上尉的女兒

內(nèi)容概要

　　《紙生態(tài)書系·外國(guó)文學(xué)典藏：上尉的女兒》是普希金逝世前一年發(fā)表的，它不僅在他的全部創(chuàng)作中占有極重要的地位，而且也是被最早介紹到我國(guó)來俄國(guó)文學(xué)作品。清光緒二十九（1903）年，這部小說被譯為《俄國(guó)情史》，成為中俄文學(xué)交流的第一位使者。小說取材于十八世紀(jì)普加喬夫起義。小說以主人公格利涅夫的個(gè)人遭遇為線索，以他和瑪麗亞的戀愛過程為主線，通過他的敘述同時(shí)再現(xiàn)了普加喬夫暴動(dòng)的歷史。貴族青年軍官格利涅夫在一場(chǎng)暴風(fēng)雪中偶然遇見了普加喬夫，他送普加喬夫一件兔皮襖御寒。后來格利涅夫在服役上愛上了炮臺(tái)司令米羅諾夫上尉的女兒瑪麗亞，因而同另一個(gè)愛慕瑪麗亞的青年軍官士伐勃林不和。不久，炮臺(tái)被普加喬夫起義軍攻陷，上尉夫婦被處死，瑪麗亞和格利涅夫被捕。士伐勃林則投靠義軍，借機(jī)威脅格林利涅夫，企圖奪占瑪麗亞。但普加喬夫知恩圖報(bào)，他不僅放了格利涅夫，而且在他的幫助下格利涅夫和瑪麗亞締結(jié)了婚姻。最后普加喬夫因起義失敗被處死刑。

書籍目錄

暴風(fēng)雪驛站長(zhǎng)杜布羅夫斯基黑桃皇后上尉的女兒“我用七弦琴喚醒過善良的感情”——普希金的小說及《上尉的女兒》

章節(jié)摘錄

　　“你胡說，惡棍！”我氣得發(fā)狂，叫喊起來，“你撒謊，無恥至極！”　　施瓦勃林臉色變了?！　　斑@件事你別想就此逃過去，”他緊緊捏住我的一只手，說，“您要答應(yīng)跟我決斗?！薄　　罢?qǐng)吧，隨便什么時(shí)候！”我很高興地回答。此刻，我真想宰了他?！　∥荫R上就到伊萬·伊格納季伊奇那兒去，見到他時(shí)，他手中正拿著針。原來，他受司令夫人之托要用線把蘑菇串起來晾干?！　　鞍。说谩ぐ驳铝幸疗?！”看見我，他說，“歡迎！哪陣風(fēng)把您刮來了？斗膽請(qǐng)問，有何貴干？”我簡(jiǎn)短地向他解釋了我與阿列克謝·伊萬內(nèi)奇吵架的事，而我來是請(qǐng)他伊萬·伊格納季伊奇當(dāng)我的決斗證人。伊萬·伊格納季伊奇瞪大他那一只眼睛，用心聽完我的話。“您是說，”他對(duì)我說，“您想刺死阿列克謝·伊萬內(nèi)奇，并希望我在場(chǎng)當(dāng)見證人？斗膽請(qǐng)問，是這樣嗎？”　　“一點(diǎn)不錯(cuò)。”　　“得了吧，彼得·安德列伊奇！您怎么想得出干這種事！您跟阿列克謝·伊萬內(nèi)奇吵架了？沒什么大不了的！罵過不就完了。他罵您一句，您就罵他一通；他打您的臉，您就打他耳光，打兩下、三下--然后各自東西；而我們就來給你們調(diào)解。不然的話，斗膽請(qǐng)問，刺死自己的朋友是好事嗎？若是您刺死了他，倒也罷了，上帝保佑他，阿列克謝·伊萬內(nèi)奇，我自己對(duì)他沒有好感；要是他把您刺通了，又算什么？這算什么名堂？斗膽請(qǐng)問，誰(shuí)將當(dāng)傻瓜？”　　中尉理智的議論不能動(dòng)搖我。我堅(jiān)持要實(shí)行自己的意愿?！半S您便，”伊萬·伊格納季伊奇說，“要做得符合理智。再說，何必要我在場(chǎng)當(dāng)見證人？憑什么？人們打架，敢問，這有什么稀罕的？謝天謝地，我曾經(jīng)跟瑞典人和土耳其人打過仗，這一切我都看夠了?！薄　∥液么蹰_始對(duì)他解釋當(dāng)證人的職責(zé)，但伊萬·伊格納季伊奇怎么也不明白我講的?！半S您，”他說，“既然我要參與這件事，那么是不是要到伊萬·庫(kù)茲米奇那兒去一下，向他報(bào)告以盡職守，說在要塞里正策劃一場(chǎng)違背公共利益的罪行，呈請(qǐng)司令長(zhǎng)官采取必要的措施……”　　我嚇壞了，便請(qǐng)求伊萬·伊格納季伊奇什么也別對(duì)司令說。我勉強(qiáng)才說服了他，他向我保證，我才放心離開他。　　晚上，我照常是在司令家度過的。我竭力顯得快活和無所用心的樣子，以免引起任何懷疑和令人厭煩的盤問。但是，我承認(rèn)，我缺少那種鎮(zhèn)定、沉著，而有些人處于我這種境地，卻幾乎總是要吹噓這一點(diǎn)的。這個(gè)晚上我特別情意綿綿和心旌飄動(dòng)?，斃飲I·伊萬諾夫娜比平常更令我喜歡。想到也許我是最后一次見到她了，這使她在我心目中有某種楚楚動(dòng)人的風(fēng)采。這時(shí)施瓦勃林出現(xiàn)了。我把他帶到邊上，告訴他我與伊萬·伊格納季伊奇的談話?！拔覀兒伪匾易C人呢，”他干巴巴地對(duì)我說，“沒有他們也行。”我們講好在要塞附近的干草垛后面決斗，第二天早晨六點(diǎn)到那里去。表面上看，我們交談得非常友好，以致伊萬·伊格納季伊奇高興得說漏了嘴。“早就該這樣，”他顯出一副滿意的神態(tài)對(duì)我說，“糟糕的和平也比善良的爭(zhēng)吵好，雖然不光彩，但是身體健康?！薄　　?/pre>








圖書封面



圖書標(biāo)簽Tags
無




評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載



還沒讀過(20)
勉強(qiáng)可看(145)
一般般(248)
內(nèi)容豐富(1030)
強(qiáng)力推薦(844)


 


    上尉的女兒 PDF格式下載