羊脂球

出版時(shí)間:2003-6-1  出版社:譯林出版社  作者:莫泊桑  頁(yè)數(shù):369  字?jǐn)?shù):283000  譯者:汪陽(yáng)  
Tag標(biāo)簽:無(wú)  

內(nèi)容概要

莫泊桑是世界上數(shù)一數(shù)二的短篇小說(shuō)大師,本書(shū)收集了《關(guān)脂球》等精品之作近40篇,代表了莫泊桑在短篇小說(shuō)創(chuàng)作上的杰出成就。    莫泊桑是世界上數(shù)一數(shù)二的短篇小說(shuō)大師,1880年《羊脂球》的發(fā)表使他一舉成名,該篇亦成為世界文學(xué)史上的經(jīng)典之作。    作者將處于社會(huì)最底層、受人歧視的妓女——“羊脂球”與形形色色、道貌岸然的所謂上層人物做對(duì)比,充分顯示出前者極富正義感和同情心的美好心靈以及后者極端自私、寡廉鮮恥的丑惡靈魂。    莫泊桑是語(yǔ)言大師。他不以纖巧華美的詞藻取勝,而是以平易通俗、準(zhǔn)確有力、能為所有人接受的文學(xué)語(yǔ)言征服讀者。很少有作家能寫(xiě)出比他更明晰、更清澈如水、更難以捕捉到的語(yǔ)言了。也很少有讀者讀不懂莫泊桑的短篇小說(shuō),因?yàn)槠渲袥](méi)有絲毫晦澀的東西;讀者只覺(jué)得莫泊桑找到了最恰當(dāng)?shù)拿枋龇绞?,而無(wú)法用另一種文字和方式來(lái)表達(dá)。福樓拜的語(yǔ)言略顯枯澀,而莫泊桑的語(yǔ)言更具感染力。同時(shí)莫泊桑也使用方言土語(yǔ),但總是以讀者能了解為限度。由于語(yǔ)言的純粹,莫泊桑的短篇已成為學(xué)習(xí)法語(yǔ)者的范文。

書(shū)籍目錄

羊脂球西蒙的爸爸我的舅舅索斯泰納小步舞修軟墊椅的女人圣骨皮埃羅月光狼圣米歇爾山的傳說(shuō)兩個(gè)朋友米隆老爹在海上繩子騎馬首飾我的叔叔于勒奧爾唐斯王后馬蒂娜幸福俘虜伙計(jì),來(lái)一杯啤酒!歸來(lái)被遺棄的人保護(hù)人小酒桶一個(gè)乞丐真實(shí)的故事洗禮托萬(wàn)珍珠小姐帕里斯太太朱莉·羅曼魔鬼殘廢人戴假面具的人布瓦泰爾奧托父子項(xiàng)鏈

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    羊脂球 PDF格式下載


用戶(hù)評(píng)論 (總計(jì)1條)

 
 

  •   一.以小見(jiàn)大,由點(diǎn)及面魯迅先生在比較長(zhǎng)篇小說(shuō)和短篇小說(shuō)式樣時(shí)認(rèn)為短篇小說(shuō)的優(yōu)點(diǎn)是“只頃刻間,而仍可借一斑略知全豹,以一目盡傳精神…”(《集外集》近代世界小說(shuō)集小引)因此,短篇小說(shuō)不該成為長(zhǎng)篇小說(shuō)的壓縮,它的長(zhǎng)處在于以小見(jiàn)大,由點(diǎn)及面,從部分到整體的概括,反映社會(huì)生活。在這點(diǎn)上,莫泊桑的短篇小說(shuō)堪稱(chēng)楷模。首先,莫泊桑以有限的篇幅,少許的人物和比較單純的背景及事件,在不同程度上反映時(shí)代的某一側(cè)面或片段本質(zhì)。他常常把確定的主題,高度凝練地集中到幾個(gè)場(chǎng)景和場(chǎng)面中去表現(xiàn)。贊揚(yáng)普法戰(zhàn)爭(zhēng)中法國(guó)人民的愛(ài)國(guó)主義精神,是莫泊桑短篇小說(shuō)的一個(gè)重要主題。在表現(xiàn)這一主題時(shí),他很少在廣闊的背景和復(fù)雜的情節(jié)中,全面地展開(kāi)法國(guó)各階層人民反抗普魯士侵略軍的斗爭(zhēng),他多半寫(xiě)其中的一個(gè)插曲。例如《蠻子大媽》,這片短篇小說(shuō)描寫(xiě)一個(gè)普通法國(guó)勞動(dòng)?jì)D女,她丈夫因私獵被警察擊斃,相依為命的兒子在兩國(guó)宣戰(zhàn)后從軍,她一個(gè)人孤單在家。普魯士軍隊(duì)開(kāi)進(jìn)村子后,派四名年輕士兵住進(jìn)她家,起初她跟他們相處得不錯(cuò)。有一天,她突然收到兒子被普軍炮彈炸成兩段的噩耗,就在當(dāng)天夜里點(diǎn)燃自己的房子,把四名普魯士士兵燒死了。小說(shuō)特別突出“蠻子大媽”臨刑前的一幕:她同時(shí)拿出兩張紙,一張是報(bào)告兒子犧牲的信件,另一張是她記下四名普國(guó)士兵姓名地址的紙單。他要求通知他們家里,并對(duì)普軍軍官說(shuō):“您將來(lái)要寫(xiě)出這件事的來(lái)由,要告訴他們的父母說(shuō)是我干的……請(qǐng)您不要忘了?!比缓髲娜莸氐却帥Q。小說(shuō)截取了普法戰(zhàn)爭(zhēng)中一個(gè)很小的斷面,生動(dòng)反映出法國(guó)人民對(duì)侵略軍的深仇大恨,更可貴的是有深度地揭示了這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)的危害。當(dāng)普軍侵占法國(guó)領(lǐng)土?xí)r。法國(guó)人民協(xié)同法國(guó)政府奮起反抗,是正義的愛(ài)國(guó)行為,值得歌頌,但這次戰(zhàn)爭(zhēng)歸根結(jié)底是由于兩國(guó)統(tǒng)治者爭(zhēng)奪歐洲霸權(quán)引起的,所以,真正的受害者不止是法國(guó)人民,也包括普魯士人民。兩張紙就是這種實(shí)際情況的凝練而巧妙的藝術(shù)概括。其次,在短篇小說(shuō)的藝術(shù)構(gòu)思上,莫泊桑不制造離奇情節(jié)刺激讀者的好奇心。他善于從現(xiàn)實(shí)生活中選取有典型意義的人物、事件和生活片段作為透視點(diǎn)來(lái)窺視大千世界,以小見(jiàn)大,由點(diǎn)及面反映普遍的社會(huì)真實(shí)。他從一把傘的小洞眼看到市民利己主義哲學(xué);用一根繩子繞出一個(gè)趨炎附勢(shì)荒唐混亂的世風(fēng);不見(jiàn)了一串項(xiàng)鏈,引人尋找小資產(chǎn)階級(jí)丟失的淳樸(《雨傘》、《繩子》、《項(xiàng)鏈》)。二.冷眼看人生,客觀(guān)寫(xiě)世界莫泊桑善于描寫(xiě)人情世態(tài),他的每片短篇小說(shuō)都是一幅幅生動(dòng)的法國(guó)生活風(fēng)俗畫(huà)。他的短篇小說(shuō)另一個(gè)重要特點(diǎn)是作者本人基本上不直接表達(dá)自己的傾向,而是通過(guò)故事本身表達(dá)這種傾向,盡力做到客觀(guān)、冷靜。但是小說(shuō)并不是完全沒(méi)有激情,它的激情隱藏在內(nèi)容之中?!八囆g(shù)家不該在他的作品中露面,就像上帝不該在自然界露面一樣?!倍鲙煾前莸倪@句話(huà)對(duì)莫泊桑產(chǎn)生過(guò)較大影響。
 

250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7