少年維特之煩惱

出版時(shí)間:2003-1  出版社:哈爾濱出版社  作者:[德]歌德  譯者:林惠瑟  

內(nèi)容概要

作為一個(gè)還不清楚自己人生目標(biāo)的年輕人,維特離開了市民的世界,來到了W城。在那里,他從在自然中游蕩和練習(xí)繪畫中獲得享受,因?yàn)樗J(rèn)為自己是個(gè)藝術(shù)家。一天他被邀請參加舞會,在這次舞會上,他認(rèn)識了公務(wù)員的女兒綠蒂,綠蒂在母親去世之后照顧著八個(gè)兄弟姐妹。維特先前就知道她已經(jīng)訂過婚,卻不顧這些,立刻愛上了她。舞會期間下了一場暴雨。兩人想到了克洛普斯托克的同一首詩,并由此意識到了兩人間深深的靈魂的親和力。從此,綠蒂和維特一起度過了很多時(shí)光。   綠蒂的未婚夫阿爾貝特出差回來的時(shí)候,維特的感情漸漸產(chǎn)生了變化。綠蒂未婚夫的存在使他意識到了自己的愛情的無望。盡管阿爾貝特是一個(gè)富有同情心的、好心腸的人,他和維特之間的關(guān)系仍是緊張的。當(dāng)維特意識到他對綠蒂的感情因?yàn)檫@種棘手的局面不能繼續(xù)下去時(shí),他離開了這座城市,以避開綠蒂。維特為一座大使館工作了一段時(shí)間,但事務(wù)的死板和禮儀的拘束摧毀了他的希望。他不能認(rèn)同社會的上層和貴族的生活。他失望地回到了W城。這時(shí)綠蒂已經(jīng)和阿爾貝特結(jié)婚了。   圣誕節(jié)之前,維特在阿爾貝特不在時(shí)拜訪了綠蒂,并為她朗讀了莪相(Ossian)的作品,他們情不自禁,相互擁抱、親吻。但是綠蒂掙脫了,還發(fā)誓永遠(yuǎn)不再見維特。這次事件后,維特徹底絕望了。他寫了一封訣別信,并以要旅行的借口向阿爾貝特借了兩把槍開槍自殺。次日早晨,人們發(fā)現(xiàn)他身著他標(biāo)志性的藍(lán)-黃衣服死去了。萊辛的作品《愛米麗雅·迦洛蒂》翻開著放在他的桌上。由于是自殺,人們無法以基督教的方式埋葬他?! 渡倌昃S特的煩惱》是歌德早年時(shí)期最重要的一部著作,德國“狂飆突進(jìn)運(yùn)動”最豐碩的成果,世界文學(xué)寶庫中的珍品;它一出版即風(fēng)靡整個(gè)歐洲大陸,掀起了一股“維特?zé)帷保⒑芸斐蔀榈谝徊慨a(chǎn)生重大國際影響的德國文學(xué)作品。

作者簡介

約翰·沃爾夫?qū)じ璧拢?749-1832),
德國著名詩人,文學(xué)家。1749年8月28日生于法蘭克福一個(gè)富裕的市民家庭,1832年3月22日卒于魏瑪。其生平和創(chuàng)作可分5個(gè)時(shí)期。   學(xué)習(xí)年代和狂飆突進(jìn)時(shí)期(1765~1775) 1765年歌德到萊比錫大學(xué)學(xué)習(xí)法律,3年后因病回家。在萊比錫時(shí)期寫出了具有洛可可風(fēng)格的抒情詩和戲劇。1770年去斯特拉斯堡繼續(xù)讀法律,翌年獲法學(xué)博士學(xué)位。1770年9月與赫爾德結(jié)識。在后者的影響下,他閱讀荷馬史詩、莎士比亞的劇本以及《莪相》等小說詩歌文學(xué)作品,并開始采集民歌。這時(shí)他寫出優(yōu)美的抒情詩《歡會與離別》、《五月之歌》、《野地上的小玫瑰》等,開創(chuàng)了德國抒情詩的新時(shí)代。1771年8月回到法蘭克福,此后幾年里除寫了《普羅米修斯》等許多詩篇外,還創(chuàng)作了劇本《鐵手騎士葛茲·封·貝利欣根》、小說《少年維特之煩惱》等,這些小說詩歌文學(xué)作品成為狂飆突進(jìn)運(yùn)動最為豐碩的成果。書信體小說《少年維特之煩惱》很大程度上是根據(jù)作者自己的生活經(jīng)歷寫成。小說中的維特反對封建習(xí)俗,渴望真正的愛情,要求個(gè)性自由,并希望施展自己的才華和抱負(fù),但他在鄙陋的環(huán)境、黑暗的現(xiàn)實(shí)中四處碰壁,不幸的愛情又給了他沉重的打擊,只好以死來求得解脫。小說詩歌文學(xué)作品以濃郁的詩意和強(qiáng)烈的感情表達(dá)了維特的痛苦、憧憬、他的多情善感和憤世嫉俗情緒,喊出了一代青年要求擺脫封建束縛、建立合乎自然的社會秩序和平等的人際關(guān)系、實(shí)現(xiàn)人生價(jià)值的心聲。這部小說發(fā)表后引起青年人的強(qiáng)烈共鳴,立即風(fēng)靡歐洲,奠定了歌德在國際文壇的地位。   魏瑪前期(1775~1786) 1775年11月歌德應(yīng)魏瑪公國奧古斯特公爵的邀請來到魏瑪,擔(dān)任國務(wù)參議員等許多職務(wù),1782年獲得貴族身份。他的職責(zé)有領(lǐng)導(dǎo)礦山開發(fā)、管理交通、領(lǐng)導(dǎo)軍事到負(fù)責(zé)水利、掌管財(cái)政等等,此外還要參加各種文藝活動。繁忙的公務(wù),浮華的宮廷應(yīng)酬和愛情的挫折,使他無法得到創(chuàng)作所需要的安靜和時(shí)間。和狂飆突進(jìn)時(shí)期相比,他這時(shí)期的詩歌趨于平穩(wěn),對自然和人生由熱情的歌頌轉(zhuǎn)變?yōu)樯钊氲挠^察和探索以及對人與自然關(guān)系的思考。歌德的《漫游者夜歌》、《致月亮》等詩歌以及《魔王》、《漁夫》等敘事謠曲均作于這一時(shí)期。   意大利之行和法國大革命時(shí)期(1786~1793) 歌德為了擺脫使他感到厭倦和苦悶的宮廷生活,于1786 年9 月3 日改名換姓,悄然去意大利旅行。意大利明媚的風(fēng)光和完美的希臘羅馬古典藝術(shù)使他陶醉。這期間他把《伊菲格涅亞在陶里斯》散文稿改為詩體,完成了悲劇《埃格蒙特》。前者借希臘神話中的人物表達(dá)自己的古典人道主義理想。后者取材于16世紀(jì)尼德蘭人民反抗西班牙統(tǒng)治、爭取民族獨(dú)立的史實(shí),把埃格蒙特塑造成一個(gè)受人民愛戴的英雄。   歌德一生勤勉寫作,確立了他作為世界大作家的地位。其作品數(shù)量之大達(dá)到驚人地步,《歌德全集最后手定本》達(dá)40冊,他逝世后的補(bǔ)充本《歌德遺著》達(dá)20冊。寫有中篇小說《少年維特之煩惱》,代表作詩劇《浮士德》是現(xiàn)實(shí)主義和浪漫主義相結(jié)合的著作。   《少年維特之煩惱》在德國出版后,很快連印了16版,還被翻譯成英法意等20多種語言。拿破侖在遠(yuǎn)征埃及時(shí)還隨身帶著它,先后讀了7遍。歌德還寫了著名詩劇《浮士德》,自傳記《詩與真》。1922年,中國著名文學(xué)家郭沫若將小說翻譯成中文,五四以后的中國也掀起了維特?zé)?,至今這部小說仍受到各國讀者的喜愛,已經(jīng)成為經(jīng)久不衰的世界名著。

書籍目錄

1 永恒的戀歌
1 前言
1 第一部
73 第二部
117 編輯致讀者
157 相關(guān)資料
162 歌德年譜

圖書封面

評論、評分、閱讀與下載


    少年維特之煩惱 PDF格式下載


用戶評論 (總計(jì)0條)

 
 

 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號-7