當(dāng)英語(yǔ)成為時(shí)尚

前言

　　每天，大街上都是車(chē)來(lái)車(chē)往，所有的行人都是步履匆匆。鋼筋、水泥、混凝土，日復(fù)一日，年復(fù)一年，生活就是這樣在喧鬧中度過(guò)，日子就是這樣一天天流逝。城市的面孔永遠(yuǎn)都是這么熟悉，卻又讓人覺(jué)得那么陌生。為了生計(jì)，人們整日忙忙碌碌，仿佛物質(zhì)成了追求的唯一目標(biāo)，而人們卻在這忙碌中迷失了自己，找不到生命之河該往哪個(gè)方向流，忘記了自己需要關(guān)心別人、需要愛(ài)護(hù)自己所關(guān)心的人，也忘記了自己需要被關(guān)心、需要被呵護(hù)。這時(shí)候，人們需要一個(gè)地方，來(lái)歇息一下自己疲憊的心靈，來(lái)把走丟的靈魂找回來(lái)。需要一個(gè)對(duì)象，一個(gè)傾訴的對(duì)象，讓自己可以敞開(kāi)心扉，毫無(wú)顧忌地把想說(shuō)的話(huà)說(shuō)出來(lái)。

內(nèi)容概要

　　日子一天天過(guò)去，人們?cè)僖搽x不開(kāi)自己的貓貓狗狗，它們也一樣離不開(kāi)主人，因?yàn)樵谶@種相依相伴、互相攙扶著走過(guò)的每一天里，他們之間建立起了如此深厚的感情，使人會(huì)為它們哭，為它們笑，為它們感懷、悲慟。　　是的，在現(xiàn)代社會(huì)，寵物早已成為人們生活的一個(gè)重要組成部分，或者更確切地說(shuō)，他們已經(jīng)不僅僅是寵物了。這啟發(fā)我們?yōu)樽x者奉獻(xiàn)一本英語(yǔ)讀物，所選內(nèi)容均是描寫(xiě)貓貓狗狗、人與自己寵物的真摯感情的故事，你可以從書(shū)里的故事中看到自己、自己的貓貓狗狗的影子。書(shū)里每一個(gè)故事都純真、動(dòng)人，讓人百轉(zhuǎn)千回，難以忘懷。

書(shū)籍目錄

Waiting at the Door在門(mén)旁等候Emperor Penguins帝企鵝Innocent Homeless無(wú)家可歸者的故事The Cat in the Bag袋子里的貓Oscar，the Garbage-can Kitty垃圾桶里的奧斯卡A Little Compassion一點(diǎn)點(diǎn)同情心My Furry Friend我最好的朋友That There Dog of Mine那邊的我的那條狗Dog of St．Bernard圣伯納德山的狗Kitty Cat Kate我的貓兒叫凱特Travels with Kitties貓咪伴我行A Permanent Home for Our“Part-Time Dog”我的“兼職”寶貝Why People Love Dogs人為什么喜歡狗Memoir of a Wild Turkey野火雞回憶錄HOW Could YOH一只狗狗的臨終告白Two Lost Souls兩個(gè)失落的靈魂Remembering Buster Dawn懷念我的狗狗巴斯特Dogs and the People Who Need Them人狗情未了Did You Hear Me When I Said Goodbye你聽(tīng)到我說(shuō)再見(jiàn)了嗎The White House’s First Celebrity Dog白宮第一名狗The Brave Spider蜘蛛教會(huì)我堅(jiān)強(qiáng)This Is Where the Dog Comes In愛(ài)無(wú)聲息The Zen of Cat一只貓的生命哲學(xué)A Philosophical Approach to a Mouse in the House以哲學(xué)家態(tài)度看待家中老鼠Trying to Be“Ugly”美麗在我心The Penguins帝企鵝日記The Christmas Pup蒙難圣誕節(jié)Night Before Christmas圣誕前夜的訴說(shuō)My Cat Sitting Adventure我的貓保姆經(jīng)歷Gaston小蟲(chóng)加斯頓

章節(jié)摘錄

　　很快，奶奶就喜歡上潘尼了，潘尼也很喜歡奶奶。但三年后，奶奶中風(fēng)，她和小狗就更加親密。奶奶不能再像以前那樣走來(lái)走去。所以她從醫(yī)院回到家后，就和潘尼成了形影不離的伙伴?！　∧棠讨酗L(fēng)之后，如何讓潘尼自由出入成了一個(gè)難題，因?yàn)殚T(mén)在樓梯的下面。于是我們就請(qǐng)人給奶奶家里安裝上一種帶繩子和滑輪的裝置。這種裝置設(shè)在后門(mén)和樓梯上端的扶手上。奶奶只需要拉動(dòng)扶手，就可以開(kāi)門(mén)、關(guān)門(mén)。如果商店里潘尼喜歡吃的狗糧賣(mài)完了，奶奶會(huì)讓我們給它做牛肉吃，牛肉要嫩煎，還要在牛肉里加上切碎的馬鈴薯。我還記得，有一次給奶奶開(kāi)玩笑，說(shuō)她愛(ài)那狗勝過(guò)愛(ài)家里人?！　‰S著日子一天天過(guò)去，奶奶和潘尼再也分不開(kāi)了。奶奶家的老房子會(huì)來(lái)很多人，但只要奶奶想小憩一會(huì)兒，潘尼就會(huì)跟著她，并且一直呆在她身邊，直到奶奶醒來(lái)。隨著潘尼一天天衰老，她不能再一躍跳上床躺在奶奶身旁，于是就躺在床附近的毯子上。如果奶奶洗澡，潘尼就一路蹣跚地跟著，然后在門(mén)外等奶奶，奶奶一出來(lái)，她就陪著奶奶回到床上躺著，或者陪奶奶到椅子上坐下。沒(méi)有她的忠實(shí)伙伴在身邊，奶奶哪里也不會(huì)去。　　終于，奶奶和潘尼的身體迅速衰老下去。潘尼不能再四處走動(dòng)，奶奶也住了好幾次院。我就和我叔叔一起住在奶奶家里。潘尼從來(lái)沒(méi)有被扔下不管，即使是在奶奶住院的時(shí)候。那幾次奶奶住院期間，潘尼總在窗邊向外望著，盼望來(lái)一輛車(chē)把奶奶送回來(lái)。只要奶奶真的坐車(chē)回來(lái)，它就趕快在門(mén)旁等候，非常興奮。每次奶奶從醫(yī)院回家都會(huì)上演她和潘尼盛大重聚的動(dòng)人場(chǎng)景。

媒體關(guān)注與評(píng)論

　　鈔票不是萬(wàn)能的，有時(shí)還需要信用卡。　　——加菲　　世界上唯一愛(ài)你勝過(guò)你愛(ài)自己的就是狗?！　　攘炙埂．

編輯推薦

　　In this book， there are stories， essays， novels， poems， etc. all of them are about the beloved animals we are familiar with， especially dogs and cats. After a day s busy work or study， reading these inspirational stories in bilingual language may bring you a lot of fun. Some of the stories in this book will move you to tears， while others will set you in deep thinking， make you laugh， or fill your mind with cheerfulness. We sincerely hope the book comforting hearts will bring you an unprecedented touch.

圖書(shū)封面

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    當(dāng)英語(yǔ)成為時(shí)尚 PDF格式下載

---