英語(yǔ)暢談世界文化99主題

內(nèi)容概要

本書(shū)是一本中英文雙語(yǔ)讀物，旨在向高中、大學(xué)生及廣大英語(yǔ)愛(ài)好者介紹瑰麗豐富的世界文化。從內(nèi)容上看，本書(shū)覆蓋五大洲的所有主要國(guó)家，選材緊緊圍繞世界各國(guó)的文化標(biāo)的物與制高點(diǎn)，涉及文化、藝術(shù)、經(jīng)濟(jì)、政治、民俗及自然地理各個(gè)方面，不僅對(duì)讀者知識(shí)面的拓寬具有很大幫助，還能讓讀者在外國(guó)人面前充分展示對(duì)他所在國(guó)家的了解，迅速拉近與外國(guó)人之間的距離。全書(shū)以99個(gè)主題的形式，對(duì)世界多彩文化的方方面面娓娓道來(lái)，其語(yǔ)言地道，可借鑒性強(qiáng)，譯文優(yōu)美貼切，文后又有權(quán)威詳細(xì)的注釋，適合課后休閑閱讀，早晚誦讀，與閱讀筆記相配合，必將受益無(wú)窮。

書(shū)籍目錄

北美洲  加拿大    1.魁北克法式風(fēng)情    2.紐芬蘭的冰山季節(jié)和輪船泰坦尼克號(hào)    3.大淺灘——魚(yú)量最豐富的漁場(chǎng)    4.英屬哥倫比亞  美國(guó)    5.圣誕節(jié)的起源與慶祝    6.拉什莫爾國(guó)家紀(jì)念碑    7.感恩節(jié)    8.布賴斯峽谷    9.嬉皮文化    10.美國(guó)50州幽默座右銘    11.刻在自由女神像基石上的詩(shī)    12.美式待客之道    13.美國(guó)自然史博物館    14.萬(wàn)圣節(jié)    15.在布洛克島的海濱    16.美式烹飪    17.馬丁·路德·金誕辰紀(jì)念日    18.米蘭達(dá)權(quán)利    19.什么是美國(guó)人避而不談的    20.美國(guó)人的婚姻傳統(tǒng)    21.風(fēng)城巨燭——西爾斯    22.舊金山，讓我來(lái)到你身邊    23.美式道德    24.南北戰(zhàn)爭(zhēng)中的軍旅生活    25.美國(guó)人的時(shí)間觀    26.美國(guó)波士頓的大學(xué)生活    27.爵士樂(lè)宗師萊昂內(nèi)爾·漢普頓    28.西方人慶祝新年的傳統(tǒng)方式    29.美籍華人拉丁美洲  巴西    30.巴西利亞——巴西的新建首都  阿根廷    31.伊瓜蘇瀑布怎樣被發(fā)現(xiàn)  秘魯    32.復(fù)活節(jié)島——神秘之地    33.利馬  古巴    34.哈瓦那  特立尼達(dá)與多巴哥    35.特立尼達(dá)島上的大瀝青湖  圣盧西亞    36.圣盧西亞——加勒比度假天堂  百慕大    37.百慕大與英美關(guān)系  巴拿馬    38.巴拿馬運(yùn)河歐洲  英國(guó)    39.16世紀(jì)的英國(guó)——有趣的事實(shí)    ……  西班牙  意大利  法國(guó)  德國(guó)  瑞士  希臘  俄羅斯  瑞典  丹麥  芬蘭  挪威亞洲  印度  日本  菲律賓  泰國(guó)  中東  黎巴嫩  阿富汗  阿聯(lián)酋  伊拉克  土庫(kù)曼斯坦  西亞非洲  埃及  坦桑尼亞  埃塞俄比亞  南非大洋洲  澳大利亞  新西蘭  夏威夷  太平洋

章節(jié)摘錄

當(dāng)瑪利亞快要臨盆的時(shí)候，羅馬政府下了命令，全部人民務(wù)必到伯利恒申報(bào)戶籍。約瑟和瑪利亞只好遵命。他們到達(dá)伯利恒時(shí)，天色已昏，無(wú)奈兩人未能找到旅館過(guò)夜，只有一個(gè)馬棚可以暫住。就在這時(shí)，耶穌要出生了！于是瑪利亞唯有在馬槽上，生下耶穌。后人為紀(jì)念耶穌的誕生，就將12月25日定為圣誕節(jié)，年年望彌撒，紀(jì)念耶穌的出世。圣誕節(jié)便于12月25日紀(jì)念耶穌的誕生，但真實(shí)的誕生日就沒(méi)有人知道了。19世紀(jì)，圣誕卡的流行、圣誕老人的出現(xiàn)，圣誕節(jié)也開(kāi)始流行起來(lái)了。圣誕傳統(tǒng)的慶?；顒?dòng)和內(nèi)容有很多，如閃閃發(fā)光的圣誕燈飾、喜氣洋洋的圣誕老人、集體慶?；顒?dòng)、圣誕頌歌、節(jié)日甜點(diǎn)、用槲寄生（一種裝飾性植物——譯者注）和松針做成的花環(huán)裝飾、掛有各種亮閃閃的飾物的圣誕樹(shù)以及樹(shù)下包裝好的精美的圣誕禮物。歐洲傳統(tǒng)的慶祝方式主要為：12月24日，平安夜，很多家庭和家人、朋友聚在一起，吃火雞大餐，該大餐一般以圣誕布?。ㄒ环N有果醬夾心的蛋糕）作為最后一道甜點(diǎn)。人們互相分享一年來(lái)發(fā)生的有意思的故事。晚飯后還會(huì)有一些活動(dòng)和游戲。12月25日圣誕節(jié)這天，很多家庭一般會(huì)在一起吃早午餐，然后做一些強(qiáng)度較小的運(yùn)動(dòng)，如戶外散步等，用以消化太過(guò)豐盛的食物。在英國(guó)，12月26日被稱為節(jié)禮日。這是孩子們最喜歡的一天。人們?cè)谶@天會(huì)打開(kāi)他們的禮品盒，互贈(zèng)禮物。在美國(guó)，因?yàn)橐言诟卸鞴?jié)吃過(guò)火雞，平安夜豐富多樣的圣誕大餐多以火腿為主。把松樹(shù)作為圣誕樹(shù)的傳統(tǒng)普遍認(rèn)為來(lái)自德國(guó)。自中世紀(jì)以來(lái)，在樹(shù)上點(diǎn)蠟燭成為歡迎客人的一種習(xí)俗。這種習(xí)俗后來(lái)就演變成了圣誕聚會(huì)。正規(guī)的圣誕樹(shù)大約100年前傳入英格蘭。當(dāng)時(shí)，維多利亞女王嫁給了德國(guó)人阿爾伯特。女王很愛(ài)阿爾伯特，這一點(diǎn)顯而易見(jiàn)——英格蘭不僅繼承了從德國(guó)傳來(lái)的圣誕樹(shù)的傳統(tǒng)，女王還下令為阿爾伯特建造了許多金制塑像，聳立在倫敦許多地方。美國(guó)圣誕樹(shù)的傳統(tǒng)也由德國(guó)移民傳人境內(nèi)。送圣誕卡片的風(fēng)俗則是1850年左右從英格蘭開(kāi)始。最初的卡片大多以鮮花、小鳥(niǎo)以及風(fēng)景等圖案精心設(shè)計(jì)而成。至于圣誕老人（原名圣·尼古拉斯）的起源，則要追溯至3世紀(jì)。據(jù)說(shuō)，圣·尼古拉斯終其一生致力于幫助人類，尤其是孩子。他死于12月6日，許多歐洲國(guó)家后來(lái)便把這一天作為圣誕老人日，也就是給孩子們送禮物的日子。在不同的國(guó)家，圣誕老人給孩子們送禮物的時(shí)間也有所不同，但相同的一點(diǎn)是：孩子們普遍認(rèn)為圣誕老人通過(guò)煙囪為他們送來(lái)禮物。關(guān)于煙囪的故事來(lái)源是這樣：圣誕老人駕著雪橇飛過(guò)房頂時(shí)，不小心掉了一些硬幣。于是，他就落在掛在壁爐邊等待晾干的那些長(zhǎng)筒襪上。從那以后，紅色長(zhǎng)筒襪就常被掛在煙囪上，希望圣誕老人能夠在里面塞滿禮物。許多國(guó)家用針織長(zhǎng)筒襪，而在另外一些國(guó)家，人們會(huì)把一些木制的鞋子放在地上，用來(lái)讓圣誕老人放禮物。在美國(guó)，圣誕老人的形象來(lái)源于Clement Moor那首著名的《平安夜》，由詩(shī)中身穿紅色長(zhǎng)袍、臉頰微紅、乘一輛由一隊(duì)馴鹿拉的雪橇的微胖老圣徒的形象轉(zhuǎn)化而來(lái)。

編輯推薦

《英語(yǔ)暢談世界文化99主題》是一本中英文雙語(yǔ)讀物，旨在向高中、大學(xué)生及廣大英語(yǔ)愛(ài)好者介紹瑰麗豐富的世界文化。

圖書(shū)封面

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    英語(yǔ)暢談世界文化99主題 PDF格式下載

---