成吉思汗

內(nèi)容概要

成吉思汗一族，通過他們的征服戰(zhàn)爭，從蒙古草原走向中國北方，走向中亞和歐洲。他們曾數(shù)次東征朝鮮和日本，南征安南、占城與緬甸，三次西征，建立四大汗國。當(dāng)時(shí)的蒙古帝國是名副其實(shí)的世界帝國，成吉思汗一族的確是“世界征服者”。    本書從1187年十字軍從耶路撒冷撤退寫起，一直寫到十四世紀(jì)下半葉元朝滅亡、北元建立。其時(shí)間跨度長達(dá)三百年，包括了通常所說的蒙古史、元史，涉及金史、西夏史、宋史，以及古代畏兀兒、大理、吐蕃、西遼、花刺子模、波斯、欽察、俄羅斯、伊拉克、敘利亞等中亞乃至歐洲的歷史，是東西方文化交流與融合的產(chǎn)物。    全書共分為《草原霸主》、《征服中原》、《滄海之路》、《斜陽萬里》四卷，起于成吉思汗統(tǒng)一蒙古草原、南下伐金和蒙古的三次西征；其后經(jīng)歷窩闊臺、貴由、蒙哥三任大汗統(tǒng)治時(shí)期，中間還夾有短暫的拖雷監(jiān)國時(shí)期及脫列哥那、斡兀立·海迷失兩位皇后攝政時(shí)期；繼而忽必烈完成中國歷史上的第四次統(tǒng)一，蒙古貴族諸王之間爆發(fā)戰(zhàn)爭，忽必烈展開東征與南征，一直到元朝滅亡。    作者不畏跋涉之苦，萬里取材，將精彩史實(shí)融入創(chuàng)作之中，為本書提供了一種更宏觀的視野。

作者簡介

作者：(日本)陳舜臣 譯者：易愛華

書籍目錄

卷一　草原霸主  一　乃蠻的瑪麗亞  二　草原的黎明  三　西方來的旅人  四　后宮誕生  五　薩滿黨  六　周邊的國家  七　降將  八　霸主兄弟  九　燕京陷落  十　西遼余話  十一　大軍西征      十二　夢的碎片  十三　勝敗  十四　真人往還  十五　凱旋  十六　訃報(bào)相繼  十七　姚里氏卷二　征服中原  一　繼任者們  二　巨星隕落  三　成吉思汗其人  四　燕京  五　忽墮臺大會  六　柩車北歸  七　金朝滅亡  八　萬安宮新年  九　旭烈兀的休息日  十　孫子們的爭奪  十一　第二代的終結(jié)  十二　失勢和死  十三　貴由登基  十四　急轉(zhuǎn)直下  十五　岐國公主  十六　拔都之子的旅行  十七　蒙哥就任  十八　分裂的影子  十九　兄弟四人  二十　陰謀暴露  二十一　與唆魯禾帖尼的別離卷三　滄海之路　一　遠(yuǎn)行之人　二　離去的心　三　閑置　四　暗殺教團(tuán)　五　和解　六　海市　七　征途　八　鄂州　九　聚集開平府　十　骨肉相爭　十一　東邊的大?！∈⌒聲r(shí)代　十三　北人的哀愁　十四　留在東方　十五　泄刺失  十六　西方的大汗們  十七　高麗之風(fēng)卷四　斜陽萬里  一　襄樊陷落  二　大都春秋  三　湖廣征討軍  四　流星  五　朝圣  六　亡國譜  七　漂泊的王朝  八　崖門  九　唆魯禾帖尼的孫子們  十　海上的人  十一　再征日本  十二　壬午年  十三　千載之心  十四　一代五主  十五　王族的反叛  十六　世祖春秋  十七　王朝的終結(jié)后序

章節(jié)摘錄

一乃蠻的瑪麗亞1187年，十字軍從耶路撒冷撤退了，自1099年以來一直占領(lǐng)這個(gè)地方的十字軍終于精疲力竭，放棄了對它的統(tǒng)治。勝利的伊斯蘭軍，正雄心勃勃地準(zhǔn)備在薩拉丁的領(lǐng)導(dǎo)下大展宏圖?！耙啡隼涫亲?，從這座山上可以看到新的景色，前人從未見過的景色?！彼_拉丁撫摸著胡須說。雖然這是他每次獲取新土地時(shí)使用的口頭禪，但仔細(xì)聆聽，會注意到這次增加了新的說法：“前人從未見過的景色?！睍泦T伊曼德?伍登注意到了這點(diǎn)，他問：“您要聽聽來自東方的語言嗎？”薩拉丁反問：“有會說東方話的人嗎？”真是明知故問，書記員這樣想著，嘴里卻回答說：“有一個(gè)從乃蠻來的年輕修女?！薄班?，乃蠻啊，這個(gè)國名我經(jīng)常聽到，那就聽聽乃蠻的修女怎么說吧?！薄白衩！睍泦T強(qiáng)忍著笑，表情古怪。他的主人轉(zhuǎn)過身去，裝作沒看到。這次戰(zhàn)爭的俘虜中有位姿容絕世的乃蠻修女已經(jīng)眾所周知。她太美麗了，因此命運(yùn)只能由主人薩拉丁來決定，這也是伊斯蘭士兵的普遍想法。在亞洲的內(nèi)陸地帶，除乃蠻外，還有不少像克烈、黨項(xiàng)等擁有眾多聶斯脫利派基督徒的部族。他們有時(shí)會讓本族的婦女和子女等到基督教國家留學(xué)，同時(shí)也是為了讓這些人能夠遠(yuǎn)離本國的政治斗爭。在君士坦丁堡、羅馬等地，經(jīng)?？梢砸姷饺宄扇旱目肆?、乃蠻的貴婦人。這個(gè)乃蠻的瑪麗亞，就是在去君士坦丁堡的途中被伊斯蘭軍隊(duì)抓獲的?，旣悂嗠m然十六歲了，腦海中對父親卻毫無印象。只是她從周圍人的言行中得知，自己是乃蠻的貴族，父親好像已經(jīng)為國殉職了。雖然現(xiàn)任的乃蠻執(zhí)政者對她的父親溢美有加，但繼任者的態(tài)度如何則不得而知。因此隨從們建議：“長久之計(jì)，還是讓她早點(diǎn)做修女侍奉上帝吧?！弊罱纸ㄗh她說：“盡快離開乃蠻吧，為了你自己?！爆旣悂喼荒苷辙k，她個(gè)人對改變現(xiàn)實(shí)還無能為力。不知是誰的決定，有一天忽然傳來一道命令，將瑪麗亞經(jīng)由耶路撒冷帶往君士坦丁堡。帶她去的是一個(gè)她熟悉的女人，四十多歲，身材瘦削。她除了會阿拉伯語，還精通法語，平時(shí)擔(dān)任貴族女性的語言教師。這個(gè)沉默寡言的女人自稱烏思塔尼，但不知是不是她真正的名字。烏思塔尼是一個(gè)典型的“教師”型女性?！盁o論發(fā)生什么，都要堅(jiān)信自己擁有好運(yùn)?！睘跛妓釒缀趺鏌o表隋地說。她只是偶爾說幾句話，言語中卻別具一種感染力?，F(xiàn)在，瑪麗亞和烏思塔尼被帶到耶路撒冷的一間房子里，似乎和其他人隔離了?！氨菹聦⒁{臨?！逼腿送▓?bào)了消息。一個(gè)多小時(shí)后，薩拉丁出現(xiàn)了。雖然帶著十幾名侍從，卻只有他一人進(jìn)入了房內(nèi)?！爸肋@是哪里嗎？”薩拉丁突然發(fā)問。不明白問話何意的瑪麗亞老實(shí)答道：“我是過路的旅客，知道這里是耶路撒冷。”“你是要去君士坦丁堡嗎？”“是?！爆旣悂喰÷暬卮?。她們不是不知道自己的旅程處于動亂之中，不過，原以為耶路撒冷軍要更強(qiáng)一些，但不能想象的是，上帝的軍隊(duì)居然敗給了伊斯蘭軍?！艾F(xiàn)在戰(zhàn)爭剛剛結(jié)束，外面還很混亂，不知道會發(fā)生什么事情。你們暫時(shí)待在這里比較安全，等局勢徹底穩(wěn)定了再走吧。我會讓可靠的人護(hù)送你們走出伊斯蘭國邊界的?！彼_拉丁說道。他的臉看上去很親切。伊斯蘭男子通常人生伊始就開始蓄須，因此二十歲左右的大胡子比比皆是。人們必須透過這茂密的胡須區(qū)別老少、善惡，這是需要人生經(jīng)驗(yàn)的。瑪麗亞顯然還不具備這樣的能力，她有的只是直覺。直覺正確與否無從知曉，瑪麗亞感到面前的伊斯蘭國王薩拉丁是一位五十歲左右、和藹可親的人。她的判斷基本準(zhǔn)確。自己是幸運(yùn)的，瑪麗亞一直堅(jiān)信這點(diǎn)，因此她沒有恐懼感，即使對方是被人們稱做惡魔的伊斯蘭王，她也沒有感到害怕?！斑€有，乃蠻這個(gè)國家我不太了解，有時(shí)間我就順便來聽你聊聊吧?！彼_拉丁說完，轉(zhuǎn)身離開了房間。雖然薩拉丁表示只是“順便來聽”，但重點(diǎn)似乎是在“來聽”上。即使只有十六歲的瑪麗亞心里也明白這一點(diǎn)，而且她還能隱約理解薩拉丁有意掩飾的心情。薩拉丁沒有馬上再來，而是隔了一天才出現(xiàn)在瑪麗亞的面前，這大概是他的自尊心在作祟吧?！拔业膰译x乃蠻很遠(yuǎn)哪，中間還隔有西遼這樣奇怪的國家……”薩拉丁像一個(gè)脾氣溫和的大叔，天南海北地隨意閑聊著?！澳诵U也是個(gè)奇怪的國家嗎？”瑪麗亞反問。薩拉丁一怔。不過，那只是個(gè)無心的問題，這個(gè)少女完全沒有讓伊斯蘭國王非要回答的意思?！澳銖男∩L在乃蠻南王的后宮里吧？”“南王”之類的稱呼在乃蠻國內(nèi)可是禁忌。像瑪麗亞這樣年紀(jì)的人都知道，乃蠻事實(shí)上分成了三個(gè)部分?，旣悂啿坏貌怀鰢赡芘c此不無關(guān)系?！澳贤酢边@個(gè)稱呼應(yīng)該沒有流行多長時(shí)間，薩拉丁或許比瑪麗亞更了解乃蠻?！澳愀赣H是什么人我不太了解，應(yīng)該是乃蠻國很重要的人物。雖然不能說是對所有人，但至少對一部分人來講是這樣。我們伊斯蘭人，也會善待那些對我們不懷敵意的特別的基督教徒?！辈坏痊旣悂喆鹪?，薩拉丁又如是說，并追問道：“你明白嗎？”“是的。”瑪麗亞不得不回答?！懊靼琢司秃?，你很聰明，領(lǐng)悟很快。”薩拉丁邊說邊笑起來。這是他第一次笑，可能基于瑪麗亞對“特別的基督教徒”這句話有所反應(yīng)的緣故。留下笑聲的薩拉丁帶著十幾名侍從離開了。薩拉丁再次出現(xiàn)是五天之后的事情。伊斯蘭國王戰(zhàn)勝了基督教國王，自然會格外忙碌。這種忙碌當(dāng)然不是為了全面拆除十字架、圣像等基督教的裝飾物。這些東西實(shí)在太多了，多得超出了薩拉丁的想象，于是他只拆除了他認(rèn)定是多余的部分。伊斯蘭教戒律否定偶像，裝飾自然崇尚樸素。在他們看來，由于伊斯蘭的占領(lǐng)，耶路撒冷變得高雅起來了?！盎浇掏奖緛硪卜磳ε枷?，不過各有所想。假神之名行己私欲，就會引發(fā)戰(zhàn)爭，還是不要借用神的名義才好。乃蠻東邊，有個(gè)叫克烈的國家，國王脫斡鄰勒汗就是基督徒，卻臭名昭著，要小心此人啊?！闭f完這些他就走了?，旣悂喸?jīng)聽說過“克烈脫斡鄰勒汗”這個(gè)名字?？肆?、乃蠻都是基督徒眾多的國家，但傳教歷史都不過百年?，旣悂嗊€知道克烈的執(zhí)政者中有很多是兄弟，他們之間不斷地發(fā)生沖突，這些沖突往往把乃蠻也卷入其中?？肆业摹懊撐余徖蘸埂睂Μ旣悂唩碇v是一個(gè)捉摸不定的名字。這個(gè)名字有時(shí)意味著友好的同盟者，有時(shí)又意味著恐怖的敵人。雖說對這種反復(fù)無常者，最好的辦法是開始就不與之交往，但是，乃蠻執(zhí)政者另有自己的打算，尤其是克烈愿意成為盟友的時(shí)候，乃蠻部分掌權(quán)者的力量就會趁機(jī)飛速增長。P3-6

后記

編寫中國通史的人，一般在“元”這個(gè)地方就止步不前了。因?yàn)閺某杉己钩霈F(xiàn)時(shí)，歷史就超越“中國史”了。蒙古軍席卷中亞，越過高加索山進(jìn)軍到了歐洲。而且蒙古人對記錄不是很熱心，歷史記述方面的事務(wù)大都委派給了伊斯蘭教徒，主要是用波斯語書寫的，與以往的漢文記錄模樣大不相同。東方史學(xué)家在這里止步不前也是無可奈何，就連在中國也被翻刻的日本那珂通世的名著《支那通史》寫至宋也就結(jié)束了，這很明顯是在“元”停步了。那珂通世其后的大作是《成吉思汗實(shí)錄》。要想連接起中國歷史的每一環(huán)，就要認(rèn)真地對待成吉思汗。對于一直用小說來寫中國歷史的我而言，“成吉思汗一族”的時(shí)代是無論如何也要盡最大努力去面對的課題。就在我正想動筆寫這段歷史的時(shí)候，朝日新聞社的編輯找到我談連載的事情，而且題目就是《成吉思汗》，條件是至少持續(xù)兩年以上。不得不說這簡直像是看穿了我的心思似的。仔細(xì)一想，大概是優(yōu)秀的編輯在合適的時(shí)候準(zhǔn)確地把握住了作家的意愿。一九九三年，我曾經(jīng)以成吉思汗的宰相耶律楚材為題材，為雜志連載了大約一年的小說。之前很久，我的隨筆《西域余聞》曾經(jīng)分一百回連載《朝日新聞》，一九七九年)，四年后，《錄外錄》又連載了半年。特別是《錄外錄》中有《伊利汗國》《集史的人》《鷲的巢城》《西遼》等篇目，可以說是為寫成吉思汗做的預(yù)備調(diào)查筆記。一九九一年，借著探尋成吉思汗陵墓的機(jī)會，我跟隨江上波夫先生走遍了整個(gè)蒙古。那時(shí)候，我寫了這首五言律詩：蒙古行漠北平蕪遠(yuǎn)，天寒七月初。驚雷鳴牧圉，疾雹鼓穹盧。起輦風(fēng)痕碎，斡難云影蹤?？珊孤窆翘?，奔馬散丘墟。次年，我又為撰寫追尋造紙術(shù)向西方傳播的途徑的《紙路》，周游了中亞的塔剌思、撒馬爾罕、布哈拉，這也是成吉思汗的軍隊(duì)經(jīng)過的地方。站在與成吉思汗淵源很深的阿富拉夏普山丘上，我寫了一首追憶往昔的詩：颯秣建(撒馬爾罕)喚拜聲音■，頹垣動客愁。眼前風(fēng)物在，胸底興亡收。塔下紅塵埋，穹顛白日浮。河中颯秣建，廢瓦遍陵丘。在《朝日新聞》連載前，采集素材的工作大致已經(jīng)完成，只剩下了埃及和敘利亞。一九九四年，我結(jié)束了對這些地方的取材，馬上就要動筆了，我覺得一切都太順利了，這是我早就想寫的題材，我還沒有提出來，在恰當(dāng)?shù)臅r(shí)候，它就主動迎了過來。而且取材大部分已經(jīng)結(jié)束，我深深地吸了口氣，感謝命運(yùn)之神的眷顧。然而，那年八月十日，我在為寶塚八十周年慶典活動作演講的時(shí)候，沒有任何預(yù)兆就突然倒下了，是腦溢血，隨后意識不明的狀態(tài)持續(xù)了一個(gè)月左右。不過，我雖然沒有印象了，但據(jù)說我那時(shí)候還回答了很多聽眾的提問。等到意識恢復(fù)后，我對自己的右手右腳絲毫不能動彈感到很愕然。一向以命運(yùn)的寵兒自居的我，仿佛一下子被打到了地獄里。過去，我不知道無法寫字是如此痛苦的事情。不過，幸好語言幾乎沒有受影響，記憶也很快恢復(fù)了。對了，左手不是還能動嗎？在醫(yī)院里，我每天就像機(jī)器人似的在孫女一年級時(shí)使用過的練習(xí)本上笨拙地練起字來，漸漸地能寫出讓人看得懂的字來了。一九九五年新年我是在醫(yī)院迎來的，那時(shí)已經(jīng)定下來一月十三日出院，我的住院生活持續(xù)了五個(gè)月。緊接著，一月十七日凌晨五點(diǎn)四十六分，我居住的神戶市發(fā)生了那場空前的大地震，剛剛出院的我還是一個(gè)倚著拐杖的病人，什么都不能做。在身體好像要被搖晃散了的震動中，我只能茫然地躺著。家中玻璃碎片散落了一地，不過我居住的六甲山麓的地盤很堅(jiān)固，房子本身沒有損壞，只是書架倒了，無法進(jìn)入書齋。我的報(bào)紙連載被安排在遠(yuǎn)藤周作先生后面，由于他提前結(jié)束了，其他作家做了三個(gè)短期連載，而我的連載大致定下來從一九九五年四月開始。我嘗試著用左手寫字，但一天只能寫大約一頁，而報(bào)紙連載一次要寫將近三頁。不過，我在住院的時(shí)候?qū)懥舜蠹s二十次，我將其稱為試驗(yàn)版，先讓來看望我的編輯讀了。出院后，在左手的幫助下，我的右手能寫字了。我也嘗試過用電腦，但它似乎和我的性格不合。地震過后，我先在京都進(jìn)行了大約十天的康復(fù)訓(xùn)練，其后在沖繩又訓(xùn)練了五十八天。這部小說開始的時(shí)候，發(fā)生了種種意想不到的事情：因腦溢血而左手寫字、醫(yī)院的氣味、地震、京都和沖繩的康復(fù)訓(xùn)練等。這些繁雜的事情交織在一起，想忘記都無法忘記的日子與這部作品緊密相連。在連載中，我旅行了很多次。十月被邀請到臺北故宮博物院參加建院八十周年紀(jì)念活動，返回時(shí)順便去了趟香港。次年又去游玩了中國香港、新加坡、馬來西亞，一度回國后，又去了中國，第三次走訪了敦煌。連載結(jié)束時(shí)，又遍游了北京、杭州、廣州、香港。哪次旅行都很快樂，愉快的旅行幫助我消解了連載前以及連載初期的苦澀。二戰(zhàn)后不久，我曾經(jīng)回臺灣當(dāng)過幾年中學(xué)教師，當(dāng)時(shí)的學(xué)生現(xiàn)在都已經(jīng)年過花甲，相隔多年再會，大家都很高興。這樣的心情，或許在作品中有所反映吧。這部作品基本的格調(diào)是“興隆”，而忽必烈去世后，就不是了，所以元末只簡單地?cái)⑹隽艘幌?。如果忽必烈的兒子真金不早亡的話，也許蒙古的歷史流向會有一些改變。元朝的末代皇帝妥懂帖睦兒人稱順帝，他的這個(gè)謚號是明王朝給起的，而在北元(北走的蒙古政權(quán))他被稱為惠帝。他幼年時(shí)代在高麗、廣西等邊遠(yuǎn)之地成長，即使被迎回來坐上了皇位也沒有實(shí)權(quán)。不過，他是一個(gè)小說式的人物，妻子是高麗人奇氏，他自己也沉浸在漢文化之中，《元詩選》中就收錄了他的作品。在民間，盛傳妥懂帖睦兒是南宋幼帝的兒子，妥懂帖睦兒出生之年，投降元朝的南宋“幼帝”已經(jīng)五十歲了，從年齡上來講是有可能的。關(guān)于這位先與蒙古公主結(jié)婚，后又出家成為吐蕃僧的“幼帝”，民間有各種各樣的傳說，寫小說的話的確很有意思。對了，那個(gè)被說成是他兒子的妥懂帖睦兒，據(jù)說沉迷于吐蕃的房中術(shù)。禿罕鐵穆耳的兒子妥猷識理達(dá)臘是北元的初代皇帝。妥懂帖睦兒和他身邊的人，和興隆的時(shí)代無緣，反而應(yīng)該把他作為烘托明朝初代皇帝朱元璋的群星中的一個(gè)來描寫吧。我認(rèn)為，“成吉思汗家族”在蒙古強(qiáng)盛的時(shí)候落下帷幕更加合適。陳舜臣一九九七年七月二十二日于六甲山房

媒體關(guān)注與評論

《成吉思汗(套裝全2冊)》起于成吉思汗統(tǒng)一蒙古草原、南下伐金和蒙古的三次西征；其后經(jīng)歷窩闊臺、貴由、蒙哥三任大汗統(tǒng)治時(shí)期，中間還夾有短暫的拖雷監(jiān)國時(shí)期及脫列哥那、斡兀立·海迷失兩位皇后攝政時(shí)期；繼而忽必烈完成中國歷史上的第四次統(tǒng)一，蒙古貴族諸王之間爆發(fā)戰(zhàn)爭，忽必烈展開東征與南征，一直到元朝滅亡。本書史料翔實(shí)，故事生動，發(fā)人深省，對其功過是非，尤其是褒貶不一的“西征”，進(jìn)行了深層次的分析探討，作出實(shí)事求是的評價(jià)。

編輯推薦

《成吉思汗(套裝全2冊)》編輯推薦：我早就有個(gè)愿望，很想到具有悠久歷史的成吉思汗家鄉(xiāng)去看看。成吉思汗建立了世界上舉世無雙的蒙古帝國。他所建立的政權(quán)和法律，至今對世界各個(gè)國家和地區(qū)仍然有非常積極的意義。    ——前任聯(lián)合國秘書長科菲·安南亞洲早期最強(qiáng)大的民族之中元朝蒙占人居首位……元朝時(shí)期幾乎整個(gè)歐洲被他們所占領(lǐng)，遠(yuǎn)比中國最強(qiáng)盛的時(shí)期更強(qiáng)大了?！　　獙O中山蒙古人在戰(zhàn)場上取得如此偉大的勝利，靠的不是眾多的兵馬，而是嚴(yán)謹(jǐn)?shù)募o(jì)律、制度和嚴(yán)密的組織。也可以說，那些輝煌的成就來自于成吉思汗的指揮藝術(shù)?！　　《惹翱偫碣Z瓦哈拉爾·尼赫魯如果有關(guān)戰(zhàn)爭的記載都從歷史卜抹掉，只留下成吉思汗戰(zhàn)斗情況的詳細(xì)記載，且被保存得很好，那么軍人仍然擁有無窮無盡的財(cái)富。那位令人驚異的領(lǐng)袖（成吉思汗）的成功使歷史上大多數(shù)指揮官的成就都黯然失色。雖然他毀滅一切，殘酷無情，野蠻兇猛，但他清楚地懂得戰(zhàn)爭中種種不變的規(guī)則?！　　绹逍巧蠈⒌栏窭埂溈税⑸腥苏J(rèn)為，由于有了蒙占人，人類才第一次擁有了世界史，而蒙古人倔犟不屈、勇猛無敵的精神和機(jī)智敏捷的性格塑造了偉火的成吉思汗。七百年前，互聯(lián)網(wǎng)尚未出現(xiàn)，蒙古人卻將世界各國聯(lián)系起來，從而建立了國際往來的平臺?！　　n國前總統(tǒng)金大中我不如成吉思汗。不要以為蒙古大軍入侵歐洲是亞洲散沙在盲目移動，這個(gè)游牧民族有縝密的軍事組織和深思熟慮的指揮，他們要比自己的對手精明得多。我不如成吉思汗，他的四個(gè)虎子都爭先恐后地為父親效力，我沒有這種好運(yùn)。　　——拿破侖·波拿巴類似的一體化在人類歷史上只有成吉思汗的時(shí)代出現(xiàn)過。　　——德國前總理赫爾穆特-施密特蒙古人的征服故事確實(shí)是所有歷史故事中最出色的一個(gè)。亞歷山大帝的征服，在范圍卜也不能和它相比。在傳播和擴(kuò)人人們的思想以及激發(fā)他們的想象力上，他所產(chǎn)生的影響是巨大的……作為一個(gè)有創(chuàng)造力的民族，作為知識和方法的傳播者，他對歷史的影響是無窮的?！　　穼W(xué)家赫·喬 韋爾斯

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    成吉思汗 PDF格式下載

---