出版時(shí)間:2011-7 出版社:金城出版社 作者:(日) 山岡莊八 譯者:興遠(yuǎn)
Tag標(biāo)簽:無(wú)
前言
我從昭和三十七年(1962年)開始創(chuàng)作《太平洋戰(zhàn)爭(zhēng)》這部小說(shuō)。從那時(shí)開始到昭和四十六年(1971年)9月,我每個(gè)月都要孜孜不倦地大約寫滿四百字的稿紙四十張。最初在《講談俱樂部》的《現(xiàn)代小說(shuō)》欄目上連載。不可不提的是,能在月刊雜志上連續(xù)十年長(zhǎng)篇連載,對(duì)我來(lái)說(shuō)實(shí)在是極大的榮幸。 太平洋戰(zhàn)爭(zhēng)無(wú)論是對(duì)擁有數(shù)千年歷史的日本,還是對(duì)日本人來(lái)說(shuō),都是前所未有的。這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)是從嘉永六年(1853年)黑船來(lái)航。給日本造成的轉(zhuǎn)變而起,是一場(chǎng)值得人反思的戰(zhàn)爭(zhēng)。 然而,在日本直接參戰(zhàn)的昭和十六年(1941年)12月8日,當(dāng)時(shí)尚為一介文學(xué)青年的我,實(shí)在是無(wú)法理解這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)的深意。 中國(guó)事變也是如此,恐怕當(dāng)時(shí)大多數(shù)日本人也都是這樣。 昭和十六年(1941年)10月18日東條內(nèi)閣成立,我也結(jié)束了第二次服役中國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)的生涯,從武漢三鎮(zhèn)途經(jīng)南京到達(dá)上海,并在那里等待返回長(zhǎng)崎的船。 雖然我也很關(guān)注離開第三次內(nèi)閣的近衛(wèi)的動(dòng)向,但卻完全沒有想到他的離開直接關(guān)系到太平洋戰(zhàn)爭(zhēng),并成為戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)的信號(hào)。 然而在之后的第五十一天,也即12月8日清晨,廣播中突然傳來(lái)了日本戰(zhàn)敗的消息。 當(dāng)時(shí)我對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)的本質(zhì)已經(jīng)略有所知。殺人原本是人類最大的惡行,在戰(zhàn)爭(zhēng)中原本毫無(wú)怨恨的人們,在政客挾持的國(guó)家的煽動(dòng)下,堂而皇之地互相仇殺。殺人的數(shù)量成為功績(jī)的標(biāo)志,成為計(jì)算忠誠(chéng)度的標(biāo)尺,成為戰(zhàn)爭(zhēng)勝負(fù)的標(biāo)桿……我無(wú)論如何都不能理解現(xiàn)實(shí)中這種不可思議的規(guī)則。我們生活的這個(gè)世界,在文明的偽裝下,隱藏著這種野蠻的邏輯矛盾,我為之震驚。在12月8日這一時(shí)點(diǎn),老實(shí)說(shuō)我除了良心在不寒而栗外,因?yàn)槟軌蚧丶伊?,又有一種莫名的興奮。 當(dāng)時(shí),也即此前提到的10月下旬我從上海返回東京時(shí),日本政府已經(jīng)決定開戰(zhàn)。我離開陸軍被海軍征用,作為報(bào)道班的一員從軍。 剛剛開戰(zhàn)我便接到正式的征用令,因?yàn)槲耶?dāng)時(shí)正是34歲,正在征兵入伍的年齡范圍,也要去參軍。 因?yàn)槲沂欠菓?zhàn)斗人員,所以可能會(huì)被直接參加戰(zhàn)斗的士兵們看做是自以為是的懶骨頭,但我認(rèn)為其實(shí)這卻救了我。 我最初飛到西貢,從新加坡進(jìn)入泰國(guó)后追隨陸軍南下,后乘坐木炭列車從曼谷進(jìn)入馬來(lái)半島,然后途經(jīng)新戈拉、哥達(dá)巴魯,到達(dá)檳島海軍基地。在這里,我目睹了日軍在新加坡的失敗。 就這樣我直接參加了太平洋戰(zhàn)爭(zhēng),直到昭和二十年(1945年)10月15日,日本政府決定解散參謀總部和海軍司令部時(shí),我才正式退伍。這天我被叫到司令部,長(zhǎng)官交給我一個(gè)信封(其中裝有五百日?qǐng)A)。當(dāng)他對(duì)我說(shuō),到今天為止日本不再擁有軍隊(duì)時(shí),我早已做好思想準(zhǔn)備。 那天是10月里難得的晴天,化為灰燼的東京上空萬(wàn)里無(wú)云。 從這天起,我開始在東京化為廢墟的道路上散步,從丸內(nèi)休閑區(qū)經(jīng)過(guò)銀座到達(dá)淺草。 淺草也被徹底燒成了廢墟。不過(guò),在雷門的遺跡周圍已經(jīng)出現(xiàn)了一些地?cái)偅溬u著鍋、盆、餐具等保障人們最低生存限度的日用品。看到這些,我想何時(shí)才能恢復(fù)戰(zhàn)前的生活呢?我眼前擁擠的人群和那些在藍(lán)天下招呼客人的攤販,看起來(lái)都是無(wú)法形容的悲傷與無(wú)力。 戰(zhàn)場(chǎng)上的友人們都復(fù)員歸來(lái)。人們?cè)詾樗懒说娜送蝗粴w來(lái),原以為還活著的人卻早已死了。這就是戰(zhàn)爭(zhēng),戰(zhàn)爭(zhēng)中的人生死沒有定數(shù)。 廣播中播放著日本國(guó)民其實(shí)是被大本營(yíng)和軍部巧妙地欺騙、蠱惑了的內(nèi)容??梢哉f(shuō)正是這些廣播,使我意識(shí)到自己還沒有完成自己的任務(wù)。 參戰(zhàn)的士兵從戰(zhàn)場(chǎng)上回到日本后,需要和所有的日本人民一樣面臨著戰(zhàn)爭(zhēng)給國(guó)家?guī)?lái)的滿目瘡痍,需要重新在一片廢墟中重建家園。但是這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)有更值得我們思考的問題,這就是我動(dòng)筆撰稿的一個(gè)理由。不用說(shuō)大家也知道,分布在廣大戰(zhàn)場(chǎng)上戰(zhàn)斗的人們,熟知各自戰(zhàn)場(chǎng)的實(shí)情。但這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)因何而起?為什么我們自己要陷入那樣的苦戰(zhàn)?為什么日本會(huì)把戰(zhàn)爭(zhēng)帶到別的國(guó)家去?為什么我們自身也受到了戰(zhàn)爭(zhēng)的幾近毀滅性的打擊呢?雖然以后會(huì)整理資料出版戰(zhàn)史,但作為一名小說(shuō)作家,我卻想用通俗易懂的語(yǔ)言把戰(zhàn)爭(zhēng)的梗概記錄下來(lái),這也是我作為小說(shuō)作家從軍參加戰(zhàn)爭(zhēng)不可推卸的責(zé)任。 我這樣試著寫作,發(fā)現(xiàn)自己的作品極為貧瘠,也有很多事讓我有停止寫作的念頭。但我卻想,無(wú)論如何我都要把這場(chǎng)前所未有的悲劇的梗概和當(dāng)時(shí)日本人的情感寫下來(lái)。雖然本作純屬拙劣之作,但是對(duì)于以后人們認(rèn)識(shí)戰(zhàn)爭(zhēng)或有一些現(xiàn)實(shí)的意義。 昭和四十六年(1971年)9月29日山岡莊八于空中庵
內(nèi)容概要
《太平洋戰(zhàn)爭(zhēng)》是日本著名歷史小說(shuō)家山岡莊八歷時(shí)十年傾力嘔心之作,《太平洋戰(zhàn)爭(zhēng)》其晚年最后一部作品?! 短窖髴?zhàn)爭(zhēng)》全三卷,以洋洋近90萬(wàn)言詳述了從1941年4月13日簽訂《日蘇中立條約》到1945年9月2日在投降書上簽字這一段歷史中第二次世界大戰(zhàn)太平洋戰(zhàn)場(chǎng)的日本戰(zhàn)爭(zhēng)史、國(guó)際關(guān)系史。書中聚焦了一個(gè)個(gè)或驚心動(dòng)魄,或風(fēng)云詭譎,或血雨腥風(fēng)的真實(shí)歷史時(shí)刻;詳述了在太平洋戰(zhàn)爭(zhēng)策劃發(fā)動(dòng)過(guò)程中各個(gè)罪魁元兇隨戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束灰飛煙滅、認(rèn)罪伏法的過(guò)程;展示了日本民族發(fā)動(dòng)的這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)之歷史、政治、經(jīng)濟(jì)與文化淵源?!短窖髴?zhàn)爭(zhēng)》作為一代歷史小說(shuō)家山岡莊八的封筆之作決不是在簡(jiǎn)單地闡述歷史和揭示真相,更在于反思這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng),相信一定能夠引導(dǎo)讀者對(duì)民族、國(guó)家、戰(zhàn)爭(zhēng)、人性、信念等在更高層次上進(jìn)行思考并受益良多,《太平洋戰(zhàn)爭(zhēng)》堪稱是一部現(xiàn)代戰(zhàn)爭(zhēng)啟示錄。 1941年12月7日,日本海空軍突然襲擊珍珠港,美國(guó)太平洋艦隊(duì)遭受重大損失。8日,美、英對(duì)日本宣戰(zhàn),太平洋戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)。日本在不到半年時(shí)間,鯨吞了香港、馬來(lái)西亞、菲律賓、關(guān)島、新加坡、緬甸、印度尼西亞等地,處于暫時(shí)的軍事優(yōu)勢(shì)。1942年6月,中途島大海戰(zhàn)成為太平洋戰(zhàn)場(chǎng)的轉(zhuǎn)折點(diǎn),日本從此失去了制海權(quán)和制空權(quán)。8月,日本孤注一擲地發(fā)動(dòng)了瓜達(dá)爾卡納爾島之戰(zhàn)即瓜島戰(zhàn)役,由于日本總部的一個(gè)低級(jí)失誤,讓瓜達(dá)爾卡納爾島成為日軍永遠(yuǎn)的“地獄之島”。
作者簡(jiǎn)介
作者:(日本)山岡莊八 譯者:興遠(yuǎn)山岡莊八,1907年1月11日—1978年9月30日,出生于新潟縣小出町,本名藤野莊藏。17歲起開始從事印刷裝訂業(yè),26歲創(chuàng)編《大眾俱樂部》并任主編,1934年左右開始寫小說(shuō),師從長(zhǎng)谷川伸。二戰(zhàn)中,山岡莊八以從軍作家的身份輾轉(zhuǎn)于各戰(zhàn)線,足跡遍布華北、華中、華南,甚至遠(yuǎn)赴泰國(guó)、馬來(lái)西亞等地。從1950年至1967年,執(zhí)筆長(zhǎng)篇小說(shuō)《德川家康》。在本書還沒有連載完畢的1965年,日本各界在帝國(guó)飯店為山岡莊八舉行“《德川家康》突破一千萬(wàn)本紀(jì)念祝賀會(huì)”。
書籍目錄
前言上篇 十二月八日前后外相榮歸被拋棄的手套同床異夢(mèng)決定命運(yùn)的御前會(huì)議近衛(wèi)與東條重回起點(diǎn)的圣意開戰(zhàn)前夜的苦悶開戰(zhàn)前夜的外交開戰(zhàn)前夜的民眾山本五十六之眼開戰(zhàn)前夜得海軍1941年得12月8日中篇 開戰(zhàn)之初的攻防開戰(zhàn)之日的表情馬來(lái)的火柱入侵新加坡新加坡淪陷落幕新加坡菲律賓之戰(zhàn)巴丹死亡行軍科雷吉多爾敢死隊(duì)印度尼西亞攻防戰(zhàn)敢死隊(duì)暗襲印尼下篇 太平洋生死戰(zhàn)成功的爪哇軍攻剖析日本陸軍中途島海戰(zhàn)(一)中途島海戰(zhàn)(二)中途島海戰(zhàn)(三)中途島海戰(zhàn)(四)瓜達(dá)爾卡納爾島惡戰(zhàn)(一)瓜達(dá)爾卡納爾島惡戰(zhàn)(二)瓜達(dá)爾卡納爾島惡戰(zhàn)(三)瓜達(dá)爾卡納爾島惡戰(zhàn)(四)瓜達(dá)爾卡納爾島惡戰(zhàn)(五)瓜達(dá)爾卡納爾島惡戰(zhàn)(六)太平洋戰(zhàn)爭(zhēng)相關(guān)年表
章節(jié)摘錄
版權(quán)頁(yè):插圖:德國(guó)外相回復(fù)說(shuō):“事到如今,與蘇聯(lián)的戰(zhàn)爭(zhēng)已經(jīng)無(wú)法避免。不過(guò)我確信,開戰(zhàn)的話只需要兩三個(gè)月,這點(diǎn)請(qǐng)閣下務(wù)必相信我。德軍已經(jīng)做好了準(zhǔn)備,現(xiàn)在正在與蘇聯(lián)對(duì)峙。雖然這次作戰(zhàn)不需要借用日本的力量,但如果日本南進(jìn)困難,德國(guó)也歡迎日本協(xié)助德國(guó)對(duì)蘇作戰(zhàn)。戰(zhàn)爭(zhēng)的結(jié)果肯定會(huì)對(duì)日本有利。”松岡的看法與德國(guó)外相的看法完全相反。他認(rèn)為蘇聯(lián)并不會(huì)輕易敗北。希特勒雖然傲慢地選擇和拿破侖相同的日子進(jìn)軍蘇聯(lián),表示絕對(duì)不會(huì)把戰(zhàn)爭(zhēng)拖到冬天,但斯大林也一樣可以拋棄意識(shí)形態(tài)領(lǐng)域的分歧和美英兩國(guó)走到一起。另外。德國(guó)入侵廣袤的蘇聯(lián)領(lǐng)土,如果不能使對(duì)手投降該怎么辦?那不就跟陷入中日戰(zhàn)爭(zhēng)泥潭里無(wú)法全身而退的日本軍一樣了嗎?但是,更可怕的可能不是這些。而是“嚴(yán)冬”。送進(jìn)蘇聯(lián)的400萬(wàn)大軍,在這個(gè)嚴(yán)冬有可能得到補(bǔ)給嗎?萬(wàn)一蘇聯(lián)堅(jiān)持到冬天,美國(guó)也決定提供軍事援助,蘇聯(lián)不是又多了一個(gè)強(qiáng)有力的幫手嗎?因此松岡對(duì)少壯軍人們不想錯(cuò)過(guò)蘇德戰(zhàn)爭(zhēng)而起的騷亂異??鄲?。配合德國(guó)的進(jìn)擊,陸軍的北進(jìn)論自然抬頭,與之呼應(yīng)的則是海軍的南進(jìn)論。但海軍的南進(jìn)論沒有站得住腳的理由。只是說(shuō)如果陸軍響應(yīng)德國(guó)與蘇聯(lián)開戰(zhàn),海軍缺乏的物資可以全部通過(guò)陸軍從蘇聯(lián)那里掠取。松岡有時(shí)用瘋狂的語(yǔ)言像南進(jìn)主義者那樣煽動(dòng)南進(jìn),有時(shí)又突然傾向于北進(jìn),結(jié)果被大家嘲笑:“他真是個(gè)瘋子。”其實(shí)松岡的真實(shí)意圖只有一個(gè),那就是無(wú)論如何都不能跟美國(guó)開戰(zhàn)??墒敲绹?guó)在世界戰(zhàn)略中,已經(jīng)把日本當(dāng)作敵人。可是,怎樣做才能使國(guó)內(nèi)四分五裂的派系都不會(huì)與美國(guó)對(duì)立起來(lái)從而避免開戰(zhàn)呢?松岡明知陸軍絕對(duì)不可能人侵西伯利亞,他悄悄地把青年將校們叫到自己病床前,再三煽動(dòng)讓他們著艱于北方。無(wú)論怎么煽風(fēng),松岡都不用擔(dān)心有人會(huì)“點(diǎn)火”。因?yàn)樗蓪芮宄?,別說(shuō)是進(jìn)攻西伯利亞的裝備了,倉(cāng)庫(kù)中就連必需的軍服都沒有。如果出兵西伯利亞,該需要多少防寒裝備啊。事情發(fā)展到這里北進(jìn)派心中的熱火會(huì)自然熄滅??墒悄线M(jìn)卻不是這樣。幾乎不需要額外裝備,只要從越南出兵就可以。如果日本開始進(jìn)駐南部印度,那將落人美國(guó)設(shè)置已久的陷阱,必然會(huì)爆發(fā)日美戰(zhàn)爭(zhēng)。然而德國(guó)的快速進(jìn)擊使日本軍部判斷,德國(guó)將取得這次戰(zhàn)役的勝利,他們終于決定在6月末進(jìn)駐南部印度。松岡對(duì)此強(qiáng)烈反對(duì),因?yàn)樵诖酥八x煌的“戰(zhàn)績(jī)”因日軍進(jìn)駐南部印度全部功虧一簣。如果日軍真的進(jìn)駐南部印度,近衛(wèi)無(wú)論怎么低頭認(rèn)錯(cuò),羅斯福都不會(huì)給他任何機(jī)會(huì)。因?yàn)閺挠?guó)殖民時(shí)代開始。歐洲就想把東南亞納入自己的勢(shì)力范圍。
媒體關(guān)注與評(píng)論
“日本人生性極其好斗而又非常溫和;黷武而又愛美;做自尊又彬彬有禮;頑梗不化而又柔弱善變;馴服而又不愿受人罷布;忠貞而又易于叛變;勇敢而又懦怯,保守而又十分歡迎新的生活方式?!薄 溃┞督z·本尼狄克特,《菊與刀》“天皇乃是可以每日坐等左右大臣處理國(guó)家天下大事的。從某種意義看肴,執(zhí)掌最高權(quán)力的天皇又必須完全依靠左右臣下,其依賴程度幾乎與襁褓中的嬰兒相差無(wú)幾,盡管臣下的身份是從屬天皇的?!薄 ㄈ眨┩辆幽览剩度毡救说男睦斫Y(jié)構(gòu)》
編輯推薦
《太平洋戰(zhàn)爭(zhēng)?第1卷》是山岡莊八封筆巨著。日本講談社精心打造歷史小說(shuō)精品,1986~2009,24年間重印42次人文學(xué)者,歷史學(xué)家柏場(chǎng)先生評(píng)價(jià)道:山岡莊八用一支筆,重新喚起迷惘中的大和魂,使日本人再建信心。第一部日本國(guó)寶級(jí)歷史小說(shuō)家全面反思日本太平洋戰(zhàn)爭(zhēng)的封筆之作!正是日本民族的堅(jiān)忍、決絕把日本帶向戰(zhàn)爭(zhēng)的深淵。也正是這種堅(jiān)忍與決絕讓日本人在戰(zhàn)后迅速崛起!1962-1971年,《太平洋戰(zhàn)爭(zhēng)》連載的十年,正是戰(zhàn)后日本經(jīng)濟(jì)發(fā)展最快速的十年,當(dāng)時(shí)日本的工業(yè)生產(chǎn)水平年平瀚增長(zhǎng)率高達(dá)16%,國(guó)民生產(chǎn)總值年平均增長(zhǎng)11.3%。也是在那個(gè)時(shí)期,日本的國(guó)民生產(chǎn)總值超過(guò)聯(lián)邦德國(guó),成為僅次于美國(guó)的世界經(jīng)濟(jì)大國(guó)。美國(guó)人類學(xué)家露絲?本尼狄克特在《菊與刀》中對(duì)日本民族特性做出了非常深刻的揭露,該書的出版在美國(guó)和日本都引起了極大的反響,為美國(guó)政府制定戰(zhàn)后對(duì)日管理政策提供廠重要依據(jù),但該書的有些論述過(guò)于籠統(tǒng),因?yàn)樽髡卟]有存日本生活過(guò)。要真正去認(rèn)識(shí)日本這個(gè)民族,理解日本在太平洋戰(zhàn)爭(zhēng)后經(jīng)濟(jì)、政治和社會(huì)各方面均處于嚴(yán)重的癱瘓和混亂狀態(tài),大多數(shù)國(guó)民在饑餓和失業(yè)的困境中幾乎失去了恢復(fù)和重建經(jīng)濟(jì)的信心,但卻能夠在不到二十年的時(shí)間內(nèi)迅速崛起的內(nèi)在精神特質(zhì)是什么,《太平洋戰(zhàn)爭(zhēng)》會(huì)對(duì)此給出答案。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載