基督山伯爵

前言

喜歡讀有趣的故事，小說是人類的天性，讀英語小說當(dāng)然是學(xué)英語的好方法，但很多英語學(xué)習(xí)者都有讀不懂小說的痛苦經(jīng)歷。我常看到有些學(xué)生讀小說的時候，沒讀完一行就遇到奸幾個生詞，在書上密密麻麻注滿了音標和釋義。同學(xué)們在勉強堅持了一段時間后實在受不了這種煎熬，只能放棄——讀小說反倒打擊了很多人學(xué)英語的自信心。本套讀物由美國作家執(zhí)筆，以5500個最常用的單詞寫成，語言現(xiàn)代、地道、標準。原汁原味，而且通俗易懂。你躺在床上不用翻字典就可以津津有味地學(xué)英語。小說里有人，有人的吃、喝、拉、撒、睡，有人的七情六欲，有人與人之間復(fù)雜的關(guān)系，以及人與自然、與社會的沖突和調(diào)和。從語言習(xí)得的角度來看，本套讀物實現(xiàn)了使用5500個基本單詞細致入微地表述和闡釋生活的細節(jié)和人們豐富的內(nèi)心世界的目的。走進一部英文小說，你實際上就生活在一個“英語世界”里，這是解決中國人學(xué)英語沒有英語語言環(huán)境的最佳途徑。光讀幾本教科書就想學(xué)好英語，這個想法不現(xiàn)實。本套讀物精選了國外一百部值得你在一生中去讀的文學(xué)作品，讀這些作品不但可以掌握英語，而且可以積淀西方文化，提高個人的品位和修養(yǎng)。這套讀本真正幫你實現(xiàn)了英語學(xué)習(xí)的生活化！一年就可以讀20本，兩年讀40本。讀過40本讀物，就相當(dāng)于在英語環(huán)境里生活了兩年，絕對能夠習(xí)得很強的英語運用能力。切記，沒有幾百萬字的英語輸入，是不可能學(xué)好英語的。好的英語是讀出來的。諾平（“考試蟲”叢書主編）

內(nèi)容概要

亞歷山大·仲馬（大仲馬）（1802-1870）是法國著名作家，出生于一個軍官家庭，最初主要從事戲劇創(chuàng)作，三十年代中期起開始從事歷史小說創(chuàng)作，其作品《三個火熗手》取得很大成功?！痘缴讲簟肥谴笾亳R的代表作，情節(jié)跌宕起伏。迂回曲折。這部小說出版后，很快就贏得了廣大讀者的青睞，小說被翻譯成幾十種文字出版，在法國和美國多次被拍成電影。一百多年來這部作品的影響經(jīng)久不衰，擁有的讀者難以計數(shù)。    故事的主人公愛德蒙·鄧蒂斯在返航馬賽途中，遵照病死途中的“法老”號船長勒克萊爾的命令，到厄爾巴島上去見囚禁中的拿破侖。拿破侖委托鄧蒂斯帶一封密信給巴黎的親信。鄧蒂斯向船主莫雷爾請假與默西迪絲完婚，并計劃婚禮結(jié)束后去執(zhí)行船長遺囑。莫雷爾準備讓鄧蒂斯做“法老”號船長，令船員鄧格拉心生嫉恨，而即將舉行的婚禮又讓愛慕默西迪絲的菲爾南嫉恨難平。兩個人狼狽為奸，誣告鄧蒂斯為拿破侖同黨。鄧蒂斯在婚宴上被捕，負責(zé)審理該案的代理檢察官維爾福發(fā)現(xiàn)密信的收信人是其父諾瓦蒂埃，為了確保自身前途，明知鄧蒂斯無罪，卻下令將其作為極度危險的政治犯，關(guān)押在伊夫堡監(jiān)獄。    鄧蒂斯度過了十四年墳?zāi)拱愕睦为z生活，在與隔壁囚室被認為發(fā)瘋的老神甫相遇后，終于在后者的分析中意識到身陷囹圄的原因。神甫教鄧蒂斯學(xué)會了好幾門語言，并告訴他基督山島上埋藏著一筆巨大財富的秘密。兩個人商定共同越獄，但在最后階段，老人因病故去。鄧蒂斯鉆進原本裝著神甫尸體的麻袋中，被當(dāng)作神甫扔進大海，幾經(jīng)周折，終于獲救并找到基督山島上的寶藏。老父抑郁而死，未婚妻另嫁他人的消息，加深了鄧蒂斯心中的仇恨，他發(fā)誓一定要復(fù)仇。復(fù)仇之前，鄧蒂斯對有恩于他的人慷慨回報，將莫雷爾先生從徹底破產(chǎn)、意欲自殺的窘境中解救出來，償清了他的債務(wù)，送給他一艘新的“法老”號，還給他女兒朱莉一筆豐厚的嫁妝。    鄧蒂斯以基督山伯爵的身份回到了巴黎，經(jīng)過種種努力，他不僅有了顯赫的地位和聲望?；缴讲艚杷酥衷趫蠹埳吓读朔茽柲显谙ＥD服役期間賣城投降、殺害阿里總督并將其妻女賣為奴隸的罪行，菲爾南被宣判罪名成立。妻子默西迪絲與兒子阿爾貝不辭而別，菲爾南絕望之中飲彈自盡。基督山伯爵收買電報員。發(fā)了一封假電報，致使鄧格拉損失一筆巨款。在伯爵的安排下，逃犯貝尼德多——假扮意大利親王之子的安德烈成了鄧格拉女兒的未婚夫，但在婚禮上，他因犯罪而被逮捕。無奈之下，鄧格拉攜巨款逃往意大利，卻被基督山伯爵的強盜朋友綁架。最終，鄧格拉飽受折磨和驚嚇，頭發(fā)全白了，基督山伯爵透露了自身的真實身份，并饒恕了已有悔改之意的鄧格拉。對于最大的仇人維爾福，基督山伯爵決定用更殘忍的手段全面摧毀維爾福的一切。他先是不動聲色地點出了維爾福與鄧格拉夫人當(dāng)年意欲活埋私生子的罪行，繼而假裝無意之中透露給維爾福夫人一個毒藥配方，企圖讓自己的孩子獨自繼承遺產(chǎn)的維爾福夫人利用這種毒藥毒死了維爾福的前岳父、前岳母，并陰謀毒死前妻的女兒瓦倫蒂娜。在去審理逃犯殺人案之前，維爾福逼迫罪行敗露的妻子服毒自盡。在基督山伯爵的授意下，貝尼德多在庭審過程中，突然當(dāng)眾指認維爾福是自己的父親，在劫難逃的維爾福不加辯解就承認了。他決心和家人離開巴黎，回到家，卻發(fā)現(xiàn)妻子已經(jīng)死去，并毒死了自己心愛的兒子。在巨大的打擊之下，維爾福瘋了。基督山伯爵深仇已報，卻對因自己的復(fù)仇給無辜的人帶來的傷害和不幸深感不安。所幸在伯爵的暗中保護下，瓦倫蒂娜幸免于難，并與深愛的人烏克西米利安終成眷屬。最終伯爵與海蒂也表明彼此的愛，伯爵帶著海蒂遠走天涯。

作者簡介

作者：(法國)亞歷山大·仲馬(ALEXANDREDUMAS)譯者：張曉蕓亞歷山大·仲馬(大仲馬)(1802-1870)是法國著名作家，出生于一個軍官家庭，最初主要從事戲劇創(chuàng)作，三十年代中期起開始從事歷史小說創(chuàng)作，其作品《三個火熗手》取得很大成功?！痘缴讲簟肥谴笾亳R的代表作，情節(jié)跌宕起伏。迂回曲折。這部小說出版后，很快就贏得了廣大讀者的青睞，小說被翻譯成幾十種文字出版，在法國和美國多次被拍成電影。一百多年來這部作品的影響經(jīng)久不衰，擁有的讀者難以計數(shù)。

書籍目錄

介紹第一章第二章第三章第四章第五章第六章第七章第八章第九章第十章第十一章第十二章第十三章第十四章第十五章第十六章第十七章第十八章第十九章

章節(jié)摘錄

第一章一八一零年二月二十四日，大船。法老。號安全返回馬賽。船上有個年輕人是個面容清秀、身材高挑的十九歲小伙子。黑色的眼睛，烏黑的頭發(fā)。他的外表顯示出一種從搖籃時期就習(xí)慣于經(jīng)歷危險的人們所特有的鎮(zhèn)靜?！鞍　笔悄銌?，鄧蒂斯？。心地善良的船主莫雷爾問?！霸趺蠢?？你為什么這么沮喪地上岸？”“非常不幸，莫雷爾先生，”年輕人答道，“非常不幸，尤其是對我！我們失去了勇敢的勒克萊爾船長”“真不幸，他確實是一個偉大的人?！蹦谞栂壬鷤械鼗貞?yīng)著，“貨物呢？”停頓片刻之后，船主詢問道?！巴旰脽o損，莫雷爾先生；我想您會對這方面滿意的。但是可憐的勒克萊爾船長—”。“他怎么啦。主人間道，帶著一種聽天由命的神情。“可敬的船長發(fā)生什么事了？”“他死了?！薄暗暨M海里了？”“不是。先生，他死于極度痛苦的腦膜炎。”接著他講了船長臨終那幾天的情況。他最后葬子海上。“唉，你知道，愛德蒙，”主人被男孩深深的悲傷所觸動說，“我們都是凡人，終有一死，老人必須要給年輕人讓路。如果不這樣，那么，就不會有升遷了；既然你向我確保貨物——?！叭客旰脽o損，莫雷爾先生，請相信我的話。另外，我向您報告您將從這次航行中獲得二萬五千法郎的利潤?！敝螅魃洗榭?，遇到了鄧格拉。他二十五歲，是一個出言不遜、招人討厭的人。其他的水手都討厭他而喜愛鄧蒂斯?！芭?，莫雷爾先生，”鄧格拉說，您聽說我們遭遇的不幸了？?！笆前　前?；可憐的勒克萊爾船長！他是個勇敢誠實的人?！薄八且涣鞯暮T。但是，”他繼續(xù)說著，向愛德蒙毆去憤憤的一瞥，“我肯定您還不知道，船長一去世。鄧蒂斯沒有和任何人商議就接任船長。他讓我們在厄爾巴島耽擱了一天半，而不是直接返航馬賽?！?/pre>



媒體關(guān)注與評論
光學(xué)幾句干巴巴的英文不行......不要總是把閱讀的目的放在提高英文上，閱讀首先是吸收知識，吸收知識的過程中自然而然的舊吸收了語言?！S國璋


編輯推薦
《床頭燈英語5000詞47:基督山伯爵》是法國小說家大仲馬最具代表性的小說。它講述的是水手鄧蒂斯的報恩和復(fù)仇故事。他因遭人陷害，身陷囹圄，致使女友被奪，父親餓死。在獄中，他幸遇法利亞長老，在他的幫助下成功越獄，并獲得了一大筆財富。之后，他以“基督山伯爵”的身份，巧妙地報復(fù)了仇人，報答了恩人。小說懸念叢生，高潮迭起。在報恩與復(fù)仇的場景中，深刻地揭示了人性中固有的悲劇性因素。《床頭燈英語5000詞47:基督山伯爵》適合中學(xué)以上的學(xué)生和廣大英語學(xué)習(xí)愛好者閱讀。





圖書封面



圖書標簽Tags
無




評論、評分、閱讀與下載



還沒讀過(47)
勉強可看(344)
一般般(587)
內(nèi)容豐富(2434)
強力推薦(199)


 


    基督山伯爵 PDF格式下載