咬文嚼字

內(nèi)容概要

《咬文嚼字》涉及的實(shí)際上是反映作者文化素質(zhì)的各個(gè)方面的問(wèn)題，不限于文字本身規(guī)范和不規(guī)范。這樣廣義地來(lái)看待語(yǔ)言文字問(wèn)題是符合多數(shù)人的看法的。如果學(xué)生在作文中，說(shuō)他們家的公雞下了蛋，老師不能因?yàn)檫@涉及知識(shí)問(wèn)題，不是錯(cuò)別字而放過(guò)去不改。改革開(kāi)放初期，胡喬木同志看了紅學(xué)家吳世昌給《人民日?qǐng)?bào)》的意見(jiàn)信作出批示，要《人民日?qǐng)?bào)》改進(jìn)語(yǔ)言文字工作，而吳世昌同志提的兩條意見(jiàn)都是知識(shí)方面的錯(cuò)誤。一條是報(bào)上毫無(wú)根據(jù)地說(shuō)葡萄酒是中國(guó)最早釀造的；另一條是報(bào)道一位針灸軍醫(yī)在自己身上試針時(shí)既扎了自己的子宮韌帶，又扎了自己的前列腺，問(wèn)這位軍醫(yī)究竟是男是女。為此，《人民日?qǐng)?bào)》召開(kāi)了座談會(huì)，專(zhuān)門(mén)討論如何改進(jìn)編校工作，提高報(bào)紙的語(yǔ)言文字水平。由此可見(jiàn)不能把歷史文化知識(shí)和百科知識(shí)修養(yǎng)問(wèn)題排斥在語(yǔ)言文字修養(yǎng)之外，《咬文嚼字》咬定這些問(wèn)題是完全正確的，而且是十分有益的。　　前幾年某電視劇中一位女士稱別人的丈夫?yàn)椤巴庾印?，成了大笑話，而?shí)際生活中由于不了解過(guò)去文人之間使用的稱謂而又要附庸風(fēng)雅使用，結(jié)果鬧笑話的比比皆是。有一位比我小十幾歲的學(xué)者從國(guó)外給我寄來(lái)一張照片，稱我為某某“學(xué)兄”，我看了別扭極了。我和他從無(wú)同學(xué)之誼，哪來(lái)的“學(xué)”？而特別是“學(xué)兄”，我不是他的學(xué)生，又比他年長(zhǎng)，即使是同學(xué)，也得稱一聲“學(xué)長(zhǎng)”，怎么那么放肆地稱“兄”呢？因?yàn)檫^(guò)去只有師長(zhǎng)稱學(xué)生才稱“兄”，如魯迅一直稱許廣平為“廣平兄”；而同學(xué)之間，不論年紀(jì)大小，班級(jí)高低，一律稱“學(xué)長(zhǎng)”。這些歷史文化知識(shí)方面的錯(cuò)誤當(dāng)然要避免和糾正?！　　兑慕烙睢凡粌H批評(píng)了種種語(yǔ)言文字方面的錯(cuò)誤，而且還提供了不少正面的知識(shí)。文章短小精悍，富有趣味性，讀起來(lái)很有興趣?？墒沁@樣一份好雜志在有些地方甚至在北京很難看到，而很多文章恰恰又是批評(píng)生活在北京的作者的。我希望《咬文嚼字》加強(qiáng)發(fā)行工作，開(kāi)門(mén)辦雜志，不要關(guān)門(mén)辦雜志，把好文章送到全國(guó)各個(gè)地方去，特別是應(yīng)該做好文化比較發(fā)達(dá)的地方的發(fā)行工作，例如北京。發(fā)展的地區(qū)要關(guān)注，發(fā)達(dá)的地區(qū)更要關(guān)注，因?yàn)榘l(fā)達(dá)地區(qū)的語(yǔ)文規(guī)范程度，對(duì)全國(guó)具有更大的影響。

書(shū)籍目錄

《咬文嚼字》2002年第1－12期（總第85－96期）序　　　　　胡明揚(yáng)卷首幽默   “出羞”補(bǔ)貼　　　林寶鐵　麥榮邦   應(yīng)聘　　　顧豪　麥榮邦，   押赴刑場(chǎng)？　　　何煥洪　麥榮邦   如此電報(bào)　　　　趙百鳴　麥榮邦   黑店　　　余志科　麥榮邦   “封頂”？　　　白丁　麥榮邦   “后腿”沒(méi)干　　　叢仲隅　麥榮邦   “骨干”病房　　　吳為　麥榮邦   “總裁”妙解　　　王偉　麥榮邦   書(shū)店變“賭城”　　　戴傳綱　麥榮邦   社會(huì)“閑雜”　　　過(guò)傳忠　麥榮邦   “半路改嫁”　　　韓輝光　麥榮邦特稿   胡裕樹(shù)的幾件小事　　　張斌   異形詞整理三題　　　李行健   第一批異形詞整理表語(yǔ)林漫步   “錯(cuò)字風(fēng)波”之我見(jiàn)　　　楚真   由“翀”字想到的　　　董義   誰(shuí)說(shuō)只有三足“鼎”　　　金文明   分分合合說(shuō)“的”“地”　　　魏雨   “玩美女人”追議　　　尤勤   體育用語(yǔ)趣談　　　廖華   維護(hù)教學(xué)語(yǔ)言的尊嚴(yán)　　　謝通   “痛并快樂(lè)著”隨想　　　黑浪花   三個(gè)月的“萬(wàn)歲”　　　魏承達(dá)   從“郵差師傅”說(shuō)起　　　孟佶   話說(shuō)“老弱病殘……”　　　初崇實(shí)   詞語(yǔ)妙用二三例　　　劉恒   給“上下其手”留些空間　　　汪惠迪   切忌望文生義　　　風(fēng)曉揚(yáng)   如此“明白”誰(shuí)明白　　　李海寧   北京的“爺”　　　賈福林   車(chē)站出口和天氣預(yù)報(bào)　　　余雙人   從“豐富多采”說(shuō)起　　　孟憲斌   呂叔湘與“呂淑湘”　　　澗菲   阿Q不再孤獨(dú)　　　汪惠迪   VS：從球場(chǎng)到公堂　　　鄭啟五   語(yǔ)言的親和度　　　楚山孤   “飯”字戲說(shuō)　　　張銘   錢(qián)鐘書(shū)高考數(shù)學(xué)得幾分　　　若木   “小解”和“成人”　　　尹群    ——淺談店名禁忌    怕看字幕　　　馬善記   由“性感”說(shuō)到語(yǔ)言“跟風(fēng)”　　　何令祖   從“野尻眼鏡”說(shuō)到“土匪鴨”　　　路仁眾矢之的   編校質(zhì)量擂臺(tái)賽（一）   登臺(tái)者：浙江文藝出版社《殘雪散文》   “午夜”和“三更”　　　董鴻毅   何來(lái)“谷皮樹(shù)”　　　張逸群   “菀箕”考　　　汪明遠(yuǎn)   《辯證唯物論》考　　　辛南生   再談“南轅北轍”　　　李堅(jiān)   “達(dá)到……登峰造極”？　　　崔繼鋒   “霜”的破綻　　　陸祥   尷尬的“從良”　　　吳沛智   “筆者同志”質(zhì)疑　　　蘇志明編校差錯(cuò)統(tǒng)計(jì)表編校質(zhì)量擂臺(tái)賽（二）   登臺(tái)者：作家出版社《流動(dòng)的短章》   再說(shuō)“光年”　　　胡靜   寧戚是“放牛的”嗎　　　封常曦   雕像還是塑像　　　寇爾   “躬耕”不是“弓耕”　　　蘭小棵   莫把武王作文王　　　王順   “勾兌”和“炮制”　　　陸如   商紂不能稱皇帝　　　忻達(dá)理   “岌岌可危的高帽”？　　　楊光   有關(guān)石林　　　李大新   編校差錯(cuò)統(tǒng)計(jì)表   編校質(zhì)量擂臺(tái)賽（三）   ……

章節(jié)摘錄

版權(quán)頁(yè)：最近在審稿時(shí)，發(fā)現(xiàn)有本雜志的卷首引錄了朱自清先生《論百讀不厭》中的一段話，原文如下：蘇東坡有《送章悖秀才失解西歸》詩(shī)，開(kāi)頭兩句是：舊書(shū)不厭百回讀，熟讀深思子自知。這里所引的兩句詩(shī)，是蘇東坡的名言，早已膾炙人口。“百讀不厭”這個(gè)成語(yǔ)，就是從中概括出來(lái)的。我過(guò)去曾經(jīng)查檢過(guò)成語(yǔ)詞典，記得東坡詩(shī)題中的秀才名叫“安?！保@本雜志的卷首卻引作“章?！?。究竟應(yīng)當(dāng)是哪個(gè)人呢？最可靠的辦法當(dāng)然是查蘇詩(shī)的原文。三種版本（四庫(kù)全書(shū)本《東坡全集》、上海古籍版《蘇軾詩(shī)集》和岳麓書(shū)社版《東坡詩(shī)》）查下來(lái)，全部是“安?！??？梢钥隙s志錯(cuò)了。那么，雜志的錯(cuò)誤是朱著原來(lái)就有的呢。抑或轉(zhuǎn)錄時(shí)失校所造成？這還得去查朱自清先生的原文。兩種版本（江蘇教育版三卷本《朱自清散文全集》和十二卷本《朱自清全集》）查下來(lái)，印的都是“章?！?。這就基本可以肯定，將“安?！卞e(cuò)作“章?！?，是朱自清先生本人記憶失誤造成的。章悖（1035-1105）和安悖（1042-1104）都生活在北宋后期，章比安大七歲。蘇軾（1037-1101）與他倆都有過(guò)交往和友誼，但時(shí)間有先后。前引蘇軾詩(shī)題說(shuō)“送××秀才失解西歸”，“失解”是指參加鄉(xiāng)試沒(méi)有考中，而章悖與蘇軾是宋仁宗嘉祜二年（1057）同榜及第的進(jìn)士，不存在失解的問(wèn)題。

媒體關(guān)注與評(píng)論

書(shū)評(píng)“咬文嚼字”是民族文化的優(yōu)良傳統(tǒng)，也是現(xiàn)代社會(huì)人人必備的基本語(yǔ)文素養(yǎng)，《咬文嚼字》是語(yǔ)言文字規(guī)范化、標(biāo)準(zhǔn)化建設(shè)的一支生力軍，更是語(yǔ)言文字工作者的良師益友?！兑慕雷帧纺軌驈谋姸嚯s志中探出頭來(lái)，是因?yàn)樗且槐竞玫碾s志，好的雜志的尺度是：“有新意，有難度，有立場(chǎng)，而且首先能夠吸引人”。

編輯推薦

《咬文嚼字(合訂本2002)》是由上海文化出版社出版的。

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    咬文嚼字 PDF格式下載

---