海峽青少年文庫(kù)·世界百部文學(xué)名著速讀

內(nèi)容概要

這部小說(shuō)集中體現(xiàn)了托爾斯泰晚年的思想變化過(guò)程。小說(shuō)的故事情節(jié)取自于一位法官講述的真實(shí)故事：一位年輕的陪審員在法庭上認(rèn)出，被告就是他曾經(jīng)引誘過(guò)的一個(gè)親戚家的侍子，于是他良心發(fā)現(xiàn)，四處奔走營(yíng)救這個(gè)女子，但最終這個(gè)女子病死獄中，這位青年也不知所終。托爾斯泰對(duì)這個(gè)故事的結(jié)局做了不同的安排。女主人公瑪絲洛娃被判流放。由于在流放中朝夕與政治犯相處，再加上自身的悲慘遭遇，她的思想逐漸覺(jué)悟，對(duì)社會(huì)和階級(jí)壓迫有了較清楚的認(rèn)識(shí)，最后她走出妓女生活的陰影，與政治犯西葬禮松結(jié)婚。而男主人公聶赫留朵夫在替瑪絲洛娃上訴的三個(gè)多月內(nèi)，親眼目睹了農(nóng)村生活的千瘡百孔、農(nóng)民處境的破敗不堪、婦女命運(yùn)的多舛無(wú)保以及犯人境遇的悲慘凄涼，他對(duì)法律、政治和制度的認(rèn)識(shí)因此有了一個(gè)深刻的轉(zhuǎn)變。在托爾斯泰筆下，這個(gè)懺悔故事自然就不再單薄了，故事的結(jié)局改成反映了反對(duì)沙皇制度的徹底否定。男女主人公最終實(shí)現(xiàn)肉體和精神上的“復(fù)活”。這一構(gòu)思反映了托爾斯泰世界觀的激變。

作者簡(jiǎn)介

列夫·托爾斯泰（1828—1910），19世紀(jì)俄國(guó)最偉大的作家。出生于貴族家庭，1840年入喀山大學(xué)，受到盧梭、孟德斯鳩等啟蒙思想家影響。1847 年退學(xué)回故鄉(xiāng)在自己領(lǐng)地上作改革農(nóng)奴制的嘗試。1851—1854年在高加索軍隊(duì)中服役并開(kāi)始寫(xiě)作。1854—1855年參加克里米亞戰(zhàn)爭(zhēng)。幾年軍旅生

書(shū)籍目錄

出版說(shuō)明青少年心儀的圖書(shū)館（代前言）作品導(dǎo)讀故事梗概精彩片段集錦一、人物  1.瑪絲洛娃  2.聶赫留朵夫  3.?家姑娘  4.女囚犯  5.形形色色的犯人  6.貴族小姐二、景物  1.莊園風(fēng)光  2.雷雨天氣  3.農(nóng)村景象  4.酷暑天氣三、對(duì)話(huà)  1.聶赫留朵夫與虛偽的官僚們的對(duì)話(huà)  2.瑪絲洛娃受審  3.聶赫留朵夫與瑪絲洛娃的對(duì)話(huà)  4.聶赫留朵夫與西蒙松的對(duì)話(huà)  5.聶赫留朵夫與老頭的對(duì)話(huà)四、議論  1.關(guān)于政治犯走上革命之路的社會(huì)原因的探討  2.對(duì)監(jiān)獄制度、法律、政府和官僚的批判  3.聶赫留朵夫的救世之方五、抒情  1.聶赫留朵夫的內(nèi)心世界  2.瑪比洛娃的內(nèi)心世界六、?述  1.初戀中的聶赫留朵夫與瑪絲洛娃  2.瑪絲洛娃在火車(chē)尋找聶赫留朵夫  3.瑪絲洛娃回憶妓女生活  ……“讀世界名著 寫(xiě)自己故事”征文啟“讀世界名著 寫(xiě)自己故事”參賽征文登記表《世界百部文學(xué)名著速讀》（第二輯50種）目錄

章節(jié)摘錄

　　兩分鐘后，一個(gè)身材不高、胸部豐滿(mǎn)的年輕女人走出了牢門(mén)。她穿著灰色囚袍，頭上包著一塊白頭巾，幾綹卷曲的黑發(fā)顯然故意從頭巾下露了出來(lái)。她臉色慘白，烏黑發(fā)亮的眼睛卻非常有神，其中一只眼睛略微帶點(diǎn)兒斜視?，斀z洛娃跟在看守長(zhǎng)后邊來(lái)到了辦公室，再由兩名士兵押著出了監(jiān)獄。街上的行人對(duì)這個(gè)女犯充滿(mǎn)了好奇。一個(gè)鄉(xiāng)下漢子走到她面前，畫(huà)了個(gè)十字，送給她一個(gè)戈比。女犯臉紅了，低下頭，嘴里說(shuō)了句什么。大家對(duì)她的注意，使她感到開(kāi)心，她悄悄地斜視那些瞧她的人?！　∵@個(gè)女犯的身世極為平凡。她是個(gè)未婚女農(nóng)奴的女兒，母親跟外祖母住在兩個(gè)地主小姐的莊子里。她是母親的第六個(gè)孩子，剛生下時(shí)，湊巧讓其中一個(gè)老小姐看到了，于是動(dòng)了惻隱之心，收她為養(yǎng)女。兩位老小姐，妹妹叫索菲婭·伊萬(wàn)諾夫娜，心地善良；姐姐叫瑪麗婭·伊萬(wàn)諾夫娜，比較嚴(yán)厲。索菲婭想把她調(diào)教成養(yǎng)女，而瑪麗婭卻只想把她調(diào)教成出色的侍女。于是，當(dāng)小姑娘長(zhǎng)大時(shí)，她的身份半是侍女，半是養(yǎng)女；她的名字也不偏不倚地叫做卡秋莎?！　≡谒?6歲時(shí)，老小姐家里來(lái)了一個(gè)在大學(xué)念書(shū)的侄子，卡秋莎一下子愛(ài)上了他。兩年后，這位侄子在奔赴戰(zhàn)場(chǎng)的途中又順路來(lái)到姑姑家，誘騙了卡秋莎，塞給她一張一百盧布的鈔票就走了。他走后五個(gè)月，她才知道自己懷孕了?！　∵@件事對(duì)她的打擊很大，她開(kāi)始對(duì)一切都感到厭煩，于是從老小姐那辭了工。之后，她到一個(gè)區(qū)警察署長(zhǎng)家當(dāng)侍女，那個(gè)老頭兒不停地調(diào)戲她。有一次她推倒了他，于是被解雇了。不久她住到鄉(xiāng)下一個(gè)又做產(chǎn)婆又販賣(mài)私酒的寡婦家里，分娩下一個(gè)男嬰，不幸的是，嬰兒一送到育嬰堂就死了。之后，瑪絲洛娃又找了幾份工作，但都因不堪調(diào)戲被解雇了。最后，由一位太太牽線(xiàn)，她同一位作家姘居了，但她又愛(ài)上同院的一個(gè)店員。當(dāng)她從作家那里搬出來(lái)之　　后，那個(gè)店員又拋棄了她?，F(xiàn)在，她要么決定做個(gè)屈辱的女仆，這將使她無(wú)法避免來(lái)自男人的糾纏；要么就是合法地公開(kāi)地與人通奸。卡秋莎最后選擇了后一種生活方式。從此，瑪絲洛娃過(guò)上了這種生活：她夜晚縱酒狂歡，白天昏昏沉睡。這樣的生活她過(guò)了七年，在第八年的時(shí)候，她出了事，被關(guān)進(jìn)監(jiān)獄。　　當(dāng)瑪絲洛娃在押解兵的看押下走近區(qū)法院的時(shí)候，當(dāng)年誘騙她的德米特里·伊萬(wàn)諾維奇·聶赫留朵夫公爵還躺在彈簧床上想著心事。想到大家都認(rèn)為他將同科察金家的女兒米西結(jié)婚，他不禁嘆了口氣，起床走向盥漱室。當(dāng)他洗涮穿戴完畢，坐在餐桌上時(shí)，女管家阿格拉菲娜·彼得羅夫娜送來(lái)了兩封信。一封信是科察金公爵小姐寫(xiě)的，提醒他今天應(yīng)做的事。實(shí)際上，在同科察金公爵小姐保持曖昧關(guān)系的同時(shí)，他還與縣首席貴族的夫人有私情。糟糕的是，這位夫人還沒(méi)有來(lái)信同意中斷他們之間的這種關(guān)系。因此，聶赫留朵夫認(rèn)為他還無(wú)權(quán)向科察金小姐求婚。另一封信是經(jīng)管田產(chǎn)的管家寫(xiě)來(lái)的，要求他親自到農(nóng)場(chǎng)去，決定一下如何經(jīng)營(yíng)他母親遺留下的田產(chǎn)。這使他想起年輕時(shí)候的狂熱信仰。在大學(xué)里，他認(rèn)為土地不應(yīng)當(dāng)成為私有財(cái)產(chǎn)的對(duì)象，并將從父親名下繼承來(lái)的土地分給了農(nóng)民。然而如今，他已養(yǎng)成奢侈的生活習(xí)慣，他不愿放棄土地，又不愿否認(rèn)自己年輕時(shí)對(duì)土地私有制的認(rèn)識(shí)，這樣，這封信多少讓他感到有些不快?！　『冗^(guò)咖啡后，聶赫留朵夫讓人雇輛馬車(chē)，準(zhǔn)備到法院去。他今天是陪審員，這可是件必須履行的社會(huì)職責(zé)。一路上，他想著結(jié)婚和不結(jié)婚的理由，權(quán)衡著該娶科察金小姐和不娶科察金小姐的利弊，然而兩種理由之間總是相當(dāng)，于是他決定等收到首席貴族夫人的信后再?zèng)Q定。這使他的心情愉快起來(lái)。　　聶赫留朵夫到了法院，在一名法警的指點(diǎn)下，走進(jìn)陪審員議事室。這兒已有十幾位來(lái)自不同社會(huì)階層的陪審員，有二等商人巴克拉紹夫，有猶太裔店員，還有一位是彼得·格拉西莫維奇，他曾是聶赫留朵夫姐姐的家庭教師。所有的人都面帶某種愉悅的神情，邊談?wù)撝鞖夂图磳徖淼陌缸樱叺却_(kāi)庭。　　庭長(zhǎng)很早就來(lái)了。今天下午他將與過(guò)去的女家庭教師約會(huì)，因此他希望能在六點(diǎn)鐘前結(jié)束今天的審判。為了保持活力，他關(guān)起門(mén)來(lái)練習(xí)舉啞鈴。這時(shí)，法官走進(jìn)來(lái)，這位老兄早晨與妻子吵了一架，妻子威脅他今天家里不備飯，這使他憂(yōu)心忡忡。法官告訴庭長(zhǎng)，馬特維·尼基季奇還沒(méi)來(lái)?！　?shū)記官走進(jìn)房間，送來(lái)一份案卷。他們決定先審毒害人命案。書(shū)記官將這一決定通知了副檢察官布列維。布列維昨晚為同事餞行，夜里兩點(diǎn)又去妓院玩女人，因此毒害人命案的案卷他還沒(méi)來(lái)得及看。書(shū)記官了解這一切，所以他故意向庭長(zhǎng)建議先審這個(gè)案子。他不喜歡布列維，對(duì)他的職位心懷妒忌。　　三　　法警馬特維·尼基季奇終于來(lái)了，他常因飲酒無(wú)度而喪失職位。他走進(jìn)陪審員議事室，開(kāi)始點(diǎn)名，之后，宣布開(kāi)庭。庭長(zhǎng)和法官們陸續(xù)登上高臺(tái)。領(lǐng)頭的是庭長(zhǎng)，其次是法官，他臉色陰郁，因?yàn)樗麆倧膬?nèi)弟那里得到確實(shí)的消息，他的妻子已經(jīng)決定今天不備飯了。接著是馬特維。尼基季奇，他愛(ài)占卜，計(jì)算著從辦公室到高背椅的步數(shù)能被三除盡，因此當(dāng)他恰好走完26步時(shí)，他又向前小邁了一步。副檢察官也夾著公文包，匆匆地坐到位子上。　　庭長(zhǎng)向法警和書(shū)記官提了幾個(gè)問(wèn)題后便吩咐押上被告。被告共三人，其中一個(gè)就是瑪絲洛娃。她一走進(jìn)大廳就吸引了所有男人的目光，一位憲兵甚至走了神?！　±械某绦蜷_(kāi)始了。在司祭的帶領(lǐng)下，陪審員們開(kāi)始宣誓。這個(gè)過(guò)程讓所有參加審案的人員感到了快意，也使他們更加意識(shí)到，自己正在從事一項(xiàng)嚴(yán)肅而重要的社會(huì)工作。庭長(zhǎng)在宣講完備人的權(quán)利和義務(wù)后，開(kāi)始審問(wèn)犯人。第一位是男犯西蒙·卡爾津金，第二位是女犯博奇科娃，第三位就是瑪絲洛娃。當(dāng)瑪絲洛娃被叫起來(lái)回答姓名時(shí)，聶赫留朵夫透過(guò)夾鼻眼鏡，目不轉(zhuǎn)睛地瞧著她的臉?！斑@決不可能?！彼麑?duì)自己說(shuō)。然而他的心里絲毫已不懷疑，這就是他曾愛(ài)過(guò)、誘騙過(guò)的瑪絲洛娃。依舊表現(xiàn)在她的臉上、嘴唇上和微微有些斜視的眼睛上，尤其是表現(xiàn)在她的天真的、充滿(mǎn)笑意的眼神里的那一可愛(ài)、獨(dú)有的特點(diǎn)，使他確信，這就是瑪絲洛娃。庭長(zhǎng)詢(xún)問(wèn)了她的身份、工作，讓她坐了下來(lái)。此刻，聶赫留朵夫坐在陪審席上，內(nèi)心感到復(fù)雜而痛苦。　　起訴書(shū)的內(nèi)容是這樣的：一八八×年一月十七日，毛里塔尼亞旅館一名旅客突然死亡，經(jīng)查明系中毒死亡，死者皮箱內(nèi)的現(xiàn)金被盜；與此案有關(guān)的三位被告，經(jīng)調(diào)查分別犯下了罪行，瑪絲洛娃被告犯有偷盜現(xiàn)金和在酒中下毒的罪。當(dāng)書(shū)記官宣讀完這份冗長(zhǎng)的起訴書(shū)時(shí)，大家都舒了口氣?！　徲嶉_(kāi)始了，庭長(zhǎng)首先審訊西蒙·卡爾津金：“您承認(rèn)自己犯罪了嗎？”西蒙·卡爾津金并不承認(rèn)。接著是博奇科娃，她的反應(yīng)與男犯一樣。接下來(lái)輪到瑪絲洛娃了。當(dāng)庭長(zhǎng)宣讀了她的罪行后，她很快地說(shuō)：“什么罪也沒(méi)犯?！彼姓J(rèn)自己拿了商人的40盧布，但否認(rèn)盜竊了商人所有的盧布。她承認(rèn)往商人的酒里放了藥粉，但她以為那只是安眠藥，她并不想讓他死。庭長(zhǎng)讓她把事情的經(jīng)過(guò)說(shuō)一遍。在庭長(zhǎng)的提問(wèn)下，她驚惶不安地將整個(gè)事件的經(jīng)過(guò)說(shuō)了一遍。她驚惶的目光，曾經(jīng)一度在聶赫留朵夫的身上停留了片刻?！半y道她認(rèn)出來(lái)啦？”聶赫留朵夫心驚膽戰(zhàn)地想，感覺(jué)血直往臉上涌。可是瑪絲洛娃并沒(méi)有發(fā)現(xiàn)他與別人有什么不同，馬上把目光移開(kāi)?！　　?/pre>








圖書(shū)封面



圖書(shū)標(biāo)簽Tags
無(wú)




評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載



還沒(méi)讀過(guò)(61)
勉強(qiáng)可看(441)
一般般(753)
內(nèi)容豐富(3125)
強(qiáng)力推薦(256)


 


    海峽青少年文庫(kù)·世界百部文學(xué)名著速讀 PDF格式下載