出版時(shí)間:2010年1月 出版社:新星出版社 作者:埃勒里·奎因 頁數(shù):353 字?jǐn)?shù):195000 譯者:唐諾
Tag標(biāo)簽:無
前言
致讀者的公開信親愛的讀者:九年前以埃勒里·奎因?yàn)楣P名共同發(fā)表作品的兩位年輕人,因?yàn)槟承┤撕湍承┦碌募ぐl(fā),又寫作了一個(gè)新的偵探小說系列。兩人辛勤筆耕的結(jié)果,就是哲瑞·雷恩先生的誕生,這是一位精于飾演莎士比亞劇作的退休老演員,富有非凡的推理能力。埃勒里·奎因這個(gè)筆名,是因描寫偵探埃勒里·奎因的故事而取的,顯而易見,哲瑞·雷恩先生的探案故事,不能再歸到此筆名之下。因此,這兩位年輕人在推出哲瑞-雷恩四部曲作品系列的起首之作——《X的悲劇》時(shí),就以“巴納比·羅斯”這一筆名發(fā)表。為了使埃勒里·奎因和巴納比·羅斯這兩者之間看起來毫無關(guān)聯(lián),這兩部分作品分別由不同的出版社出版;出于同樣的目的,許多矛盾和神秘感圍繞著兩者被刻意制造出來。事實(shí)上,有一個(gè)時(shí)期,兩位年輕人曾戴著黑色面具在公開的演講場合互相抨擊……一個(gè)扮演埃勒里'奎因,一個(gè)扮演巴納比·羅斯,競相標(biāo)榜自己在偵探小說創(chuàng)作領(lǐng)域更勝一籌。從新澤西州的梅普爾伍德到伊利諾斯州的芝加哥,他們針對對方的犀利言辭在好奇的聽眾聽來,并不總是那么精彩,他們只是想以此來讓人們保持兩者毫無瓜葛的印象。盡管如此,破綻始終存在,細(xì)心的讀者如果發(fā)現(xiàn)了,就會(huì)將埃勒里·奎因和巴納比·羅斯聯(lián)系起來,進(jìn)而揭穿他們對輕信的公眾施展長達(dá)九年的騙術(shù)。如果你翻開《羅馬帽子之謎》——以埃勒里·奎因?yàn)楣P名所寫的關(guān)于偵探埃勒里·奎因的首部作品——的序言,在第十四頁的十三行到十七行會(huì)發(fā)現(xiàn)如下值得注意的蛛絲馬跡:舉個(gè)例子吧,聽說在巴納比一羅斯謀殺案的調(diào)查中,“理查德·奎因憑借出色的業(yè)績建立了自己作為偵探大師的名聲……”當(dāng)他們覺得有必要取個(gè)新筆名時(shí),就從這段引人懷疑的節(jié)選文章中選取了“巴納比·羅斯”——也就是說,巴納比·羅斯誕生在一九二八年,即寫作首部奎因探案小說的序言的時(shí)候,而直到一九三一年才被賦予個(gè)性并活躍于公眾眼中。所以現(xiàn)在可以這樣說:巴納比·羅斯從過去到現(xiàn)在,到將來,以至永遠(yuǎn)……都是埃勒里-奎因;反之亦然。再說說哲瑞·雷恩先生。對于那種有點(diǎn)兒矯情有點(diǎn)兒驕傲的老傻瓜,我們總是會(huì)在心中為他們保留一處溫柔的空間……他既是騙子又是天才,還是迄今為止最杰出的偵探(或許還有一個(gè)人,此人的名字不提也罷)。和他的兄弟一樣——他們難道不是由同樣的兩位狡黠的年輕人創(chuàng)造的嗎?——哲瑞·雷恩先牛屬于推崇推理的實(shí)力派,會(huì)以公平的方式向讀者發(fā)起挑戰(zhàn)。因此,在《X的悲劇》及之后的其他“悲劇”故事中,所有的線索會(huì)在真相大白之前提供給你。輝煌時(shí)刻重新開始……哲瑞·雷恩萬歲!你真誠的埃勒里·奎因
內(nèi)容概要
在眾目睽睽之下,股票商在電車上被殺;而嫌疑最大的合伙人,也被殺死在火車上;而第三起謀殺,竟然不出意外的發(fā)生在渡輪上……兇器消失、死亡留言、宏大的布局、華麗的詭計(jì)……這是奎因的代表作,也是世界推理小說中的里程碑。 故事發(fā)生在一輛擁擠的電車上。一個(gè)男人在車上被殺,所有人都看到男人死去的經(jīng)過,卻沒人發(fā)現(xiàn)兇手。很多人都有理由憎恨死者,包括死者的合伙人,然而,薩姆巡官得到的線索都指向了死胡同。受邀參與調(diào)查的哲瑞·雷恩,一名專以飾演莎士比亞劇作的老演員,宣稱知道兇手是誰,卻拒絕在沒得到確切的證據(jù)前指認(rèn)兇手的身份。一案未解,一案又起:電車上的售票員在回家的渡輪上遇害了!……這是一個(gè)充滿驚奇的案件,雷恩光憑薩姆巡官的敘說,就可推知兇手是誰,或許,你也可以!
作者簡介
埃勒里·奎因(Ellery Queen)是曼弗里德·班寧頓·李(1905-1971)和弗雷德里克·丹奈(1905-1982)這對表兄弟合用的筆名,他們堪稱偵探推理小說史上承前啟后的經(jīng)典作家,開創(chuàng)了合作撰寫推理小說成功的先例。兩人本來分別從事廣告業(yè)和電影業(yè),一九二八年因參加有獎(jiǎng)?wù)魑模瑑扇碎_始聯(lián)手創(chuàng)作偵探小說,三年后兩人都辭去各自的工作,專門從事偵探推理小說的創(chuàng)作。在合作的四十多年間,他們創(chuàng)作出一系列獨(dú)具風(fēng)格的偵探小說,其中大部分以埃勒里·奎因的筆名發(fā)表。
從一九二九年到一九七一年,埃勒里·奎因發(fā)表了數(shù)十部推理小說。其中的九部“國名系列”作品和四部“悲劇系列”作品被認(rèn)為是古典解謎推理小說最高水平的代表,是后人難以逾越的杰作。
一九四一年,奎因創(chuàng)辦了《埃勒里·奎因神秘雜志》,對普及推理文化、提高推理文學(xué)的地位起到了不可估量的作用。時(shí)至今日,《埃勒里·奎因神秘雜志》依然是世界上最專業(yè)、最成功、影響力最大的推理文學(xué)雜志。
奎因偵探推理小說開創(chuàng)了美國偵探小說的黃金時(shí)代,埃勒里·奎因曾先后五度獲得美國推理小說的最高獎(jiǎng)項(xiàng)埃德加·愛倫·坡獎(jiǎng),在歷次“歷史上最偉大的十位偵探推理小說家”的評選活動(dòng)中,埃勒里·奎因均榜上有名。
貫穿埃勒里·奎因全部作品的最大特點(diǎn)是:設(shè)局精巧,推理嚴(yán)密。不看到最后,讀者很難猜到罪犯是準(zhǔn),看到謎底后,對作者無懈可擊的嚴(yán)密推理只能贊嘆。這對表兄弟對自己作品中的謎題設(shè)置有著強(qiáng)烈的自信,他們從不屑于誤導(dǎo)讀者,從不向讀者提供無用的信息。每當(dāng)故事進(jìn)行到高潮,埃勒里·奎因總會(huì)以“挑戰(zhàn)讀者”的方式與讀者一決高下,而挑戰(zhàn)通常以讀者心悅誠服的失利告終?!疤魬?zhàn)讀者”的設(shè)置,也因此成為了奎因作品的商標(biāo)和世界推理小說歷史中最令人津津樂道的橋段。
從整個(gè)西方偵探推理小說史來看,埃勒里·奎因?qū)儆诘谌骷摇5谝淮怯筛柲λ瓜破鸬亩唐獋商叫≌f熱,其主要作家是柯南·道爾、普斯特、福爾曼等人;第二代作家的代表人物有阿加莎·克里斯蒂、安東尼·貝克萊、范·達(dá)因等人,他們在二十世紀(jì)二十年代成名,創(chuàng)立了長篇偵探推理小說的新形式。經(jīng)過兩代人的探索和創(chuàng)作,偵探推理小說的基本模式、寫作手法均已確立,為新一代大師的崛起奠定了基礎(chǔ)。三十年代之后的偵探推理小說家注定成為該領(lǐng)域的集大成者,其中最著名的大師就是埃勒里·奎因。
書籍目錄
致讀者的公開信案件中的重要人物第一幕第二幕第三幕幕后
章節(jié)摘錄
哈姆雷特山莊九月八日,星期二,上午十時(shí)三十分下方在淡藍(lán)的晨霧中閃著銀光的是哈德遜河,一只小白帆輕快地從河面掠過,一艘汽船搖搖擺擺地開往上游。汽車順著九彎十八拐的狹窄坡道一路流暢地攀升而上。車內(nèi)坐著兩人,透過車窗往外看,前方氤氳霧氣之間赫然是一座中世紀(jì)的古堡。大石塊堆疊的墻壁、留著箭眼的城垛以及古代的教堂式尖塔,宛如針飾般浮在一片郁郁蒼蒼的森林之上。車上的兩人不禁面面相覷。“我覺得自己好像變成十八世紀(jì)獨(dú)立戰(zhàn)爭時(shí)期的康涅狄格人?!逼渲幸晃婚_口,身子不禁神經(jīng)質(zhì)地微微顫抖起來。長得十分魁梧的另一位粗聲說:“那種一身鎧甲的武土,不是嗎?”車子刷的一聲停在一座造型古老的橋頭,橋邊鋪著茅草的小屋中走出一位面色紅潤的小老頭,什么話也不說,只指指門上的木牌,木牌上以古代英式花體字寫著:禁止通行!哈姆雷特山莊大個(gè)子男子從車窗探出頭來大聲說:“我們來拜訪哲瑞·雷恩先生?!薄笆堑模壬?,”小老頭蹦跳著上前,“我能看看兩位的通行證嗎?”兩位拜訪者楞了一下,隨后個(gè)頭兒較矮的男子無奈地一聳肩,大個(gè)子則不太耐煩地說:“是雷恩先生邀請我們來的?!薄班?,原來如此?!边@位看守橋梁要道的小老頭搔搔他的一頭灰發(fā),一下子消失在他的茅草屋里,沒多會(huì)兒,他又出現(xiàn)了,朗聲說,“很抱歉,兩位先生,請往這邊。”他匆忙地走到橋頭,嘩啦一聲拉開鐵柵后恭敬地立在路旁。車子過了橋,加速開上一道平坦干凈的碎石子路。穿過一片青翠的老橡樹林子,車子來到一片寬闊的空地。古堡宛如一個(gè)沉睡的巨人,靜靜躺臥在兩人面前,周圍的矮花崗巖圍墻緊抵著起伏的哈德遜丘陵。車子開近時(shí),一扇厚重、飾著鐵扣的大門轟然拉開來,門邊立著另一個(gè)老人,手緊緊壓在帽子上,興高采烈地對著他們笑。車子彎上了另一段花團(tuán)錦簇的道路,看得出這些花園長年受到精心的照料。路兩旁的紫杉,像經(jīng)過數(shù)學(xué)精確的計(jì)算和丈量,間隔整齊、大小劃一。再往外去,則是幾間人形屋頂?shù)男∞r(nóng)舍散落在廣大的花圃之中,仿佛童話世界的小屋一般?;▓F(tuán)的正中央水池聳立著一雙石雕的大羚羊,昂首向天噴著水……最后,車子終于來到古堡前面。入口處同樣站著個(gè)老人迎接他們,一座巨型的吊橋越過護(hù)城河波光粼粼的水面直伸過來。吊橋另一端一扇由橡木和鐵制成、高度整整二十英尺的大門也應(yīng)聲啟開,門邊出現(xiàn)另一位滿臉紅光、一身光鮮仆人裝扮的矮小男子,他滿瞼含笑地躬著腰,那恭敬開心的樣子,仿佛他們正在為一個(gè)秘而不宜的笑話樂不可支。兩名訪客驚訝得眼如銅鈴,他們慌忙下了車,乒乒乓乓地快步過了鐵橋?!笆遣剪斨Z檢察官和薩姆巡官嗎?麻煩這邊請。”這位圓滾滾的老傭人又來了個(gè)仿佛柔軟體操的行禮,開心地走在前頭,引領(lǐng)這兩人走入了十六世紀(jì)。眼前,是一座廣闊到令人肅然一驚的莊園式貴族大廳,天花板上巨大的橫梁交錯(cuò)縱橫,盔甲閃亮宛如傳統(tǒng)的武士,獨(dú)自守護(hù)著室內(nèi)懸掛的各種古老的飾物和圖書。在最遠(yuǎn)的那面墻上,氣勢之雄偉詭異,勝過北歐神話里供奉著陣亡將士英靈的瓦爾哈拉神殿一籌,一幅巨型的喜劇面具瞇著眼笑得人毛骨悚然。相對的另一面墻上,則是另一幅同樣規(guī)格的悲劇面具,兩者皆由古橡木雕成,在一悲一喜兩個(gè)巨大的臉之中是從天花板直直垂下的一座奇大無比的鐵制精致燭臺(tái),一根根的巨型蠟燭似乎在說它和電線是沒有干系的。最遠(yuǎn)處那面墻的一扇大門這時(shí)打開了:走進(jìn)來另一個(gè)仿佛來自古代的駝背怪老頭——禿頂、刺猬般的胡須、滿臉皺紋,穿一件鐵匠般的皮革圍裙。布魯諾和薩姆不記得是第幾次面面相覷了,薩姆喃喃自語:“怎么全是些老頭?”駝背老者敏捷地上前歡迎他們:“午安,兩位先生,歡迎你們到哈姆雷特山莊。”他說話的腔調(diào)很怪異,一頓一頓地如同冰珠彈跳,又夾雜著嘎嘎作響的金屬之聲,好像是在此之前從未開口說過話一般。跟著,他轉(zhuǎn)頭對仆人裝扮的老者說:“這里沒事了,福斯塔夫?!边@下子,布魯諾那雙圓睜的眼睛當(dāng)場就睜得更大了?!案K顾颉辈剪斨Z喃喃著,“這絕不可能的啊,他不可能真的就叫福斯塔夫!”駝背老者扯著自己的胡子說:“是的,先生,他本名是杰克·皮納,是個(gè)演員,但雷恩先生這么喊他,大概因?yàn)榻芸搜葸^'亨利四世'里的這個(gè)角色……麻煩這邊請?!闭f完,駝背老者帶著兩人穿過大廳,從他方才進(jìn)來的門出去。他一碰墻上的一個(gè)按鈕,一扇門無聲地滑開,居然是電梯!在這古代宮殿幽靈之地居然還裝置著電梯!布魯諾和薩姆搖著頭,隨駝背老者踏進(jìn)電梯,上升了一會(huì)兒,電梯便無聲地停下來,打開門,駝背老者說:“到了,這里就是雷恩先生的起居室?!毙蹅ザ叛牛挥杏眠@兩個(gè)詞形容……整個(gè)房間的每一件物品、每一絲氣氛、甚至可聞到的味道,都是伊麗莎白女王時(shí)代古老的英格蘭的。放眼望過去,可見的質(zhì)材只有皮革和橡木,或是橡木加石頭。壁爐足足有十二英尺寬,長年的煙熏加上歲月的鐫刻,讓整座壁爐泛著古銅色的光澤,此刻還有爐火靜靜地燃燒著。布魯諾一見,褐色的眼珠一下子亮了,整個(gè)身子似乎馬上溫暖起來,畢竟,外面的空氣還是有點(diǎn)冷。在駝背老者的引導(dǎo)下,兩人很舒服地坐進(jìn)古雅的大椅子上,忍不住又再次看看對方。駝背老者倚墻而立,手撫著胡須,跟著,他眼睛一亮,朗聲地說:“雷恩先生來了。”兩人趕忙從椅上跳起,只見一名修長的男士站在門口,定定地看著兩人,駝背老者低頭深深作禮,一抹奇異的微笑浮上他皮革般飽經(jīng)風(fēng)霜的臉上,布魯諾和薩姆兩人像被感染了一般,也不由自主地跟著一鞠躬。雷恩緩步走進(jìn)房間,伸出他白皙卻有力的手來:“兩位大駕光臨,真是榮幸,請坐。”布魯諾看著那雙顯得靈動(dòng)無比的灰綠眼睛,他一開口說話,便駭然發(fā)覺那雙眼睛緊緊盯著他的嘴唇?!袄锥飨壬?,您能抽空接見我和薩姆,真是太感謝了,”布魯諾有點(diǎn)吞吞吐吐,“我們——呃,我們該怎么說才好,您這宅第真是驚人?!薄安剪斨Z先生,第一眼看來可能覺得有點(diǎn)驚人,但這不過是因?yàn)槟阋远兰o(jì)的眼光來看,而且是基于對現(xiàn)代生活的某種不耐煩,因此有時(shí)空錯(cuò)置的獵奇樂趣罷了?!崩锥鞯穆曇羝椒€(wěn)如安定的眼神,然而,布魯諾卻覺得這是他所聽到的聲音中最富表情也最耐人尋味的聲音,“不過,住久了你還真地會(huì)慢慢喜歡它,就像我一樣。我的一位同行說,哈姆雷特山莊是個(gè)布景,一個(gè)結(jié)合著這一片美麗山丘構(gòu)成的大型布景,但對我個(gè)人而言,它卻是活著的、呼吸著的、有生命的,它像是直接從古英格蘭最美好的世界中割出一塊,放置到二十世紀(jì)的紐約來……奎西!”駝背老者走到雷恩身邊,雷恩拍拍他那隆起的駝背:“兩位,他是奎西,我最親密的朋友,而且我可以向你們保證,他在化妝上是個(gè)絕世的天才,這四十年來,都是由他來替我化妝的?!?/pre>媒體關(guān)注與評論
什么叫完美?這就叫完美!天才的兇器,神秘的死前留言,離奇的密室殺人,華麗的詭計(jì),突兀的情節(jié),多勒魯·雷恩的初登場。這部小說匯聚了太多構(gòu)成完美的元素,使《午夜文庫典藏本·第一輯-X的悲劇》當(dāng)之無愧的成為推理小說史上的經(jīng)典巨作之一。編輯推薦
《午夜文庫典藏本·第一輯:X的悲劇》編輯推薦:什么叫完美?這就叫完美!天才的兇器,神秘的死前留言,離奇的密室殺人,華麗的詭計(jì),突兀的情節(jié),多勒魯·雷恩的初登場。這部小說匯聚了太多構(gòu)成完美的元素,使本書當(dāng)之無愧的成為推理小說史上的經(jīng)典巨作之一。圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無評論、評分、閱讀與下載
- 還沒讀過(66)
- 勉強(qiáng)可看(481)
- 一般般(820)
- 內(nèi)容豐富(3403)
- 強(qiáng)力推薦(279)