觀世音應(yīng)驗記三種譯注

出版時間:2002-1  出版社:鳳凰出版社  作者:董志翹  頁數(shù):285  字數(shù):231000  
Tag標簽:無  

內(nèi)容概要

  為了不斷地向?qū)W術(shù)界介紹我院中國古代文學(xué)學(xué)科的最新研究成果,增加整個中國古代文學(xué)研究的學(xué)術(shù)積累,我們決定精選本學(xué)科教師在古代文學(xué)之文獻輿理論研究方面的優(yōu)秀著作,編貫遣套《隨圃薪積叢書》。所謂“薪積”也者,包括兩個層面的含義:  第一,有取于《史記。汲鄭列傳》“積薪”而“后來者居上”之喻,希望我們的研究成果能夠不斷提高學(xué)術(shù)品位,提高學(xué)術(shù)價值。  第二,有取于《莊子。養(yǎng)生主》“指窮于為薪,火傅也,不知其盡也”之喻。教師是“薪”,學(xué)術(shù)是“火”,“薪”盡而“火”傅。我們的物質(zhì)生命不免于毀滅,但精神的生命卻可望憑借學(xué)術(shù)著作的流傳而達到永恒。有冀于此,我們期待本學(xué)科的同仁將自己的“隨圃魂”融入遣套叢書,使她真正成為我們精神生命的累積!  關(guān)于本書在宗教史、文學(xué)史及文獻學(xué)研究方面的價值,目前已有不少學(xué)者論及。日本南京大學(xué)小南一郎教授曾撰文詳細論述該書的重新發(fā)現(xiàn)在宗教史研究上的意義。

作者簡介

董志翹,中古漢語研究所[兼職研究人員] ,博士學(xué)歷,主要學(xué)術(shù)經(jīng)歷及方向:中古、近代漢語。主要科研課題有《太平廣記》詞匯研究、《高僧傳》校注、《高僧傳》校注、中古漢語語料庫、《高僧傳》校注及語言研究。主要成果:《入唐求法巡禮行記》詞匯研究、敦煌社會經(jīng)濟文獻詞語

書籍目錄

《觀世音應(yīng)驗記三種》的重新發(fā)現(xiàn)及研究--代前言譚注說明光世音應(yīng)驗記?。ㄒ唬瞄L舒?。ǘ┥抽T帛法橋?。ㄈ┼捨魉氯廊恕。ㄋ模└]傅?。ㄎ澹﹨务怠。┬鞓s?。ㄆ撸┥抽T竺法續(xù)光世音應(yīng)驗記?。ㄒ唬┬祠恕。ǘ埑俊。ㄈ┗莺喌廊恕。ㄋ模O恩亂后臨刑二人?。ㄎ澹┑捞┑廊恕。┽屔凇。ㄆ撸┙暌粙D人?。ò耍┟伦妗。ň牛宋踔惺咳恕。ㄊ╉n當(dāng)系觀世音應(yīng)驗記?。ㄒ唬┽尫Φ廊恕。ǘ┽尫ㄖ堑廊恕。ㄈ╆坏淇だ簟。ㄋ模┖{}一人 (五)劉澄?。┽尩劳廊恕。ㄆ撸┓f壽?。ò耍┽尫兊廊恕。ň牛┝郝暋。ㄊ┩鈬兮湃恕。ㄊ唬┍庇幸坏廊恕。ㄊ╆P(guān)中道人法禪等五人?。ㄊ┍迸沓怯幸蝗恕。ㄊ模┦裼幸话滓隆。ㄊ澹└哕鳌。ㄊ┒刨R敕婦?。ㄊ撸┠瞎影健。ㄊ耍┗酆偷廊恕。ㄊ牛┧{謹 (二十)涼州婦人李氏?。ǘ唬鼛炖粜障摹 a遺(二條)附錄一附錄二注釋詞語漢語拼音索引后記

圖書封面

圖書標簽Tags

評論、評分、閱讀與下載


    觀世音應(yīng)驗記三種譯注 PDF格式下載


用戶評論 (總計2條)

 
 

  •   這本書太寶貴了,對于想修觀音法門而又信心不足的人,經(jīng)??纯茨軌蚣ぐl(fā)出強烈信心。唯一不足的是作者沒想到這本書會暢銷,結(jié)果編輯成文獻式的了,而且是繁體字。
  •   董先生此書很好,精髓在于對于文字的校正和訓(xùn)詁,不足在于可能由于術(shù)業(yè)原因?qū)τ诓糠置嘟忉層袩o,如“西方無量國,有觀世音菩薩”,就上下文義理解,次此“無量國”明顯指的是無量壽佛(阿彌陀佛)之安養(yǎng)國土,這才能與“有觀世音菩薩”銜接,但是作者卻翻譯為西方有無量無邊的佛土,是不正確的。
 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分,PDF格式免費下載。 第一圖書網(wǎng) 手機版

京ICP備13047387號-7