看見老外就能聊

前言

　　在跨文化交際中，深入的交流是理解和傳播文化的重要前提。隨著中外文化交流越來(lái)越密切，許多中國(guó)學(xué)生也有越來(lái)越多的機(jī)會(huì)與以英語(yǔ)為母語(yǔ)的學(xué)生以及其他外國(guó)友人交流切磋。然而，通常情況下，除了一些客套的寒暄外，雙方的對(duì)話很難深入下去。當(dāng)外國(guó)朋友對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)文化表現(xiàn)出極大的興趣并想要深入了解時(shí)，很多中國(guó)人由于傳統(tǒng)文化方面詞匯的缺乏或表達(dá)的限襯而無(wú)法將對(duì)話繼續(xù)進(jìn)行下去；當(dāng)中國(guó)學(xué)生想了解外國(guó)風(fēng)俗文化時(shí)，也不知如何詢問(wèn)，有口難開?！　∪绾尾拍堋翱匆娎贤饩湍芰摹?，真正做到游刃有余呢？　　本書提供的對(duì)話和背景閱讀就為中國(guó)人介紹中國(guó)文化和外國(guó)朋友了解中國(guó)文化搭建了一座橋梁，也是中國(guó)人和外國(guó)朋友交流外國(guó)文化、了解外國(guó)文化的紐帶。本書包含的信息量大、話題熱門新穎，更有豐富的雙語(yǔ)材料和情景對(duì)話能使讀者身臨其境，感受文化的交流以及聊天的簡(jiǎn)單和輕松。本書分為國(guó)內(nèi)篇和國(guó)外篇，所選內(nèi)容都是具有獨(dú)到見解的文章，可以啟發(fā)讀者更加深入地和外國(guó)朋友探討文化問(wèn)題，提高時(shí)下年輕人和外國(guó)朋友用英語(yǔ)交流文化的濃厚興趣，緊跟時(shí)代的步伐和文化的發(fā)展?！　∥幕藢?duì)外交流中必不可少的重要元素，在全球化的今天，我們有責(zé)任將中國(guó)特色文化傳播到世界各地，并進(jìn)一步了解世界文化，增進(jìn)與世界各地朋友們的相互理解和信任，為彼此的進(jìn)一步交流打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。基于此，我們編寫了本書，希望對(duì)讀者朋友有較大的幫助。

內(nèi)容概要

　　《看見老外就能聊》形式多樣，配套圖片，擴(kuò)展閱讀……讓你從各個(gè)方面了解中外文化，題材豐富，對(duì)話、散文、議論文……幫你提高英語(yǔ)聽說(shuō)讀寫四個(gè)方面的能力，內(nèi)容全面，美國(guó)、英國(guó)、法國(guó)、意大利……眾多國(guó)家的相應(yīng)知識(shí)讓你碰見哪個(gè)國(guó)家的老外都能聊，話題廣泛，文化、風(fēng)景、建筑……全方位的話題讓你和老外的聊天變得隨時(shí)隨地，隨心所欲。豐富的國(guó)內(nèi)文化大餐，多彩的國(guó)外生活盛宴。62個(gè)國(guó)內(nèi)外精彩話題任你選，讓你看見老外就開聊！

書籍目錄

國(guó)內(nèi)篇1．孔子儒學(xué)2．四大發(fā)明3．書法的藝術(shù)4．傳統(tǒng)中醫(yī)5．茶的格調(diào)6．龍的文化內(nèi)涵7．皇家園林和私人園林8．京劇9．二十四節(jié)氣10．長(zhǎng)城11．故宮博物館12．胡同文化13．秦始皇陵兵馬俑14．情人節(jié)VS．七夕15．生肖VS．星座16．茶館生活17．中國(guó)功夫18．中國(guó)人的待客之道國(guó)外篇19．圣誕節(jié)的起源與慶祝20．感恩節(jié)21．美國(guó)拉什莫爾國(guó)家紀(jì)念碑22．大堡礁23．美國(guó)50州幽默座右銘24．你沒(méi)聽說(shuō)過(guò)的英國(guó)正室趣聞25．刻在自由女神像基石上的詩(shī)26．萬(wàn)圣節(jié)27．馬丁·路德·金誕辰紀(jì)念日28．什么是美國(guó)人避而不談的29．美國(guó)人的婚姻傳統(tǒng)30．比薩斜塔31．大金字塔32．浪漫之都·巴黎33．舊金山，讓我來(lái)到你身邊34．美國(guó)人的時(shí)間觀35．美籍華人36．紐芬蘭的冰山季節(jié)和輪船泰坦尼克號(hào)37．走進(jìn)多樣化的英國(guó)38．巴西利亞——巴西的新建首都39．復(fù)活節(jié)島——神秘之地40．圣盧西亞——加勒比度假天堂41．百慕大與英美的關(guān)系42．巴拿馬運(yùn)河43．巴塞羅那之旅44．巨蛋始祖：羅馬競(jìng)技場(chǎng)45．愛(ài)麗舍宮46．昔日納粹堡壘今日觀光勝地47．希臘神話十二奧林匹亞主神48．特洛伊戰(zhàn)爭(zhēng)49．俄羅斯印象50．北極地區(qū)的苔原51．哥本哈根：美不勝收的童話之都52．反差之國(guó)——挪威53．印度名勝泰姬陵54．新絲綢之路55．罌粟之鄉(xiāng)——阿富汗56．阿聯(lián)酋——駱駝也選美57．巴比倫空中花園58．死海59．埃及艷后——克莉奧帕特拉60．暢游尼羅河谷61．飲咖啡也要思源62．夏威夷——人間天堂

章節(jié)摘錄

　　歐洲傳統(tǒng)的慶祝方式主要為：12月24日，平安夜，很多家庭和親戚、朋友聚在一起，吃火雞大餐。該大餐一般以圣誕布?。ㄒ环N有果醬夾心的蛋糕——譯者注）作為最后一道甜點(diǎn)。人們互相分享一年來(lái)發(fā)生的有意思的故事。晚飯后還會(huì)有一些活動(dòng)和游戲。12月25日圣誕節(jié)這天，很多家庭一般會(huì)在一起吃早午餐，然后做一些強(qiáng)度較小的運(yùn)動(dòng)，如戶外散步等，用以消化太過(guò)豐盛的食物?！　≡谟?guó)，12月26日被稱為節(jié)禮日，這是孩子們最喜歡的一天。人們?cè)谶@天會(huì)打開他們的禮品盒，互贈(zèng)禮物。在美國(guó)，因?yàn)橐言诟卸鞴?jié)吃過(guò)火雞，平安夜豐富多樣的圣誕大餐多以火腿為主?！　“阉蓸渥鳛槭フQ樹的傳統(tǒng)普遍認(rèn)為來(lái)自德國(guó)。自中世紀(jì)以來(lái)，在樹上點(diǎn)蠟燭成為歡迎客人的一種習(xí)俗。這種習(xí)俗后來(lái)就演變成了圣誕聚會(huì)?！　≌?guī)的圣誕樹大約100年前傳入英格蘭。當(dāng)時(shí)，維多利亞女王嫁給了德國(guó)人阿爾伯特。女王很愛(ài)阿爾伯特，這一點(diǎn)顯而易見——英格蘭不僅繼承了從德國(guó)傳來(lái)的圣誕樹的傳統(tǒng)，女王還下令為阿爾伯特建造了許多金制塑像，聳立在倫敦許多地方。美國(guó)圣誕樹的傳統(tǒng)也由德國(guó)移民傳入境內(nèi)?！　∷褪フQ卡片的風(fēng)俗則是1850年左右從英格蘭開始的。最初的卡片大多以鮮花、小鳥以及風(fēng)景等圖案精心設(shè)計(jì)而成?！　≈劣谑フQ老人（原名圣·尼古拉斯）的起源，則要追溯至3世紀(jì)?！　?jù)說(shuō)，圣·尼古拉斯終其一生致力于幫助人類，尤其是孩子。他死于12月6日，許多歐洲國(guó)家后來(lái)便把這一天作為圣誕老人日，也就是給孩子們送禮物的日子?！　≡诓煌膰?guó)家，圣誕老人給孩子們送禮物的時(shí)間也有所不同，但相同的一點(diǎn)是孩子們普遍認(rèn)為圣誕老人通過(guò)煙囪為他們送來(lái)禮物。關(guān)于煙囪的故事來(lái)源是這樣的：圣誕老人駕著雪橇飛過(guò)房頂時(shí)，不小心掉了一些硬幣。于是，他就落在掛在壁爐邊等待晾干的那些長(zhǎng)筒襪上。從那以后，紅色長(zhǎng)筒襪就常被掛在煙囪上，希望圣誕老人能夠在里面塞滿禮物。

編輯推薦

　　This book is divided into domestic section and overseas section， in which there are 62 interesting topics. With this book. you can not only introduce foreigners our traditional Chinese culture， but also learn from them the western culture. While chatting with foreigners， this book is your best choice.　　中國(guó)孔子儒學(xué).四大發(fā)明、龍的文化內(nèi)涵，中國(guó)功夫……國(guó)外節(jié)日風(fēng)俗.思維觀念、名人史事、名勝古跡……從本書開始，你將徹底告別的尷尬境地。聊天話題讓你看見老外就能“滔滔不絕”！

圖書封面

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    看見老外就能聊 PDF格式下載

---