解讀日本
出版時間：2001-11 出版社：東方出版中心 作者：田曉虹
Tag標簽：無
用戶評論 (總計1條)
-
近來在做一點關于日本社會文化的探究，在圖書館尋找了很多的參考書目。然而書到手后，不是關于某些歷史問題的，就是文學類的探討，都不怎么合用。就在還書的時候，在書架的一個角落發(fā)現了田曉虹女士的這本著作——《解讀日本》。
我是個極少做摘抄的人，卻在讀這本書的時候做了滿滿兩大頁的摘抄，只因這本書帶來了太多的真實。作為一個女性，作者以對在日本工作生活的細膩體悟，展示了日本的青少年與教育、社區(qū)與家庭、社會與風氣三大話題。不同于以往的是，作者對日本家庭文化特別是女性在社會家庭角色的轉變的介紹中，體現了獨到的女性視角。作者站在一個女性的角度，充分地肯定了女性在日本的高速發(fā)展中所做的貢獻甚至犧牲，并對當代日本女性的思想解放和爭取社會地位給與了男性學者所不能有的尊重。特別值得一提的就是作者在書中對50年代女性在“特需”經濟中女性做出的血淚犧牲毫不諱言，這樣一個歷史問題并不為多數國人所知，而在日本本土也是一個敏感話題，用作者的話說，“這也是所有的日本人嘴上不愿說，心中特明白的事實”。而作者將這樣一個問題放在歷史的高度，以嚴肅的筆觸將史實傳達出來，既無戲謔之感，更無煽動之意，是非常難能可貴的。這種對于社會基本元素——人，特別是尚處于弱勢地位的女性的人文關懷，是獨到而真摯的，讓人真正親切地了解到了這個鄰邦的社會風情。
而更值得我們敬重的則是田女士作為一位學者的理性精神。這首先體現在客觀公正的研究態(tài)度上。由于眾所周知的原因，國內輿論層面上的對日態(tài)度并不算特別好，而一些“暢銷書”作者也竭力迎合這種趨向。而親身體驗了深受“脫亞入歐”影響的日本社會的田女士并沒有對此做主觀臆斷，而是從實例出發(fā)，追本溯源，力求對現象做出一個能被廣泛接受的解釋。例如，在說到一個小男孩問“中國在哪里”所體現的日本的親美遠中的時候，作者特別加上一句“我們中國不也是對日韓這樣的鄰居比較了解而不太關注比較窮的鄰國嗎？”，這樣一種對于共性的思考使我們能夠站在自身的角度去理解一個不同的國家，尋找我們中的普適理論，從而不只是著眼于差異之上，應該來講是為跨文化交流提供了一種思維方法。而另一方面，雖然作者講述了大量的個人經歷，但是在講述之后，通過對大量材料的旁征博引，在事件之中找出普遍意義，進而進行深入探究。這種研究方法于輕松活潑之中不失其嚴密性，體現了作者自身的學養(yǎng)。
當然，不能不承認的是，這部書也受到了其女性視角和文科的學科背景的限制，因而導致對日本社會的先進科技及其帶來的現代物質文明的關注過少，因此雖然成書于21世紀，卻算不上是一本很“新”的書籍，這應該算是一本新書的硬傷。但是就書中涉及的內容而言，其內涵和形式的創(chuàng)新性都是毋庸置疑的，作為一位女學者在日生活的特產，這本書因每一個定語的限定作用成為了一部獨一無二的佳作，其獨到之處是無可復制的。