外國(guó)文學(xué)名著

前言

　　《死魂靈》是俄國(guó)作家果戈理（1809—1852）寫(xiě)的一部批判現(xiàn)實(shí)主義長(zhǎng)篇小說(shuō)，作品刻畫(huà)了許多沙皇時(shí)期俄羅斯地主的典型，同時(shí)也反映了當(dāng)時(shí)各級(jí)官吏的腐敗，辛辣地諷刺了俄國(guó)農(nóng)奴制下停滯落后的社會(huì)生活?！　∽髌分饕獌?nèi)容是由主人公奇奇科夫來(lái)串聯(lián)起來(lái)的許多小故事構(gòu)成的。主人公奇奇科夫是一個(gè)當(dāng)時(shí)新型的資產(chǎn)階級(jí)投機(jī)家的典型，他出生于一個(gè)沒(méi)落的貴族家庭。父親死后，他決心到城里冒險(xiǎn)，賣(mài)了僅有的微薄田產(chǎn)到了城里。開(kāi)始他忍受各種苦難進(jìn)行投機(jī)，但是相繼都失敗了。后來(lái)，他當(dāng)代理人的過(guò)程中，偶爾發(fā)現(xiàn)了一條生財(cái)之道，那就是：當(dāng)時(shí)俄國(guó)每七年進(jìn)行一次農(nóng)奴普查，而這七年中地主們無(wú)論死去的還是逃亡的農(nóng)奴在政府那里都按活農(nóng)奴算，于是，奇奇科夫想到了一條大量購(gòu)買(mǎi)死亡或逃亡農(nóng)奴之后再抵押給政府而騙取錢(qián)財(cái)?shù)馁嶅X(qián)之道，因?yàn)楫?dāng)時(shí)每抵押給政府一個(gè)農(nóng)奴可獲抵押金至少一百盧布。帶著這個(gè)投機(jī)念頭，他首先到了N城，在那兒，靠他世故的外交手段，他不僅獲得了死農(nóng)奴，還受到了官員們的尊敬。不幸事情敗露后，他馬上逃到了其他省，在那里繼續(xù)進(jìn)行死農(nóng)奴交易，并且甚至參與倒賣(mài)田莊的交易。然而，當(dāng)他來(lái)到這一個(gè)省省城后，由于又參與了一項(xiàng)偽造遺囑活動(dòng)而不幸落入了犯罪嫌疑人法律顧問(wèn)手中，結(jié)果被捕入獄，最后雖出獄了，但是所投機(jī)的事業(yè)又一次失敗了，于是，他不得不離開(kāi)這里?！　∽髌吩趯?xiě)奇奇科夫購(gòu)買(mǎi)死農(nóng)奴過(guò)程時(shí)，還形象地刻畫(huà)了一批地主和腐敗官僚的形象，比如潑留希金，如今已成為眾所周知的吝嗇鬼的代言人。另外作品的語(yǔ)言也有準(zhǔn)確、幽默等特點(diǎn)，是一部有極強(qiáng)可讀性的作品?！　?duì)于作者果戈理，作為一名俄國(guó)文學(xué)巨匠，其作品還有短篇小說(shuō)《鼻子》、《外套》、《狂人日記》及喜劇《欽差大臣》等代表作。

內(nèi)容概要

　　《外國(guó)文學(xué)名著：死魂靈》用生動(dòng)逼真的文筆，揭露了當(dāng)時(shí)俄國(guó)社會(huì)的真相，展示了俄國(guó)農(nóng)奴制下的社會(huì)生活。它以主人公奇奇科夫到外省購(gòu)買(mǎi)死農(nóng)奴為主線，展現(xiàn)了一個(gè)個(gè)地主的丑陋荒唐的嘴臉，揭示了官吏的庸俗與貪婪，是俄國(guó)當(dāng)時(shí)社會(huì)的生動(dòng)寫(xiě)照。這部小說(shuō)的情節(jié)并不復(fù)雜，但作者構(gòu)思卻十分巧妙，使故事緊張而曲折、扣人心弦，同時(shí)，果戈理充分運(yùn)用了幽默、諷刺的藝術(shù)手法，讓讀者深深為之吸引，可以說(shuō)，《死魂靈》是一部不可多得的奇書(shū)。

書(shū)籍目錄

一、不速之客二、拜訪馬尼洛夫三、誤人科羅博奇卡村莊四、路遇熟人，虎口脫險(xiǎn)五、在索巴開(kāi)維支的莊園六、守財(cái)奴潑留希金七、回城后的輝煌八、倉(cāng)遑出逃九、追憶往昔十、堅(jiān)捷特尼科夫及其羅曼史十一、歧路遇賢論致富十二、購(gòu)買(mǎi)田莊十三、不算結(jié)尾的尾聲

章節(jié)摘錄

　　稍加休息之后，這位先生便在大廳吩咐要餐。他要的餐很豐富，并且他很健談，上菜時(shí)便和店小二天南地北地扯成一氣。他問(wèn)到了店主人是誰(shuí)，店生意如何，開(kāi)客店以前是誰(shuí)在此等諸如此類(lèi)的問(wèn)題。但是，除了這些無(wú)聊的問(wèn)題，稍細(xì)心的人都會(huì)注意，這位先生對(duì)于這城里省長(zhǎng)是誰(shuí)、局長(zhǎng)是誰(shuí)、檢察長(zhǎng)是誰(shuí)——總而言之，凡是身居要職的官員的有關(guān)問(wèn)題，他一個(gè)也不放過(guò)。并且，對(duì)于每個(gè)顯要的地主他問(wèn)得更詳細(xì)，甚至帶著幾分關(guān)切：誰(shuí)有多少農(nóng)奴，住在離城多遠(yuǎn)，甚至問(wèn)到了每個(gè)地主的脾氣，是否常來(lái)城里住。另外，他還仔細(xì)問(wèn)了這一地區(qū)的情況：比如有沒(méi)有發(fā)生過(guò)什么疫病——流行病啦、致命的瘧疾啦、天花啦，諸如此類(lèi)的病疫。所有一切他都問(wèn)得詳細(xì)周到，完全可以感覺(jué)到，他對(duì)這些并非出于單純的好奇心。健談是這位先生的舉止上的一個(gè)顯而易見(jiàn)的特點(diǎn)，而這位先生的一舉一動(dòng)也很是威風(fēng)，擤起鼻子來(lái)也特別響，不知他有什么門(mén)道，反正他的鼻子像喇叭那樣發(fā)出響聲。然而，正是這些微不足道的特長(zhǎng)卻贏得了店小二的百般尊敬。飯后是小憩，醒來(lái)后，這位先生應(yīng)客店侍仆的請(qǐng)求，在一張紙條上寫(xiě)下了自己的官銜、姓名以便按照規(guī)定呈報(bào)警察局備案，只見(jiàn)紙條上寫(xiě)道：　　六品文官帕維爾·伊萬(wàn)諾維奇·奇奇科夫，地主，因私旅行?！　‘?dāng)?shù)晷《M(fèi)力地辨認(rèn)紙條上的字的時(shí)候，這位先生，即奇奇科夫本人已經(jīng)出去觀看市容了。在他看來(lái)，這座城市還不錯(cuò)，不亞于其他?。菏萆宵S漆光彩奪目，木房上灰漆暗淡素雅，有的房屋上有漂亮的閣樓。就建筑來(lái)說(shuō)，有些地方稀稀拉拉，而有的地方卻又?jǐn)D成一堆，人來(lái)人往，生氣盎然。而很多沿街房屋前掛著許多幾乎。被雨水沖刷褪色的招牌，面包店招牌上掛著面包圈，裁縫店招牌上畫(huà)條藍(lán)褲子。有趣的是，有家商店上掛著便帽和制服帽，而招牌上寫(xiě)的卻是“外商瓦西里·費(fèi)奧多羅夫”，一個(gè)地地道道的俄國(guó)人名，足見(jiàn)店主媚外的傾向了。另外有游藝場(chǎng)、酒館，也都有其頗具特色的招牌。至于馬路，到處都有些不太像樣。奇奇科夫除此之外，還去看了一下市立公園，只見(jiàn)里面只有一些細(xì)瘦小樹(shù)；然而，市里的報(bào)紙卻在描寫(xiě)節(jié)日盛況時(shí)，對(duì)此的描寫(xiě)卻是“在民政廳的關(guān)心之下，我市美化城市工程取得進(jìn)展，現(xiàn)在，市立公園內(nèi)種滿(mǎn)了樹(shù)木，枝葉茂密，濃蔭如蓋，炎夏消暑，涼爽宜人。而廣大市民對(duì)此充滿(mǎn)感激之情，有的面對(duì)此綠化工程淚如泉涌，表達(dá)了對(duì)市長(zhǎng)大人的感激，這些情景，真讓人看后感動(dòng)不已”。對(duì)此，凡是稍識(shí)文字之人，不能不感嘆文字的這種神奇功效了。在觀看市容的時(shí)候，奇奇科夫事先還向崗警細(xì)問(wèn)了去教堂、政府各機(jī)關(guān)、省長(zhǎng)官邸的近路，然后又去觀看一條流經(jīng)市中心的河，路上順手扯下一張海報(bào)以便帶回去好好看看。在返回途中，他突然在人群中發(fā)現(xiàn)了一位漂亮的太太，于是，不由得像魂兒被吸走了似的目不轉(zhuǎn)睛地盯著那位太太遠(yuǎn)去，之后，才無(wú)奈地回到了旅館?！　〉诙?，奇奇科夫用了一整天時(shí)間拜訪了市里所有高官貴爵，包括省長(zhǎng)、副省長(zhǎng)、檢察長(zhǎng)、民政局長(zhǎng)、警察局長(zhǎng)、包稅人、官辦工廠總監(jiān)……總之，他在訪問(wèn)方面上下運(yùn)動(dòng)的積極性非同一般，他甚至還去了醫(yī)務(wù)監(jiān)督和城市建筑師這些職銜在六品以下的小官，直到最后，他實(shí)在找不出需要拜訪的官員了。而見(jiàn)著這些當(dāng)權(quán)者，他花言巧語(yǔ)，無(wú)一不投其所好。見(jiàn)著省長(zhǎng)，他像是無(wú)意中順便提到的，說(shuō)他一進(jìn)到他所轄的這個(gè)省就好比進(jìn)了天堂，條條街道如天鵝絨一般，接著又說(shuō)那些任用賢明官員的首長(zhǎng)理應(yīng)大加贊揚(yáng)；見(jiàn)著警察局長(zhǎng)，他就把城里的崗警捧了幾句；在同副省長(zhǎng)和民政局長(zhǎng)談話時(shí)，他明明知道他們兩個(gè)不過(guò)是五品文官，僅比自己高一級(jí)，但他卻故意兩次誤稱(chēng)“大人”，捧得他們心花怒放。結(jié)果，省長(zhǎng)邀請(qǐng)他光臨當(dāng)天的家庭晚會(huì)，其他官員則有的邀請(qǐng)他吃飯，有的邀請(qǐng)他玩牌，有的請(qǐng)他喝茶?！　￡P(guān)于他自己呢，在聊天時(shí)盡量少談，即使談，也泛泛幾句，并且?guī)е值闹t虛。在這種情況下，他通常編一些故事：說(shuō)自己生活在人世間只是蛆蟲(chóng)一條，不足為人所道；說(shuō)自己一生飽經(jīng)磨難，為伸張正義而為別人含冤受屈，樹(shù)敵眾多，以至于有人想置他于死地；他還說(shuō)自己如今但求安寧，不求其他，尋找一席安身之地，而既來(lái)此城，則向當(dāng)?shù)毓賳T們表示敬意是責(zé)無(wú)旁貸的?？傊?，經(jīng)過(guò)各種拜訪，奇奇科夫成了一個(gè)新聞人物?！　?duì)于這個(gè)新人物奇奇科夫本人來(lái)講，省長(zhǎng)的家庭晚會(huì)，是不能忘記的。午后小睡片刻，他便開(kāi)始打扮。端水洗臉；用舌頭頂著腮幫子，用肥皂擦了好久好久；然后，從店小二肩上取下毛巾，先是直沖著店小二的臉，鼻子哼哧哼哧了幾聲，噴了幾口氣；接著從耳背起上下左右把自己那張圓鼓鼓的臉擦干；然后，又照著鏡子拔掉伸到外面的鼻毛；穿上一件帶閃光花點(diǎn)的燕尾服。足足用了兩個(gè)多小時(shí)，他終于出發(fā)了。　　街上燈光暗淡，可省長(zhǎng)家的府邸卻是燈火輝煌。即使是舉辦最隆重的舞會(huì)，也不過(guò)如此而已。門(mén)口站著兩個(gè)憲兵，遠(yuǎn)處傳來(lái)嘈雜的車(chē)夫吆喝聲。進(jìn)了大廳，奇奇科夫不得不把眼睛瞇起一會(huì)兒，因?yàn)橄灎T、油燈和女士衣裙閃閃發(fā)光刺人的眼。大廳四處通明，滿(mǎn)廳生輝，先生們黑色的燕尾服閃動(dòng)著，一會(huì)兒在這里散開(kāi)，一會(huì)兒在那里聚成一團(tuán)，好像是七月炎夏一群蒼蠅圍著一大塊潔白晶瑩的糖。年老的管家婆揮動(dòng)著錘子把它砸成亮晶晶的碎片，蒼蠅則從開(kāi)著的窗戶(hù)里飛來(lái)，趁管家婆眨巴眼的機(jī)會(huì)，大膽地這里稀稀疏疏地，那里密密叢叢地停落在甜美可口的糖塊上。而夏天食物盛美，美味佳肴比比皆是，蒼蠅們?nèi)徊皇菫榱顺?，只不過(guò)為了拋頭露面，在糖塊上走動(dòng)走動(dòng)而已，后腿或前腿蹭蹭，或撓撓翅膀，搓搓頭；然后轉(zhuǎn)身又飛去飛來(lái)，飛回時(shí)再帶上一群無(wú)聊的同伴，省長(zhǎng)宅邸的大廳正是這樣熱鬧非凡。 ’　　晚會(huì)開(kāi)始后，奇奇科夫還沒(méi)來(lái)得及環(huán)顧四周，就被省長(zhǎng)挽住立即介紹給省長(zhǎng)夫人。這時(shí)，他倒也不再過(guò)分自謙，說(shuō)了一句對(duì)于一個(gè)官銜不太大不太小的中年人來(lái)說(shuō)剛好得體的恭維話。人們開(kāi)始雙雙起舞。女客們都很漂亮，穿著華麗。男客們同各地男客一樣，分為瘦子與胖子兩類(lèi)。瘦子們喜歡圍著女士們團(tuán)團(tuán)轉(zhuǎn)，有時(shí)死皮賴(lài)臉地獻(xiàn)媚；而胖子們則對(duì)女士們目不正視，退而避之，只是東張西望，尋找牌桌，他們的臉又胖又圓，滿(mǎn)臉福相，頭發(fā)剪得很短，梳得光光的，他們是城里受人尊敬的官員們。瘦子們常常受人差遣使喚，或掛個(gè)名閑逛，他們活在世上輕如鴻毛，朝不保夕；胖子們呢，總是坐在正座上，燕尾服雖不如瘦子們合適，但小匣子中卻裝滿(mǎn)了錢(qián)。瘦子們?nèi)昃桶艳r(nóng)奴抵押出去，敗完家業(yè)；胖子們則總悠閑自在，大置田產(chǎn)，辭官后，成為非常好的地主，過(guò)著舒服的日子。只是胖子死后，有些瘦子繼承了他們的家業(yè)，不久將它揮霍一空。奇奇科夫在觀察跳舞時(shí)，便是突出了這種奇想，于是他加入了胖子一伙，在那兒，他見(jiàn)到的幾乎都是熟人：檢察長(zhǎng)，時(shí)而眨巴著左眼，仿佛總有秘密的事要告訴你，不過(guò)，他這個(gè)人倒很?chē)?yán)肅莊重，沉默寡言；郵政局長(zhǎng)，矮個(gè)子，卻愛(ài)說(shuō)俏皮話，并很有哲理性；民政局長(zhǎng)，處事審慎，待人和氣。這三個(gè)人都像老朋友似的和他打了招呼，奇奇科夫不失風(fēng)雅地點(diǎn)頭回禮。在這里，他又認(rèn)識(shí)了彬彬有禮的地主馬尼洛夫和看起來(lái)有些笨拙的索巴開(kāi)維支，并且這人初次見(jiàn)面便踩了他一腳，忙說(shuō)了聲“對(duì)不起”。接著，有人把牌塞給了奇奇科夫，于是，他恭敬地接過(guò)牌打了起來(lái)。牌桌上，大家爭(zhēng)吵得很兇，奇奇科夫也吵，但是他顯然是很有禮貌地與人爭(zhēng)吵，吵得讓人舒服，讓人安心。牌桌上特別引起奇奇科夫注意的則是地主馬尼洛夫和索巴開(kāi)維支，不久他馬上把民政局長(zhǎng)和郵政局長(zhǎng)叫到一邊，打聽(tīng)起這兩個(gè)人，問(wèn)清他們每個(gè)人有多少農(nóng)奴，田莊情況如何，而其他的事則順便敷衍而過(guò)。之后不久，他便和兩個(gè)地主打得火熱，完全迷住了他倆。地主馬尼洛夫，年歲不算老，一雙眼睛像糖一般甜滋滋的，笑起來(lái)瞇成縫，他讓奇奇科夫弄得簡(jiǎn)直五體投地，最后，他握住奇奇科夫的手，告訴奇奇科夫，他的村莊離城只有十五里，懇請(qǐng)奇奇科夫光臨。奇奇科夫歡欣地接受了。索巴開(kāi)維支也簡(jiǎn)短地說(shuō)了一句：“請(qǐng)您也光臨寒舍”——腳跟噌的一聲一磕，奇奇科夫低頭一瞧，那腳上穿著的皮鞋讓他吃了一驚——世上恐怕再也沒(méi)有比這更大的皮鞋了。

圖書(shū)封面

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    外國(guó)文學(xué)名著 PDF格式下載

---