解構主義史

出版時間:2011-5-1  出版社:金城出版社  作者:[法] 弗朗索瓦·多斯  頁數(shù):596  譯者:季廣茂  
Tag標簽:無  

前言

認同這種研究觀點的前提下歸納出自己的思維體系。就算馬列主義也要活學活用,否則社會主義的發(fā)展道路也會曲折坎坷。而我成書的前提,就是在這種博采眾長、自主研發(fā)的行程下完成的。這段話很重要,這也是筆者希望這本書的讀者把它做為對本書的閱讀態(tài)度。再冠冕堂皇點的說:“授之以魚,不如授之以漁”。學習和研究盤賠理論的重要意義就是在變化的賠率和盤口中去發(fā)現(xiàn)問題,而不會墮入莊家設計的投資陷阱。正如前面所說,如果要想讓那些歐洲俱樂部為自己打工的話,首先你就要具備最基本的投資心態(tài)。那么,無論是你選擇足彩、競彩甚至包括外圍單場投注時,都要把每一筆投入視作一次投資行為。既然是投資行為,就必須在投注前對那些能夠影響比賽結(jié)果的各種因素進行嚴謹而反復的分析論證,從而做出正確的投注結(jié)論。做出這個正確結(jié)論的基本條件就是:技術+心態(tài)。而賽前做足功課也是極其重要的環(huán)節(jié),因此,可以總結(jié)出的成功公式就是:準備+技術+心態(tài)=成功。當然還有運氣成分,不過,如果連對自己的運氣都不夠自信,那么,也就沒有行動的必要了。筆者本人的具體做法如下。如選擇任選九(或網(wǎng)上過關玩法)玩法時,一般在周中就開始對初賠、初盤、球隊信息等作出記錄和統(tǒng)計,然后針對性地對與投注目標有關的完場賽事進行復盤總結(jié),最后結(jié)合盤路發(fā)生率和臨場數(shù)據(jù)做出投注結(jié)論。例如,周末任選九的投注對象集中在意甲和英超,那么就對兩大聯(lián)賽中最近兩輪完場比賽進行復盤,投注前2小時再參考聯(lián)賽盤路數(shù)據(jù)和即時盤口數(shù)據(jù),做出最后的決定。單場或外圍玩法時,則是臨場分析與聯(lián)賽盤路相結(jié)合,當投注對象為上盤時,有時甚至要等到比賽開始后5-到底存在著眾多結(jié)構主義還是一種結(jié)構主義?到了結(jié)構主義大獲全勝(本書上卷對此做了描述)若干年后的強弩之末,這個問題的答案已經(jīng)呼之欲出:結(jié)構主義把遵循不同邏輯的現(xiàn)實、各路人馬融為一爐,各色人等儼然一袋馬鈴薯,沒有形成什么統(tǒng)一的學派。不過,一種特定的取向和許多對話都暗示,存在著“結(jié)構主義時期”。在60年代中期,阿爾都塞和??露荚噲D以哲學復興方面的努力為核心,把最現(xiàn)代的社會科學研究凝為一體。在哲學復興方面付出的這些努力,后來被稱為結(jié)構主義。1966年,這些努力被推向頂點。到了1967年,分裂之勢已經(jīng)凸顯。很顯然,第一個階段的重組通常是人為的,種種大撤退開始于此時。一些參與者開始另辟蹊徑,以避免被人貼上“結(jié)構主義”的標簽。有些人走得更遠,他們聲稱自己從來都不是結(jié)構主義者。只有列維-斯特勞斯例外,他并不理會當時的時尚,一心埋頭從事自己的工作。具有諷刺意味的是,當結(jié)構主義者對他們眼中的人為一體化極力敬而遠之之時,媒體剛剛發(fā)現(xiàn)并極力夸大這種一體化。這一分化、瓦解、衰落時期只是很膚淺地影響了結(jié)構主義研究的節(jié)律。在其他地方(如大學),結(jié)構主義研究依然進行著,并遵循當時的邏輯。1968年五月運動推進了結(jié)構主義在制度上的勝利,在接受下列綱要方面發(fā)揮了重要作用:它已經(jīng)拋棄了反抗中的反文化的光輝旗幟,以期成為社會科學研究的理論性(而非未闡述性)的地平線。說到“盤路數(shù)據(jù)”這個概念,在本書中的賽事研究部分,筆者對2008-2010賽季五大聯(lián)賽和已經(jīng)納入足彩軌道的英格蘭冠軍聯(lián)賽所有典型盤路進行了類型劃分,并針對各種具體盤口和水位下的發(fā)生概率做出了特點分析、投注提示、球隊評價、投注策略,力求通過對實戰(zhàn)的規(guī)律性總結(jié)與大家共同熟悉和掌握博彩公司的操盤技巧,給自己更充分的決策理由。同時,也借此希望讀者對數(shù)據(jù)積累能夠引起足夠的重視。在本書的歐洲賠率研究部分,筆者將賠率的分析工具分解為靜態(tài)和動態(tài)兩種模式,其目的在于使讀者能夠形成對賠率進行全程分析的方法習慣。本書的亞洲盤口部分的核心思路是注重歐亞分析的指導性,在對各種基本看盤手段作出介紹講解的同時,著重把研究重點放在了歐亞差異分析方面,并輔以大量2008賽季至今的各類賽事的實戰(zhàn)案例,力求做到理論與實戰(zhàn)相結(jié)合。大小球(進球數(shù))研究部分,在本書中也占有相當大的篇幅。這些也都是筆者和朋友們在多年的實戰(zhàn)中累積起來的寶貴經(jīng)驗,其中大多是用真金白銀的慘痛教訓換取的??梢哉f這是迄今為止對大小球?qū)崙?zhàn)研究涉入最深、分析方法最為理念化、最側(cè)重以實戰(zhàn)為導入解讀理論的全新嘗試,是否貨真價實,尚有待讀者評說。本書著重點在于方法研究,其目的也是希望拋磚引玉地與大家形成互動,如果您對本書有什么寶貴意見,在此本人歡迎您進入我的博客或郵箱交流指正(拍磚也行)。最后要說的是,投資的終極目標就是贏并快樂著,如果一項投資給你帶來的是千金散去不復來的苦惱,那么就請你先停下來,先給自己的大腦補充些營養(yǎng),然后再卷土重來。如果你做不到,那么就衷心的勸你趁早遠離。對那些想依靠足球博彩一夜暴富的朋友,筆者也要借一步說話,羅馬不是一天建成的,就像《肖申克的救贖》中的安迪,他用一把小鑿子花了十九年時間,挖出了一條理論上需要“六百年”才能打通的逃生通道,最終給自己贏得了尊嚴、財富與快樂。希望《足球財富》給你帶來創(chuàng)富的啟發(fā)和靈感!作者2010年4月于北京

內(nèi)容概要

  結(jié)構主義及解構主義時代,是法國知識界激情燃燒的歲月。法國知識分子經(jīng)歷了痛苦和磨難。他們曾經(jīng)喜怒哀樂,他們曾經(jīng)悲歡離合,他們曾經(jīng)為卑賤鳴冤叫屈,他們曾經(jīng)為儈子手高唱贊歌……總之是有血有肉的人生,總之是曲折動人的感情,總之是驚濤駭浪的思想,總之是那個時代特有的強烈共鳴。思想的波折坎坷……盡在其中矣。他們最終創(chuàng)造另外一個嶄新的知識王國,重繪了人類的知識地圖,改變了世界的走向,成為21世紀最具沖擊力的思想之源!

作者簡介

  費朗索瓦·多斯,1972年在巴黎第八大學獲得歷史學士學位,1973年通過了聲望極高的教師資格考試。1974年在圖瓦斯高中任教。五年之后,在讓·斯諾的指導下,開始攻讀博士學位,主攻方向是1968年以來的“年鑒學派”與媒體問題。任教于巴黎第十大學,著有《破碎的歷史:走向”新史學”的“年鑒派”》和《意義的帝國:人文科學的文化》等著作,為許多文化名流撰寫過知識傳記。

書籍目錄

中譯本序言(1)
第一部第一次分裂
1.喬姆斯基主義:新疆界?
皈依
生成主義之始末
生成主義之原理
喬姆斯基的理論是反結(jié)構主義的嗎?
喬姆斯基主義:結(jié)構主義再次崛起?
認知主義的起步
2.德里達或超結(jié)構主義
德里達,現(xiàn)象學家
結(jié)構主義的激進化
解構
解構???br />論文字學
超越結(jié)構主義
解構列維-斯特勞斯
3.德里達式的歷史化及其抹除
使結(jié)構歷史化:延異
解構弗洛伊德
溶解主體
4.邦弗尼斯特:法國的例外
來自語言學之外的賞識
被壓抑的主體
邦弗尼斯特的傳人
5.科里斯蒂娃與巴特重獲新生
米哈伊爾?巴赫金
羅蘭?巴特的轉(zhuǎn)折點
空洞的記號:日本
病句,或主體的隱秘回歸
6.涂爾干再展雄風:皮埃爾?布爾迪厄
被挑戰(zhàn)的哲學家
神奇的康復
布爾迪厄的結(jié)構主義
再生產(chǎn)之結(jié)構
對風格的關注
7.1967~1968:出版界一片沸騰
艾麗斯結(jié)構主義仙境奇遇記
在結(jié)構主義之下,在結(jié)構主義之外
單一的結(jié)構主義,多元的結(jié)構主義
“四個火槍手”
第七種藝術
8.結(jié)構主義和/或馬克思主義
呂西安?塞巴熱:極力調(diào)和
法共公開論戰(zhàn)
結(jié)構主義和對理性主義的檢驗
以詞語對抗事物
結(jié)構主義與馬克思主義
結(jié)構主義對馬克思主義危機的應對
9.媒體功成名就:批判之油引發(fā)的騰騰烈焰
結(jié)構主義:“技術官僚的宗教”?
第二部1968年5月與結(jié)構主義;或者說,誤解
10.南戴爾瘋-瘋癲
圖雷納和勒菲弗爾,結(jié)構主義的死對頭
真正的癡迷
11.讓-保羅?薩特復仇記
神圣的驚奇
亂作一團的結(jié)構主義者
結(jié)構不會走上街頭
突發(fā)事件:虛驚接受教訓
鬧劇
威信掃地
終于不再遭受折磨的???br />12.拉康:結(jié)構把他帶上了大街!
話語性之奠基者
阿爾都塞-拉康式的時尚
對科學的熱望
包扎失敗的傷口
超結(jié)構主義的凱旋
13.制度大獲全勝:大學被占領了
在南戴爾奪權
支離破碎的索爾邦
征服法蘭西學院和美國
成功的異常性
14.樊尚:結(jié)構主義大學
塞納河畔的哈佛?
生成主義在樊尚
福柯確立了拉康-阿爾都塞派的機制
跨學科性
瘋癲在樊尚
15.期刊:持續(xù)走強
文學先鋒與語言學先鋒
書寫與革命
縹渺的對抗
16.阿爾都塞坐標:絕對必要
阿爾都塞卷土重來
意識形態(tài)與意識形態(tài)國家機器
結(jié)構-阿爾都塞式的人類學
阿爾都塞式的社會學
阿爾都塞式的認識論
渴望整體化
17.阿爾都塞坐標:半身雕像
自我批判
阿爾都塞的教訓
神槍手瞄準了阿爾都塞
第三部居于科學主義、倫理學與歷史之間的結(jié)構主義
18.形式化這個海市蜃樓
巴黎學派
數(shù)學式
模式化
19.從瞬間爆發(fā)的文學悲痛到文本的快樂
新批評與新小說:同生共死
人文科學的小說化
哲學話語的傳播
欲望之哲學
20.哲學與結(jié)構:他者之形象
同一與他者的辯證關系
空間中的他者
自身中的他者
時間中的他者
21.歷史與結(jié)構走向和解
新聯(lián)盟
喬治?迪比與三足鼎立
22.福柯與對歷史的解構(1):《知識考古學》
使結(jié)構主義歷史化
??乱苑治稣軐W為標靶
考古學:中間地帶
23.福柯與對歷史的解構(2):《規(guī)訓與懲罰》
從考古學到譜系學
將權力問題化
???,歷史學家?
24.新史學的黃金時代
從單一歷史到多元歷史
歷史學高歌猛進
第四部衰微
25.幻滅(1):古拉格效應
與民主價值言歸于好
“新”哲學家
26.幻滅(2):為科學主義開脫罪責
阿爾都塞主義猝死
折中主義的勝利
從他者到同一:從無意識到意識
27.幻滅(3):倫理學的復歸
責任倫理學
宗教的復歸
哲學的復歸
28.從再生產(chǎn)到調(diào)節(jié)
凱恩斯、阿爾都塞的傳人及危機
歷史和行動者再次現(xiàn)身
行政革新與大學邊緣化
29.中間道路:習性
結(jié)構主義,或出路
專攻美學的社會學家
踐行及其意義
30.地理學:后來者發(fā)現(xiàn)了認識論
失去研究目標的學科在沉睡
遲來的覺醒
《希羅多德》
《時空》
Chorématique:地理學的形式化
31.主體;或者說,被壓抑者的回歸
對話學與語用學
文學重新奪回了語言學這塊失地
主體間性
羅蘭?巴特:自我之悅
情感與體液
32.米歇爾???拢簭纳餀嗔Φ阶晕颐缹W
為人權而戰(zhàn)
哲學家對精神分析學家的抗辯
生物權力
自我管制
自我倫理學
性快感
自我之語體學
33.自治的主體
方法論個人主義
自我的游戲
傳記偶像
人文主義地理學
社會行動者
人文主義與個人主義
在歷史上早已確定的分裂主體
34.歷史東山再起
渴望歷史
發(fā)生批評
文學史的復歸
事件的復歸
35.思想大師們死了
巴特
備受爭議的拉康
談話療法
一敗涂地
死了兩次的阿爾都塞
銷聲匿跡的???br />36.普遍主義模型的危機與學科緊縮
馬克思主義與結(jié)構主義的衰落
擺脫了社會科學的哲學
學科孤立之風險
37.結(jié)構性的自然主義
自然結(jié)構
結(jié)構性的自然主義/文化分殊主義
認知主義:徹底的自然主義
神經(jīng)元人?
38.吸納結(jié)構主義這一宏圖大業(yè)
持久的心態(tài)
弗朗索瓦絲?埃爾蒂熱-奧熱:超越列維-斯特勞斯
新的記號學生機
弗朗索瓦?埃瓦爾德與福柯的遺產(chǎn)
認識論的路線
自由派的衍生
馬克思主義的衍生
全面擴張
第五部時間、空間與對話性
39.流亡中的歷史女神克麗奧
歷史的終結(jié)?
社會科學中的孔德主義
拉康式的反歷史主義
一種非目的論的歷史性
時間從靜止到恢復常態(tài)
40.拓撲-邏輯
匱乏之位
??率降刭|(zhì)學:一種視覺藝術
內(nèi)部與外部
神經(jīng)元場所
41.保衛(wèi)對話性
從文本間性到對話性
意義與記號
接受訪談者名單
參考文獻
姓名譯名對照表

章節(jié)摘錄

版權頁:   插圖:   第一部 第一次分裂一喬姆斯基主義:新疆界? 1967年,普隆出版社出版了尼古拉?呂威的博士學位論文《生成語法引論》(Introduction à la grammaire générative)。在這部著作中,他介紹了喬姆斯基的主張。和許多語言學家一樣,呂威也認為,喬姆斯基表現(xiàn)了與第一個結(jié)構主義時期的徹底決裂。呂威對喬姆斯基的發(fā)現(xiàn),應該說多虧他從比利時來到了巴黎。他在巴黎參加了許多當時正在舉辦的重要研討班。 諾姆?喬姆斯基尼古拉?呂威生于1933年,先在列日接受教育。因為對那里的教學風格(這種風格類似于索爾邦的教學)頗為不滿,1959年他離開比利時前往巴黎。 我當時朦朦朧朧地想著民族學,但又對精神分析頗有興趣。當初我是音樂家,還讀過相當數(shù)量語言學著作,包括索緒爾、特魯別茨科伊、雅各布森的著作。 那時呂威深受不同學科的影響。這是一個良好的跡象,它表明,結(jié)構主義的戒律就要被整合在一起了。他離開了比利時,是為了獲得嚴格的訓練,并希望參與到初具規(guī)模的科學探險事業(yè)之中。 在巴黎,呂威分別參加了邦弗尼斯特在法蘭西學院、安德烈?馬蒂內(nèi)在索爾邦、列維—斯特勞斯在高等研究學校舉辦的研討班。 列維—斯特勞斯研討班上正在發(fā)生的一切令我熱血沸騰。最初他帶來了羅曼?雅各布森剛剛用英語撰寫的一篇長文,題目是“語言學與詩學”。他為之神魂顛倒,幾乎用了兩個小時的課堂時間為我們閱讀全文。 1962年,呂威成了比利時科學研究國家基金會(FNRS)詩學項目的成員:“我打算做一個有關波德萊爾的課題,但從未完成?!?963年,他為雅各布森文集撰寫了序言,這部文集是那個時期的主要出版物,由子夜出版社出版,題為《普通語言學論文集》(Essais de linguistique generale)。他和他的朋友呂西安?塞巴熱都參加了拉康在那時舉辦的著名研討班。有一次他與拉康的女兒以及其他朋友一道去了拉康在圣特羅佩(Saint—Tropez)租賃的一所住處,他在那里相當偶然地發(fā)現(xiàn)了喬姆斯基。 我獨自呆在拉康的小房子里(那是他的研究室),他的桌子上放著一本藍色封皮的小冊子,是由莫頓(Mouton)出版社出版的。它就是喬姆斯基的《句法結(jié)構》(Syntactic Structures)。在假期快結(jié)束的時候,我毫不猶豫地定購了它,覺得它很有趣,但我如讀天書。有太多的段落被我錯過了。

編輯推薦

《解構主義史》為法國20世紀思想主潮、法國文化革命的百科全書,西方思想巨變的忠實記錄、史詩般的巨著。

圖書封面

圖書標簽Tags

評論、評分、閱讀與下載


    解構主義史 PDF格式下載


用戶評論 (總計33條)

 
 

  •   這是關于法國后現(xiàn)代文化革命的百科全書,而這一革命以解構主義引領。本書對于解構主義的來龍去脈給出了極為清晰的爬疏,而本書的記述也比較流暢,不會讓讀者陷入解構主義的云里霧里之中。
  •   非常好的書,解構比結(jié)構更需要深入細讀,介紹解構主義的也比結(jié)構主義的書相對更少,這本值得精讀。
  •   了解西方尤其是法國當代思想史的絕好著作。
  •   與結(jié)構主義史一起購買的,參加了當當?shù)幕顒臃浅?yōu)惠。書非常好,小說一樣的享受,又能對結(jié)構主義和解構主義有詳細的了解。可以作為專業(yè)輔助讀物。
  •   挺厚的一本書,對于了解結(jié)構主義應該完全夠了
  •   讀這本書,一定不能抱著讀小說的娛樂態(tài)度?;蛘撸孟褡x喬伊斯或普魯斯特或??思{時那樣的虔誠。否則,你根本無法讀懂那個混亂的、熱鬧的、處于云端的世界。
  •   非常經(jīng)典的書,希望了解一下有關知識的朋友可以選擇。本書是平裝版本的。
  •   還是中央編譯版的。當當給我發(fā)重了貨。上下冊發(fā)成了兩本上冊。忘記退貨了,過期。這次只好重新補上一本下冊。這是一次悲傷的購買。
  •   只是有一點信不過這翻譯,當小說看吧……
  •   做活動的時候買的。不過還是有些貴。當然,物有所值,如果仔細讀了,一定會有極大的收獲,受益終生。因為價格很高,徘徊了大半年了都沒有下手。呵呵,現(xiàn)在書真是很貴。
  •   搞文學理論和藝術評論的,應該讀讀這本書。
  •   上學的時候就想買來著,當時不舍得,終于下手買了,哈哈
  •   這套書很好,質(zhì)量和內(nèi)容都不錯!送貨服務也很及時
  •   不錯的一本書,只是覺得稍有點淺。
  •   還沒看到,很期待,但是確實對于解構主義來說,是該總結(jié)的時候了。
  •   對于業(yè)余的讀者而言 由于缺乏專門知識 覺得比較混亂 書內(nèi)容豐富 深度欠缺
  •   這本書與《結(jié)構主義史》一起,把文化大國法國整個20世紀的思想主潮囊括其中。應該說具有相當重的學術分量。只希望譯者季廣茂先生莫辜負廣大讀者的信任才是。此前看到有的學友提到他翻譯的齊澤克成名作《意識形態(tài)的崇高客體》問題多多,其實這也是圈內(nèi)較為普遍的看法。學術翻譯雖無定法,但須得嚴謹仔細,貪圖速度與省力皆非良策。本書尚未細讀,但希望譯文水平對得住讀者。
  •   想當年這套書退回去了就沒消息了,害我又買一套
  •   作者寫過很多傳記,本書內(nèi)容詳實可靠,是了解解構主義的良好途徑。結(jié)構主義及解構主義時代,是法國知識界激情燃燒的歲月。法國知識分子經(jīng)歷了痛苦和磨難。他們曾經(jīng)喜怒哀樂,他們曾經(jīng)悲歡離合,他們曾經(jīng)是有血有肉的人生,總之是曲折動人的感情為卑賤鳴冤叫屈,他們曾經(jīng)為儈子手高唱贊歌……總之,總之是驚濤駭浪的思想,總之是那個時代特有的強烈共鳴。思想的波折坎坷……盡在其中矣。他們最終創(chuàng)造另外一個嶄新的知識王國,重燴了人類的知識地圖,改變了世界的走向,成為21世紀最具沖擊力的思想之源!
  •     標題臺詞為薩特(迎面薩特象巨猥瑣)歇逼后登場英雄列維-施特勞斯講狼狽流亡者雅各布森,出自《遠在天邊與近在眼前》,是法國結(jié)構主義對布拉格、俄國的前輩所說,我原不懷好意指望這本書對他們只字未提。
      序中人名掛三頁,已經(jīng)說明作者為之感到驕傲
  •     認認真真作學術史是件吃力不討好的活計。但依招葫蘆畫瓢卻不太難。往往是學人百無一用之后的最后出路。坊間林林總總的大部頭就是明證。在一個沒有哲學家、思想家的時代里,哲學史、思想史倒是出奇的泛濫。法國人弗朗索瓦·多斯的這本《從結(jié)構到解構:法國20世紀思想主潮》,算是近來此類中的異數(shù)。
      
      說是“法國20世紀思想主潮”,其實其敘述線索實圍繞“結(jié)構主義”運動之“成住久滅”。書中之主人公自然也不拘于法蘭西,德·索緒爾、雅各布森、葉爾姆斯列夫、胡塞爾等列國豪杰濟濟一堂,瑞、俄、丹、德,蔚為大觀。思想超越國界,不分民族。記錄的是法蘭西舞臺上演出的結(jié)構主義思想傳奇。
      
      著者是位頗受年鑒派影響的歷史學者,將風起云涌的六十年代的法國思想界描述的活靈活現(xiàn)。這是那些以觀念分析見長的著作所不及的。如果說在皮亞杰的小書里我們看到的是結(jié)構主義之道,在這本書《從結(jié)構到解構》里,我們看到“道成了肉身”……
      
      從巴黎高師到法蘭西科學院,思想的戰(zhàn)場也是學人個人的名利場。索爾邦(巴黎大學)的講壇就是這個思想運動的戰(zhàn)場和目標。每一本著作,都掩飾不住其強烈的功利目的,當然,德·索緒爾例外??赡苓@就是思想的真實發(fā)生方式。所謂思想“運動”,絕非書齋中的拍腦袋。其活潑潑,不亞于體育賽事。
      
      結(jié)構主義本是吾家之事。自束發(fā)向?qū)W,耳提面授。雖不能往心向往之。讀書不多,卻時時記掛。國內(nèi)結(jié)構主義研究多局限在語言學內(nèi),論哲學者如李幼蒸者可謂稀罕。此學乃二十世紀之思想之重鎮(zhèn),與分析哲學、現(xiàn)象學等思想運動相融并生??晒謬讼騺聿恢?。只作為文藝理論之余脈,令人不解。
      
      舉例說來,“語言學轉(zhuǎn)向”是現(xiàn)代哲學一大公案。結(jié)構主義與此最為敏銳。再則,現(xiàn)象學與結(jié)構主義的關系也是一大課題。數(shù)年前,曾就此問題求教倪梁康先生,可惜語焉不詳。難得在此書中皆有詳論。
      
      曾幾何時,學術譯著之閱讀,幾同“受罪”。該書涉及面廣大,學說眾多,典故繁多。譯者季廣茂自道粗通其道,趕工之作,無暇琢磨??晒制湮牡挂擦鲿晨勺x,饒有趣味。奇矣。
      http://blog.donews.com/klaas/archive/2006/05/09/861861.aspx
      
      
  •     這本書的風格與他譯的另一本書《實在界的面龐》(齊澤克)很相似。初看下去有點亂,甚至不知所云,但是在繞里繞外幡然悔悟的時候卻有種說不出的味道。不知道他的這種風格是從哪里來的。
  •   結(jié)構主義小組在這里進入:
    http://www.douban.com/group/structuralism/
  •   又愛又恨的一本書
    “結(jié)構主義及解構主義時代,法國知識界激情燃燒的歲月。法國知識分子經(jīng)歷了痛苦的磨難。他們曾經(jīng)喜怒哀樂,他們曾經(jīng)悲歡離合,他們曾為卑賤者鳴冤叫屈,他們曾為劊子手高唱贊歌。。??傊怯醒腥獾娜松?,總之是曲折動人的感情,總之是驚濤駭浪的思想,總之是那個時代特有的強烈共鳴。思想的來龍去脈,人物的恩恩怨怨,思潮的跌宕起伏,道路的波折坎坷。。。盡在其中矣。他們最終創(chuàng)造了一個嶄新的知識王國,重繪了人類的知識地圖,改變了世界的知識走向,成為20世紀最具沖擊力的思想之源?!薄胺▏幕锩陌倏迫珪鞣剿枷刖拮兊闹覍嵱涗??!薄笆吩姲愕木拗?,小說般的享受?!?br /> 每次看到《從結(jié)構到解構:法國20世紀思想主潮》這本書的封四介紹,我總是由衷地驚嘆:人的思維怎么能這么活躍,人的文筆怎么可以這么出色,中文怎么可以這么出神入化,怎么可以為那么“乏味”的社科書籍寫出堪與廣告媲美的精彩、引人入勝的介紹詞?不說的話,還以為是哪個電視劇的片花配詞。這本譯自Francois Dosse的Histoire du structuralisme,煌煌兩大卷,逾百萬字,涉及多個學科和上百名人,敘述法國結(jié)構主義史。本來以為是很乏味的書,可是Dosse多寫趣聞軼事,穿插在各種理論中,大大拉低了嚴肅面孔。最棒的是中文譯者,不拘泥于原文詞句,中文功底深厚,文字跳脫,讀來讓人興味盎然。
    可是,有時譯者未免也太自由了,而且一些知識性錯誤讓人惋惜。Seuil出版社成了子夜出版社,九月成了春天。每當這個時候,我就對它又愛又恨??墒且豢吹剿姆獾?,我又為它心動。要是我來翻,肯定會讓人退避三舍???,有沒有兩全的法子啊。
    附上我翻的封四:已經(jīng)有修飾了,可是怎么看,都不可愛。
    結(jié)構主義史詩與法國半個世紀的知識分子傳奇不可分割。所有的思想大師都曾是其中的演員,要么依戀,撰寫專欄,如阿爾杜塞、???、巴特、拉康、勒維-斯特勞斯等,要么反對,試圖超越其影響,如薩特。
    在這兩卷中,dosse為我們描繪了這一運動的臨床圖案。源起和頂峰,衰退和影響。人文社會科學的方法面面。人種學、人類學、社會學、政治學、心理分析、歷史學、符號學。。。還有哲學,全都處在符號和結(jié)構的控制下。語言學是如何持久地孕育一個時代的知識的。直接目睹現(xiàn)代知識分子神話的史詩般的人物誕生,參與那值得紀念的巨著出版帶來的最初的爭論:憂郁的熱帶、詞與物、關于拉辛、為了馬克思、文字學,等等。
    步步緊追那久久震蕩了經(jīng)典概念的改動:人、社會、政治、文學、歷史。 掌握那古老概念的更新,新概念的建立。進入制造概念的神秘世界。
    從二戰(zhàn)到今天,五十年的法國思想,細細講述,熱情上演。結(jié)構主義史:讓我們洞悉明白當代思想的奧秘。
  •   偶有這本電子書,還沒有細看呢~
  •   ls的,可不可以給我e過來???畢業(yè)設計需要吖```ineey@qq.com謝謝吖~~親~~
  •   lss求電子書
  •   散文化的語言,來寫(翻譯)學術性思想性的大部頭。
    我喜歡老季的翻譯風格。^_^
  •   最近有學者評他在北大出版的一本書,叫“意識形態(tài)”。批的一無是處。
  •   呵呵,真巧,現(xiàn)在他成為媒體關注的焦點了。人稱“粗口教授”
  •   他在屁眼教授里說托多羅夫沒有寫過《歷史倫理學》(les morales de l'histoire),他不知道也就罷了,問題是理直氣壯,把人罵個狗血淋頭,我真奇怪他真是哪來不知者無畏的勇氣和膽氣。
  •   他是山東師范大學出來的,混到北京師范大學教授確實不容易的,自尊、自負讓他不能容忍任何批評,鐘華的文章火藥味太濃了、、、碰到G點咯
  •   結(jié)構主義史、解構主義史都是老季翻譯的,看過的人來具體說說到底如何???
 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分,PDF格式免費下載。 第一圖書網(wǎng) 手機版

京ICP備13047387號-7