荊棘鳥

內(nèi)容概要

梅吉（Meggie）一家住在新西蘭，她的父親帕迪(Paddy)替人家剪羊毛為生，可這一年父親失業(yè)了，正在一家人發(fā)愁的時(shí)候，他們接到梅吉的姑母、帕迪的姐姐瑪麗(Mary)從澳大利亞寄來的信。原來，瑪麗年事已高，準(zhǔn)備讓他們?nèi)ダ^承遺產(chǎn)。在經(jīng)過一番顛簸之后，梅吉一家踏上澳洲大陸，來到德羅海達(dá)。剛一露面，梅吉就引起了拉爾夫神父的注意，他對(duì)這個(gè)女孩十分憐愛。 　　拉爾夫(Ralph)神父是愛爾蘭人，被天主教會(huì)派到德羅海達(dá)擔(dān)任教士，他是個(gè)高大俊美的男人，優(yōu)雅和藹、雄心勃勃，他很想在教會(huì)中升到的職位，但由于沒有背景，直到30多歲還是個(gè)普通教士。因?yàn)楝旣愂堑铝_海達(dá)最富有的孤孀，他不得不經(jīng)常與之周旋，其實(shí)心里十分厭惡她?，旣惪吹嚼瓲柗?qū)Υ∶芳奶厥鈶B(tài)度，十分記恨，決定尋機(jī)報(bào)復(fù)。 　　梅吉一家在德羅海達(dá)定居下來，他們很快適應(yīng)并喜愛上了這里的新生活。他們與拉爾夫神父結(jié)下了親密的友誼，隨著梅吉年復(fù)一年地長(zhǎng)大，她和拉爾夫的感情也逐漸加深，拉爾夫不但是可以信賴的師長(zhǎng)，而且也成為可以傾訴的朋友，這一切都被瑪麗那個(gè)富有而乖戾的老太婆看在眼里，恨在心上。 　　在梅吉17歲時(shí)，瑪麗終死去。她在臨死前交給拉爾夫神父一封信，讓他發(fā)誓在她去世后但是在被埋葬前拆開，拉爾夫答應(yīng)了。然而，當(dāng)他拆開信封時(shí)，他驚呆了。原來，梅吉的姑母遠(yuǎn)比人們想象的富有得多，她在信中宣稱，她的全部財(cái)產(chǎn)達(dá)1300萬英鎊，她本來立有遺囑，準(zhǔn)備將財(cái)產(chǎn)留給梅吉一家。但現(xiàn)在她改變了主意，她把它們獻(xiàn)給天主教會(huì)，并聲稱這是由于拉爾夫神父出色工作的緣故，這筆財(cái)產(chǎn)將永遠(yuǎn)由拉爾夫管理支配，梅吉一家可以住在德羅海達(dá)，但工資由拉爾夫決定給予。 　　拉爾夫看后心中十分矛盾：如果他將這不為人所知的新遺囑投入火中，梅吉一家就可以繼承全部遺產(chǎn)，但是他就將喪失這個(gè)巨大的機(jī)會(huì)，永遠(yuǎn)沒有晉升的希望；如果他公布這個(gè)新遺囑，他必將受到教會(huì)的重視并獲得晉升，但梅吉和她一家的權(quán)利就會(huì)被剝奪。猶豫再三，最后還是向自己的野心投降了，他公布了遺囑，也離開了德里海達(dá)，離開了梅吉。 　　梅吉一家搬入了姑母原來居住的大宅子，重新按自己的愛好做了裝修，從此以后，他們將作為德羅海達(dá)牧場(chǎng)的代管人長(zhǎng)久居住在這里了。拉爾夫給他們寄來足夠多的錢以使他們能夠維持不錯(cuò)的生活，梅吉的母親也一改以往郁悶的心情變得快樂起來。但當(dāng)她從報(bào)紙上看到她最疼愛的長(zhǎng)子弗蘭克(Frank)被判處終身監(jiān)禁時(shí)，這快樂也轉(zhuǎn)瞬即逝了。 　　梅吉的爸爸帕迪在一次野外轉(zhuǎn)移羊群時(shí)遇到大風(fēng)暴，閃電引起的大火，迅速地吞噬著早已久旱的草原，也吞噬了梅吉的爸爸和羊群。這時(shí)，她的一個(gè)哥哥斯圖爾特（簡(jiǎn)稱斯圖stu）也被野豬的獠牙刺死。正在全家哀痛欲絕時(shí)，拉爾夫神父趕回來，埋藏了死者之后又匆匆離去。他告訴梅吉雖然自己非常愛她，但他永遠(yuǎn)也不可能和她結(jié)為夫妻。不久，他升任大主教?！?　　梅吉家新雇了一個(gè)叫盧克·奧尼爾（Luke O'Neil）的剪毛工，盧克的相貌竟酷似拉爾夫神父，這使她心煩意亂，卻又不由自主的接近他，想要在盧克的身上重新回顧拉爾夫所給他的溫暖，最后自以為愛上了盧克。在盧克的追求下梅吉終于嫁給了他，離開了德羅海達(dá)。盧克并不愛梅吉，只因?yàn)槊芳苡绣X，他計(jì)劃用梅吉的錢，加上自己苦干得來的錢買一個(gè)牧場(chǎng)。所以婚后不久，他就帶著梅吉到昆土蘭去割甘蔗，而讓梅吉到一家去做家務(wù)，并把梅吉所有的錢都存到銀行。 　　盧克為了掙錢，不與梅吉見面，甚至在她生第一個(gè)孩子（女兒朱絲婷Justine）時(shí)候，他也拒絕回來看梅吉。而此時(shí)拉爾夫卻來到梅吉身邊，他對(duì)梅吉的感情始終不渝，這剪不斷的情感時(shí)時(shí)讓他感到痛苦，他終于控制不住自己的感情，在梅吉之后也去到麥特勞克島，一起渡過了他們一生中最幸福的時(shí)光。 　　為了到羅馬去擔(dān)任更重要的職務(wù)，拉爾夫離開梅吉，而梅吉已經(jīng)懷上了他的孩子。梅吉因此決定離開盧克，重新回到德羅海達(dá)，與母親住在一起。她生下拉爾夫的孩子，取名戴恩（Dane）。 　　梅吉的母親菲奧娜(Fiona)簡(jiǎn)稱菲（Fee）一眼就看出戴恩是拉爾夫的孩子，她很能理解女兒的做法，并且她自己當(dāng)年也愛過一個(gè)人，還與他生下了大兒子弗蘭克。事情發(fā)生后，她被高貴的家族驅(qū)逐出去，才嫁給梅吉的父親帕迪。 　　梅吉和母親、女兒、兒子、兄弟們?cè)诘铝_海達(dá)生活得很好，女兒朱絲婷和兒子戴恩也已長(zhǎng)大，由于朱絲婷我行我素，但是從戴恩身上她看到了拉爾夫的身影。 　　這時(shí)二戰(zhàn)暴發(fā)了，拉爾夫也已晉升為紅衣主教，他在戰(zhàn)爭(zhēng)中運(yùn)用宗教影響保全了羅馬，受到了人們的贊譽(yù)。但在他的內(nèi)心深處，梅吉一直是她始終的牽掛。 　　梅吉的女兒朱絲婷長(zhǎng)大后當(dāng)了演員，活躍于澳大利亞和英國(guó)成為話劇舞臺(tái)，最后嫁給了德國(guó)的一位內(nèi)閣大臣。一次拉爾夫回到了德羅海達(dá)，聽到了戴恩的姓氏是“奧尼爾”時(shí)，以為梅吉又回到了盧克身邊，給他生兒子。梅吉決定不告訴拉爾夫這個(gè)兒子是他的孩子。戴恩長(zhǎng)大了，卻提出要當(dāng)教士，這對(duì)梅吉來說，是個(gè)沉重的打擊，思慮再三，她把戴恩送到羅馬的神學(xué)院，讓拉爾夫照顧他。她寫給拉爾夫的信中有一句話是這樣說的“我偷了什么，就還回來?！崩瓲柗蚝痛鞫飨嗵幦谇ⅲ芳两诟缸佣说挠H情當(dāng)中。但好景不長(zhǎng)，在一次游泳中，戴恩因心臟痙攣突然發(fā)作，溺死在海里... 　　這一切使梅吉對(duì)人生有了新的認(rèn)識(shí)，“一切都是我自己造成的，我誰都不怨恨，我不能對(duì)此有片刻的追悔?！?　　梅吉要求拉爾夫動(dòng)用他的權(quán)利去把戴恩的尸體找回來（戴恩已經(jīng)被埋在當(dāng)?shù)兀瓲柗虮鞠刖芙^，于是梅吉告訴他，戴恩是他的兒子。拉爾夫這才悲痛萬分，但已于事無補(bǔ)。他在給戴恩做完彌撒后，便在悲傷與悔恨中死去了。
——百度百科

作者簡(jiǎn)介

考琳·麥卡洛是澳大利亞當(dāng)代最有影響的作家之一。她于一九三七年六月一日出生于澳大利亞新南威爾士州西部惠林頓一個(gè)牧業(yè)工人家庭，十二歲移居悉尼。此前，一家人過著游牧生活?？剂铡溈鍙男【捅憩F(xiàn)出不凡的藝術(shù)才能，她從五歲起就寫詩(shī)歌，講故事，學(xué)畫畫。但是經(jīng)濟(jì)大蕭條給這個(gè)勞動(dòng)家庭帶來的巨大打擊使她很早就意識(shí)到，文學(xué)藝術(shù)很難給一家人帶來溫飽，而她在數(shù)學(xué)和自然科學(xué)方面的天賦和興趣促使她走上與文學(xué)創(chuàng)作全然不同的道路。從二十世紀(jì)五十年代起，考琳·麥卡洛開始在悉尼大學(xué)攻讀神經(jīng)生理學(xué)，畢業(yè)后，在悉尼皇家北岸醫(yī)院創(chuàng)建了神經(jīng)生理學(xué)部。五年后，為了進(jìn)一步提高學(xué)術(shù)水平，她到英國(guó)倫敦大學(xué)兒童健康學(xué)院從事研究工作。此后移居美國(guó)，在耶魯醫(yī)學(xué)院從事教學(xué)和科研工作長(zhǎng)達(dá)十年，成為頗具影響的神經(jīng)生理學(xué)家。她至今仍為威爾士王子醫(yī)學(xué)研究院名譽(yù)院長(zhǎng)、澳大利亞老年醫(yī)學(xué)基金會(huì)資助人、悉尼皇家北岸醫(yī)院神經(jīng)生理學(xué)部名譽(yù)顧問，同時(shí)為促進(jìn)第三世界神經(jīng)生理學(xué)研究，特別是培養(yǎng)該學(xué)科女醫(yī)生，她協(xié)助美國(guó)耶魯醫(yī)學(xué)院創(chuàng)建了神經(jīng)生理學(xué)系。她和著名醫(yī)學(xué)家羅登·卡特勒爵士同登澳大利亞一百名杰出人物榜。 　　然而，真正使考琳·麥卡洛享譽(yù)世界的是她兒時(shí)即已顯露的文學(xué)才華。一九七二年，她利用業(yè)余時(shí)間創(chuàng)作了第一部長(zhǎng)篇小說《提姆》（Tim）。這部書一九七四年在美國(guó)出版之后，很快被拍成電影，不但為考琳·麥卡洛帶來不菲的經(jīng)濟(jì)收益，而且使她一夜之間成為西方文壇耀眼的明星。對(duì)于考琳·麥卡洛，這僅僅是她在文學(xué)道路上邁出的第一步。一九七七年，她調(diào)動(dòng)自己的全部生活積累，創(chuàng)作出版了嘔心瀝血之作《荊棘鳥》（The Thorn Birds）這本書一經(jīng)出版，便引起轟動(dòng)，不但拍成電影廣為流傳，而且翻譯成二十多種文字在世界各地出版，成為當(dāng)代世界最暢銷的小說之一，僅平裝本版稅所得就高達(dá)一百九十萬美元，創(chuàng)當(dāng)時(shí)美國(guó)出版界版稅收入之最。 　　《荊棘鳥》讓考琳·麥卡洛名利雙收的同時(shí)，也打破了她從小就喜歡的平靜與安寧。幾經(jīng)周折，她最終只身一人離開“騷動(dòng)與喧嘩的美國(guó)”，回到闊別已久的澳大利亞，并且于一九八零年一月定居諾?？藣u。諾?？藣u是太平洋深處一座長(zhǎng)五英里、寬三英里的小島，距離澳大利亞東海岸尚有一千英里之遙，是一塊獨(dú)立的領(lǐng)地?？剂铡溈逶谶@座小島舉目無親，甚至連一個(gè)熟人也沒有。經(jīng)歷了最初六個(gè)月的孤寂與煩躁之后，她發(fā)現(xiàn)這里正是她理想的天堂。她的創(chuàng)作熱情在這座恬靜美麗的小島一發(fā)而不可收。二十多年來，又創(chuàng)作出版了十部長(zhǎng)篇小說、一部傳記。其中《羅馬主人》（Roman Master）系列在學(xué)術(shù)界引起很大的反響，她因此被看作歷史學(xué)家。一九九四年，考琳·麥卡洛被授予澳大利亞麥夸里大學(xué)榮譽(yù)博士，一九九七年成為美國(guó)俄克拉荷馬大學(xué)政治科學(xué)系國(guó)際項(xiàng)目中心監(jiān)事會(huì)成員。 　　父母親的不幸婚姻給考琳·麥卡洛的心靈留下難以平復(fù)的創(chuàng)傷，她決心終身不嫁，甚至拒絕任何男性朋友。然而，諾?？藣u不但給了她一個(gè)逃避繁華世界的庇護(hù)所，還給了她一個(gè)可以托付余生的丈夫和幸福的家。一九八四年四月十三日，星期五（一個(gè)吉祥的日子），四十七歲的考琳·麥卡洛和畫家里克·伊恩-魯賓遜結(jié)為連理。里克·伊恩-魯賓遜是諾?？藣u當(dāng)?shù)厝耍侵Z?？藣u的開拓者——流放犯理查德·摩根和澳大利亞歷史上著名的“邦提號(hào)”叛亂者首領(lǐng)弗萊切爾·克里斯汀的第四代玄（外）孫。正是他和他的家族觸發(fā)了考琳·麥卡洛的創(chuàng)作靈感，并且?guī)椭瓿闪嗣鑼懓拇罄麃嗛_拓史的鴻篇巨制——《摩根的旅程》(Morgan’s Run)。 　　然而，近年來最為轟動(dòng)的還是她于二○○三年出版的《呼喚》（The Touch）。這本書在西方文壇被譽(yù)為“作者繼《荊棘鳥》之后最成功的家世小說和愛情傳奇”。小說的主人公亞歷山大是個(gè)備受欺凌而又聰明絕頂?shù)奶K格蘭私生子。他十五歲被迫離家出走，先是在格拉斯哥學(xué)習(xí)鍋爐制造，幾經(jīng)周折后到美國(guó)淘金，憑著吃苦耐勞和勤奮好學(xué)的精神大發(fā)其財(cái)。之后，遠(yuǎn)涉重洋來到澳大利亞新南威爾士，在崇山峻嶺深處找到了世所罕見、品位極高的金礦。為開發(fā)這座金山，他和不滿晚清政壇腐敗、流落海外的中國(guó)人孫楚結(jié)成牢固的同盟，共同創(chuàng)立“天啟公司”，并且建起十九世紀(jì)末澳大利亞城市功能堪稱一流的“模范城”——金羅斯。孫楚和旅館老板娘、聰明美麗的茹貝·康斯特萬曾經(jīng)有過一段戀情，生下兒子李。三十多歲即富甲一方的“金山之王”亞歷山大孑然一身，和茹貝一見鐘情，并且把九歲的李視為義子。但是在傳統(tǒng)觀念的束縛之下，他并沒有娶深愛他的茹貝為妻，而是懷著仇恨和報(bào)復(fù)之心，從蘇格蘭老家“進(jìn)口”了年僅十六歲的“堂妹”伊麗莎白·德拉蒙德。伊麗莎白美麗、善良，不諳世事，是嗜錢如命的父親、詭計(jì)多端的神父“高壓政策”下的犧牲品。她在基督教長(zhǎng)老會(huì)教義筑起的圍墻中苦苦掙扎，仍難以逃脫這座精神的樊籠。成為亞歷山大的妻子之后，雖然錦衣玉食、珠寶纏身，但是毫無愛情可言，只能在奢華中痛苦地盡妻子的義務(wù)，為一心想有個(gè)兒子繼承家業(yè)的丈夫先后生下兩個(gè)女兒。大女兒內(nèi)爾像父親一樣聰明絕頂，二女兒安娜卻因?yàn)殡y產(chǎn)，嚴(yán)重智障，成了白癡。伊麗莎白懷孕期間伴有驚厥，分娩時(shí)病情更重，醫(yī)生宣布她再生孩子即有生命危險(xiǎn)。亞歷山大靠伊麗莎白“接續(xù)香火”的希望終成泡影，伊麗莎白則因?yàn)椴槐卦俦M“妻子的義務(wù)”獲得“解放”。亞歷山大婚后一直和茹貝保持情人關(guān)系，出乎所有人意料的是，寂寞無助的伊麗莎白把本該是“情敵”的茹貝視為最好的朋友。兩個(gè)人情同手足，和亞歷山大一起過著一種畸形的生活。為了使李不受母親卑微出身的影響，日后飛黃騰達(dá)，亞歷山大和茹貝不惜重金把他送到英國(guó)倫敦，以中國(guó)王子的身份在專為外國(guó)人開設(shè)的貴族學(xué)校讀書。李成績(jī)優(yōu)異，劍橋大學(xué)畢業(yè)后，又在愛丁堡大學(xué)獲工程技術(shù)博士學(xué)位。生子無望的亞歷山大把具有中國(guó)血統(tǒng)、才華橫溢、品質(zhì)高尚的李視同己出，一心想讓女兒內(nèi)爾長(zhǎng)大后與他成婚，繼承家業(yè)。然而，事與愿違，事業(yè)上百戰(zhàn)百勝的亞歷山大，家庭生活中卻屢戰(zhàn)屢敗。李在異國(guó)他鄉(xiāng)求學(xué)八年，第一次回家，就深深愛上從未謀面、比他年長(zhǎng)六歲的伊麗莎白。而雖然生過兩個(gè)孩子卻“情竇未開”的伊麗莎白，也在目光與李相遇的一剎，心旌蕩漾，春潮澎湃，發(fā)現(xiàn)愛的歸宿。但是，嚴(yán)酷的現(xiàn)實(shí)不允許他們相愛，一對(duì)戀人都把熾熱的愛藏在心頭，在無望與痛苦中掙扎，在心靈深處呼喚夢(mèng)中情人。為了不辜負(fù)待己如父的亞歷山大，李隱忍著撕心裂肺的痛苦，浪跡天涯，在歐亞大陸度過十年，并且創(chuàng)建了伊朗有史以來第一個(gè)油田——孔雀油田。伊麗莎白在此期間卻經(jīng)歷了癡呆愛女安娜被人誘奸，懷孕生產(chǎn)，忠心耿耿的中國(guó)女仆玉為安娜報(bào)仇，被殖民地當(dāng)局絞死的種種人生磨難，而她與亞歷山大的關(guān)系也日漸疏遠(yuǎn)，幾近路人。由于“天啟公司”無人接班，年事漸高的亞歷山大終于找回李，委以重任，主管全局。歷經(jīng)歐亞大陸風(fēng)雨滄桑、商海政壇風(fēng)云變幻的李和飽受磨難、心如死灰、年近四十的伊麗莎白，都以為十六年前的愛情之火早已熄滅，可以各行其是，以禮相待，然而，流逝的歲月把愛的真金磨得更亮，壓抑了十六年的心靈呼喚終于在埋葬安娜那個(gè)雷電交加的夜晚，伴著血淚發(fā)出震耳欲聾的響聲，劃破烏云翻滾的萬里蒼穹，向整個(gè)世界宣示了他們忠貞不渝的愛情。對(duì)義父亞歷山大的背叛折磨著一向胸襟坦蕩、光明磊落的李，經(jīng)過激烈的思想斗爭(zhēng)，他終于向亞歷山大坦白了自己的不忠。亞歷山大雖然有種種思想的局限與性格的弱點(diǎn)，但他畢竟是頂天立地的大英雄。面對(duì)這道無法解決的難題，回顧命運(yùn)多舛而又光輝燦爛的一生，盤點(diǎn)五十七年的功過是非、榮辱得失，為了深愛的茹貝、李和伊麗莎白，為了金羅斯家族的榮譽(yù)，他以大無畏的精神做出石破天驚之舉——一手制造了一場(chǎng)爆炸“事故”，葬身于他發(fā)跡的一號(hào)坑道，用自己的血肉之軀，鋪平一條幸福之路。風(fēng)雨過后，山川依舊，只有金羅斯廣場(chǎng)矗立起一座栩栩如生的大理石雕像，那是亞歷山大，他的靈魂和精神時(shí)時(shí)刻刻陪伴著愛他、他也愛的人們。 　　她曾從事過多種工作——旅游業(yè)、圖書館、教書；后來終于成了一名神經(jīng)病理學(xué)家，曾就學(xué)于美國(guó)耶魯大學(xué)。她的第一部小說是《蒂姆》，而《荊棘鳥》(The Thorn Birds）則構(gòu)思了四年，作了大量的調(diào)查工作，方始動(dòng)筆。此書一發(fā)表，作者便一舉成名。作者是位多才多藝的人，喜歡攝影、音樂、繪畫、服裝裁剪等。她現(xiàn)定居于美國(guó)。
——百度百科

書籍目錄

第一部 1915-1917 梅吉
第二部 1921-1928 拉爾夫
第三部 1929-1932 帕迪
第四部 1933-1938 盧克
第五部 1938-1953 菲奧娜
第六部 1954-1965 戴恩
第七部 1965-1969 朱絲婷

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    荊棘鳥 PDF格式下載

---