秋色

出版時(shí)間:2009-10  出版社:甘肅人民美術(shù)出版社  作者:[美] 亨利·大衛(wèi)·梭羅  頁數(shù):146  譯者:董繼平  
Tag標(biāo)簽:無  

前言

  自人類有文字以來,自然就頻頻出現(xiàn)在文字中:起伏的群山、連綿的森林、奔流的江河、遼闊的草原、變換的季節(jié)以及習(xí)性各異的動(dòng)物、千姿百態(tài)的植物……,自然成為世界文學(xué)史上的一個(gè)永恒的主題,其流光溢彩,杰作眾多,影響也甚大,這個(gè)傳統(tǒng)一直延續(xù)至今。在中國,至少有兩部外國自然文學(xué)著作深深影響過國人,一部是法國博物學(xué)家法布爾的《昆蟲記》,作者以細(xì)膩的筆觸娓娓講述了昆蟲之美;另一部是美國詩人、作家梭羅的《瓦爾登湖》,作者用自己的心靈向世人述說一個(gè)孤獨(dú)者在湖畔的個(gè)人生活及融入自然的精神狀態(tài)?! 〗匀晃膶W(xué)的產(chǎn)生決非偶然,自有其根源。從工業(yè)時(shí)代開始,人類不斷追求現(xiàn)代化,隨著這一進(jìn)程不斷加速,自然生態(tài)也不斷惡化,在面對(duì)日趨嚴(yán)重的生態(tài)破壞時(shí),人們更加渴望回歸自然的懷抱,以科學(xué)、理性的態(tài)度去善待大自然。在這種情況下,近代自然文學(xué)就應(yīng)運(yùn)而生?! ∈澜缱匀晃膶W(xué)的發(fā)展過程中,沒有哪個(gè)國家像美國那樣發(fā)達(dá),其成就之大,可謂一花獨(dú)秀,人才輩出,佳作紛紜,在200年的時(shí)間里形成了群星璀璨的局面。美國自然文學(xué)的問世與發(fā)展,也自有其淵源。與歐洲老大陸相比,美洲這個(gè)新大陸尚屬蠻荒之地,但在1789年美國建國以后的那幾十年里,工業(yè)飛速發(fā)展,經(jīng)濟(jì)建設(shè)一路高歌猛進(jìn),經(jīng)濟(jì)實(shí)力也漸漸迎頭趕上歐洲老牌工業(yè)國。可是,正是在那飛速發(fā)展的幾十年中,美國的現(xiàn)代化進(jìn)程卻付出了犧牲自然環(huán)境的沉重代價(jià),其自然資源遭到了掠奪性開發(fā),生態(tài)環(huán)境遭到極大破壞。修建橫跨美國大陸的鐵路,一方面為美國經(jīng)濟(jì)的發(fā)展作出了巨大貢獻(xiàn),另一方面卻讓曾經(jīng)到處漫游在大陸上的野牛加速消失。面對(duì)這種現(xiàn)象,一批有識(shí)之士便開始積極奔走,為保護(hù)自然而大聲疾呼。在美國人民認(rèn)識(shí)到日益逼近自己生活的生態(tài)問題之后,大約在19世紀(jì)50年代至20世紀(jì)20年代這70年間,美國逐漸興起了一場聲勢(shì)浩大的自然保護(hù)運(yùn)動(dòng),其影響之大,覆蓋面之廣,持續(xù)時(shí)間之長,均令世界矚目。這場自然保護(hù)運(yùn)動(dòng)在客觀上促成了自然文學(xué)在美國的蓬勃發(fā)展,此間不僅大家輩出,而且還逐漸形成了美國文壇上的“自然文學(xué)”這一特殊文體。

內(nèi)容概要

  一個(gè)信仰種子的人,一個(gè)精神遁世者,在靈魂的散步中,從季節(jié)的變遷、泥土的氣味、種子的成長與果實(shí)的成熟中,捧出這些樸素然而閃光的文字。這就是梭羅。

作者簡介

  董繼平,重慶人,自幼喜愛文學(xué),獲得過國際加拿大研究獎(jiǎng)(1991),后畢業(yè)于美國衣阿華大學(xué)國家作家班(1993),被授予"衣阿華大學(xué)榮譽(yù)作家"。譯有外國詩歌數(shù)十部,美術(shù)及建筑畫冊(cè)三十余部。近作有《世界著名建筑的故事》等。目前致力于外國自然文學(xué)的譯介,已有多部作品問世。

書籍目錄

秋色10月屬于涂著色彩的葉片。如今在這個(gè)世界中,它們豐富多彩的絢爛處處閃現(xiàn)。猶如果實(shí)、葉片和日子本身,恰好在飄落之前呈現(xiàn)出絢麗色彩,這一年也臨近安歇。10月是它日落時(shí)分的天空;而11月則是接踵而來的薄暮。冬日散步這個(gè)季節(jié),自然展現(xiàn)出的奇妙的純潔,成了最令人愉快的事實(shí)。每根腐朽的樹樁,長滿青苔的石頭和欄桿,還有秋天的枯葉,都被積雪用一張干凈的餐巾隱藏起來了。在光禿禿的原野上,在發(fā)出清脆響聲的樹林中,看看美德之神還留下了什么吧。走向瓦楚塞特山我們的目光不曾落在一片彩繪天花板上,卻落在了自然描繪的天空上,還有它那刺繡般的山岡與森林上。日落之前,我們沿著山嶺朝北方漫步,一只鷹在我們上空靜靜地翱翔。這是一個(gè)眾神可能漫游之處,如此莊嚴(yán)又如此孤寂,遠(yuǎn)離了平原上的所有世俗喧囂。馬薩諸塞自然史夏末或者秋初,含混不清的嘰嘰喳喳的音符——如此普遍,連續(xù)不斷,幾乎比蟋蟀還要難以辨別,成為自然的宏大音調(diào)之一。它結(jié)合了樹葉的沙沙聲,在第一陣涼爽突然襲來和時(shí)光迅速流逝之際,顫抖著響了起來。野果你不能使更美好的果實(shí)或者果實(shí)的部分成為商品。那就是說,你不能購買到它們的最高使用價(jià)值和快樂的享受。你不能購買到那種給真正的采摘者帶來的愉快。你甚至不能購買到美好的食欲。簡而言之,你可能購買到一個(gè)仆人或奴隸,可是不能購買到一個(gè)朋友。

章節(jié)摘錄

  分叉的紫色酒桶中間,它們保留并擴(kuò)散著某種日落的光亮,用你的眼睛去品嘗每一顆果實(shí),而不是在倫敦的碼頭卜數(shù)點(diǎn)大酒桶,該是多大的特權(quán)呀!因?yàn)樽匀坏钠咸咽斋@期并不限于葡萄藤。我們的詩人歌唱過葡萄酒,一種他們通常從未見過的外國植物的產(chǎn)物,仿佛我們自己的植物產(chǎn)生的汁液沒有這些歌手多。這確實(shí)被某種人稱為美國葡萄,盡管是美國本土植物,在其他一些國家,它的汁液也被用來改進(jìn)酒的顏色;因此打油詩人毫不了解這一點(diǎn)就可能贊美十蕊商陸的優(yōu)點(diǎn)。如果你愿意,這里有足夠的漿果可以用來重新描繪西邊的天空和縱酒狂歡作樂。它那血染的莖會(huì)制作出音色何等美妙的笛子,在這樣一場舞蹈中吹奏起來!它真的是高貴的植物,我可以在十蕊商陸的莖中間沉思著度過這一年的傍晚??峙略谶@些小樹叢中,可能終會(huì)出現(xiàn)一個(gè)新的哲學(xué)或詩歌流派。十蕊商陸一直持續(xù)著,度過整個(gè)9月。第一種草長得很高,草莖纖細(xì),一兩米高,有四五支紫色手指般的穗從頂端向上立起,呈放射狀。第二種草也相當(dāng)纖細(xì),一簇簇生長,約60厘米高,它的一邊寬大,草莖常常有些彎曲,淺白色,長滿絨毛,穗從花朵中長出來。

媒體關(guān)注與評(píng)論

  他的靈魂應(yīng)當(dāng)與最高貴的靈魂為伴。他在短短的一生中學(xué)完了這個(gè)世界上的一切才技。無論在什么地方,只要是有學(xué)問、有道德和愛美的人,都一定是他的忠實(shí)讀者。  ——美國著名作家愛默生  即使在150年后,梭羅的這些雅致而有時(shí)又奇異的作品,還依然繼續(xù)將靈感賦予環(huán)保主義者和政治活動(dòng)家?!  绹u(píng)論家亨利.L·小卡里根  即使在150年后,梭羅的這些雅致而有時(shí)又奇異的作品,還依然繼續(xù)將靈感賦予環(huán)保主義者和政治活動(dòng)  ——美國著名評(píng)論家亨利.L·小卡里根

編輯推薦

  季節(jié)的變遷、泥土的氣味  種子的成長與果實(shí)的成熟  這個(gè)世界的啟示在荒野?! ∷罅_名言  這個(gè)世界的啟示在荒野。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    秋色 PDF格式下載


用戶評(píng)論 (總計(jì)0條)

 
 

 

250萬本中文圖書簡介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7