說謊者雅各布

用戶評(píng)論 (總計(jì)1條)

•   　　摘自《搜狐博客》 作者：夜 子
  　　
  　　　　自從覓得小說《說謊者雅各布》后，經(jīng)常會(huì)和朋友無意中提到它。近日重讀。
  　　　　在任何時(shí)代任何生活下，每個(gè)人心里都有自己的希望。希望在某中意義上說，甚至比生命更重要。生命沒有希望就會(huì)枯萎，就會(huì)荒蕪。
  　　　　我覺得，我們每個(gè)人都需要有一臺(tái)小說里提到的那樣的“收音機(jī)”。
  　　　　在這里順便提一下，我買的這本是譯林出版社1999年第一版第一次印刷的，打了半折為六元七角。當(dāng)時(shí)讀了第一段，就喜歡上了。
  　　　　尤雷克?貝克爾(1937—1997)是德國當(dāng)代重要作家。生于波蘭的羅茲，兒童時(shí)代的前八年在波蘭的羅茲猶太人居住區(qū)、德國的拉芬斯布呂克和薩克森豪森集中營度過。他的父親曾被關(guān)進(jìn)奧斯威辛集中營，直至解放。一九四五年第二次世界大戰(zhàn)結(jié)束后，隨父母來到當(dāng)時(shí)的東柏林，學(xué)習(xí)德語，一九五五年高中畢業(yè)后服兵役。一九五七年至一九六〇年，他在大學(xué)攻讀哲學(xué)。一九六〇年在柏林開始了他的自由職業(yè)作家生涯。他曾為原民主德國的德國統(tǒng)一社會(huì)黨黨員和作家協(xié)會(huì)成員。一九七九年他移居當(dāng)時(shí)的西柏林。
  　　　　貝克爾的創(chuàng)作生涯從寫輕快的電視劇開始。接著他重點(diǎn)創(chuàng)作電影劇本，后專注于小說創(chuàng)作。在創(chuàng)作道路上，他承認(rèn)自己受卡夫卡的影響，但他具有自己的創(chuàng)作個(gè)性，特別是他善于用輕快、幽默、諷喻等手法來表現(xiàn)嚴(yán)肅的問題。其作品的主題思想多半反映作者置身其中的社會(huì)沖突，而且?guī)в幸欢ǖ淖詡魃?，有的作品則表現(xiàn)了幸存下來的猶太人為追求個(gè)人幸福而導(dǎo)致的個(gè)人與社會(huì)的矛盾。他在電影劇本創(chuàng)作方面的成功之作是以第二次世界大戰(zhàn)為題材的《我的零點(diǎn)》(初映于1970年)。在小說創(chuàng)作方面，《說謊者雅各布》(1968)是他的成功之作；此外有表現(xiàn)個(gè)人與社會(huì)沖突的《欺騙當(dāng)局》(1973)和《不眠的日子》(1978)；《拳擊家》(1976)以記錄形式反映一集中營囚犯戰(zhàn)后求生所遇到的種種困難和法西斯主義給人造成的內(nèi)心創(chuàng)傷；《全世界的朋友》(1982)以諷刺手法講述一位新聞編輯無法再忍受新聞、自殺未果的生活故事；《布龍施泰因的孩子們》(1986)敘述一個(gè)猶太人拘禁集中營一位看守，后來受殘暴審訊的故事，反映了猶太人作為犧牲品而又不得不撒謊的主題。短篇小說集有《第一個(gè)未來之后》等。后期他轉(zhuǎn)向電視連續(xù)劇創(chuàng)作。貝克爾先后獲亨利希?曼文學(xué)獎(jiǎng)(1971)、瑞士國際夏爾?韋永文學(xué)獎(jiǎng)(1971)、不萊梅文學(xué)獎(jiǎng)(1974)、原民主德國“國家文學(xué)獎(jiǎng)”(1975)、阿道夫?格里姆獎(jiǎng)(1986)、新明斯特市漢斯?法拉達(dá)文學(xué)獎(jiǎng)(1990)等。
  　　　　《說謊者雅各布》是貝克爾的第一部長篇小說，也是作者的代表作。它一發(fā)表即引起廣大讀者的注意。作者因此也聞名遐邇。這部作品已被譯成多種文字。一九七四年據(jù)其改編的電影同樣獲得明顯的社會(huì)效應(yīng)。這部小說是再現(xiàn)法西斯恐怖時(shí)期和猶太人居住區(qū)的最佳作品之一，因此為作者贏得了原民主德國的亨利希?曼文學(xué)獎(jiǎng)和瑞士國際夏爾?韋永文學(xué)獎(jiǎng)。
  　　　　作家在這里講述了這樣一個(gè)故事:
  　　　　主人公雅各布原是個(gè)小飲食店主，現(xiàn)住在波蘭某猶太人居住區(qū)。這兒的居民被剝奪一切權(quán)利。他們不可擁有貴重物品，不可種植花草樹木，不可飼養(yǎng)家畜，晚上八點(diǎn)過后不可出門；他們住在陰暗、狹窄的房間里，領(lǐng)取少得可憐的配額食品，但必須干重體力活，稍有違抗不是被處死，就是被送往集中營。上了年紀(jì)的雅各布?jí)蛴赂业?，他竟敢讓八歲女孩琳娜--其父母已被押往集中營--非法住在自己家里。他愛她，精心照料她。更令人欽佩的是，他總是想方設(shè)法給絕望的猶太居民帶來一絲希望，使之不失去活下去的勇氣。
  　　　　一天晚上，雅各布走在馬路上，雖然還沒到宵禁時(shí)間，但被崗哨抓進(jìn)了警察局。根據(jù)以往經(jīng)驗(yàn)，凡是被抓進(jìn)警察局的猶太人很難再活著出來。他等待懲罰時(shí)，從收音機(jī)里聽到一條新聞:“在一場激烈的防御戰(zhàn)中，我們的英勇戰(zhàn)斗的部隊(duì)成功地把布爾什維克的進(jìn)攻抵御在貝察尼卡前二十公里的地方?！奔t軍的逼近給他帶來新的希望，他內(nèi)心十分激動(dòng)，因?yàn)樗推渌q太人一樣，對(duì)高墻外面發(fā)生的事情一無所知。他有幸被放了出來。
  　　　　第二天上午，雅各布在火車站搬運(yùn)箱子時(shí)，把這則新聞告訴了同事米沙。從警察局生還出來的雅各布怕別人說自己是暗探，沒有說明這條消息的真實(shí)來源。他為使米沙相信新聞的真實(shí)性，謊說他家里有臺(tái)收音機(jī)。這個(gè)消息很快傳播開來，并引起大家的好奇與期望，但也引起人們的恐懼，因?yàn)?，擁有收音機(jī)是要被處以死刑的。原理發(fā)師科瓦爾斯基是雅各布的老朋友，他和其他許多人一樣天天都追問雅各布有什么新消息。因此，雅各布必須天天編造東部戰(zhàn)場的好消息。原演員富蘭克福特爾和別人反應(yīng)不同，他真的有臺(tái)收音機(jī)，但由于害怕，他把它給拆掉了。另外，他的漂亮女兒羅莎和米沙有著親密的戀愛關(guān)系。
  　　　　于是，雅各布成了這個(gè)猶太人居住區(qū)里舉足輕重的人。起初他編造消息并不特別困難，有關(guān)魯特納河畔的戰(zhàn)役他編得十分生動(dòng)。但他畢竟想像力有限，無法天天編造令人歡欣鼓舞的新聞來滿足大家的要求。漸漸地他覺得編造新聞是個(gè)沉重負(fù)擔(dān)。整個(gè)猶太人居住區(qū)的斷電事故只給了他短短幾天的喘息時(shí)間。后來他為了使自己安靜下來，說他的收音機(jī)壞了。但機(jī)靈的科瓦爾斯基并沒有放開他，他找來個(gè)修收音機(jī)的人；雅各布進(jìn)退兩難，又怕人們知道自己是個(gè)說謊者，只好解釋說，收音機(jī)又好了。小琳娜一再請(qǐng)求他讓她看看這臺(tái)秘密的收音機(jī)，并聽聽廣播。雅各布最后只好在地下室的隔離墻背后，模仿各種說話聲和樂器聲演了兩場“收音機(jī)播放節(jié)目”。
  　　　　雅各布的所作所為獲得了驚人效果。他周圍的人不再更多去考慮苦難、饑餓、苦役和被放逐到集中營等問題。在和世界著名心臟病專家吉施鮑穆的談話中，雅各布理直氣壯地說:自從他傳播“收音機(jī)里的消息”以來，猶太人居住區(qū)的自殺事件大大減少了。
  　　　　納粹分子把吉施鮑穆接走，讓他給蓋世太保頭目診治心臟病。他心里明白，若是治不好他就會(huì)被殺，而若是治好了，他的猶太難友們會(huì)藐視他。因此，他選擇了自殺。他的姐姐后來也被蓋世太保押走。這時(shí)，雅各布已感到精疲力竭，他想不再進(jìn)行善意的撒謊，于是把真情透露給科瓦爾斯基?？仆郀査够b作不相信雅各布的話，但第二天早上，人們發(fā)現(xiàn)他自縊于窗框上?，F(xiàn)在雅各布明白過來:他不能放棄說謊者這個(gè)角色。
  　　　　最后，講故事的人講了兩種可能:一是設(shè)想的，說雅各布把琳娜交給難友米沙照看后，試圖逃出猶太人居住區(qū)，結(jié)果就在蘇軍到來時(shí)被納粹哨兵開槍打死；一是實(shí)際發(fā)生的事，整個(gè)猶太人居住區(qū)的人擠在封閉的貨車車皮里被運(yùn)往集中營。
  　　　　《說謊者雅各布》是作者憑借自己的親身經(jīng)歷，用一種獨(dú)特的敘述風(fēng)格描述的第二次世界大戰(zhàn)期間發(fā)生在波蘭某猶太人居住區(qū)的一個(gè)故事。整部作品不是表現(xiàn)猶太人手持武器與德寇的英勇斗爭，而是謳歌猶太人的另一種英雄氣概。猶太人居住區(qū)的居民無不對(duì)野蠻的法西斯恨之入骨，他們渴望解放，盼望紅軍早日到來，其迫切心情與所作所為令人十分欽佩。作者充分表現(xiàn)了猶太人的悲慘遭遇，同時(shí)無情揭露了法西斯在猶太人居住區(qū)滅絕人性的統(tǒng)治。
  　　　　作者讓第一人稱“我”來敘述故事?！拔摇迸c主人公同住一個(gè)猶太人居住區(qū)，因此整個(gè)故事顯得極其生動(dòng)與真實(shí)。小說的全部情節(jié)分兩個(gè)線索展開，講述者“我”一面述說主人公謊稱自己有臺(tái)收音機(jī)，不斷編造新聞，給猶太人帶來求生的希望，一面穿插“我”的解釋，“我”的看法和推斷。兩條線緊密交織在一起，相互映襯。通篇作品結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)，情節(jié)曲折跌宕，米沙與羅莎的戀情、科瓦爾斯基舍己救人的行為、主人公雅各布扮演“收音機(jī)”的場景、赫舍爾為傳送消息付出生命的一幕、吉施鮑穆進(jìn)退兩難自我結(jié)束生命的義舉等等，描寫得極為細(xì)膩生動(dòng)和扣人心弦。整個(gè)故事是個(gè)“樂觀主義的悲劇”，作者巧妙運(yùn)用諷刺與幽默的手法，把這個(gè)悲劇故事寫得既令人感到憂傷，又叫人覺得輕快。在敘述方式上，表面看來人物的一舉一動(dòng)似乎與實(shí)際發(fā)生的悲劇自相矛盾，但實(shí)際上在揭露法西斯主義的野蠻、殘暴與非人道主義和歌頌猶太人的英雄氣概方面達(dá)到了空前的情感效果。
  　　　　《說謊者雅各布》主要人物刻畫得淋漓盡致，形象鮮明，富有個(gè)性，給人留下深刻印象。雅各布是個(gè)由“同情心構(gòu)成的說謊者”，他勇敢、機(jī)智，冒生命危險(xiǎn)非法收養(yǎng)小琳娜，為使猶太居民能夠活下來，絞盡腦汁，編造鼓舞人心的消息?？仆郀査够鶛C(jī)靈、熱情、誠懇，對(duì)朋友赤膽忠心，對(duì)生活充滿希望，但得知雅各布是在撒謊時(shí)，絕望之下竟然自縊。小琳娜美麗、活潑、可愛、好奇，內(nèi)心充滿對(duì)未來生活的美好憧憬。吉施鮑穆教授德高望重，他熱情、深沉，敵我分明，具有寧死不屈的剛強(qiáng)性格。赫舍爾為掩蓋自己的鬈發(fā)，大熱天也戴頂皮帽，他不顧個(gè)人安危，為把佳音告訴進(jìn)集中營的猶太人，死在敵人的槍彈下。

相關(guān)圖書

• 火翅蝠
• 金絲雀命案
• 逐愛的女人
• 紀(jì)伯倫散文詩經(jīng)典
• 巴馬修道院
• 神曲
• 天之驕子
• 黑皮膚，白面具
• 銀翅蝠
• 懸崖
• 20世紀(jì)外國文學(xué)史（第三卷）
• 20世紀(jì)外國文學(xué)史（第二卷）
• 20世紀(jì)外國文學(xué)史（第一卷）
• 20世紀(jì)外國文學(xué)史（第四卷）
• 20世紀(jì)外國文學(xué)史（第五卷）
• 格蘭特船長的兒女
• 俄羅斯美女
• 斯多葛
• 欽差大臣
• 黑郁金香
• 日翅蝠
• 黑衣女子的香氣
• 玫瑰山莊
• 北歐文學(xué)史
• 挑戰(zhàn)科技革命