海峽青少年文庫·世界百部文學(xué)名著速讀

內(nèi)容概要

這部小說集中體現(xiàn)了托爾斯泰晚年的思想變化過程。小說的故事情節(jié)取自于一位法官講述的真實故事：一位年輕的陪審員在法庭上認(rèn)出，被告就是他曾經(jīng)引誘過的一個親戚家的侍子，于是他良心發(fā)現(xiàn)，四處奔走營救這個女子，但最終這個女子病死獄中，這位青年也不知所終。托爾斯泰對這個故事的結(jié)局做了不同的安排。女主人公瑪絲洛娃被判流放。由于在流放中朝夕與政治犯相處，再加上自身的悲慘遭遇，她的思想逐漸覺悟，對社會和階級壓迫有了較清楚的認(rèn)識，最后她走出妓女生活的陰影，與政治犯西葬禮松結(jié)婚。而男主人公聶赫留朵夫在替瑪絲洛娃上訴的三個多月內(nèi)，親眼目睹了農(nóng)村生活的千瘡百孔、農(nóng)民處境的破敗不堪、婦女命運的多舛無保以及犯人境遇的悲慘凄涼，他對法律、政治和制度的認(rèn)識因此有了一個深刻的轉(zhuǎn)變。在托爾斯泰筆下，這個懺悔故事自然就不再單薄了，故事的結(jié)局改成反映了反對沙皇制度的徹底否定。男女主人公最終實現(xiàn)肉體和精神上的“復(fù)活”。這一構(gòu)思反映了托爾斯泰世界觀的激變。

作者簡介

列夫·托爾斯泰（1828—1910），19世紀(jì)俄國最偉大的作家。出生于貴族家庭，1840年入喀山大學(xué)，受到盧梭、孟德斯鳩等啟蒙思想家影響。1847 年退學(xué)回故鄉(xiāng)在自己領(lǐng)地上作改革農(nóng)奴制的嘗試。1851—1854年在高加索軍隊中服役并開始寫作。1854—1855年參加克里米亞戰(zhàn)爭。幾年軍旅生

書籍目錄

出版說明青少年心儀的圖書館（代前言）作品導(dǎo)讀故事梗概精彩片段集錦一、人物  1.瑪絲洛娃  2.聶赫留朵夫  3.?家姑娘  4.女囚犯  5.形形色色的犯人  6.貴族小姐二、景物  1.莊園風(fēng)光  2.雷雨天氣  3.農(nóng)村景象  4.酷暑天氣三、對話  1.聶赫留朵夫與虛偽的官僚們的對話  2.瑪絲洛娃受審  3.聶赫留朵夫與瑪絲洛娃的對話  4.聶赫留朵夫與西蒙松的對話  5.聶赫留朵夫與老頭的對話四、議論  1.關(guān)于政治犯走上革命之路的社會原因的探討  2.對監(jiān)獄制度、法律、政府和官僚的批判  3.聶赫留朵夫的救世之方五、抒情  1.聶赫留朵夫的內(nèi)心世界  2.瑪比洛娃的內(nèi)心世界六、?述  1.初戀中的聶赫留朵夫與瑪絲洛娃  2.瑪絲洛娃在火車尋找聶赫留朵夫  3.瑪絲洛娃回憶妓女生活  ……“讀世界名著 寫自己故事”征文啟“讀世界名著 寫自己故事”參賽征文登記表《世界百部文學(xué)名著速讀》（第二輯50種）目錄

章節(jié)摘錄

　　兩分鐘后，一個身材不高、胸部豐滿的年輕女人走出了牢門。她穿著灰色囚袍，頭上包著一塊白頭巾，幾綹卷曲的黑發(fā)顯然故意從頭巾下露了出來。她臉色慘白，烏黑發(fā)亮的眼睛卻非常有神，其中一只眼睛略微帶點兒斜視?，斀z洛娃跟在看守長后邊來到了辦公室，再由兩名士兵押著出了監(jiān)獄。街上的行人對這個女犯充滿了好奇。一個鄉(xiāng)下漢子走到她面前，畫了個十字，送給她一個戈比。女犯臉紅了，低下頭，嘴里說了句什么。大家對她的注意，使她感到開心，她悄悄地斜視那些瞧她的人?！　∵@個女犯的身世極為平凡。她是個未婚女農(nóng)奴的女兒，母親跟外祖母住在兩個地主小姐的莊子里。她是母親的第六個孩子，剛生下時，湊巧讓其中一個老小姐看到了，于是動了惻隱之心，收她為養(yǎng)女。兩位老小姐，妹妹叫索菲婭·伊萬諾夫娜，心地善良；姐姐叫瑪麗婭·伊萬諾夫娜，比較嚴(yán)厲。索菲婭想把她調(diào)教成養(yǎng)女，而瑪麗婭卻只想把她調(diào)教成出色的侍女。于是，當(dāng)小姑娘長大時，她的身份半是侍女，半是養(yǎng)女；她的名字也不偏不倚地叫做卡秋莎?！　≡谒?6歲時，老小姐家里來了一個在大學(xué)念書的侄子，卡秋莎一下子愛上了他。兩年后，這位侄子在奔赴戰(zhàn)場的途中又順路來到姑姑家，誘騙了卡秋莎，塞給她一張一百盧布的鈔票就走了。他走后五個月，她才知道自己懷孕了?！　∵@件事對她的打擊很大，她開始對一切都感到厭煩，于是從老小姐那辭了工。之后，她到一個區(qū)警察署長家當(dāng)侍女，那個老頭兒不停地調(diào)戲她。有一次她推倒了他，于是被解雇了。不久她住到鄉(xiāng)下一個又做產(chǎn)婆又販賣私酒的寡婦家里，分娩下一個男嬰，不幸的是，嬰兒一送到育嬰堂就死了。之后，瑪絲洛娃又找了幾份工作，但都因不堪調(diào)戲被解雇了。最后，由一位太太牽線，她同一位作家姘居了，但她又愛上同院的一個店員。當(dāng)她從作家那里搬出來之　　后，那個店員又拋棄了她?，F(xiàn)在，她要么決定做個屈辱的女仆，這將使她無法避免來自男人的糾纏；要么就是合法地公開地與人通奸?？ㄇ锷詈筮x擇了后一種生活方式。從此，瑪絲洛娃過上了這種生活：她夜晚縱酒狂歡，白天昏昏沉睡。這樣的生活她過了七年，在第八年的時候，她出了事，被關(guān)進(jìn)監(jiān)獄?！　‘?dāng)瑪絲洛娃在押解兵的看押下走近區(qū)法院的時候，當(dāng)年誘騙她的德米特里·伊萬諾維奇·聶赫留朵夫公爵還躺在彈簧床上想著心事。想到大家都認(rèn)為他將同科察金家的女兒米西結(jié)婚，他不禁嘆了口氣，起床走向盥漱室。當(dāng)他洗涮穿戴完畢，坐在餐桌上時，女管家阿格拉菲娜·彼得羅夫娜送來了兩封信。一封信是科察金公爵小姐寫的，提醒他今天應(yīng)做的事。實際上，在同科察金公爵小姐保持曖昧關(guān)系的同時，他還與縣首席貴族的夫人有私情。糟糕的是，這位夫人還沒有來信同意中斷他們之間的這種關(guān)系。因此，聶赫留朵夫認(rèn)為他還無權(quán)向科察金小姐求婚。另一封信是經(jīng)管田產(chǎn)的管家寫來的，要求他親自到農(nóng)場去，決定一下如何經(jīng)營他母親遺留下的田產(chǎn)。這使他想起年輕時候的狂熱信仰。在大學(xué)里，他認(rèn)為土地不應(yīng)當(dāng)成為私有財產(chǎn)的對象，并將從父親名下繼承來的土地分給了農(nóng)民。然而如今，他已養(yǎng)成奢侈的生活習(xí)慣，他不愿放棄土地，又不愿否認(rèn)自己年輕時對土地私有制的認(rèn)識，這樣，這封信多少讓他感到有些不快?！　『冗^咖啡后，聶赫留朵夫讓人雇輛馬車，準(zhǔn)備到法院去。他今天是陪審員，這可是件必須履行的社會職責(zé)。一路上，他想著結(jié)婚和不結(jié)婚的理由，權(quán)衡著該娶科察金小姐和不娶科察金小姐的利弊，然而兩種理由之間總是相當(dāng)，于是他決定等收到首席貴族夫人的信后再決定。這使他的心情愉快起來?！　÷櫤樟舳浞虻搅朔ㄔ?，在一名法警的指點下，走進(jìn)陪審員議事室。這兒已有十幾位來自不同社會階層的陪審員，有二等商人巴克拉紹夫，有猶太裔店員，還有一位是彼得·格拉西莫維奇，他曾是聶赫留朵夫姐姐的家庭教師。所有的人都面帶某種愉悅的神情，邊談?wù)撝鞖夂图磳徖淼陌缸?，邊等待開庭。　　庭長很早就來了。今天下午他將與過去的女家庭教師約會，因此他希望能在六點鐘前結(jié)束今天的審判。為了保持活力，他關(guān)起門來練習(xí)舉啞鈴。這時，法官走進(jìn)來，這位老兄早晨與妻子吵了一架，妻子威脅他今天家里不備飯，這使他憂心忡忡。法官告訴庭長，馬特維·尼基季奇還沒來?！　浌僮哌M(jìn)房間，送來一份案卷。他們決定先審毒害人命案。書記官將這一決定通知了副檢察官布列維。布列維昨晚為同事餞行，夜里兩點又去妓院玩女人，因此毒害人命案的案卷他還沒來得及看。書記官了解這一切，所以他故意向庭長建議先審這個案子。他不喜歡布列維，對他的職位心懷妒忌?！　∪　》ňR特維·尼基季奇終于來了，他常因飲酒無度而喪失職位。他走進(jìn)陪審員議事室，開始點名，之后，宣布開庭。庭長和法官們陸續(xù)登上高臺。領(lǐng)頭的是庭長，其次是法官，他臉色陰郁，因為他剛從內(nèi)弟那里得到確實的消息，他的妻子已經(jīng)決定今天不備飯了。接著是馬特維。尼基季奇，他愛占卜，計算著從辦公室到高背椅的步數(shù)能被三除盡，因此當(dāng)他恰好走完26步時，他又向前小邁了一步。副檢察官也夾著公文包，匆匆地坐到位子上。　　庭長向法警和書記官提了幾個問題后便吩咐押上被告。被告共三人，其中一個就是瑪絲洛娃。她一走進(jìn)大廳就吸引了所有男人的目光，一位憲兵甚至走了神?！　±械某绦蜷_始了。在司祭的帶領(lǐng)下，陪審員們開始宣誓。這個過程讓所有參加審案的人員感到了快意，也使他們更加意識到，自己正在從事一項嚴(yán)肅而重要的社會工作。庭長在宣講完備人的權(quán)利和義務(wù)后，開始審問犯人。第一位是男犯西蒙·卡爾津金，第二位是女犯博奇科娃，第三位就是瑪絲洛娃。當(dāng)瑪絲洛娃被叫起來回答姓名時，聶赫留朵夫透過夾鼻眼鏡，目不轉(zhuǎn)睛地瞧著她的臉?！斑@決不可能?！彼麑ψ约赫f。然而他的心里絲毫已不懷疑，這就是他曾愛過、誘騙過的瑪絲洛娃。依舊表現(xiàn)在她的臉上、嘴唇上和微微有些斜視的眼睛上，尤其是表現(xiàn)在她的天真的、充滿笑意的眼神里的那一可愛、獨有的特點，使他確信，這就是瑪絲洛娃。庭長詢問了她的身份、工作，讓她坐了下來。此刻，聶赫留朵夫坐在陪審席上，內(nèi)心感到復(fù)雜而痛苦?！　∑鹪V書的內(nèi)容是這樣的：一八八×年一月十七日，毛里塔尼亞旅館一名旅客突然死亡，經(jīng)查明系中毒死亡，死者皮箱內(nèi)的現(xiàn)金被盜；與此案有關(guān)的三位被告，經(jīng)調(diào)查分別犯下了罪行，瑪絲洛娃被告犯有偷盜現(xiàn)金和在酒中下毒的罪。當(dāng)書記官宣讀完這份冗長的起訴書時，大家都舒了口氣?！　徲嶉_始了，庭長首先審訊西蒙·卡爾津金：“您承認(rèn)自己犯罪了嗎？”西蒙·卡爾津金并不承認(rèn)。接著是博奇科娃，她的反應(yīng)與男犯一樣。接下來輪到瑪絲洛娃了。當(dāng)庭長宣讀了她的罪行后，她很快地說：“什么罪也沒犯?！彼姓J(rèn)自己拿了商人的40盧布，但否認(rèn)盜竊了商人所有的盧布。她承認(rèn)往商人的酒里放了藥粉，但她以為那只是安眠藥，她并不想讓他死。庭長讓她把事情的經(jīng)過說一遍。在庭長的提問下，她驚惶不安地將整個事件的經(jīng)過說了一遍。她驚惶的目光，曾經(jīng)一度在聶赫留朵夫的身上停留了片刻?！半y道她認(rèn)出來啦？”聶赫留朵夫心驚膽戰(zhàn)地想，感覺血直往臉上涌?？墒乾斀z洛娃并沒有發(fā)現(xiàn)他與別人有什么不同，馬上把目光移開?！　　?/pre>








圖書封面



圖書標(biāo)簽Tags
無




評論、評分、閱讀與下載



還沒讀過(61)
勉強可看(441)
一般般(753)
內(nèi)容豐富(3125)
強力推薦(256)


 


    海峽青少年文庫·世界百部文學(xué)名著速讀 PDF格式下載