希臘神話

內(nèi)容概要

　　《希臘神話》是古希臘民族關(guān)于神和英雄的故事總匯。它將現(xiàn)實(shí)生活與幻想交織在一起，為人們創(chuàng)造了一個(gè)包羅萬象的瑰麗世界，生動(dòng)地描繪了古希臘人的社會(huì)生活圖景，許多故事例如伊阿宋盜取金羊毛、英雄赫拉克勒斯建立十二件功勛、特洛亞戰(zhàn)爭(zhēng)等已經(jīng)成為家喻戶曉的故事。直到今天，希臘神話仍以其優(yōu)美的形象和濃郁的詩意長久留存在人們的意識(shí)中，并作為文學(xué)藝術(shù)的永恒題材而流傳下來。

書籍目錄

INTRODUCTIONGeneral Terms in Greek MythologyCHAPTER 1Prometheus and PandoraCHAPTER 2Apollo and Daphne -- Pyramus and ThisbeCHAPTER 3Io -- Artemis and Actaeon -- LetoCHAPTER 4MidasCHAPTER 5PersephoneCHAPTER 6Aphrodite and Adonis -- Apollo and HyacinthusCHAPTER 7Eros (Cupid) and PsycheCHAPTER 8Echo and NarcissusCHAPTER 9Athena -- NiobeCHAPTER 10Perseus and Medusa -- Perseus and AtlasCHAPTER 11The CentaursCHAPTER 12Heracles The Olympic and Other GamesCHAPTER 13Achelous and HeraclesCHAPTER 14Endymion -- Eos(Aurora) and Tithonus -- Acis and GalateaCHAPTER 15The Trojan WarCHAPTER 16The Fall of Troy -- Menelaus and HelenAgamemnon, Orestes and ElectraCHAPTER 17Return of Odysseus -- The LaestrygoniansScylla and Charybdis -- CalypsoCHAPTER 18The Phaeacians -- Fate of the AdmirersCHAPTER 19The AeneidCHAPTER 20The Poets of Mythology -- Origin of Mythology

章節(jié)摘錄

　　第一章　普羅米修斯和潘多拉　　創(chuàng)造世界是一個(gè)令人困惑的問題。應(yīng)該自然地符合當(dāng)時(shí)居民的利益，最大的調(diào)動(dòng)起人的積極性。古人用他們自己的方式講述如下的故事：　　在天地和海洋出現(xiàn)之前。所有的事物外觀都一樣，都處于不成形的、混亂的、死亡的狀態(tài)，我們稱為混沌。但其中安眠著各種事物的種子，那時(shí)的大地、海洋、空氣都混合在一起。因此大地是不固定的，海洋也不流動(dòng)。空氣也不透明。最后上帝和自然之神出來干預(yù)，要結(jié)束這種混亂狀態(tài)，把大地和海洋分開。把天空同大地和海洋分開。熱的部分、最輕的不斷高升形成了蒼天：在蒼天之下廣闊的空間是大氣；比較重的不斷下沉形成大地：水在大地的最低處流動(dòng)?！　∑樟_米修斯是巨人族中的提坦神之一，在人類出現(xiàn)之前他居住在大地上，他用水和土按照眾神的意愿創(chuàng)造了人類。他的弟弟厄庇墨透斯也參加了這項(xiàng)造人工作，他們還賦予人類和各種動(dòng)物必備的生存能力。整個(gè)工作中，由普羅米修斯監(jiān)督，厄庇墨透斯完成。接著厄庇墨透斯繼續(xù)賦予各種動(dòng)物勇氣、力量、敏捷等不同能力；當(dāng)造人時(shí)。他賦予人類高于其他所有動(dòng)物的能力，簡(jiǎn)直是完美無缺?！　∪缓蟆ＫС指绺缙樟_米修斯在雅典娜的幫助下為人類盜取了天火。這一禮物使人類能夠制造武器，降服其他動(dòng)物，開墾大地，溫暖家園，發(fā)展各種藝術(shù)和鑄造用于貿(mào)易的錢幣。　　到目前為止，女人尚未出現(xiàn)。據(jù)說是宙斯創(chuàng)造了女人，把她送給普羅米修斯和他的弟弟，以懲罰他們擅盜天火；也懲罰人類，因?yàn)樗麄兘邮芰诉@一禮物。這第一位女子名叫潘多拉。她是在天上造成，每一個(gè)天神都送給她一件禮物，使她近乎完善。她帶著宙斯給她的一個(gè)神秘的盒子。一起被送到厄庇墨透斯身邊。雖然他哥哥警告過他，要警惕宙斯的禮物，但潘多拉受強(qiáng)烈的好奇心引誘，想知道神秘盒里的東西。于是，有一天她揭開盒蓋往里觀看，危害人類的大量天災(zāi)——忌妒、惡意、報(bào)復(fù)等跑了出來，到處傳播。潘多拉趕緊合上蓋子！但是盒中的災(zāi)難都已跑出來了，只有一件東西留在盒子的底部，那就是希望。過了一段時(shí)間之后，潘多拉再次被好奇心引誘。她又打開盒子把希望也放到世界中來。所以到了今天，盡管到處有災(zāi)難，希望不會(huì)完全離開我們?，F(xiàn)在雖然有各種各樣的疾病使我們備受痛苦，然而我們總是堅(jiān)信有希望戰(zhàn)勝它們。　　普羅米修斯一直是詩人們喜愛歌頌的人物。他是人類朋友的代表，當(dāng)宙斯對(duì)人類生氣時(shí)，他進(jìn)行調(diào)解；他還傳授給人類各種技藝和文明。但是這樣做的結(jié)果使他違抗了宙斯的意志，惹怒了這個(gè)天神和人類之王。宙斯把他鎖在高加索懸崖上，讓神鷹不斷啄食他的肝臟。而肝臟卻越啄越長。如果他愿意向他的統(tǒng)治者屈服，這種折磨隨時(shí)都可以由普羅米修斯自己解除。因?yàn)樗莆樟耸怪嫠谷绾戊柟掏跷坏拿孛??；蛘咚敢獍衙孛芨嬖V宙斯，他就能重新得到寵信。但是他不屑于這樣做，因此他就成為忍受苦難和反抗壓迫的意志堅(jiān)強(qiáng)的象征?！　〉诙隆“⒉_和達(dá)佛涅——皮拉姆斯和西斯貝　　阿波羅和達(dá)佛涅　　達(dá)佛涅是阿波羅的第一個(gè)意中人。他們不是偶然戀愛，而是厄洛斯的殘忍行為造成。阿波羅看見一個(gè)小孩在玩弓箭，由于近來他剛戰(zhàn)勝了一個(gè)海怪正深感自豪，就對(duì)小孩說： “小朋友。你拿著兵器干什么呀？放下它，像我這樣的人才配玩這些兵器?！边@個(gè)小孩其實(shí)是阿佛洛狄忒的兒子，聽了這些話反駁說：“阿波羅，你的箭可以用來射別的東西，但是我的箭要射你?！闭f完了這些話，他就抽出兩支不同性能的箭，一支是點(diǎn)燃愛情之火的金箭，另一支是熄滅愛情之火的鉛箭。他用第一支箭射中阿波羅的心臟，用第二支箭射中女神達(dá)怫涅。于是阿波羅對(duì)達(dá)佛涅產(chǎn)生了強(qiáng)烈的愛情。而達(dá)佛涅卻非常厭惡愛情，她喜愛在森林中游玩。許多神向她求愛，但她都拒絕了，只喜歡在林中打獵，根本不考慮愛情和結(jié)婚的事。他父親經(jīng)常對(duì)她說：“我的女兒，你得給我找個(gè)女婿，你得給我生個(gè)外孫子。”她憎恨結(jié)婚。把它當(dāng)成一種罪惡：她抱住爸爸的脖子說：“親愛的爸爸，懇求您允許我永遠(yuǎn)不結(jié)婚，像阿耳忒彌斯那樣永遠(yuǎn)做個(gè)處女?！彼职种坏猛饬耍瑫r(shí)說：“你自己的臉面往哪兒擱呀?！薄　“⒉_熱烈地愛著她，渴望得到她。他緊追著她，她卻拼命地跑，速度比風(fēng)還快，根本不聽他的求愛。這位女神繼續(xù)逃跑，他的話沒說完她又跑了，她的逃跑姿勢(shì)使他著迷。厄洛斯使她加快速度跑得更快，阿波羅看他追求的對(duì)象越跑越遠(yuǎn)心急如焚。這樣，阿波羅駕著愛情的翅膀，達(dá)佛涅則駕著恐懼的翅膀飛快地你追我趕。最后阿波羅加快速度總算抓住了她，急促的喘氣吹起了她的頭發(fā)。她精疲力盡幾乎要摔倒，向父親河神求救：“救救我。佩紐斯！打開大地之門把我藏起來，或者讓我變形，現(xiàn)在美貌讓我處于危險(xiǎn)之中！”話音剛落，她的四肢變得僵硬，胸部被柔軟的樹皮包住了，頭發(fā)變成了樹葉，雙手變成了樹技，雙腳像樹根一樣深深扎進(jìn)土里，瞼變成了樹梢，除了美麗外她整個(gè)都變了樣。阿波羅站在那里驚奇萬分，他撫摸著樹干，感覺到樹皮下肉體在顫動(dòng)。他把枝葉抱在懷里狂吻，枝葉從他的嘴唇邊縮了回去。他說道：“既然你不能做我的妻子，你也要成為我的樹。我要把你的枝葉編成花冠帶在我頭上，就像我永遠(yuǎn)年輕一樣，你也萬古長青，你的枝葉永遠(yuǎn)不會(huì)衰敗?！弊兂蓸涞呐瘢c(diǎn)頭表示認(rèn)可和感謝。　　皮拉姆斯和西斯貝　　皮拉姆斯和西斯貝分別是巴比倫王國中最勇敢的英俊青年和最美麗的少女。兩家恰好是隔壁鄰居；于是，這兩個(gè)青年從小就相識(shí)相愛。如果不是父母反對(duì)，他們?cè)缫呀?jīng)幸福地結(jié)婚了。但是愛情是阻擋不了的，正如被壓制的火苗越燒越旺。他們相互愛慕的激情愈加強(qiáng)烈，他們用眼神和手勢(shì)交流感情。相隔兩家的墻壁由于結(jié)構(gòu)上的問題有一條裂縫。過去誰也沒有看見，但是這對(duì)戀人發(fā)現(xiàn)了。有什么是愛情發(fā)現(xiàn)不了的呢！它為這對(duì)戀人提供了對(duì)話的通道，他們利用這一通道來回傳遞字條。他們各自都站在墻壁那兒，皮拉姆斯在一邊，西斯貝在另一邊，但他們的呼吸卻交融在一起?！　∷麄冋f：“可惡的墻壁。你為什么要把兩個(gè)相愛的人分開？不過我們不是不知感恩的人，我們承認(rèn)你給我們提供了傳遞情話的特殊通道。”他們?cè)趬Ρ趦蛇吀髯哉f著，到了晚上他們就得互相告別，他們都把嘴唇緊貼在墻上，她在一邊，他在另一邊，因?yàn)樗麄儾荒茉倏拷恕！　〉诙煸缟侠杳鲿r(shí)，陽光熔化了草地上的晨霜，他們?cè)诶系胤较鄷?huì)。然后，他們悲嘆不幸的命運(yùn)，最后約定在第二天晚上，夜深人靜之后避開家人的耳目溜出家門，趕到城外郊區(qū)一個(gè)熟悉的地點(diǎn)相會(huì)，并約定在一棵大樹底下，不見不散。那是一棵白色的桑樹，旁邊有一個(gè)清涼的泉水池。一切都商量好后，他們焦急地等待著夕陽西下和夜晚的來臨。然后西斯貝偷偷地溜出家門，為了不讓家人發(fā)現(xiàn)。她用紗巾把自己的頭包起來，趕到約定的地點(diǎn)。坐在那棵樹下；在朦眬的夜色中，她看見一頭獅子。它的大嘴剛吃了獵物還散發(fā)著腥氣，正走向水池喝水解渴。西斯貝見此情景，急忙逃到一個(gè)山洞中躲起來，逃跑時(shí)把紗巾掉到了地上。這頭母獅喝完水朝樹林走去時(shí)，看見地上的紗巾。就用爪子和血淋淋的嘴把它撕爛?！　∑だ匪箒磉t了，他走近約會(huì)的地點(diǎn)看見沙地上獅子留下的腳印，臉色突變，很快又發(fā)現(xiàn)了被撕爛的紗巾和血跡，他驚叫起：“?。〔恍业膼廴?，是我害了你！巖石后邊的獅子出來吧，用你的利牙把我這個(gè)有罪之人也撕了吧！”他撿起紗巾。走向那棵樹，淚流滿面地不停地親吻紗巾。然后，他拔出佩劍插入自己的心臟，鮮血從傷口噴涌而出，把白色的桑樹都染紅了；他倒在樹下，全部樹干和果實(shí)都變成了紅色?！　≈钡酱藭r(shí)，西斯貝仍然在恐懼中顫抖，希望她的男友不要因?yàn)樗倪t到失望。她小心地向外走去，焦急地尋找他，想盡快告訴他，她躲避的危險(xiǎn)。當(dāng)她來到約定的地點(diǎn)，看到桑樹都變了顏色，她懷疑這是否是原來的地方。正當(dāng)她猶豫時(shí)看見了一具痛苦掙扎表情的尸體，她驚慌地往后退了幾步，一陣顫栗傳遍了全身，就像一陣微風(fēng)吹過湖面后波浪擴(kuò)展到整個(gè)水面～樣。但當(dāng)她認(rèn)出是她的男友時(shí)她驚叫起來，擊打自己的胸口，抱起尸體，成串的淚水流進(jìn)他的傷口，不斷親吻冰冷的嘴唇。她大聲哭叫：“啊，皮拉姆斯，這是怎么回事呀？親愛的，聽我說，抬起你那低垂的頭！”“西斯貝”，皮拉姆斯睜開了他的眼睛最后還是閉上了。她看見了自己那條染了鮮血的紗巾和那把劍，說：“為了我你殺了自己，我的愛和你一樣強(qiáng)烈。也要和你一樣勇敢面對(duì)死亡，就算是死亡也不能把我們分開，不能阻止我追隨你而去。我們雙方的父母也不能阻擋我們?cè)谝黄?。就像愛情和死亡同在一樣。讓我們生活在同一個(gè)墓穴。大樹呀，你是這次殘殺的見證，讓你的桑葚成為我倆鮮血的紀(jì)念物。”說完她用劍刺進(jìn)自己的胸膛。她的父母和天神滿足了她的愿望，兩位死者被合葬在一個(gè)墓穴，從那之后，桑樹永遠(yuǎn)長出紫紅色的桑葚?！　∪绻覀兡贻p讀者中有人會(huì)把可憐的皮拉姆斯和西斯貝付出的代價(jià)當(dāng)作笑料，他們可以找機(jī)會(huì)去讀一下沙土比亞的喜劇《仲夏夜之夢(mèng)》：那部喜劇非常有趣地轉(zhuǎn)述了這個(gè)故事。　　第三章　伊俄——阿耳忒彌斯和阿克特翁——勒托　　伊俄　　有一天。赫拉發(fā)現(xiàn)天突然變黑了，她立刻懷疑肯定是她的丈夫用一片云彩掩蓋他做見不得陽光的事情。她撥開云霧看見他丈夫站在一條明鏡一般的河邊。在他身旁有一頭漂亮的小母牛，赫拉懷疑這頭母牛是某個(gè)漂亮姑娘的化身以便掩蓋真面目。事情確實(shí)如此。它是伊俄，是河神伊那科斯的女兒；宙斯正同她幽會(huì)，當(dāng)他感到妻子走近時(shí)，改變了她的外貌。　　赫拉看穿了丈夫的鬼把戲。她注意到這頭母牛，就贊揚(yáng)她的美麗，問他這頭母牛是誰看管的。宙斯為了應(yīng)付這些問話回答說：“這是剛從地里長出來的?！焙绽蟀阉鳛橐患Y物送給她。宙斯怎么辦呢？他不愿意把他的情人作為禮物送給他妻子。可是這頭小母?！@么微薄的禮物怎么好拒絕呢？他不愿意使妻子有更大的懷疑，因此他只好同意了。作為天后也不愿意揭穿她的懷疑，她把這頭小母牛交給百眼巨人阿耳戈斯嚴(yán)密看守。他是個(gè)有一百只眼睛的怪物，最多有兩只的眼睛會(huì)同時(shí)閉上?！　≈嫠挂姷剿那槿耸艿饺绱说恼勰ィ械胶芡纯?，下令赫耳墨斯前去殺死阿耳戈斯。赫耳墨斯立即奉命前去把不幸的阿耳戈斯叫到他跟前說希望給他講一個(gè)古老的傳說。在講故事的過程中，看著他的一百只眼睛先后都閉上后。赫耳墨斯一刀砍下了他的頭，看著頭顱滾下山崖?！　『绽膱?bào)復(fù)沒有以此為滿足，她放出很多牛虻折磨伊俄。伊俄為了躲避牛虻的追逐逃遍了整個(gè)世界。她渡過了以她的名字命名的伊俄尼亞海，走過平原，爬過高山，最后到尼羅河的沿岸。后來宙斯從中為她調(diào)停，答應(yīng)再不親近伊俄，赫拉才同意讓她恢復(fù)人形。觀看伊俄恢復(fù)原形的過程非常有趣。開始她不敢說話，怕她自己會(huì)發(fā)出母牛的聲音。后來她逐漸恢復(fù)了信心，最后和她的父親姐妹團(tuán)聚。　　阿耳忒彌斯和阿克特翁　　以上我們看到了赫拉對(duì)她情敵嚴(yán)罰的例子，現(xiàn)在我們會(huì)看到一個(gè)處女女神如何懲罰冒犯了她隱私的天神?！　≈形缂t日當(dāng)空，一個(gè)名叫阿克特翁的年輕杰出的獵人，對(duì)和他一起在群山里獵取雄鹿的幾個(gè)青年說，他們得休息了，打獵活動(dòng)下午再進(jìn)行?！　∮幸粋€(gè)被茂密的松樹和柏樹林覆蓋著的山谷。這是打獵女王阿耳忒彌斯的圣地。這位山林女神在打獵疲勞時(shí)就在波光粼粼的水中休息，浸泡她的童貞玉體?！　∮幸惶焖捅姸啻畟?nèi)ハ丛钑r(shí)被離開了同伴的阿克特翁看見了。當(dāng)他出現(xiàn)在入口處時(shí)，待女們驚叫起來，急忙躲到女神的身后。　　這位獵人的頭上立刻長出雙角，他的脖子變長，耳朵變尖，雙手變成了前腳，雙臂變成了長腿，全身長出有斑點(diǎn)毛茸茸的獸皮?？謶执媪嗽瓉淼挠職?，這位英雄轉(zhuǎn)身就跑，他驚嘆自己的速度；當(dāng)他看見倒影中頭上的雙角時(shí)他想這么說：“啊，可憐可憐我吧！”但是一點(diǎn)聲音也發(fā)不出來?！　∷胍髦蹨I不斷地從他原來是臉部的地方流下，他的意識(shí)還存在。怎么辦呢？他是回家去尋找以前華麗的房子還是躲藏在樹林里？一想到后者他就害怕，但他又沒有臉面回到原來的家園：在他猶豫時(shí)一群獵狗發(fā)現(xiàn)了他，像一陣風(fēng)似地向他沖過來，他越過山崖和難以想象的絕壁；他在前面跑著。群犬在后面追趕。這個(gè)地方原是他帶著獵犬追趕群鹿的地方，現(xiàn)在是獵犬在獵人的唆使下追趕他。他真想大聲叫喊：“我是阿克特翁。我認(rèn)識(shí)你們的主人！”但是一個(gè)字也喊不出來?！　～C犬的狂吠聲在空中回蕩。很快有一只獵犬咬住了他的背，另一只咬住了他的肩。它們把他拖到它們的主人面前時(shí)，其他獵犬都圍上來，鋒利的牙齒扎進(jìn)了他的肉體。他呻吟著，但不是人的聲音，也不是鹿的聲音，他跪在地上抬起眼睛。想用雙手求饒（如果他有手的話）。他的朋友和同伴還在唆使著獵犬，同時(shí)到處尋找阿克特翁，呼喚著他來參加他們的活動(dòng)，當(dāng)他聽見他們叫他的名字時(shí)，他轉(zhuǎn)過頭去，聽到他們后悔說不應(yīng)該讓他離開。他真誠地希望當(dāng)時(shí)沒有離開他們（就平安無事了），他會(huì)對(duì)群犬的成績感動(dòng)欣慰，但是，現(xiàn)在了體會(huì)到：它們太厲害了。它們圍著他，不停地又咬又撕，直到把他撕盡吃光，阿耳忒彌斯才氣平怒消，以滿意足。　　……

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    希臘神話 PDF格式下載

---