老人與海

內(nèi)容概要

海明威的作品內(nèi)容，除了他所喜愛(ài)的釣魚(yú)、狩獵、滑雪、斗牛以外，最常見(jiàn)的主題就是歌頌小人物的真誠(chéng)和勇敢，也就是面對(duì)死亡而毫無(wú)懼色的形象。在他看來(lái)，人生不過(guò)是一場(chǎng)悲劇，而人的唯一價(jià)值和出路就是面對(duì)死亡，無(wú)所畏懼。因此，他筆下的人物大多都是“硬漢”，但又往往是孤獨(dú)和絕望的。    在藝術(shù)手法上，海明威用簡(jiǎn)潔有力的對(duì)話、干凈明快的修辭、自然流暢的韻調(diào)，形成了“海明威式”的獨(dú)特口語(yǔ)風(fēng)格。特別在描寫(xiě)人物對(duì)話方面，表現(xiàn)得尤其精湛。在他的筆下，人物對(duì)話樸實(shí)、簡(jiǎn)練，具有強(qiáng)烈的生命力和一定的深度，能夠?qū)⑷宋锛?xì)致、微妙的思想感情淋漓盡致地表達(dá)出來(lái)。有時(shí)，雖然只是片言只語(yǔ)，卻含有豐富而意在言外的“潛臺(tái)詞”，需要讀者自己去探索、領(lǐng)會(huì)，獲得與小說(shuō)人物心靈上的溝通。這是因?yàn)樗P下的人物多數(shù)是不慣于夸夸其談的拳擊手、斗牛士、獵人、暴徒，這幾種類型的人物往往只憑本能來(lái)行動(dòng)，即或偶爾吐露心聲，語(yǔ)言也很樸實(shí)。海明威就是根據(jù)他們的口吻，將他們的生活栩栩如生地再現(xiàn)出來(lái)，可謂入木三分。    海明威使用的語(yǔ)言和刻畫(huà)的形象鮮明具體，但是他的主題卻含蓄深沉。初讀他的作品，似乎一目了然，但細(xì)心閱讀，又不免感到寓意深遠(yuǎn)。海明威以他獨(dú)特的藝術(shù)風(fēng)格和高超的寫(xiě)作技巧，創(chuàng)造了一種簡(jiǎn)潔流暢、清新洗練的文體，在歐美文學(xué)界產(chǎn)生了巨大的影響。這種新的藝術(shù)風(fēng)格幾乎感染了二戰(zhàn)后的所有美國(guó)作家，在名作家如詹姆斯·瓊斯、納爾遜·艾格林、諾曼．梅勒等人的作品中，處處流露出這種風(fēng)格的深刻影響。

作者簡(jiǎn)介

作者：(美國(guó))海明威(Hemingway.E.) 譯者：俞斯哲

書(shū)籍目錄

一　作品導(dǎo)讀　不可戰(zhàn)勝的精神力量——海明威與他的作品二　延伸閱讀三　《老人與?！啡?/pre>


章節(jié)摘錄
波光粼粼的海面上，一條小漁船漂浮著，一個(gè)老人獨(dú)自駕著這條小船在墨西哥灣流中捕魚(yú)。這已經(jīng)是老人連續(xù)第八十四天出海了，可是，一條魚(yú)也沒(méi)有捕到。老人名叫桑迪亞戈，在這次出海的前四十天里，有一個(gè)男孩曼諾林跟著他，一直陪伴在他的身邊?？墒?，當(dāng)他們出海四十天連條魚(yú)也沒(méi)捕到的時(shí)候，曼諾林的父母不高興了。他們不能讓自己的孩子跟著這么倒霉的老人，因此吩咐曼諾林離開(kāi)老人的小漁船，上了另一條船。那條船在曼諾林上船后的第一個(gè)星期，就捕到了三條大魚(yú)?？粗先嗣刻祚{著空船出海，又駕著空船回來(lái)，曼諾林非常難過(guò)，又想不出更好的辦法，只能在老人每次回來(lái)時(shí)，到岸邊幫老人抱回?cái)嚦梢粓F(tuán)的釣繩、魚(yú)鉤、魚(yú)叉之類的東西，以及纏繞在桅桿上的船帆。那船帆破舊不堪，上面滿是補(bǔ)丁，卷攏在一起，看上去就像一面遭遇過(guò)無(wú)數(shù)次戰(zhàn)敗的軍旗。老人的面容瘦削而憔悴，頸項(xiàng)上滿是皺紋，兩腮上明顯地呈現(xiàn)出斑駁的紫褐色，一直蔓延到臉的整個(gè)下半部。這種紫斑是一種良性的皮膚癌變，那是照耀在熱帶海面上的烈日光芒反射到皮膚上形成的。因?yàn)闀r(shí)常要對(duì)付上鉤的沉重大魚(yú)，老人的雙手被釣繩勒出一道道深深的創(chuàng)痕，不過(guò)沒(méi)有一道創(chuàng)痕是新近留下的，它們是那樣的陳舊蒼老，像干涸的荒澤上殘留的古老印跡。老人的一切都顯得那么蒼老，但一雙眼睛卻像海水一樣湛藍(lán)，生機(jī)勃勃，充滿生命活力，透著一種毫不氣餒、絕不放棄的剛毅，令人難以忘懷。一天，曼諾林像往常一樣來(lái)幫老人的忙。當(dāng)他們從小漁船停泊的地方爬上岸的時(shí)候，男孩對(duì)老人說(shuō)道：“桑迪亞戈，還是讓我跟你一起出海捕魚(yú)吧，我已經(jīng)賺了一些錢。”老人曾經(jīng)教過(guò)曼諾林怎樣捕魚(yú)，男孩對(duì)老人充滿著敬佩和信任，并且很依戀他?！安弧！崩先藞?jiān)決地說(shuō)，“你搭上了一條走運(yùn)的船，繼續(xù)跟他們干下去吧?！薄翱墒?，你還記得嗎？有一次，我們連續(xù)八十七天沒(méi)有捕到魚(yú)，后來(lái)卻接連三個(gè)星期每天都捕到大魚(yú)。”曼諾林的一雙眼睛閃閃發(fā)亮。老人平靜地說(shuō)：“當(dāng)然，我記得。我知道，你這一次離開(kāi)不是因?yàn)闆](méi)有信心。”“噢，是爸爸叫我離開(kāi)的，我還是一個(gè)孩子，不能不服從他?！甭Z林的聲音顯得有些垂頭喪氣。老人寬慰地拍拍曼諾林的肩，說(shuō)道：“沒(méi)什么，這只是人之常情嘛。”“爸爸對(duì)你沒(méi)什么信心?！甭Z林說(shuō)道?！暗蹅儌z有信心，對(duì)吧？”“那當(dāng)然?！甭Z林說(shuō)，“我請(qǐng)你去坡上喝杯啤酒，再一起把東西扛回家，行嗎？”“干嗎不行？走吧。”老人說(shuō)道。酒館坐落在一個(gè)斜坡上，漁民們平常都喜歡來(lái)這里喝酒聊天。對(duì)于在大海上艱辛勞作了一天的捕魚(yú)人來(lái)說(shuō)，酒館更是他們放松心情的最好地方，大家聚在一起談?wù)撟罱囊?jiàn)聞和傳言，相互打聽(tīng)各條漁船的收獲。酒館里已聚集了不少人，顯得十分熱鬧。老人和曼諾林進(jìn)入酒館的時(shí)候，一時(shí)間嘈雜聲小了許多，各種各樣的目光投向老人，或嘲諷，或同情，或幸災(zāi)樂(lè)禍，或憐憫傷感，然后互相交換著意味深長(zhǎng)的眼神。他們找了個(gè)地方坐下，酒館老板馬丁給他們拿來(lái)兩杯啤酒，一老一少默默地喝起酒來(lái)?！班耍５蟻喐?，今天又是空手而回嗎？要不要我給你一條馬林魚(yú)呀？”一個(gè)年輕力壯的捕魚(yú)人挑釁地大聲說(shuō)，同桌的幾個(gè)人大笑起來(lái)?！吧５蟻喐?，是不是有條大魚(yú)在等著你??？你找到它了嗎？”一個(gè)捕魚(yú)人嘲弄地說(shuō)道。頓時(shí)，酒館內(nèi)爆發(fā)出一陣哄笑聲?！吧５蟻喐辏悴恍辛?，沒(méi)有任何一條魚(yú)對(duì)你感興趣了。”“你已經(jīng)老了，你的好運(yùn)結(jié)束了，只有看著我們捕魚(yú)了?！辈簧贊O民也加入奚落取笑老人的行列，但老人并沒(méi)有發(fā)火，只是默默地喝著酒，仿佛這一切與他無(wú)關(guān)。曼諾林的雙手使勁地攥著酒杯，還有些稚嫩的臉因憤怒而變得通紅。老人察覺(jué)到曼諾林準(zhǔn)備站起來(lái)，極其迅速地將一只蒼老的手有力地抓住了曼諾林的手，并用一種堅(jiān)定的目光看著曼諾林……男孩慢慢地松弛下來(lái)，然后繼續(xù)默默地喝酒。酒館里一些年紀(jì)較大的捕魚(yú)人對(duì)老人的不幸則感到十分難受，內(nèi)心充滿同情和憐憫，不過(guò)他們并沒(méi)有流露出來(lái)，只是平靜地談?wù)撝鱿箩灷K時(shí)海流的深度和流向、持續(xù)的好天氣以及所見(jiàn)所聞等等。今天，順利捕到魚(yú)的船已經(jīng)回來(lái)了。捕魚(yú)人把馬林魚(yú)宰殺后洗凈，滿滿地?cái)偡旁趦蓷l長(zhǎng)木板上，然后，兩個(gè)人步履蹣跚地抬著木板向魚(yú)棧走去，冷藏車會(huì)將把這些魚(yú)運(yùn)到哈瓦那的市場(chǎng)上出售。在港灣的對(duì)面有一個(gè)鯊魚(yú)加工廠，捕獲的鯊魚(yú)會(huì)被送到那里，并用滑輪車吊起來(lái)，挖出心臟、剁下魚(yú)翅、剝?nèi)ヴ~(yú)皮，剩下的魚(yú)肉切條腌制。每當(dāng)刮東風(fēng)的時(shí)候，一股魚(yú)腥味就會(huì)從鯊魚(yú)加工廠那邊吹來(lái)，不過(guò)今天只有一點(diǎn)淡淡的氣味，因?yàn)轱L(fēng)勢(shì)轉(zhuǎn)向北面，并漸漸平息了下來(lái)。老人捧著酒杯，雙眼眺望著朦朦朧朧的大海，陷入對(duì)遙遠(yuǎn)往事的回憶中?！吧５蟻喐辏甭Z林說(shuō)，“我去幫你弄一些明天要用的沙丁魚(yú)來(lái)，好嗎？”




編輯推薦
《老人與?！罚号_(tái)灣旅居歐美著名學(xué)者全新翻譯，奉獻(xiàn)原態(tài)文學(xué)名著的不朽魅力。特別策劃：作品導(dǎo)讀及延伸閱讀環(huán)節(jié)，全方位了解作者創(chuàng)作思想、時(shí)代背景及文學(xué)特色；輕松閱讀中，盡享文學(xué)大師們純粹而精湛的語(yǔ)言功力。文本導(dǎo)讀+延伸閱讀+完整內(nèi)文＝最經(jīng)典的文學(xué)收藏。無(wú)法打敗的精神力量硬漢從來(lái)只能被摧毀，不能被打倒！榮獲1952年普利茲獎(jiǎng)與1954年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。創(chuàng)下出版史上空前絕后的紀(jì)錄：發(fā)行48小時(shí)售出530萬(wàn)冊(cè)！





圖書(shū)封面






評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載



還沒(méi)讀過(guò)(66)
勉強(qiáng)可看(481)
一般般(821)
內(nèi)容豐富(3405)
強(qiáng)力推薦(279)


 


    老人與海 PDF格式下載