出版時間:2011-12 出版社:宗教文化出版社 作者:乳畢堅瑾 頁數(shù):285 譯者:釋寂凡
Tag標(biāo)簽:無
前言
自癸未起,寂師陸續(xù)出版了許多譯作,正所謂“住法王家,持如來藏,行佛事業(yè)”。 此傳記乃實修大德之大權(quán)示現(xiàn),其弘化行跡乃驚天地泣鬼神,千古傳頌至今,乃學(xué)佛者之真正楷模。 今寂師請序于余,略表數(shù)語,隨喜贊嘆! 一誠序于北京 庚寅仲夏
內(nèi)容概要
米拉日巴尊者是藏傳佛教噶舉派的第二代祖師,宋代著名佛學(xué)家苦行僧。本書記述米拉日巴尊者的傳奇一生,記述了其出生晉見上師,艱苦修行,利濟眾生及最后涅盤的歷程。
作者簡介
釋寂凡:俗名林江生,生于1972年,福建人,1995年2月,禮一誠大和尚剃度出家。1996年10月于茗山大和尚尊前得具足戒,1997年入藏地學(xué)習(xí)藏漢翻譯。已出版《格魯?shù)来蔚凇芬粫?/pre>書籍目錄
序 一誠
供贊 南無上師
傳記頌贊
第一章 共同輪回世間之弘化
一、緣起與出生
二、親受卓絕苦諦
三、消滅怨敵
第二章 不共寂滅涅槃之弘化
一、晉見上師
二、罪障無余凈除
三、獲得灌頂與竅訣
四、生出覺證苗
五、離開上師,回到家鄉(xiāng)
六、修習(xí)本尊
七、無散山中修行
八、利濟教法與眾生
九、色身融入法界
譯后記
《米拉日巴尊者傳記》(藏文版)章節(jié)摘錄
版權(quán)頁: 于最初著述姓氏取名米拉的原因,父祖世系之根源,降生之弘化;于孩童時父親去世故,親屬成仇敵,失離一切內(nèi)外之受用且親受艱苦卓絕之痛苦之諦之弘化;母親教誨鼓動,修習(xí)誅法之事業(yè)。消滅諸敵之三弘化之首篇。如是講述稀有傳記之初始緣起。 哎瑪吙,如是我聞,一時,名號瑜伽自在至尊米拉喜笑金剛即彼名聞遐邇之大勝樂金剛。在聶拉木地方名為卓巴巖洞之圣地居處,于熱穹多吉札巴士夫、寂光日巴、安宗日巴、賽宛日巴、切熱日巴、智剛?cè)瞻?、嵐岡日巴、佛怙日巴、賢岡日巴、夏普巴正士、敦巴釋迦格那等等,諸心子瑜伽士登地菩薩以及勒賽邦與賢多摩等等有緣之女弟子,諸男女弟子以及尼師長壽五姊妹等等,虹身空行成就之諸空行母及其他清凈傳承之人天之瑜伽男女會眾之中,坐轉(zhuǎn)大乘法輪。彼時,熱穹巴士夫在他自己之禪定小屋內(nèi)修持打坐中,做了一整夜之夢。夢中來到了一個名叫鄔金空行剎的悅意歡愉的地方。 此大城之中,所有房屋的材質(zhì)與大地皆以眾多珍寶所修建。彼城之所有人皆穿著絲綢之衣服,佩戴骨與珍寶之莊嚴(yán),皆貌美且人見人愛。彼所有人皆不與他說話,只是歡喜笑顏上下打量。在彼等之中,有一位是先前在尼泊爾拜見的上師——布巴的弟子巴日瑪,彼亦穿著一身紅色衣服,以主尊母的形態(tài),招呼著:“侄兒來呀,侄兒來了?!闭f著就引領(lǐng)進入一座充滿無窮無盡妙欲之珍寶殿堂之內(nèi)。如賓客般,以豐美殊妙飲食供養(yǎng)。接著巴日瑪說:“現(xiàn)在于鄔金剎土,不動佛正在說法。侄兒你自己若是要求法的話,我去請準(zhǔn)開許?!薄胺浅芬狻?,“好吧,那么去吧!”于是和她結(jié)伴同行,來到彼大城之中心地帶??匆娫诟邚V大寶座之上,出有壞不動佛世尊,比過去心中所修的還要出類拔萃,殊勝超群。在如海眷屬之中央講說佛法故,陶醉于歡喜與安樂中,猶如昏迷不知不覺似地行走。 接著巴日瑪說:“侄兒,你在這兒稍呆一下。我去向佛陀請求開許?!闭f完去了。獲得開許。接著在她引領(lǐng)下來到佛尊前頂禮。求得加持后,就地安坐尊前聽法故。佛尊面帶微笑,凝視打量片刻。于是心想:“此乃悲憫我?!彼f的一切法皆乃佛菩薩之世系與本生弘化及傳記故,獲得汗毛聳動之信,在結(jié)尾講述的帝洛、那若、瑪巴三尊之傳記,比以前尊者所講述的還要廣大極其稀有故,所有眷屬皆生起最勝信心。于法會之結(jié)尾,佛說:“明天早晨要來聽講述比在先前所說的那些還要殊勝的米拉日巴傳記?!敝T眷屬當(dāng)中有些人說:“還有比先前那些還要殊勝的嗎?如果有的話,那么一定非常稀有,越量不可思議。”另有些人說道:“先前那些之功德乃多生積資凈障所獲得之果。后記
頂禮大智文殊師利菩薩 佛陀正法賢圣僧 三寶總集上師尊 身口意三業(yè)敬禮 猶如摩尼正法寶 百千萬劫難遭遇 依順阇黎無謬語 歷代傳承之加持 為利自他而恭譯 才學(xué)疏淺文筆陋 智者所賞雅韻無 但依因明與教言 所譯無謬善思量 然因金剛語甚深 續(xù)部詞義妙難思 無上究竟義離戲 濁世拙筆鑒菩提 慚愧嘆惋無證量 譯處恐有諸過失 敬請大德希見諒 不惜煩勞而斧正 從彼所出諸福善 普及我等有情眾 滅卻無量塵沙罪 速往無量光佛剎 此傳記在噶舉至尊大德的加持開許下,翻譯而成,期間由諸多信士護持資助翻譯,在此表示感謝。能夠出版亦特別感謝成都楊伯明先生的大力支持。 愚者 寂凡 合十 敬書于妙音翻譯院 庚寅年六月十九日媒體關(guān)注與評論
此傳記乃實修大德之大權(quán)示現(xiàn),其弘化行跡乃驚天地泣鬼神,千古傳頌至今,乃學(xué)佛者之真正楷模。 ——一誠大和尚語編輯推薦
《米拉日巴尊者傳記:暨開顯解脫與一切智之道》由宗教文化出版社出版。圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無評論、評分、閱讀與下載