契訶夫短篇小說精選

前言

安·巴·契訶夫(1860—1904)，俄國主要劇作家和短篇小說大師。主要以語言精練、準(zhǔn)確見長，善于透過生活的表層進(jìn)行探索，將人物隱蔽的動機(jī)揭露得淋漓盡致。他的代表作品有小說《苦惱》、《萬卡》、《裝在套子里的人》，劇本《海鷗》、《萬尼亞舅舅》和《三姊妹》……    契訶夫是一位風(fēng)格獨(dú)特的短篇小說家。他采用簡潔的寫作技巧避免炫耀文學(xué)手段的方式，被認(rèn)為是19世紀(jì)末俄國現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)流派的杰出代表。    本書精選了《變色龍》、《萬卡》、《裝在套子里的人》、《小職員之死》等多部短篇小說。其中《小職員之死》展示了沙皇俄國的官場：強(qiáng)者專橫野蠻和弱者唯唯諾諾，蛆蟲般的切爾維亞科夫及其奴才心理正是這種官場生活的產(chǎn)物；《變色龍》是契訶夫送給世人的一面鏡子，讀者不難在百余年后的一些“現(xiàn)代人”身上看到“變色龍”的影子；還有針砭了追求虛榮、庸俗無聊、鼠目寸光的人生哲學(xué)的如《跳來跳去的女人》、《脖子上的安娜》等，揭露19世紀(jì)末在沙皇專制統(tǒng)治下俄羅斯的社會生活，深刻挖掘了社會各階層的靈魂世界。    本書既注意選取契訶夫的代表作，如《變色龍》、《裝在套子里的人》等俄國文學(xué)史上的名篇，又注重收入適合青少年閱讀的短篇小說，如《萬卡》、《壞孩子》……    此書題材廣泛，風(fēng)格獨(dú)特，意義深刻。其中輕快幽默者妙趣橫生，讓你會心而笑，又若有所思，久久回味：而凝重深沉者則蕩氣回腸，令人心靈震顫，難以釋懷。作者對種種社會弊端痛加針砭，對庸俗生活無情嘲諷，對底層民眾深切同情，對光明未來無限向往，使我們深受啟迪，產(chǎn)生共鳴，心懷感動。    編者

內(nèi)容概要

　　此書收入了多篇契訶夫的代表作。這些作品有的寫出了小人物戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢、卑躬屈膝的心態(tài)和面貌；有的鞭撻了見風(fēng)使舵的奴顏媚骨；有的揭露了專制制度對社會的壓制；有的收入了適合少年兒童閱讀的短篇小說。從這些作品中我們既可以體會到契訶夫的憂郁和悲憫，也可以體會到他如陽光一樣燦爛的幽默和童趣。
　　對于孩子們來說，最值得崇拜并效仿的是契訶夫敏銳的洞察力和簡練卻又深刻的表達(dá)力。希望在閱讀契訶夫的作品時，大家能體味到這位作家的仁愛之心。

作者簡介

　　(俄羅斯)契訶夫 改編:郭漫
　　契科夫夫(1860—1904)，俄國小說家、戲劇家、十九世紀(jì)耒期俄國批判現(xiàn)實(shí)主義作家、短篇小說藝術(shù)大師。19世紀(jì)90年代和20世紀(jì)初期是契訶夫創(chuàng)作的全盛時期。他和法國的莫泊桑，美國的歐·亨利齊名為三大短篇小說巨匠。

書籍目錄

新娘
在催眠術(shù)表演會上
在釘子上
窩囊
小職員之死
萬卡
壞孩子
胖子和瘦子
假面
牡蠣
跳來跳去的女人
小人物
必要的前奏
預(yù)謀犯
變色龍
未婚夫和爸爸
瑞典火柴
哀傷
捉弄
歌女
演說家
乞丐
美妙的結(jié)局
在流放地
脖子上的安娜
裝在套子里的人

章節(jié)摘錄

在催眠術(shù)表演會上    大廳里燈火輝煌，擠滿了人。這里的焦點(diǎn)人物是催眠師。別看他身材矮小、其貌不揚(yáng)，然而卻眉開眼笑，滿面紅光，神采飛揚(yáng)。人們不住地對他微笑、鼓掌、嘖嘖稱奇……在他面前，人們都遜色了不少。    他確實(shí)做出了奇跡。他讓一個人昏昏睡去，把另一個人弄得全身僵直，讓第三個人的后腦勺支在椅子邊上，腳后跟卻架在另一把椅子上……有個又高又瘦的新聞記者被他擰成了螺旋形。一句話，鬼知道他是怎么搞的。他對女士們造成的影響尤其強(qiáng)烈。    她們在他的目光下心旌搖動，像挨打的蒼蠅一樣。啊，女人的神經(jīng)！如若缺了她們，這世上的生活該多么枯燥乏味。    催眠師向一些人施展過他的法術(shù)之后，走到了我的跟前。    “我覺得您的氣質(zhì)極易受外界影響，”他對我說，“您那么神經(jīng)質(zhì)，那么富于表情……您愿意讓我催您入睡嗎？”    “睡一覺有什么不好？行啊，親愛的，你試試吧?！蔽以诖髲d中央一把椅子上坐下，催眠師在我正對面的椅子上坐下，握住我的兩只手，用他那雙嚇人的蛇眼盯住我可憐的眼睛。    觀眾把我們團(tuán)團(tuán)圍住。    “噓，先生們。噓，別出聲?！?   大家安靜下來，我們兩人坐著，彼此瞧著對方的眼睛。過了1分鐘，兩分鐘……我的背上起了雞皮疙瘩，心怦怦地跳，但就是不想睡覺。    我們繼續(xù)坐著……又過了5分鐘……7分鐘……    “他不受影響?！庇腥苏f，“好，這人了不起！”    我們坐著，面面相對……我毫無睡意，連打盹的意思也沒有，要是讓我看一份市議會或者地方自治局的會議記錄，我恐怕早人夢鄉(xiāng)了。觀眾開始交頭接耳，嘿嘿冷笑。催眠師慌了神，開始眨巴眼睛?？蓱z的人，誰遭受慘敗還能心情愉快呢？救救他吧，神靈們，快打發(fā)莫耳甫斯來合上我的眼皮。    “他不受影響?！蹦莻€人又說，“夠了，別鬧了。我早就說過，這都是騙人的把戲。”    我聽從這位朋友的召喚，剛要準(zhǔn)備起身，這時，我的一只手突然感到掌心里有個異物，我感覺到，知道這異物是一張鈔票。我的父親是醫(yī)師，凡是醫(yī)師單憑觸覺就能知道鈔票的面值。根據(jù)達(dá)爾文的理論，我在繼承父親的種種才干的同時，也繼承了這種可愛的本領(lǐng)。我摸出這張鈔票是5盧布。摸出之后，我立刻睡著了。    “真行啊，催眠師?！?   在場的幾名醫(yī)師都朝我走過來，在我身邊轉(zhuǎn)來轉(zhuǎn)去，聞了又聞，都說：    “嗯，沒錯，他睡著了?！?   催眠師為他的成功而洋洋得意，又在我頭頂上揮動雙手，于是我這個熟睡的人便在大廳里走動起來。    “讓他的手臂僵直起來?！庇腥私ㄗh道。    “您行嗎？讓他的手臂變僵?！?   催眠師(他可不是膽小的人)便拉直我的右臂，開始對它施展法術(shù)：又是搓揉，又是吹氣，又是拍打。我那條胳膊卻不聽話，它搖來晃去像一條破布，就是不想變僵。    “直不了的，您把他弄醒吧，要不然就害了他，瞧他那么瘦弱。”    這時我的左手又感到掌心里多了一張5盧布鈔票，這一刺激通過條件反射由左臂傳至右臂，于是那條胳膊立即變僵了。    “真行??！你們瞧，多直，還是冰涼的，跟死人的一樣?！?   “完全失去痛覺，體溫下降，脈搏減弱。”催眠師報告說。    醫(yī)師們開始摸我的脈。    “沒錯，脈搏很細(xì)?！逼渲幸蝗苏f。    “肢體完全麻痹。體溫大大下降?！?   “不過，這事該怎么解釋呢？”一位太太問道。    有位醫(yī)師意味深長地聳聳肩膀，嘆口氣說：    “我們只有事實(shí)。解釋么，可惜現(xiàn)在還沒有?！?   你們有事實(shí)，我卻有兩張5盧布鈔票，還是我的更實(shí)惠，為此我要謝謝那位催眠師。解釋么，我可用不著。    可憐的催眠師，你何必纏住我不放呢？    追記：哎，這不是豈有此理嗎？這不是卑鄙齷齪嗎？    我剛剛才弄清楚：那兩張5盧布鈔票原來不是催眠師塞進(jìn)我手心里的，那是我的上司彼得·費(fèi)奧多雷奇干的。    “我這么做，”他說，“是想考查一下你的人品?！?   哎，真見鬼！    “可恥啊，老弟——這可不好一我沒料到……”    “可是我家里有兒有女，大人，還有妻子——老母親——再說目前物價這么昂貴……”    “這可不好——你居然還想辦一份自己的報紙——你在午宴上慷慨陳辭，總是熱淚盈眶——可恥啊——我原以為你為人正直，想不到你……你愛財如命(原文為德文)?！?   無奈我只好把那兩張5盧布鈔票退還給他。有什么辦法呢？名聲比金錢更貴重。    “我不生你的氣，”上司說，“算了吧，你這是本性難改，可是她呢？真奇怪，她這人既溫柔，又純潔，像塊杏仁奶酪。那又怎么樣？連她也擋不住金錢的誘惑。怎么她也睡著了？”    我上司所說的“她”，指的是他妻子瑪特廖娜·尼古拉·耶夫娜。    1883年1月24日P18-20

編輯推薦

《契訶夫短篇小說精選》精選了《變色龍》、《萬卡》、《裝在套子里的人》、《小職員之死》等多部短篇小說。其中《小職員之死》展示了沙皇俄國的官場：強(qiáng)者專橫野蠻和弱者唯唯諾諾，蛆蟲般的切爾維亞科夫及其奴才心理正是這種官場生活的產(chǎn)物；《變色龍》是契訶夫送給世人的一面鏡子，讀者不難在百余年后的一些“現(xiàn)代人”身上看到“變色龍”的影子；還有針砭了追求虛榮、庸俗無聊、鼠目寸光的人生哲學(xué)的如《跳來跳去的女人》、《脖子上的安娜》等，揭露19世紀(jì)末在沙皇專制統(tǒng)治下俄羅斯的社會生活，深刻挖掘了社會各階層的靈魂世界。

圖書封面

評論、評分、閱讀與下載

---

    契訶夫短篇小說精選 PDF格式下載

---