告“宣揚腐朽道德，違背社會風尚”。廠家辯解說：這家公司最初是靠兩間草房起家的，所以廣告語中用了“二房”。我想，他們肯定是知道漢語中的“二房”是具有特定含義的，只不過利用詞的多義性作一番浼辯而已。無獨有偶，最近又發(fā)生了一件類似的廣告案。有家廣告公司，為戶外廣告牌招租，制作了一則廣告。招租就招租唄，廣告設計者偏偏不用“租”字，而是別出心裁地用了一個“包”。廣告畫面以一年輕女性剪影為背景，襯上一句廣告語：“就等你來包！…包”字當然也是個多義詞，但在“包二奶包小蜜”高頻率使用的社會背景下，用這個“包”字希望產生怎樣的聯(lián)想，是司馬昭之心路人皆知的。三是文字的拙劣。我可以斷言，作為一種公開發(fā)布的應用文體，文宇差錯率最高的，非廣告莫屬。有些廣告人運用文字，目無規(guī)范已經到了隨心所欲的地步。某房產公司開盤，廣告中競將“準予出售”誤為“難予出售”，這不是和自己開玩笑嗎？另有一家房產公司，在介紹自己的樓盤時，說“有尊容優(yōu)雅的王子公寓，也有恬靜悠然的東蘭興城”。這里說的“尊容”，想來不是尊稱別人的容貌，而是尊貴從容的略稱，未免太莫名其妙了吧。我曾去過一家飯店，墻上有鮮紅的八個大字：“營養(yǎng)直達你的心臟！”當時看得我心驚肉跳，不知廣告為何做得如此殺氣騰騰。更令人匪夷所思的是一則旅游廣告：“當蛤蟆遇上天鵝，當牛糞遇上鮮花，當旅友遇上……（此處略去旅游景點——筆者），一切便如《詩經》里所描述的——‘關關雎鳩，在河之洲；窈窕淑女，君子好逑。”’這樣的廣告，豈不是對游客公開的侮辱？廣告已成為社會文化環(huán)境的重要組成部分。上述問題的存在，不僅影響廣告自身的宣傳效果，還會導致環(huán)境污染，和精神文明建設背道而馳，因此是不能掉以輕心的。

媒體關注與評論

　　《咬文嚼字》以簡短精警、富贍實用見稱。香港語文老師一周三十課時，無論備課或求“個人增值”，參考《咬文嚼字》是最好的選擇。合訂本尢宜久藏多查、常閱短讀。

編輯推薦

《咬文嚼字(合訂本2003)》不僅批評了種種語言文字方面的錯誤，而且還提供了不少正面的知識。文章短小精悍，富有趣味性，讀起來很有興趣?！耙慕雷帧笔敲褡逦幕膬?yōu)良傳統(tǒng)，也是現(xiàn)代社會人人必備的基本語文素養(yǎng)；《咬文嚼字(合訂本2003)》是語言文字規(guī)范化、標準化建設的一支生力軍，更是語言文字工作者的良師益友。《咬文嚼字》我每期必讀。從中既能汲取新的知識，又能溫故知新，還能引發(fā)思考甚至研究。在這本刊物上，香港的讀者有時還能發(fā)現(xiàn)港澳地區(qū)用語與內地的差異。諸如此類，正是語言研究引人入勝之處，也是《咬文嚼字》吸引我的地方?！兑慕雷帧芬院喍叹?、富贍實用見稱。香港語文老師一周三十課時，無論備課或求“個人增值”，參考《咬文嚼字》是最好的選擇。合訂本尤宜久藏多查、常閱短讀。文字要準確，就需讀《咬文嚼字》；多讀《咬文嚼字》，文字更精當。單文獨字雖為小小的個體，可是植根于淵博的文化整體。以小識大，識字煉字絕非小事。香港部分學生寫文章有三大弊?。悍窖苑簽E、文白夾雜、語法歐化。老師批改作文往往為此頭疼不已。《咬文嚼字》探討如何選詞用語，剖析病句錯句，文章短小精悍，言之有物、百家會診，一針見血。讀者若能細加玩味，必定文從字順、表達無間矣。話說新詞規(guī)范化、從“非典”說到縮略語、“八段”和“九段”、“二八妙齡”？何謂“間不容發(fā)”、“牛鞭”與“牛耳”、圓明園是誰燒的、“五臟六肺”說不通、何謂“坐大”、“惟一”還是“唯一”？說“搗漿糊”的“搗”“想象”還是“想像”？“著作等身”的由來、男子也可送秋波、“守望相助”的新生、雨果能參加“法國大革命”嗎？

圖書封面

圖書標簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    咬文嚼字 PDF格式下載

---