出版時(shí)間:2012-3 出版社:中航出版?zhèn)髅接邢挢?zé)任公司 作者:司湯達(dá) 頁(yè)數(shù):156
前言
司湯達(dá)(1783—1842),19世紀(jì)法國(guó)杰出的批判現(xiàn)實(shí)主義作家,他以準(zhǔn)確的人物心理分析和凝練的筆法聞名于文壇。他的代表作《紅與黑》在今天仍被公認(rèn)為是歐洲文學(xué)皇冠上一顆最為璀璨精致的藝術(shù)寶石,是文學(xué)史上描寫政治黑暗的經(jīng)典著作之一。 這部小說(shuō)是一部有關(guān)年輕人的激情、魯莽、高傲,社會(huì)的不公,命運(yùn)的捉弄的小說(shuō)。小說(shuō)緊緊圍繞主人公于連的個(gè)人奮斗及兩次愛(ài)情經(jīng)歷的最終失敗這一主線進(jìn)行細(xì)致的描寫,故事情節(jié)生動(dòng)曲折,人物描寫栩栩如生,廣泛展現(xiàn)了“19世紀(jì)最初30年間壓在法國(guó)人民頭上的歷屆政府所帶來(lái)的社會(huì)風(fēng)氣”,反映了19世紀(jì)早期法國(guó)的政治和社會(huì)生活中的一些本質(zhì)問(wèn)題,譴責(zé)了當(dāng)時(shí)法國(guó)社會(huì)中貴族和僧侶的反動(dòng)和專橫,資產(chǎn)階級(jí)的庸俗和卑劣。 在藝術(shù)上,這部小說(shuō)以深刻細(xì)膩的筆調(diào),廣泛運(yùn)用獨(dú)白和自由聯(lián)想等多種藝術(shù)手法,充分展示了主人公的心靈空間,挖掘出了主人公深層意識(shí)的活動(dòng),從而開創(chuàng)了后世“意識(shí)流小說(shuō)”、“心理小說(shuō)”的先河,司湯達(dá)因此被后人稱為“現(xiàn)代小說(shuō)之父”。 編者
內(nèi)容概要
《紅與黑》是法國(guó)著名作家司湯達(dá)的代表作,《紅與黑》講述的是一個(gè)木匠的兒子于連·索萊爾個(gè)人奮斗的悲劇。他個(gè)性倔強(qiáng),因精通拉丁文而成為市長(zhǎng)的家庭教師。后來(lái)與市長(zhǎng)夫人發(fā)生戀情,被發(fā)現(xiàn)后,被迫進(jìn)入與世隔絕的神學(xué)院。后來(lái)在神學(xué)院神父的引薦下,做了巴黎的一個(gè)侯爵的私人秘書,可是他又與侯爵的女兒發(fā)生了戀情,但因?yàn)殡A級(jí)地位懸殊,使他們不能正式結(jié)婚。后來(lái),于連因去刺殺他以前的情人德·萊納夫人,而被送入監(jiān)獄并判處了死刑。
作者簡(jiǎn)介
司湯達(dá)(1783-1842),本名亨利·貝爾。法國(guó)19世紀(jì)杰出的批判現(xiàn)實(shí)主義作家。生于法國(guó)格勒諾布勒城。他早年喪母。父親是一個(gè)有錢的律師,信仰宗教,思想保守,司湯達(dá)在家庭中受到束縛和壓抑,從小就憎惡他父親。1799年,司湯達(dá)以優(yōu)異的成績(jī)畢業(yè)于當(dāng)?shù)氐闹行膶W(xué)校,來(lái)到巴黎,在軍部謀到一個(gè)職務(wù)。從此,他跟隨拿破侖的大軍,參加了戰(zhàn)爭(zhēng)。
直到1814年,拿破侖垮臺(tái),波旁王朝復(fù)辟,司湯達(dá)被“掃地出門”,他才不得已離開巴黎,僑居意大利的米蘭,在那里讀書、寫作,并且與意大利的革命黨人交往密切。1830年“七月革命”后,司湯達(dá)被任命為意大利一個(gè)海濱小城的領(lǐng)事,直至1842年逝世。
司湯達(dá)寫作很勤奮,給人類留下了巨大的精神遺產(chǎn),著名的短篇小說(shuō)有《瓦尼娜·瓦尼尼》;長(zhǎng)篇小說(shuō)有《呂西安·婁萬(wàn)》(又名《紅與白》)、《紅與黑》、《巴馬修道院》、《亨利·勃呂拉傳》等。除此之外還著有數(shù)百萬(wàn)字的文論、隨筆和散文、游記等。
書籍目錄
上卷
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
下卷
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
第二十一章
章節(jié)摘錄
德·萊納夫人雖已年過(guò)30,但依舊漂亮動(dòng)人。這天,她看見大門口有一張年輕的鄉(xiāng)下人的臉,于是便從客廳通向花園的落地長(zhǎng)窗走出來(lái),活潑而優(yōu)雅,沒(méi)有絲毫的做作,像她平常遠(yuǎn)離男人的目光時(shí)一樣。那鄉(xiāng)下人幾乎還是個(gè)孩子,臉色極為蒼白,剛剛哭過(guò)。他身著雪白的襯衫,臂下挾著一件很干凈的紫色平紋格子花呢上衣。 這個(gè)年輕的鄉(xiāng)下人臉色那么白,眼神那么溫柔,有點(diǎn)浪漫精神的德·萊納夫人開始還以為他是個(gè)女扮男裝的姑娘,來(lái)向市長(zhǎng)先生求什么恩典的。她同情這個(gè)可憐的小家伙,他站在門口不動(dòng),顯然是不敢抬手按門鈴。她走過(guò)去,暫時(shí)排解了家庭教師的到來(lái)所引起的悲傷和憂愁。鄉(xiāng)下人面對(duì)著大門,沒(méi)有看見她走過(guò)來(lái)。他聽見耳畔有溫柔的話音響起,不由得打了個(gè)哆嗦:“您到這來(lái)干什么,我的孩子?” 鄉(xiāng)下人猛地轉(zhuǎn)過(guò)身,德·萊納夫人溫情脈脈的目光打動(dòng)了他,他不那么膽怯了。很快,他驚異于她的美,就把什么都忘了,甚至把他來(lái)干什么也忘了。德·萊納夫人又問(wèn)了一遍。 “我是來(lái)當(dāng)家庭教師的,夫人。”他說(shuō),他似乎對(duì)自己的眼淚感到很不好意思,盡量擦干凈。 德·萊納夫人愣住了,他們互相望著,離得很近。鄉(xiāng)下人從未見過(guò)穿得這么好的人,尤其是一個(gè)如此光艷照人的女人,而且還用一種溫柔的口氣跟他說(shuō)話。 德·萊納夫人望著他頰上的大顆淚珠,這年輕的鄉(xiāng)下人的臉剛才還那么蒼白,現(xiàn)在卻變得那么紅潤(rùn)。 “怎么,先生,”她終于開口,“您會(huì)拉丁文?” “先生”這個(gè)詞使鄉(xiāng)下人大為驚訝,他想了片刻。 “是的,夫人?!彼由鼗卮?。 德·萊納夫人真是喜出望外,問(wèn)鄉(xiāng)下人:“您不會(huì)過(guò)分地責(zé)罵我那些可憐的孩子吧?” “我,責(zé)罵他們?”鄉(xiāng)下人感到奇隆,“為什么?” “您會(huì)對(duì)他們很溫和,是嗎,先生?”她停了一會(huì)兒,說(shuō)話聲越來(lái)越激動(dòng),“您能答應(yīng)我嗎?” 聽見又一次被鄭重其事地稱作先生,而且出自一位穿得如此講究的夫人之口,這是鄉(xiāng)下人萬(wàn)萬(wàn)沒(méi)有想到的。他少年時(shí)想入非非,時(shí)常對(duì)自己說(shuō),只有穿上漂亮的軍裝,體面的太太才肯跟他說(shuō)話。 “我們進(jìn)去吧,先生?!彼龑?duì)他說(shuō),神色尷尬。從未有一種純粹的愉快感如此深地打動(dòng)過(guò)德·萊納夫人的心,也從未有一種如此親切的景象連接著揪心的恐懼出現(xiàn)在她面前。這下好了,她精心照料的這些漂亮孩子不會(huì)落人一個(gè)骯臟陰郁的教士之手了。剛一進(jìn)前廳,她回頭看了看于連,他正怯生生地跟著呢。鄉(xiāng)下人看見一幢如此漂亮的房子時(shí),那驚訝的表情,在德·萊納夫人的眼中又添了一個(gè)可愛(ài)之處。 “可是,這是真的嗎,先生?”她停下來(lái)問(wèn)他,“您真會(huì)拉丁文嗎?” 這句話刺傷了鄉(xiāng)下人的自尊心,之前的陶醉頓時(shí)煙消云散。 “是的,夫人。”他說(shuō),竭力做出冷冰冰的樣子,“我的拉丁文和神父先生的一樣好,甚至有時(shí)候他還承認(rèn)我比他強(qiáng)呢?!? 德·萊納夫人發(fā)現(xiàn)鄉(xiāng)下人的表情很兇惡,他早就在距她兩步遠(yuǎn)的地方停住了。她走近他,低聲說(shuō):“剛開始的幾天,您能不能別用鞭子抽我的孩子?哪怕他們的功課不好。” 德·萊納夫人的臉挨近他的臉,他聞到了一個(gè)女人身上的香氣,這對(duì)一個(gè)窮鄉(xiāng)下人來(lái)說(shuō)并非一件尋常的事。鄉(xiāng)下人的臉漲得通紅,嘆了口氣,呻吟似地說(shuō):“您別害怕,夫人,我一切都聽您吩咐?!? 德·萊納夫人對(duì)孩子們的擔(dān)心完全消除了,只是在這個(gè)時(shí)候,她才注意到于連不尋常的美。他那近乎女性的容貌和困窘的神態(tài),對(duì)一個(gè)本就十分靦腆的女人來(lái)說(shuō),并不顯得可笑。一般人認(rèn)為男性美所必備的那種陽(yáng)剛之氣反倒令她害怕。 “您多大了,先生?”她問(wèn)。 “很快就19歲了。” “我的大兒子11歲?!钡隆とR納夫人完全放心了,“差不多可以做您的朋友呢,您可以跟他講道理。有一次他父親要打他,其實(shí)只是輕輕地打了一卜,他就整整病了一個(gè)星期?!? 鄉(xiāng)下人心想,“昨天我父親還打了我呢,而我只能忍受,這些有錢人多幸福??!” 德·萊納夫人已經(jīng)看出了這位家庭教師內(nèi)心中所發(fā)生的細(xì)微變化,她把這種突然的悲傷當(dāng)成了膽怯,想給他一點(diǎn)兒勇氣。 “您叫什么名字,先生?”她問(wèn)。 “我叫于連‘索萊爾,夫人。我生平第一次進(jìn)陌生人的家,心里害怕,我需要您的保護(hù),剛開始的幾天有好多事情您得多加原諒。我從未進(jìn)過(guò)學(xué)校,我太窮了。除了我的表親外科軍醫(yī)和謝朗神父之外,我沒(méi)跟任何人說(shuō)過(guò)話。神父先生可以向您證明我的人品。我的哥哥們經(jīng)常打我,如果他們跟您說(shuō)我的壞話,您不要相信,如果我做錯(cuò)了事,請(qǐng)您原諒,夫人,我不會(huì)心懷叵測(cè)的。 “夫人,我絕不會(huì)打您的孩子,我在天主面前發(fā)誓?!? 他一邊說(shuō),一邊大著膽子抓住德·萊納夫人的手,拉到唇邊。她對(duì)這舉動(dòng)吃了一驚,想了想,又覺(jué)得受到了冒犯。天氣很熱,她的胳膊光光的,只披著披肩,于連把她的手拉到唇邊的動(dòng)作使她的胳膊完全暴露出來(lái),過(guò)了一會(huì)兒,她責(zé)備起自己來(lái)了,她覺(jué)得她的氣憤來(lái)得不夠快。 德。萊納先生聽見有人說(shuō)話,就從工作間里出來(lái),用他在市政廳主持婚禮時(shí)的那種既莊嚴(yán)又慈祥的語(yǔ)氣對(duì)于連說(shuō):“我必須在孩子們見到您之前跟您談一談?!? 他帶著于連進(jìn)入一個(gè)房間,他的妻子想讓他們單獨(dú)談話,但被他留住了。 “本堂神父先生對(duì)我說(shuō)您是一個(gè)品行端正的人,這里的人都會(huì)尊敬您的,如果我感到滿意,我會(huì)幫助您謀個(gè)小小的前程。我要求您不再和親戚以及朋友見面,他們的舉止談吐對(duì)我的孩子是不適宜的。這是第一個(gè)月的薪金,36個(gè)法郎,但您要向我保證不會(huì)給您父親送一分錢。” “現(xiàn)在,先生,我已經(jīng)命令這所房子上上下下所有的人都要稱您為‘先生’,您將感受到進(jìn)入一個(gè)體面人家的好處?,F(xiàn)在,先生,您還穿著短上衣。這讓孩子們看見是很不成體統(tǒng)的。仆人們看見他了嗎?”德·萊納先生問(wèn)妻子。 “還沒(méi)有?!彼鸬溃€沉浸在冥想中。P2-4
編輯推薦
司湯達(dá)的這本《紅與黑》是一部有關(guān)年輕人的激情、魯莽、高傲,社會(huì)的不公,命運(yùn)的捉弄的小說(shuō)。小說(shuō)緊緊圍繞主人公于連的個(gè)人奮斗及兩次愛(ài)情經(jīng)歷的最終失敗這一主線進(jìn)行細(xì)致的描寫,故事情節(jié)生動(dòng)曲折,人物描寫栩栩如生,廣泛展現(xiàn)了“19世紀(jì)最初30年間壓在法國(guó)人民頭上的歷屆政府所帶來(lái)的社會(huì)風(fēng)氣”,反映了19世紀(jì)早期法國(guó)的政治和社會(huì)生活中的一些本質(zhì)問(wèn)題,譴責(zé)了當(dāng)時(shí)法國(guó)社會(huì)中貴族和僧侶的反動(dòng)和專橫,資產(chǎn)階級(jí)的庸俗和卑劣。
圖書封面
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載