出版時間:2007-01-01 出版社:中國書店 作者:都德 頁數(shù):273
內(nèi)容概要
《世界少年文學(xué)名著文庫(第5輯):歌德談話錄(插圖本)》是一部由艾克曼輯錄和整理的,有關(guān)德國近代最偉大的文學(xué)家歌德晚年最成熟的思想和實踐經(jīng)驗的總結(jié),其中涉及哲學(xué)、美學(xué)、文藝理論、創(chuàng)作實踐以及日常生活和處世態(tài)度,是一座“集聚歌德思想和智慧的寶庫”;它曾被挑剔的尼采譽為用德文寫出的最重要的散文,是一部體味智者之言、走近世界著名文學(xué)大師歌德的世界文學(xué)經(jīng)典。 尼采曾評價此書說:“如果撇開歌德的文章,尤其是《歌德談話錄》,那在德國散文作品中還剩下什么值得一讀再讀的書呢?”艾克曼自己也說道:“我認為歌德這些有關(guān)人生、藝術(shù)和科學(xué)的談話,不僅僅包含著不少的啟示,不少無比珍貴的教益,而且作為對他這個人的直接寫生,尤其有助于使我們心目中從他那豐富多彩的作品里得來的歌德形象,變得更加豐滿完整。”
作者簡介
艾克曼(1792-1854年),德國19世紀著名詩人、散文家,歌德晚年最重要的助手和摯友。出生于德國漢堡附近的農(nóng)村,家境貧寒,在當(dāng)?shù)胤ㄔ豪镒鲂┪淖殖瓕懞陀涗浌ぷ饕跃S持生計。后來他對詩歌產(chǎn)生了濃厚的興趣,歌德成為了他崇拜的偶像。1823年,歌德在魏瑪接見了他,并建議他留在魏瑪工作。從此艾克曼就留在歌德身邊工作,編輯由歌德親自審訂的《歌德文集》,并直接參與了歌德晚年的全部創(chuàng)作,一直到歌德逝世。1836年,《歌德談話錄》出版,該書一經(jīng)問世即受到了讀者的熱烈歡迎,艾克曼也因此而聞名。
書籍目錄
1823年1824年1825年1826年1827年1828年1829年1830年1831年1832年
章節(jié)摘錄
“剛才遇見的有幾匹馬,我們之所以稱它們美,難道不僅僅是因為它們的體形符合賽馬的要求么?不只是它們步態(tài)的輕快、靈活、優(yōu)雅,必定還有某些一位優(yōu)秀的騎師或相馬者才能說清楚的其他品質(zhì);對此我們旁人只會感到個一般的印象罷了?!薄 皠偛盼覀冞€遇見幾匹替布拉邦特的車夫拉貨車的馬,體格十分健壯,”我問,“這樣的一匹轅馬我們可不可以也稱它美呢?” “當(dāng)然,”歌德回答,“為什么不可以?從這樣一頭牲畜鮮明的個性,暴突的骨骼、筋腱和肌肉,一位畫家很可能會比在一匹個性平和、體態(tài)優(yōu)雅的賽馬身上,發(fā)現(xiàn)更加多姿多彩的美的表現(xiàn)哩?! 皢栴}的關(guān)鍵總在于種要純,”歌德繼續(xù)說,“不能遭受人為的戕害。一匹剪短了尾巴和鬃毛的馬,一只削平了耳朵的狗,一棵鋸掉最強壯的枝干后修剪成了球形的樹,尤其是一個從小就受束胸帶摧殘以致身體變了形的少女,所有這些都為有品位的人士所不屑,僅只在俗人的美學(xué)教程里能占據(jù)一席之地?!薄 ∪绱肆闹勚呀?jīng)回到家,飯前我們在宅第的花園里還轉(zhuǎn)了轉(zhuǎn)。天氣非常美,春天的太陽已經(jīng)開始發(fā)威,并在小樹叢和籬笆上催生出各式各樣的新葉和花蕾。歌德若有所思,似乎滿心希望能享受一個歡樂的夏季?! ‰S后的晚餐桌上氣氛熱烈。小歌德讀了父親寫的《海倫》一幕,談起它來頗顯示出一個天資聰敏者的卓見。對以古典精神寫成的這個部分他顯然非常喜歡,相反可以看出,對富有浪漫情調(diào)和歌劇風(fēng)格的另外一半,他讀起來卻感覺沒有生氣?! 澳慊旧鲜菍Φ?,這篇作品是挺特別,”歌德說,“盡管不能講,合理的都是美的;但美的總是合理的,或者至少應(yīng)該是合理的。你之所以欣賞古典的部分,是因為它可以把握,是因為一個個片斷你一目了然,你用你的理智能跟上我的理智。寫第二部分盡管也用了和耗費了許許多多的腦力和智慧,但卻難懂,要想理解它,要想以自己的智慧發(fā)現(xiàn)作者的智慧,就非好好研讀不可?!薄 ‰S后,歌德說了許多贊許塔斯悌夫人詩作的話;這些天他正在讀她的詩?! ∑渌俗吡?,我也準備告辭,歌德卻請我再待一會兒。他叫人取來一個畫夾,里邊裝的是一些尼德蘭大師的銅版畫和蝕刻畫。他說: “我想再給你品嘗一點好東西,權(quán)當(dāng)飯后的甜品,”說著便把一幅魯本斯的風(fēng)景畫,攤在我的面前?!斑@幅畫盡管你已經(jīng)看過了,”他說,“但杰作你看多少遍也看不夠,何況這里又是一件很特別的作品。告訴我吧,你看見了什么?” “喏,”我回答,“如果從背景開始,我們看見最遙遠的遠方是一抹明亮的天空,就像太陽剛剛落山了似的。然后是遠處夕照中的一個村落和一座城市。接著是畫中央的一條路,路上有一群羊正急匆匆地回家去。畫的右邊,有大大小小的草垛和一輛大車,車上剛裝滿了干草。幾匹已上了套的馬在吃草。旁邊遠一點的樹叢里,放牧著一些帶著幼駒的牝馬,看樣子將留在野地里過夜。然后在靠前一些的近景中,聳立著幾株大樹;最后在左邊的前景里,男男女女的農(nóng)民正走回家去?!薄 安诲e,”歌德說,“似乎就這些。不過還少了主要之點。我們在畫上看見的所有這些東西:那一群綿羊,那裝滿草的大車,那幾匹馬,那些回家去的農(nóng)民,他們?nèi)w是被哪個方向來的光線照著的呢?” “照著他們的光線來自我們的對面,”我回答,“因此投了陰影在畫中央。特別是前景中那些回家去的農(nóng)民正好處在明亮的光線里,效果好極啦?!薄 翱墒囚敱舅雇ㄟ^什么辦法,取得這樣好的效果呢?” ……
圖書封面
評論、評分、閱讀與下載