天使的憤怒

出版時間:1996-7  出版社:譯林出版社  作者:[美] 西德尼·謝爾頓  頁數(shù):387  字數(shù):316000  譯者:林珍珍,錢煒  
Tag標簽:無  

內(nèi)容概要

本書描書了一位正直而富有才華的青年女律師的奮斗、愛情、墮落和幻滅的生活經(jīng)歷。法學院高材生詹妮·帕克畢業(yè)后,信心十足地走上社會,滿以為從此可以為主持正義大顯身手,誰知,她渴望為社會尋求正義,社會卻不是那么公正地對待她……

作者簡介

西德尼·謝爾頓是當代美國著名作家,他的長篇小說均暢銷一時,被譯成三十幾種文字流傳國外?!短焓沟膽嵟烦霭婧蟾茏x者歡迎、長久暢銷不衰。美國有些評論認為它是一部反映現(xiàn)實較深刻的社會小說。

章節(jié)摘錄

  詹妮弗離開刑事法庭大樓去用午餐,走過洞開的審判庭門口,瞥見里面闃無一人,  便情不自禁地信步走了進去。  詹妮弗一邊看著,一邊暗自思忖,這是個普通的審判庭,樸質(zhì)無華,甚至還有點兒  簡陋。但不管怎么說,這里是自由的核心。這兒和所有其他審判庭一樣,標志著文明和  野蠻的分界。詹妮弗止不住浮想聯(lián)翩:世界上有多少國家就是缺乏這么一間看似尋常的  法庭;在這些國家里,人們說不定哪一天會在睡夢中莫名其妙地被人——那些不披露真  名實姓的仇人——從床上抓走,遭嚴刑拷打,直至迫害致死。這樣的國家數(shù)目之多,實  在叫人寒心?! ≌材莞ハ?,如果美國的法庭一旦喪失了自己的權(quán)力,如果美國公民被剝奪了由陪審  團進行審訊的權(quán)利,那么美國便不再是一個自由國家了?,F(xiàn)在,詹妮弗已成了這一權(quán)力  機構(gòu)的一員。她忙立沉思,心中感到無比自豪。為了給這一神圣的事業(yè)增添光彩,使它  留傳久遠,她甘愿獻出自己的一切。她感慨良久,這才依依不舍地離開。  突然,從大廳的遠處傳來嘈雜的人聲,喧嘩聲越來越響,最后變得震耳欲聾。接著  傳來了急促的警鈴聲。走廊里腳步聲響成一片,持槍的警察向法庭門口蜂擁而去。詹妮  弗的第一個念頭是,也許邁克爾·莫雷蒂不知怎么沖破了衛(wèi)兵的防衛(wèi),逃跑了。她急步  來到走廊上,這兒一片混亂,人們像瘋了似的四處亂跑。有人大聲吼叫著下達命令,聲  音幾乎蓋過了警鈴。衛(wèi)兵帶著防暴槍占領(lǐng)了各處進出口。正在用電話向編輯部口授審訊  新聞的記者紛紛涌進走廊,想看個究竟。大廳盡頭,只見地區(qū)檢察官羅伯特·迪·西爾  瓦臉色鐵青,正發(fā)狂似的給六七個警察下命令?! √炷?,看樣子他心臟病就要發(fā)作了,詹妮弗心里想著?! ∷龜D過人群朝他走去,心想也許自己能派點什么用場。當她走近他身旁時,一個守  衛(wèi)斯特拉的法警抬起頭看見了她。他舉起一只手向她一指。五秒鐘后,詹妮弗被人抓住,  戴上手銬。她被逮捕了?! 趥愃埂の痔芈ü俚淖h事室里坐著四個人。他們是沃特曼法官、地區(qū)檢察官羅伯  特·迪·西爾瓦、托馬斯·柯爾法克斯和詹妮弗?!  澳阍陉愂銮坝袡?quán)要求一位辯護律師出席,”沃特曼法官對詹妮弗交代說,“當然  你也有權(quán)保持沉默,如果你……”  “我不需要什么辯護律師,法官先生。我自己可以把發(fā)生的事情講清楚?!薄 ×_伯特·迪·西爾瓦俯身湊近詹妮弗。他靠得很近。很近,詹妮弗連他太陽穴上跳  動著的青筋也看得清清楚楚?!罢l出錢指使你把那包東西遞給卡米羅·斯特拉的?”  “給我錢?誰也沒有給我一個子兒!”詹妮弗氣得聲音都發(fā)抖了。  迪·西爾瓦從沃特曼法官的桌上拿起一只馬尼拉信封,詹妮弗一看就覺得眼熟?!  皼]有人給你錢,你就那樣走過去把它交給了我的證人?”他抖了抖信封,一只死了的  黃色金絲雀落在桌子上,那鳥的脖子被扭斷了。  詹妮弗凝視著,恐懼萬分?!拔摇闶窒碌囊粋€人……交給我的……”  “我的哪一個人?”  “我……我不知道?!薄  翱墒?,你倒知道他是我的人?!彼麕е幌嘈诺目谖钦f?!  笆堑?。我看到當時他正跟你說話,然后他才朝我走過來,把這信封交給了我,并  說是你要交給斯特拉先生的。那個人……他還知道我叫什么名字?!薄  拔腋掖蛸€他肯定知道你叫什么的。他們出了多少錢?”  這完全是一場噩夢,詹妮弗想,我馬上便要從夢中醒來。時針將再次指向早上六點  鐘,我起床穿戴完畢后要前往地區(qū)檢察官的辦公室宣誓就職?!  暗降锥嗌??”迪·西爾瓦怒不可遏地呵叱著。詹妮弗不由得站了起來?!  澳阒缚匚医邮堋俊薄  爸缚啬?!說得倒輕巧?!绷_伯特·迪·西爾瓦捏緊雙拳?!芭?,我還沒動手收  拾你呢!哼!到你刑滿出獄時,你一定老朽不堪,這筆錢也派不上用場了?!薄  案静淮嬖谑苜V問題?!闭材莞ズ翢o懼色地注視他。托馬斯·柯爾法克斯一直舒  舒服服地坐著,靜聽這一場對話。這時他插進來道:“請原諒,法官先生,恐怕這樣談  不會有什么結(jié)果?!薄  拔彝狻!蔽痔芈ü俅鸬?。他轉(zhuǎn)身對地區(qū)檢察官說:“你看怎么辦,博比?斯  特拉是否還愿意繼續(xù)接受盤問?”  “盤問?他是個不中用的東西。他已嚇得魂不守舍,再也不敢出庭了。”  托馬斯·何爾法克斯平心靜氣地說:“如果我無法盤問公訴人的主要證人,法官先  生,那我只好提議宣布審判無效了?!薄 ∥堇锏娜耸置靼走@意味著:邁克爾·莫雷蒂將大搖大擺地步出法庭,繼續(xù)逍遙法  外。  沃特曼法官瞧著地區(qū)檢察官問:“告訴你的證人沒有,他這樣做將會犯蔑視法庭罪  的?”  “講過了。不過斯特拉伯的主要是他們,而不是我們?!闭f著他惡狠狠地瞪了詹妮  弗一眼,“他再也不相信我們能夠保護他了?!薄 ∥痔芈ü俾龡l斯理地說:“那么本庭除了認可辯護律師的提議,宣布審判無效之  外,別無其他選擇?!薄 ×_伯特·迪·西爾瓦呆呆站著,眼睜睜地聽憑自己那勝利在握的案子敗在他人手中?! ]有斯特拉出庭作證,他就打不贏官司。對于他來說,邁克爾·莫雷蒂已經(jīng)鞭長莫及了?! 】墒钦材莞ァづ量诉€在他的手心之中。他下決心要叫她為自己的所作所為付出代價。  沃特曼法官宣布說:“我將下令釋放被告,解散陪審團?!薄 ⊥旭R斯·柯爾法克斯連忙說:“謝謝您,法官先生。”但他臉上并沒有流露出勝利  的喜悅?!  叭绻麤]有其他的事……”沃特曼法官說?!  斑€有件事!”羅伯特·迪·西爾瓦轉(zhuǎn)身面對詹妮弗·帕克,“我要求把她拘留起  來,因為她干擾法庭工作,恐嚇重大案件的證人,玩弄陰謀,她……”他氣得語無倫次  了?! ≌材莞ヅ鹬袩?,終于想出了回敬的話:“你沒有一點確鑿的證據(jù),因為這些都不  是事實。我,我或許由于愚蠢上了別人的當。要說有罪,這就是我犯下的全部罪行。但  是,沒有任何人賄賂我做任何事,我當時還以為我是在為你傳遞東西呢?!薄 ∥痔芈ü偻材莞フf:“不管動機如何,造成的后果是十分不幸的。我建議由  上訴法院進行調(diào)查,如果調(diào)查結(jié)果表明對你的指控是有根據(jù)的話,那就開始實施取消你  的律師資格的法律程序。”  詹妮弗頓時感到頭暈?zāi)垦??!胺ü傧壬?,我……”  “先到此告一段落,帕克小姐?!薄 ≌材莞ゴ袅⑵?,注視著面前那幾張帶著敵意的臉,她明白,任你怎么說也無補于  事了?! ∽郎夏侵豢蓱z的黃色金絲雀已說明了一切?!     ?  美國有史以來最大的一次秘密執(zhí)法行動開始了?! ∨浜下?lián)邦政府打擊有組織犯罪及詐騙活動委員會采取行動的單位,包括聯(lián)邦調(diào)查局、  郵政及海關(guān)總局、全國稅務(wù)總署、聯(lián)邦反毒品局以及其他六七個機構(gòu)?! ≌{(diào)查的范圍包括殺人,陰謀殺人,詐騙,敲詐勒索,偷稅漏稅,合伙欺詐,縱火,  侵吞貸款以及吸毒等罪行?! ⊥旭R斯·柯爾法克斯提供了打開潘朵拉盒子①的鑰匙,這盒子里裝有黑手黨犯罪活  動的全部情況。這對于掃除主要的有組織的犯罪活動極為有用?!   、倥硕淅凶樱合ED神話,潘朵拉私自打開宙斯的盒子,盒子里的疾病、罪惡、瘋  狂等全跑出來,散布在世上。這里指黑手黨的全部罪惡?!   ∵~克爾·莫雷蒂家族將遭受毀滅性的打擊,而全國其他幾十個類似的家族也難逃法  網(wǎng)。  美國國內(nèi)國外,政府人員悄悄地對列入名單的人的朋友或業(yè)務(wù)上有聯(lián)系的人進行打  聽和了解。美國政府駐土耳其、墨西哥、圣薩爾瓦多、馬賽和洪都拉斯的全權(quán)代表,同  當?shù)卣挠嘘P(guān)人士進行聯(lián)系,向他們提供黑手黨在他們國家進行的非法活動的情況?! 『谑贮h的蝦兵蟹將紛紛落網(wǎng)。這些人只要招供了有關(guān)頭面人物的情況,就被悄悄地釋放  了。所有這一切都干得十分謹慎,目的就是為了防止打草驚蛇,驚動上層?! 啴敗の旨{作為參議院調(diào)查委員會主席,每天都在喬治敦的家里接待絡(luò)繹不絕的來  客。會見是在他的書房里進行的,常常要到半夜一兩點鐘客人才散去。毫無疑問,這次  行動結(jié)束后,邁克爾·莫雷蒂的黑手黨將被徹底地摧毀,亞當則可以輕而易舉地贏得總  統(tǒng)競選?! “蠢?,亞當這時的心情應(yīng)該十分舒暢,然而事實上他內(nèi)心卻異常悲苦。他正面臨一  生中最嚴重的精神危機。詹妮弗·帕克已深深地陷在黑手黨的泥潭中,亞當必須提醒她,  讓她抓緊時機盡快脫身。但是,他負有另一種職責,這就是對以他的名字命名的委員會  承擔的職責,對美國參議院承擔的職責。他作為詹妮弗的起訴人,又怎么能同時擔任她  的保護人?如果他向詹妮弗通風報信而被人發(fā)現(xiàn)的話,他的調(diào)查委員會便將信譽掃地,  迄今所做的卓有成效的工作將前功盡棄。那也將毀了他自己的前途,毀了他全家。  柯爾法克斯在審訊中曾提到詹妮弗有個兒子,這一直使亞當吃驚不小。  他知道他應(yīng)該同詹妮弗談?wù)??! 啴敁芰怂聞?wù)所的電話號碼,只聽得一個秘書說:“對不起,亞當斯先生。帕克  小姐不在?!薄  斑@,這事兒很重要。你知道我能在什么地方找到她嗎?”  “不,先生。您是不是去問問別人?”  沒有人能告訴他詹妮弗在哪兒?! ≡诤髞淼囊恢芾铮瑏啴斠惶鞄状蔚亟o詹妮弗撥電話,但她的秘書只是說:“對不起,  亞當斯先生。帕克小姐不在事務(wù)所?!薄 ∫惶?,正當亞當坐在書房里準備第三次給詹妮弗撥電話時,瑪麗·貝思走了進來?! 啴斅唤?jīng)心地放回了電話?! ‖旣悺へ愃甲叩剿?,用手指理著他的頭發(fā)?!澳憧瓷先ズ芾郏H愛的。”  “我很好?!薄 ∷叩絹啴敃缹γ嬉粡堁蚱た恳吻白讼聛?。“事情都湊在一塊兒了,是嗎,亞  當?”  “像是這么回事?!薄  暗敢磺卸伎禳c兒過去。這對你有好處。老這樣緊張真受不了?!薄  拔沂艿昧?,瑪麗·貝思。別為我擔心?!薄  翱晌艺鎿?。詹妮弗·帕克的名字也在名單上,是嗎?”  亞當直盯著她?!  澳阍趺粗赖模俊薄 ∷α耍骸疤焓?,你都把這屋子變成公共會議室啦。我不想聽什么,可耳朵里還是  聽到了一些事。每個人似乎一看到逮捕邁克爾·莫雷蒂和他的女朋友就情緒激昂?!彼 】戳丝磥啴?shù)哪樕?,他毫無反應(yīng)。  瑪麗·貝思溫柔地望著自己的丈夫,心想:男人是多么地幼稚啊!她比亞當更了解  詹妮弗其人。她一直感到困惑不解的是:為什么一個在事業(yè)上或政治上如此精明強干的  男人,碰到女人就會變得這樣愚不可及!看當今世上,又有多少真正的英雄豪杰娶了可  鄙的小蕩婦?,旣悺へ愃贾雷约旱恼煞蛲材莞ニ酵ㄟ^,但她認為那也難怪,他畢竟  是個漂亮的男子,很中女人的意。而且,他同所有男人一樣,不可能不為美色所打動?! ‖旣悺へ愃嫉恼軐W是:“寬恕,但決不忘卻?!薄 ‖旣悺へ愃级迷鯓硬艑ψ约旱恼煞蜃顬橛欣?。她做的每件事都替亞當著想。嗯,  等這一切結(jié)束后,她將把亞當帶到另一個天地去。他看上去的確疲憊不堪。他們將把薩  曼莎留給管家照顧,去某個富于浪漫色彩的地方,也許就去南太平洋的塔希提島?! ‖旣悺へ愃汲巴馄沉艘谎?,看見兩個秘密警察在那里閑談。她對這些秘密警察懷  有復雜的情感。她不喜歡別人闖入她的小天地來,但是,他們在她小天地里出現(xiàn)又可以  使她想到自己的丈夫是美國的總統(tǒng)候選人。不!她多傻!她的丈夫即將出任美國的下一  屆總統(tǒng),每個人都這樣說。她一想到這一點,心里就感到暖洋洋的。到那時,當亞當忙  于各種會議時,她最大的樂趣將是重新布置和裝飾白宮。她會一連幾個小時獨坐在屋子  里,籌劃著更換白宮的家具,以及在當上第一夫人后所要做的一切激動人心的事?! ∷呀?jīng)在白宮參觀過大多數(shù)游客不得入內(nèi)的房間——白宮圖書室,瓷器室,外交人  員接待室以及二樓的家庭住房和留宿貴賓的七個臥室。  她和亞當將住進白宮,成為白宮歷史的一部分。但是,一想到亞當差一點因為那個  叫帕克的女人而斷送這千載難逢的良機,瑪麗·貝思便不寒而栗。好在這一切都已過去,  謝謝上帝?! 〈丝?,她注視著亞當。亞當坐在書桌旁,他的臉色多么憔悴??!  “我給你煮一杯咖啡好嗎,親愛的?”  亞當想說不要,但一轉(zhuǎn)念,說:“那太好了?!薄  翱Х纫粫壕秃?。”  瑪麗·貝思一離開書房,亞當立即拿起電話,開始撥號。時間已到晚間,他知道詹  妮弗的事務(wù)所已停止辦公,但那兒的總機總該有人的吧。不知過了多久,終于有人回話  了?!  拔矣屑笔拢眮啴斦f,“我是亞當·沃納?!薄  罢埬愕纫幌?,”電話里傳來了一個聲音,“對不起,沃納先生,我并不了解帕克  小姐的下落。你要留個口信嗎?”  “不必了?!眮啴斉镜囊幌聰R回話筒,心里十分沮喪,他知道即使自己留了口信,  詹妮弗也不會回話?! ∷谧约旱臅坷?,呆呆地望著窗外茫茫的夜色。他想起了那幾十張即將草擬的  逮捕證,其中一張是針對謀殺案的。  詹妮弗的名字一定寫在那張逮捕證上頭。  五天后,邁克爾·莫雷蒂回到了詹妮弗住的山間小屋,這五天來,詹妮弗什么事也  沒做,只是吃喝,休息,去山間小徑散步。聽見邁克爾的車駛來,她便走出屋去迎接他。  邁克爾從頭到腳打量了她一番,說:“你看起來好多了?!薄  拔沂歉械胶靡恍┝?,謝謝你?!薄 ∵~克爾說:“我有點事要你做。”  “什么事?”  “我要你明天出發(fā)去新加坡?!薄  靶录悠拢俊薄  澳抢镉袀€航空公司的職員由于攜帶一批可卡因①被捕了。他叫斯蒂芬·比喬克?! ‖F(xiàn)在在押。我要你在他招供前將他保釋出來?!薄   、倏煽ㄒ颍阂环N毒品?!    昂冒??!薄  氨M快回來。我會想念你的?!薄 ∷阉阶约荷砼?,輕輕地在她雙唇上吻了一下,耳語道:“我愛你,詹妮弗?!薄 ∷浪郧皬奈磳θ魏我粋€女人說過這樣的話?! 〉@已經(jīng)太晚了。希望已經(jīng)泯滅,她心中的熱情已經(jīng)永遠消失了,留下來的唯有內(nèi)  疚和孤獨。她已下定決心要告訴邁克爾,她打算離他而去了。對她來說,這世上已不存  在什么亞當或邁克爾,她必須遠走高飛,獨自到一個什么地方,重新生活。但是,她還  欠著他的一份情,她決定為邁克爾最后干一次,待回來后馬上告訴他自己的打算。  第二天,她就出發(fā)去新加坡了。

媒體關(guān)注與評論

  一部燦爛的小說  西德尼·謝爾頓(Sidney Sheldon,1917-)是當年美國著名作家,迄今為止,共  發(fā)表了多部長篇小說,幾百部電視劇本,還發(fā)表了不少電影劇本和舞臺劇本,有的劇本  獲得了“奧斯卡”獎和“托尼”獎。他的幾部長篇小說,均暢銷一時,曾被譯成三十幾  種文字流傳國外?!短焓沟膽嵟烦霭婧箝L久暢銷不衰。美國有的評論文章稱它是“一  部燦爛的嚴肅小說”,盡到了“小說所能盡到的職責”?! ”緯钑艘晃徽倍挥胁湃A的青年女律師的奮斗、愛情、墮落和幻滅的生活經(jīng)  歷。法學院高材生詹妮弗·帕克畢業(yè)后,信心十足地走上社會,滿以為從此可以為主持  正義大顯身手。誰知,她渴望為社會尋求正義,社會卻不是那么公正地對待她。后來,  在律師亞當·沃納等人的幫助下,她總算靠自己的才智慢慢地在法律界站穩(wěn)了腳跟,贏  得了聲譽。可是詹妮弗的愛情生活是不幸的,在她知道亞當無法跟妻子離婚后,毅然離  開了他,把全部愛心傾注在亞當留給她的孩子喬舒亞身上,一心從事律師事務(wù)??墒?,  一個殺人犯綁架了她的兒子,執(zhí)法機構(gòu)又幫不了她的忙。于是,她不得不求助于黑手黨  黨魁邁克爾。從此,她陷入犯罪集團的掌握之中,無法擺脫,只能把一切希望寄托在喬  舒亞身上,但不久喬舒亞又不幸喪生。后來她決心脫離黑手黨,冒險救了處在危急之中  的亞當,自己卻倒在邁克爾的槍下?! ∪藗冊诟袊@女主人公的命運之后,不由得掩卷深思:究竟是誰釀成了他的悲劇。顯  然,這個悲劇是社會造成的。她雖然力圖“獨立不羈”,但是在資本正義制度下,她還  是身不由己地卷入了墮落的旋渦。作者在書中揭露了資本王義社會的某些弊端,并在小  說的后部,著意描述了黑手黨邁克爾家族被擊潰。作者企圖給人一種暗示:“天使” ?。凑x的力量)一定會戰(zhàn)勝惡魔——,小說題目的寓意也就在這里?! ”緯鴱牡谒氖缕鹬寥珪Y(jié)束,系姚暨榮同志協(xié)助翻譯。在翻譯中還得到了黃仁  鵬、錢佐同志的幫助,在此一并表示感謝。

編輯推薦

  《天使的憤怒》是“當代外國流行小說名篇叢書”之一種。 西德尼.謝爾頓是當代美國著名作家,他的長篇小說均暢銷一時,被譯成三十幾種文字流傳國外?!短焓沟膽嵟烦霭婧蟾茏x者歡迎,長久暢銷不衰。美國有些評論認為它是一部反映現(xiàn)實較深刻的社會小說。 本書描寫了一位正直而富有才華的青年女律師的奮斗、愛情、墮落和幻滅的生活經(jīng)歷,小說以曲折的故事,描寫了金錢、權(quán)力、愛情和法律之間的糾葛,細膩地刻劃了女主人公詹妮弗.帕克復雜和矛盾的心理活動。

圖書封面

圖書標簽Tags

評論、評分、閱讀與下載


    天使的憤怒 PDF格式下載


用戶評論 (總計25條)

 
 

  •     我還記得我是在一天下午,無所事事的走進圖書館拿起了這本書,當時剛看完《漢尼拔》,那種超凡想象力帶來的沖擊感還沒從我腦海中褪去,我渴望著更多的刺激。而手中隨意拿起的這本書,標題讓我忍俊不禁。
      《天使的憤怒》,我還記得上高中時候流行的《天使街23號》之類的那些書,在我心中,西德尼謝爾頓這個名字并不比《生活大爆炸》里謝爾頓來的更有吸引力。
      但是我還是耐著性子讀了下去。
      故事其實有點俗套,就是一個女人和一個男人的故事。
      女人愛上了不該愛的人,僅此而已。
      讀起來,卻特別的精彩。
      我想,把一個大家都說爛了的題材寫得這么熠熠生輝的,或許只有謝爾頓了。
      和其他作家不同,他不需要特別新穎的題材,也不需要特別不一樣的語言風格。
      講故事就可以了,因為他一定能講的很精彩。
      
  •     這部小說寫得很好,女主人公美麗,但是有智慧和正直的品質(zhì)沖散了成為花瓶的結(jié)果,困難時刻不感慨傷世,受了情傷后該斷就斷,好好過自己的生活,是個很討人喜歡的女人。我們都喜歡強者,不喜歡真誠的軟弱。
      
      和中國流行小說安排還是不同,像這種文章有可能寫成大長篇,亞當這種美好形象簡直就是悲劇男二號的代表啊。麥克擁有暗黑的回憶,對外冷酷殘忍,卻是真心對女主一人的。相比于那種一遇見就你儂我儂的感情,更有看頭??赡軙兂膳鞔_實開始真心喜歡亞當,一系列事故后就和麥克相愛,讓亞當郁悶去吧,總統(tǒng)又如何?
      
      至于推薦說的是揭示了資本主義的黑暗,我到真沒啥感覺。
      
      看著女主人公在卷入倒霉事件后,受到了多方照顧,從底層最辛苦的工作一點一點向上升起,最后擁有了自己的事業(yè)。相比有些熬著的蟻族們,相比被關(guān)系戶和金錢打敗的人們,相比被好朋友黑的悲劇人群,我覺得還是挺好的。
      
      女主人公的幾個轉(zhuǎn)折,真的只能說很巧,作者剛好讓他碰到了那么兩個人,談了那么2場轟轟烈烈的戀愛。后期她的孩子被綁架,情況緊急只能求助于麥克,這沒辦法,走哪這種事情按照規(guī)矩都得走一趟流程,時間就耽擱了,為了報答她不得不委身于麥克,這也是她自己的選擇,如果她不愿意,選擇為麥克賣命而保全晚節(jié),也不是不可能,因為麥克似乎是真的喜歡她,當然如果要說混黑社會的就喜歡乘人之危,我也沒話說。我覺得非要怪的話,就怪她自己不是個官二代吧。
      
      至于法律,毒品交易,總統(tǒng)推銷什么的。
      
      首先,律師吃打官司這口飯,能幫人定罪也算是一種權(quán)力吧,也就是說是雙刃劍了,被好壞所用都不稀奇吧;毒品大亨哪個國家能徹底打消嗎?總統(tǒng)推銷.....這個問題很復雜,但是用黑暗一個詞是不能概括的。
      
      很棒的消遣小說,還是別當啟蒙書看了,認真你就輸了。
  •     大學時看的一本書 上了一天課 看了一天書 末了 我同桌問我 你這看了一天 講的是什么啊 我本想長篇大論給他抒發(fā)下我的感想 結(jié)果人家讓我剪短概述 結(jié)果 我看著他 想了半天 說了句 一個女人和兩個男人的故事... 結(jié)果 人回了我句 擦 這你也能看一天... 好吧 我只能說 一本好書被我的一句話毀了...
  •     Sydney never ceases to impress and amaze me!
      
      This one is so engrossing! a book you cant put down once you pick it up!
      
      回家的火車上,開始讀英文原版的Rage of Angels, 出版社是Grand Central Publishing, NY Boston, 此書采購于西單圖書大廈,本來沖著if tmr comes去的,因為售罄,買了這本,一直閑置家中,沒想到百無聊賴的火車卻成了最好的閱覽室。。
      
      
      首先要碎碎念的是:都知道翻譯是門遺憾的藝術(shù),所以最好讀原作,因為比中文翻譯版本好看百倍!
      
      
      It is a master peace by Sidney Sheldon who writes about a woman named Jennifer Parker. She is a gifted and tough lawyer who has all the odds against her, but overcomes them and succeeds. Jennifer fights only for the truth at any cost until her morality conflicts with her needs. I really enjoyed the ending because it was realistic one and not the typical Cinderella type. Sheldon paints a very accurate real life picture of the way power corrupts.
      
       -----------quote from Amazon
      
      短暫的假期還未結(jié)束,此書已經(jīng)approaches its ending...
      
      Sidney Sheldon shines with Rage of Angels and his main character Jennifer Parker. While reading this book i forgot that the real world existed, it is a book you never want to end with characters that make you smile with them and cry with them.
      
      This book is for every woman who has ever loved a man, and been torn between what is right and wrong.
      
      This book is for every man who has made wrong choices because of obligation.
       --------- quote from Amazon
      
      前半段的描寫很精彩,但后半部分,局勢急轉(zhuǎn)直下,書頁越來越薄,心里的疑問卻越來越濃重。。
      
      During the course of reading the story I kept thinking how is Sheldon going to fix "all this" by the end of the book, and the answer is simple: This is not a story where everything gets fixed.
      
      
      As I thumbed through the last page at dawn, a big question mark emerged with more clarity in my mind. so there must be a sequel to it, otherwise the story was too much open-ended and didn't match its name, the rage of angels...
      
      Angels did suffer the grave rage, but then? what happened next?
      
      從Joshua被綁架開始,
      
      不明白Sidney為何要這樣設(shè)計Jennifer的命運,為了Adam Warner的政治生涯, Jennifer 是否太過于固執(zhí)的隱瞞真相和自我犧牲?亦或是resonates 安徒生的手法,在描寫另一個天使的幻滅?
      
      在小美人魚里面,little mermaid為了見到王子,從巫婆那里,用自己美妙的嗓音換取雙腿以便在陸地行走,她不說出真相,是她不能,,而Jennifer是能言善辯,機智聰明的律師,她選擇了沉默,選擇了sacrifice, 是認為自己夠獨立,夠強大到可以為Joshua撐起一片天嗎? I strongly doubt whether that was a wise choice?
      
      所以她最終失去了Joshua。。a real angel in her world...
      
      從頭到尾,Adam不知道自己曾經(jīng)有過一個可愛優(yōu)秀的兒子Joshua,而抑或是為了政治生涯,抑或是為了承擔做父親的責任陪在那個偽善惡毒,令人作嘔的Mary Beth身邊。這和小美人魚的結(jié)局何其相似,直到她化為氣泡,升入天堂,王子依然誤以為是躺在身邊平庸的公主救了他的性命。。
      
      I never a fan of happy-ending fictions, but I insist on Jennifer tells Adam the truth about Joshua before everything is too late, GOSH, he got to know it at least, and then let us see what happens!
      
  •      這本西德尼的【Rage of Angles】可稱之為他的代表作,情節(jié)跌宕起伏,很容易吸引讀者一氣呵成的讀下去。不記得用了幾天,反正是昏天暗地的一鼓作氣。
      
       這本英文小說應(yīng)該算是讀的相當快的一本啦!
      
       偃旗息鼓后,心緒總難平靜。有幾句牢騷不吐不快!
      
      
      
       張愛玲說:一個男人一生至少會有兩個女人,一個是他的紅玫瑰,一個是他的白玫瑰。。。然后是蚊子血,飯貼子。。。bla bla...
      
       如果換做女版的,我覺得可以這樣說:一個女人一生總要遇到兩個男人,一個是她的白馬王子,一個是她的黑金漢公爵。你是愿意牽著王子騎白馬,在水晶般易碎的童話王國里耗盡一生?還是跟著桀驁的黑金漢公爵,馳騁于廣袤的草原?也許,下一刻摔斷脖子;也許,下一秒墜落懸崖,粉身碎骨。。。
      
       怎么選,更多的時候,由不得你。。。
      
      
       可是,我不喜歡那結(jié)局!
      
       老謝可能是想在最后給讀者一點希望,可是我覺得所謂的‘希望’,真是多余!!!
        J的人生已經(jīng)太過精彩了!愛情也太過完美了!也許有人說她得不到愛的男人,無論是Adam還是Mick,但是,有誰能如她那般經(jīng)歷過愛情的百 態(tài)呢?!白馬王子,遇見了!童話般的愛情,遇見了!小三做過,情人做過,黑幫老大的女人做過,參議員的金屋藏嬌做過!女兒做過,母親做過,女強人做 過。。。對了,唯一沒做過別人的妻。。。
        她被男人愛過,恨過,傷害過。
        她能救下心愛的Adam,她能看著深愛她的Mick死在眼前。。。
        當Mick的子彈射進她的胸膛時,我相信:那一刻的她,會含淚而笑。
        誰能說她不愛黑金漢公爵Mick呢!即使他讓她摔斷脖子粉身碎骨!誰能說她不恨王子Adam呢!他的童話,終究殘忍。
      
        她的愛情,早已盡善盡美。
        所以,那一刻,她應(yīng)該死去,欣然地隨著他,死去。
        他愛她,愛到死也要帶著她。。。
        她早已不再需要重新開始了。因為無論再怎樣的開始,也不會有這般精彩的結(jié)束了!
        我懂得。
        不知道Jennifer懂不懂得。
        而,親愛的你呢?
        懂了沒?
        誰才是這場愛情,最后的贏家。。。
      
      
       Maybe 你并不懂我絮絮叨叨地在說些神馬,但是如果你讀過這個故事,或許會有一點點同意我的說法。
  •     一口氣看完了,花了兩個晚上的時間。
      第一次看謝爾頓的作品。
      看完最后那一頁時,感覺有些突兀,就這么結(jié)束了,倉促地。
      書里主要描寫珍妮弗的律師生涯和感情歷程,從亞當,再到亞當?shù)膬鹤?,再到肯,再到邁克爾,談不上細致的描寫,更多的像是情景和事件的陳述。
      雖然珍妮弗的奮斗讓處于這樣社會中的我們比較期望和喜歡,但她在兩個男人中的情感以及對事情的抉擇等的描寫都是讓人感覺有些突然和不到位,或許這是感情的原因?
      等看完另一部作品《假如////》再做小評
  •     這本書是高中時代最要好的朋友、同學送給我的,只記得當時看了覺得還挺好看的,畢竟是與自己完全不同的生活。之后又看過幾遍,總能看到之前沒有注意的細節(jié)。有幾年沒看了,好多情節(jié)都忘記了。不過還是能有些情節(jié)依稀在目。
  •     摘自《滬江博客》 作者:永夜坊
      
      
       謝爾頓的作品每部前面必定有一段引言,《天使的憤怒》的引言讓人充滿了敬畏之意:
      
        “……給我們講講那群隱匿在黑暗中的魔鬼吧,西門?!?
        “他們的名字不可大聲說出,唯恐玷污凡人的嘴唇,因為他們出自不潔的黑暗之地且禍亂天庭,但他們被天使的憤怒所驅(qū) 散……”
                                ——《開俄斯對話錄》
      
        或許凡是提到天使和魔鬼的東西都給人一種宏大而神秘的感覺吧。但是也許是連續(xù)讀謝爾頓的書讀到第三本的緣故,雖然是評價最高的一本,被譽為“燦爛的嚴肅小說,盡到了小說所能盡到的一切職責”,可我還是不免有些審美疲勞……
        故事的開頭一如既往地是一個意想不到的陷阱。我們美麗而年輕的女律師——詹妮弗在剛剛步入紐約頭號檢察官羅伯特?迪?西爾瓦的幕僚之后就被紐約黑幫的掌門人邁克爾相中,當作了幼嫩的小羊羔加以陷害。由于詹妮弗的無知,她成為了邁克爾的槍手,把一個裝有死鴿子的恐嚇信封送進了守衛(wèi)森嚴的污點證人的休息室,而邁克爾也因此得以從西爾瓦檢察官的控告中成功逃脫、逍遙法外。詹妮弗自此成了媒體和法律界的公敵,沒有人相信她的清白,都認為她被邁克爾收買恐嚇證人。她從成功的人生跌入谷底,不但接不到工作、沒有收入來源,也沒有親人、無處投告,而且面臨著被取消律師資格的危機……
        就在她瀕臨崩潰的邊緣,一個天使出現(xiàn)在了她面前,這就是紐約律師界和政界一顆耀眼的新星——亞當?沃納。在被亞當無私和公正地拯救了之后,詹妮佛不可救藥地愛上了亞當。此后,她憑借自己的勤奮和聰慧,再次戰(zhàn)勝了地區(qū)檢察官,一舉揚名,成為法律界的新秀。她的出色表現(xiàn)不僅迎來了地方檢察官更為強烈的痛恨,也迎來了亞當?shù)膼?。雖然兩個人都清楚婚外戀的禁忌,卻不能自拔。當亞當最終決定放棄現(xiàn)在沒有愛的妻子而選擇詹妮佛的時候,悲劇的命運再次降臨了詹妮佛。詹妮佛意外發(fā)現(xiàn)自己懷孕,同時亞當被推舉成下屆國會議員候選人。而他的妻子——一個處心積慮的南方小女人使用手腕懷上了亞當?shù)暮⒆舆€將詹妮弗騙得團團轉(zhuǎn)最終不得不放棄了亞當,再度獨自面對生活。
        當詹妮弗最終生下亞當?shù)膬鹤又螅闪怂娜恳饬x。她為了這個孩子可以付出一切。而詹妮弗出眾的才華也吸引了魔鬼的目光。邁克爾再次相中她,想將她收入自己的黑幫幕僚當中。在詹妮弗兒子意外被劫的時候,邁克爾利用自己黑幫的便利讓詹妮弗欠了一份還不清的人情。詹妮弗雖然仍舊全身心地愛著亞當,愛著那個天使和天使的孩子,卻不由自主地徘徊在魔鬼身旁,不能自拔……在情欲和愧疚的驅(qū)使之下,那個曾經(jīng)痛恨的仇人如今成了同床共枕的情人……
        我不得不贊嘆謝爾頓真的是世界上最會講故事的人。他把詹妮弗的悲慘命運設(shè)計得迷離曲折,詹妮弗從天使那里偷來的孩子最后還是死于意外,而所有的網(wǎng)都在收緊。當國會議員亞當?沃納準備清算黑幫的時候,詹妮弗也成了逮捕名單上的重要人物。另一方面破解出詹妮弗和亞當秘密關(guān)系的邁克爾卻誤以為詹妮弗是亞當?shù)呐P底而又起殺念。
        在一番苦斗掙扎之后,邁克爾死了,詹妮弗用自己的生命拯救了亞當,成就了新一屆的美國總統(tǒng)。當電視里播放這總統(tǒng)全家幸福入住白宮的畫面時,僥幸生存下來的詹妮弗獨自看著電視上自己曾經(jīng)愛戀過的人。她現(xiàn)在又是一個人了,沒有愛情、沒有親情、沒有事業(yè),獨自走在故鄉(xiāng)華盛頓州的小路上……
        如果說《假如明天來臨》里的特雷西是謝爾頓作品里最幸運的女人的話,詹妮弗恐怕是最悲愴的一個了。她從一無所有開始打拼直到擁有一切,又在一瞬間全部失去……不知道大師是太眷顧這個人物所以給她多舛的命運還是如何……但是我也不說,謝爾頓不愧是西方通俗小說的大師,那些他用過的喬段后來都不斷地被模仿。詹妮弗的兒子喬舒亞的死難道不讓人聯(lián)想到《荊棘鳥》里麥琪從上帝那里偷來的拉爾夫的兒子丹尼爾嗎?
      
      
  •     周末宅家里,趴在床上把這本小說看完了。故事總的來說不那么精致,但是也足夠扣人心弦了。
      西德尼·謝爾頓好像每部小說里都有這么一個女主角,又美,又聰明,膽識過人,亦正亦邪。大概每個作家(導演)都會有某種情結(jié),不管有意無意,這種情結(jié)會在他們的任何一部作品中流露出來。
      
      比如昆汀的片兒里總會有個看似柔柔弱弱實則犀利兇猛的姑娘,比如N年前一位叫做安妮寶貝的女人寫的書里總會有穿著棉布裙子的女人,比如村上春樹的小說里的男人都是三十歲左右事業(yè)順利生活安穩(wěn)有點憂郁說話簡潔喜歡找樂子的,而小說里的女人多半都長得有種別人不覺得美但我覺得美的美,且瘦(村上貌似對胖女人沒有什么好感,他說過:每次同年輕漂亮而又肥胖的女郎在一起我都感到困惑。何以如此我不得而知。也可能因為我極為自然而然地想象出對方飲食生活的光景所致。每當見到肥胖的女郎,腦海中便不由得浮現(xiàn)出她喳喳有聲地大吃大嚼盤中剩的涼拌水田芥,以及不勝依依地用面包蘸起最后一滴乳脂湯的光景。最惡毒的是這一句:光是胖的女郎像空中的浮云,無非漂浮在那里而已,與我毫不相干。)
      
      比如我前段時間看的《金薔薇》,看了書的前三分之一,發(fā)現(xiàn)作者在每一篇文章里都會有流露對少女、年輕女人、姑娘、處女等的迷戀的字眼,如“濃睡著的年輕女人的隱約可聞的氣息”、“生著淡黃色的頭發(fā)、羞澀的眸子、說話鶯聲燕語的少女們”、“每—個少女都是絕美動人的”、“在大街上,在花園里、在電車上,倏忽一現(xiàn)的任何一種處女的特征——羞澀、但親切的流盼,頭發(fā)的香氣,微啟的朱唇里露出來的皓齒的光澤,被微風吹裸出來的膝蓋,冰冷的纖指的觸摸”……雖然完全不知道介位作家是干嘛的長什么樣,可是心里已經(jīng)勾勒出一位中老年猥瑣男的形狀來,實在木興趣往下看了。
      
      相對于《天使的憤怒》里的詹妮弗,我更喜歡《假如明天來臨》里的特蕾西,大概那種絕處逢生的故事我覺得更有意思。
      
      西德尼·謝爾頓的小說有個特點就是不僅能給你一個好看的故事用來下飯,還能制造點跌宕起伏用來消食,再捎帶著弄點活色生香錦衣華服給女性讀者們勵個把志,這樣的小說不暢銷也很難的。
  •     今天讀完謝爾頓的《天使的憤怒》,故事是我所喜歡的那種,結(jié)局讓我心中不免有些許遺憾,雖然詹尼弗最后還活著,但是我覺得她活著比死去更痛苦,她再也不會快樂了,喬舒亞的死帶走了她的靈魂,她的心永遠的死去了……而邁克爾帶著對詹尼弗的某些誤解永遠的離去了,雖然他的死是必然的,但我還是希望他知道詹尼弗并沒有出賣他,她只是對他隱瞞了亞當是喬舒亞的父親,而亞當雖然當上了總統(tǒng),他也是不幸的,他不能跟最愛的詹尼弗在一起,他被推上了更高的位置,出于責任他無法做自己想做的事,可能永遠也不能再見到詹尼弗了……      一個故事的美好結(jié)局讓人輕松、愉快,悲傷的結(jié)局讓人更難以忘卻,久久不能釋懷……
  •      看過《律政俏佳人》,前半部分非常相似。后面當然不適合好萊塢的通俗風格。
       看的那本書正好缺了一段,有些含糊,但是還算能夠貫通。
       之前老是在偵探小說類別看到西德尼,評價很高,就有點想看的欲望。看了之后,至少對他的其他書不需要這么迫切了。就是稍有深度的通俗小說而已。、
       上過不少當,在暢銷書的宣傳和造勢上。后悔,以后應(yīng)該堅定自己的想法。凡暢銷,必無趣。
  •      無意中在北京淘到了這本書,原以為只是一般的小說而已,晦澀的言辭,巨大的文化差異,還有就是矯情的心里描寫。
       但是,等到了過年真正有心情拿起書來翻翻的時候,我發(fā)現(xiàn),先入為主的偏見是很致命的,這樣一本充滿魅力的書,居然在我家的書柜雪藏到出現(xiàn)了灰塵才重見天日。
       書中的J,一個備受打擊卻擁有自己人格個性的年輕律師,逐漸轉(zhuǎn)變成成熟卻漸漸失去了人生方向的成熟女人。雖然誰也不可以妄加評斷她的這一生到底是成功的還是失敗的,但是,可以斷定的是,她作為一個典型女性的代表,讓人對她肅然起敬。
      
       愛她和被她愛著的2個男主人公,有點帶著夢幻的色彩,讀者當然知道,在現(xiàn)實生活中同時遇見這樣兩個性格迥然,態(tài)度對立卻在事業(yè)上同樣成功的男人的幾率是微乎其微的。但是,這就是小說的魅力,能讓你沉浸在那些不可能卻又仿佛觸手可及的事物中去。J是愛著亞當?shù)?,但是她的愛被現(xiàn)實所阻斷,于是到后來,她把她那支離破碎的愛轉(zhuǎn)移到了一樣擁有權(quán)勢的邁克爾的身上去了,盡管邁克是那樣的危險,有如一支毒藥,讓她自己慢慢深陷其中,然后飲鴆止渴。但是,那樣的愛沒有錯,那種需要和被需要的感覺,每一個人都渴望得到,只不過,超出了社會的道德層面而已。
       當然J還有一個她的最愛,那就是她的小亞當,當我讀到她和小亞當在一起獨處的時候的那些快樂的事情的時候,我差點哭了,那是一種難能可貴的叫做母愛的東西,她愛著這個小精靈,為了他她甚至可以去殺人,現(xiàn)實中她也是那么做的,她覺得自己借了邁克的手已經(jīng)為他殺了人。而可愛的小亞當?shù)某錆M活力和朝氣卻被無情的嘎然而止,沒有做過母親的我,在看到小亞當永遠閉上眼睛以后,我的心也好疼,我能感受到J內(nèi)心無以名狀無處訴說的苦楚,但是,她沒有選擇痛哭流涕而是堅強。那個時候,我從欣賞這個勇敢而聰明的女人,轉(zhuǎn)向了喜愛和崇拜。
      
       從平凡人變成天使是需要一個痛苦的蛻變過程的,但是J本身就是一個天使,她在事業(yè)上得心應(yīng)手,在愛情上有自己的呼吸,在生活中也是充滿陽光和樂觀心態(tài)。但是天使注定是天使,她有的是不平凡的一切,也注定要忍受更多常人所不會遇到的痛苦
  •     大怪對謝爾頓的評價頗高吧,于是我也買了兩本來讀?!都偃缑魈靵砼R》跟《天使的憤怒》。
      
      看《明天》的時候,節(jié)奏飛快,看得我大喘氣。但細節(jié)幾乎沒有,像吃一碗熱騰騰的面,呼嚕呼嚕吃完了,不知道啥滋味。只是這個招牌很好。情節(jié)的設(shè)置,很跌宕,很有美國大片的感覺。
      
      《天使》的時候,明顯好了,有了對細節(jié)的處理,雖然略顯粗糙。故事還是很有可讀性的,由于沒啥細節(jié)描寫,我采用的是小說通用讀法:一目十行。一本書很快翻完,也很有成就感哦。
      
      這兩本小說里確實有很多美劇、美片的影子。雖然看完印象不深,但跳躍、緊湊還是值得一學。
      
      別的小說就不看了,這樣吧
  •     前幾天結(jié)束《天使的憤怒》。
      
      是個悲劇。
      
      跌宕的情節(jié),安靜的結(jié)尾。
      
      
      
      女人啊,太容易被男人所征服。
      
      這種感性的動物,
      
      就算再理性,也招架不住男人的氣息。
      
      
      
      當你遇見世界上的另一個你,
      
      他就是你愛的人。
      
      愛上一個人就是愛上了,
      
      盡管你知道你愛錯了人,
      
      也義無反顧、心甘情愿。
      
      可能這就是愛情的力量吧……
      
      
      
      可是男人,
      
      你卻可以禁不住情色的誘惑,
      
      忘記了自己的真愛。
      
      錯過了,就是永遠的失去了。
      
      這句話沒錯。
      
      你也因此永遠失去了真愛。
      
      
      
      有人說,那個一直奮斗著的女律師墮落了。
      
      我卻認為她從來沒有。
      
      因為母愛,出自保護自己孩子的沖動,
      
      她才作出迫不得已的選擇。
      
      為任何一個人辯護且成功,
      
      不正說明她的平等與優(yōu)秀。
      
      然而,她又愛上一個不該愛的人。
      
      也許正是如此,
      
      她所謂的墮落就開始了。
      
      
      
      當白與黑碰撞的時候,
      
      紅色的她也付出了血的代價。
      
      對于一個極精明、理智的女人,
      
      卻做出這樣的事情,
      
      這還真是種諷刺。
      
      是社會的不公,還是感情不饒人?
      
      也許我們始終生活在矛盾之中。
      
      
      當你愛的人不復從前,
      
      你也僅僅是個幸存者。
      
  •     被書名吸引,但是全書閱讀下來,并沒有找到我想象中的“天使”,只是看到了一個為了證明自己存在而努力向前的女生,一個為了愛情不顧一切的女人,一個永不妥協(xié),敢作敢為的女性。沒有家人的依靠,所以她必須孤身奮戰(zhàn),試想一下,如果她有家人,她的父親還在,她的故事,還會如此發(fā)展么。。。。。。
  •     整個過程中,都無法評價主人公的任何決定,因為她的每次動搖都覺得是那么合情合理,有時候感情會蒙蔽人們的雙眼,放棄基本的道德底線,但誰又能說那是錯的呢!
  •     用俗一點的話,其實這本書就是講,一個打官司經(jīng)常用點旁門左道的小律師(在美國這種疑點利益歸于被告為原則的國家里打官司她或許還能混混,跑到中國來早就開始拿社會低保了),先后愛上了美國黑白兩道的大哥(一個是參議員,未來要入主白宮的,一個是美國最大的黑手黨的老大,用古惑仔里的說法那叫揸fit人),后來她有了那個白道老大的兒子,但是和黑道老大上床前沒有真實告知。只說孩子的爸爸已經(jīng)死了。然后開始為黑手黨服務(wù),做了黑手黨的軍師。再之后小孩子頭撞了一下就這么莫名其妙死了(想想覺得我自己運氣蠻好的,小時候我的頭不知道被撞過多少次了竟然還能活著)。到了最后黑道老大知道她的孩子是那個白道老大的了。怒了。朝她胸口開了幾槍,也不知道是不是她胸口的硅膠填充得太多了,反正幾槍都打不死她。美國聯(lián)邦政府也起訴她,因為她畢竟做黑手黨的軍師嘛。但在證據(jù)確鑿的情況她她又一點事情沒有,全文最后,她莫名其妙地活著,莫名其妙地繼續(xù)做自己的律師。
      看完后我怒了。什么亂七八糟的。
  •      我看的第一本書是《午夜的另一面》,因為要讀書只有晚上的時間看,我也只花了一個星期。太吸引我了!恨不得一下子都看完!然后看了《假如明天來臨》,這也是一部巔峰之作,看得我心跳加速,欲罷不能。還有《鏡子里的陌生人》稍遜色,但是也是很精彩哦~
       說到《天使的憤怒》我還沒看完,但是我連英語復習都顧不上了,每天看到凌晨。
  •     一般都說“墮落天使”,可我還是很同情詹妮弗的。她就象一只風箏,曾經(jīng)在愛情和鐘愛的事業(yè)里盡情飛翔、展現(xiàn)自己的燦爛光輝,但線握在別人手中;她的墜落,更多的是身不由己。
      
      喜歡西德尼的敘述,不摻雜個人的感情和評價。亞當有他的難處,但說到底,他不能放棄已經(jīng)獲得的聲望和地位,失落的愛情只是一種偶爾拿來緬懷的閑愁別緒。
      
      麥克爾講的小獅子的故事,也讓我理解了(但不認同)這個黑社會頭子的內(nèi)心。
      
      亞當?shù)钠拮邮莻€讓人有著復雜情緒的人物,我想大多數(shù)讀者都不喜歡他,我也是;但反過來想想,她又做錯了什么呢?她愛自己的丈夫,盡己所能把他拴在自己身邊。我們怪她不肯成全,但愛情是自私的,亞當是她在少女時代便愛上的人,更是她成為孤女之后依賴的親人。她不肯放棄自己的幸福,也就顧不了別人的幸福了。再說,亞當和她在一起,也沒有不幸福,只是不那么幸福而已。他的內(nèi)心不曾向妻子打開過,但她守著他的軀殼就夠了,而他的生活也得到她的照顧--波瀾不驚、眾人稱贊。如此而已。
      
      愛情,對于亞當來說不是必需品。所以他順水推舟,放棄了我們的女主角。亞當曾經(jīng)挽救了詹妮弗,但也毀了她--成也蕭何,敗也蕭何。
      
      我總覺得麥克爾對她的感情更真摯一些,所以鐵石心腸的他會抱怨看不到她的內(nèi)心。在詹妮弗的兒子--她和亞當?shù)膬鹤游T诘┫Φ臅r候,麥克爾救了他、也救了她。喬舒亞是這個單身女人的精神支柱,他是亞當?shù)难},她在他身上找到了愛情的影子,聊以自慰。很理解她因此委身于麥克爾。隨著喬舒亞的去世,麥克爾再一次把她從絕望中打撈出來。女人一旦托付了自己,恐怕就難以自拔了。
      
      詹妮弗的一生,象黃粱一夢,一場幻滅。
      
  •      愛的發(fā)生無非是兩種情況,有一種是初次見面,兩廂情悅,脾性相投,君未娶,女未嫁固然是好,想必假以時日定能成就美好因緣。但是這是種很理想的情況,不過現(xiàn)實是,貌似極品都是成對出現(xiàn)的,當你對某男子要非君不嫁的時候,說不定 ,他身邊早有良匹。于是我們的故事就是這第二種套路,但也不是這種純粹的套路,還摻雜了太多的感情和人性。
      
       比如在違背某種倫理的情況下,如果你想得到一個女人的愛,你就要先抓住她的軟肋。亞當即是如此,當詹弗妮在被冤枉替黑手黨辦事后,聲名狼藉,而且身無分文,就要被逐出律法界時,活脫成一喪家犬,咱古人說的好:人窮則返本,但是她已經(jīng)沒有本,華盛頓的父親已經(jīng)死去,而且父親的律師所也已關(guān)閉。身上不超過20美元,房租未付,怎么辦?生活貌似被逼上了絕路。此時亞當穿著筆挺的西裝出現(xiàn)在她家里,她朝他fire,他安靜地等待著解釋。在四面楚歌的情況下,他愿意聽她訴苦,請她吃飯,35歲,未戴婚戒,成熟,優(yōu)雅,幽默,任何一個陷入絕境的公主都會愛上這跟稻草。
      
      情況到了邁克爾何嘗不是如此,當詹弗妮的唯一的精神寄托——亞當和她的兒子被窮兇暴徒抓走之后,她失去了理智,于是沖動之下,她給邁克爾打電話,一氣之下讓邁克兒殺死暴徒,他為她殺人,她對他升起情愫,盡管這種情愫里面不免要有一種虛榮和肉體的渴望。
      
       當然不只是外貌讓他們動了惻隱之心,用《暮光之城》里Edward的話說I am very protective of you,更重要的是她是“簡 愛”,從未真正在生活的擠壓下低下頭,不需要別人硬給的施舍,那種自尊的氣質(zhì)感染了他人,當然她的美貌也足以讓男的垂涎三尺。
      
       但同時如果你以為女人是軟弱的,只是等待救助的小貓,謝爾頓又告訴你,你錯了。女人可以變得很溫柔,也可以變得很可怕。
      
       她可以為了亞當?shù)氖送径艞壦膕olemate,忍受七年的孤寂之苦,于是所有的感情都被傾注在小亞當身上,但是她會關(guān)注他競選的所有報道,暗地里為他祈禱,她很有犧牲精神,很溫柔,是個為了愛人而識大體的好小三。同時她也會為了兒子,也許中間也有對邁克爾的占有欲在作怪,她又進入了黑手黨的黑暗叢林中,并且愈陷愈深,洗黑錢,貌似變得很可怕,在這里,亞當和邁克爾之都是一場骯臟的博弈,什么真理,什么正義,為了權(quán)勢和金錢,都給我滾到一邊。于是你會發(fā)現(xiàn),亞當要把自己當做商品賣出去,使一群人政運亨通,不過他的標價很貴,是“總統(tǒng)”,而邁克爾的黑道不過是以另一種規(guī)則的形式在運行,一切都是為了錢,一切都是lie,一切都是大家在按照游戲規(guī)則在玩,如果你太違背游戲規(guī)則了,就請你out。贏了是總統(tǒng),輸了是死亡,有點成王敗寇的感覺,在這種染缸里,天使也會墮落成魔鬼的使者,我突然原諒了勞倫斯法官,雖然他曾經(jīng)貌似很正義,但是他在最后和邁克爾討價還價的過程中,畢竟還有一絲對正義的堅守在,不要告訴我說,那是一種換金錢的砝碼。
      
       窮兇極惡的人是壞蛋,道貌岸然的人未必就是老好人。這個故事以利用法律漏洞和人性的弱點來顛倒秩序的方式進行,貌似就是對所謂民主的最好諷刺。通讀那些案件,會發(fā)現(xiàn)原來一切只要征服陪審團就好,只要讓他們相信你無罪,或者你過失殺人,那你就是無罪,律條何在?貌似陪審是極大的民主,卻帶有了更大的主觀性。
      
       當然,這個故事還告訴我們,小三是沒有出路的,即使是最后她又重新回到了華盛頓的家里,開始做一個小小律師,兩個情人相互撕咬后,貌似有一方勝出了,可那是真正的勝出嗎?亞當做了總統(tǒng)后,誰能保證他不會成為牽線木偶?關(guān)掉他就職的演說電視錄播后,貌似是和所有的愛情和死亡,歡樂和痛苦說了再見,而且兒子已死,又只剩下她一個人,一切好像又回到了原點,而且好心的作者告訴我們她要去追尋卑微的正義之光,好像一切又開始重新洗牌,她還是那個充滿正義感的好律師,可是時間已經(jīng)在她的身上發(fā)生了微妙的變化,god knows,誰敢保證她的軟肋不會又被戳到,比如她的患難之交,肯。
      
       要在這里意淫一下,我最喜歡里面的邁克爾,重感情,如果可以用喋喋不休這個詞的話,我愿意用喋喋不休來修飾他對她的感情,七年里,從未間斷的關(guān)注她,從在電視里看見她慘遭誣陷而惶恐的時候就已經(jīng)開始,還有當他感覺到她背叛了他之后,他想到的不是自己的損失,而是感情的分崩離析,因此用手槍射傷她之后,他痛苦,他為射死她而痛苦。而且不僅在感情上是情圣,他還善于抓住時機,有膽量,抓住女婿這跟稻草,讓老頭子不得不把產(chǎn)業(yè)交給他,簡直就是活脫的“黑馬王子”,如果哪個女的不愛她,那么她一定是同性戀。
      
  •      第一次看是在高二時候,那時還不是能完全理解這本書,只是追逐情節(jié)的跌宕起伏,以及對女主人公愛情境遇的唏噓。
       真正仔細閱讀,是在大二,那時也在讀法律專業(yè),起碼,對書中英美法系不至于太陌生,這對理解小說的情節(jié)還是有點幫助的。
       這本書語言比較平實,沒有華麗的辭藻,讀起來卻也很有吸引力?,F(xiàn)實主義的描寫和對人物細致入微的刻畫,是這本書打動我的關(guān)鍵。似乎,全文都在為最后既是結(jié)局又是高潮的描寫做鋪墊。
       很不錯的小說!
  •   果然還是Mick更讓大部分人喜歡
  •   上面的TX,這書是三十多年前寫的,可能比你年紀都要大了。用今天的眼光看,可能缺乏新奇。但要知道謝先生的作品屬于同類型作品的濫觴,包括許多好萊塢電影中的橋段都借鑒了他的作品。
  •   書的年紀大不大無所謂,就像現(xiàn)在翻回頭來看幾百年前甚至上千年前的經(jīng)典著作,仍然能夠讓人有太多感悟,例子太多就不舉了。即便是通俗小說,許多同時代人的書也比謝先生寫得好耐看一些。開創(chuàng)類型有功勞,但也只是史的價值,而遠非閱讀價值,更不用說終極價值。
    當然,我也說了,翻譯有時候也是很能夠化神奇為腐朽的。
  •   相對來說,愛倫坡、Lawrence Block、柯南道爾、高羅佩要好得多,甚至阿加莎都不如他們的文學感強烈,對于我這樣的偽推理迷來說。
 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分,PDF格式免費下載。 第一圖書網(wǎng) 手機版

京ICP備13047387號-7