出版時(shí)間:2007-11 出版社:航空工業(yè) 作者:[希]普盧塔克[Plu 頁數(shù):285 字?jǐn)?shù):253000
內(nèi)容概要
5000詞系列是由美國作家用5500詞寫成,最大限度地保留了原著的語言特色,而且難度適中,很適合讀者過英語學(xué)習(xí)的第二關(guān),簡易原著關(guān)。較非英語作品的英譯本,床頭燈英語5000詞系列在語言上更具有原汁原味的特色,更適合讀者學(xué)習(xí)。它是通向英語殿堂的階梯,它能幫你達(dá)到英語學(xué)習(xí)的最高境界。床頭燈英語讀本5000詞系列讀過50本后,簡易原著關(guān)也就過了,再去讀原著,過第三關(guān),自然就會易如反掌了。
本書共有20個(gè)羅馬名人故事,改寫后情節(jié)更加簡練、緊湊,語言生動(dòng),趣味更濃,排成中英對照,是廣大讀者了解羅馬歷史,熟悉歷史名人風(fēng)采,提高英語水平的良好教材。本書為中英對照讀本,讓讀者去自由地閱讀、想像和發(fā)揮,無形中,你會發(fā)現(xiàn),自己的英語水平已經(jīng)有了大幅度的提高。
作者簡介
作者:(希臘)普盧塔克(Plutarch) 編者:王若平 等 改編:Bessie Edmond
書籍目錄
雙胞胎
林中仙女說了什么
羅馬人為什么經(jīng)受痛苦
羅馬城的第二位奠基人
期待中的偉人
—位女子如何救了羅馬
勝利
嚴(yán)格的加圖
啃面包干的將軍
紅色的將軍
戰(zhàn)場和花園
錢迷心竅的將軍
白鹿
征服海盜的將軍
凱撒的命運(yùn)
很少微笑的男子漢
兩位高貴的兄弟
塔利
像赫丘利的男子漢
凱撒的朋友和敵人
章節(jié)摘錄
版權(quán)頁:One day Caesar and some friends were on a journey. A storm burst forth, and, looking round for shelter, they spied a poor man's hut. To this they ran. There was only one room in the dwelling, and only space to take in one of the strangers. It is assumed that the owner of the hut was himself present.One of Caesar's party, named Oppius, was taken ill. To Caesar, as the person of highest rank, the bed in the hut was given, for it was obvious that the travelers could not fare any further that night, as the stormed howled. But Caesar yielded his place to the sick man, and he himself, with the rest of his companions, slept under a shed that stood outside the cottage. Thus did Caesar show his belief that it is the duty of the strong to help the weak.When a battle was to be fought Julius Caesar did not stand in an easy place while his soldiers bore the burden of war. In his campaign in Gaul he was surprised by a sudden rush of nearby Swiss tribe. Very hastily the Roman army drew itself into close array, and faced the enemy. A page brought Caesar's horse,but he would not mount.
編輯推薦
《床頭燈英語5000詞純英文:羅馬故事》難度適中,市面上大多數(shù)英語讀物,要么難度過低,近似于中學(xué)水平的簡寫本,要么過于艱深,讀者不得不“知難而退”。對于中高級英語學(xué)習(xí)者而言,找不到難度適中的英語讀物,這是他們無法徹底征服英語的根本原因。本套讀物用英語中5500個(gè)核心詞匯寫成,使你躺在床上不用翻詞典就能順利地讀下去,在不知不覺中走向英語自由境界。語言現(xiàn)代,地道,美國作家執(zhí)筆,用流暢的現(xiàn)代英語改寫,保留原著的語言特色。選材經(jīng)典,皆為一生中不可不讀的作品,讀之可提高英語水平,積淀西方文化和深入了解西方世界。情節(jié)曲折,趣味性強(qiáng),讓你徜徉在一個(gè)又一個(gè)迥異奇妙的書中世界。擺脫漢語干擾,大多數(shù)讀者(尤其是青少年),在讀英漢對照讀物學(xué)英語時(shí),經(jīng)常出現(xiàn)一種情況,即剛開始還主要看英語,越到后來,情節(jié)越跌宕,心情越迫切,就會一不小心把漢語先讀完了。純英文版即可避免此種現(xiàn)象發(fā)生。便于教師教學(xué)使用。床頭燈英語學(xué)習(xí)讀本,英語自由境界的階梯,孵育高級英語人才的搖籃!在中國走向世界的道路上,英語水平?jīng)Q定工資水平!改變你的人生命運(yùn),每天只需半小時(shí)!
圖書封面
評論、評分、閱讀與下載