一個江湖醫(yī)生的自白

內(nèi)容概要

　　塞拉斯·韋爾·米切爾（1829-1914）美國哈佛大學和愛丁堡大學醫(yī)學博士、法學博士。他擔任賓夕法尼亞大學委員會委員達35年之久，特別致力于生物學和衛(wèi)生學的教學工作以及大學附屬醫(yī)院的發(fā)展，后成為賓夕法尼亞醫(yī)學院的院長。他也是美國神經(jīng)學學會第一任會長，美國內(nèi)外科醫(yī)學會的會長、賓夕法尼亞醫(yī)學院院長、美國藝術(shù)和科學研究院和國家科學院的院士?！　≡谒暮笃?，他的文學聲譽和他的醫(yī)學名聲并駕齊驅(qū)。他的兩部小說——《休·韋恩》（1897年）和《弗朗西斯的冒險》（1898年）——在當時獲得了巨大的成功。80歲之后，他寫作了《西行之路》，該書描寫的是他親身經(jīng)歷的蓋茨堡戰(zhàn)役的恐怖記憶?！　∷膽?zhàn)爭經(jīng)驗也是他于1866年寫成的第一部小說《喬治·達德魯?shù)牟±罚ㄊ杖搿兑粋€江湖醫(yī)生的自白》中）的基石。同時，他能把達德魯截去四肢后的心理變化描寫得如此細微精妙和他早年對傷員的臨床研究是分不開的。在他最著名的小說《一個江湖醫(yī)生的自白》中，米切爾的幽默才華盡顯無遺。該書描寫一位名叫以斯拉的江湖醫(yī)生不學無術(shù)，終日游手好閑，依靠自己并不出眾的醫(yī)術(shù)和騙術(shù)走南闖北，結(jié)果碰了一鼻子的灰。

作者簡介

　　塞拉斯·韋爾·米切爾（1829-1914），美國哈佛大學和愛丁堡大學醫(yī)學博士、法學博士。他擔任賓夕法尼亞大學委員會委員達35年之久，特別致力于生物學和衛(wèi)生學的教學工作以及大學附屬醫(yī)院的發(fā)展，后成為賓夕法尼亞醫(yī)學院的院長。他也是美國神經(jīng)學學會第一任會長，美國內(nèi)外科醫(yī)學會的會長、賓夕法尼亞醫(yī)學院院長、美國藝術(shù)和科學研究院和國家科學院的院士?！　≡谒暮笃冢奈膶W聲譽和他的醫(yī)學名聲并駕齊驅(qū)。他的兩部小說——《休·韋恩》（1897年）和《弗朗西斯的冒險》（1898年）——在當時獲得了巨大的成功。80歲之后，他寫作了《西行之路》，該書描寫的是他親身經(jīng)歷的蓋茨堡戰(zhàn)役的恐怖記憶。　　他的戰(zhàn)爭經(jīng)驗也是他于1866年寫成的第一部小說《喬治·達德魯?shù)牟±罚ㄊ杖搿兑粋€江湖醫(yī)生的自白》中）的基石。同時，他能把達德魯截去四肢后的心理變化描寫得如此細微精妙和他早年對傷員的臨床研究是分不開的。在他最著名的小說《一個江湖醫(yī)生的自白》中，米切爾的幽默才華盡顯無遺。該書描寫一位名叫以斯拉的江湖醫(yī)生不學無術(shù)，終日游手好閑，依靠自己并不出眾的醫(yī)術(shù)和騙術(shù)走南闖北，結(jié)果碰了一鼻子的灰。

書籍目錄

譯序臨床醫(yī)學的小人物日記一個江湖醫(yī)生的自白喬治·達德魯?shù)牟±戒浫埂ろf爾·米切爾作品目錄

章節(jié)摘錄

　　現(xiàn)在，我已被醫(yī)生們視作一個有趣的病例，我被送往馬薩諸塞州綜合 醫(yī)院，他們將在11號病房的10號病床上看到我的身影。我被告知，我已患 上了阿狄森氏病。這是種惹人喜愛的疾病，它使我的身上長滿了深褐色的 膿皰。然而，有一個殘酷而又可笑的問題卻擺在我的面前：我是否該相信 那位醫(yī)生所下的診斷？他整天在我面前晃來晃去，“砰砰”地敲我的胸脯 ，然后愉快地用聽診器聽個不停，就好像我是一段美妙動聽的樂曲——他 的話要是真的，我想我大概命不久矣。事實上，我一點都不相信他的鬼話 ，過些天，我應該會好轉(zhuǎn)，并且再次活蹦亂跳；但現(xiàn)在，我只能躺著。像 我這樣一個活潑好動的家伙，卻只能看著那些膿皰迅速蔓延，直到我的全 身上下都是褐色和黃色的小包包，像一張會自己變大的地圖，這真是一件 令人痛苦的事。我的右邊是個肺病患者——到處是魚肝油的味道，他整夜咳嗽，真讓 人受不了。我左手邊的病友來自新英格蘭，他的肝臟罷工了，整個人腫得 像只南瓜，他整天想的都是怎么削游戲棒，我不能理解他為什么要這么做 。我試著讀閑書，或者削游戲棒，但沒有一樣能讓我打發(fā)這無聊的日子。因此昨天，我決定把醫(yī)生叫來，看他還能不能提供些新的娛樂方式。我等著，他來到了我的床前，我抓住了這個機會，請他停一會兒?！拔梗业牟∪?，”他說，“你要干什么？”我覺得他相當粗魯，但我還是回答說：“我無聊死了，有什么好玩的 嗎，醫(yī)生？”他想了一下，然后說：“我告訴你該做些什么吧。我想如果你將你這 輩子干的那些壞事一五一十地寫下來，肯定很有看頭。如果你上星期對我 說的話中有一半是真的話，那你就是我遇到過的最聰明的流氓。我想你會 樂意把它們書寫到紙上去的?！薄昂弥饕?，”我說，“我想我會嘗試一下的，醫(yī)生?！彼吡酥笪议_始琢磨這檔子事。我很清楚自己的為人，我就是被這 個世界稱之為“流氓”的那類混蛋，我也知道我沒干過幾件好事。如果一 個善良的人生活不盡如人意，那么至少他還可以因為他的美德而得到人們 的贊賞；但如果是一個拆白黨，那么人們就不會那么慷慨了，即使他在他 的業(yè)務(wù)方面顯得很有智慧。這就是我的困難之處。如果我不是以滿意的態(tài) 度來審視我的能力和技巧，那我就只能抱怨我的丟人現(xiàn)眼了。我想，我至 少應該從重溫往事中得到一些消遣，因此，為了自我滿足，我要用這部直 率的回憶錄來填補我康復期間的無聊時光。由于沒有人曾經(jīng)讀過這些篇章，我的回憶只會讓我自己感到滿意：我 真是一個不同凡響的人。我是——或者說我曾經(jīng)是——一位英俊男士，身 高5英尺1l英寸，一頭卷曲的紅色頭發(fā)，還有一雙湛藍的眼睛。我是個左撇 子，這是我的又一不同尋常之處。別人經(jīng)常會注意到我的手。這是我從我 老媽那兒得來的遺傳。相對于我的淑女老媽，我的父親就太普通了。他是 個小個子，又紅又圓，像個蘋果，但很強壯，就跟現(xiàn)在的我有點像。這個 家庭一定很喜歡《圣經(jīng)》里的名字，我的父親叫澤布倫，我的姐姐叫潘林 娜，我叫以斯拉——可不是個紳士應該起的名字。我曾經(jīng)想過改名，但后 來我想出了一個折衷的辦法，用“E.桑德拉夫特”來簽名，隱去那個該死 的以斯拉的名。我不知道我的父親具體出生在哪個地方，只知道是在新澤 西州，因為有一次，有個冒失鬼說他是個澤西城的西班牙人。我不想在我 的家人上著墨過多，因為我很快就脫離了這個生活圈子。因為我的母親去 世的時候，我還是個嬰兒，我現(xiàn)在這種不同尋常的生活方式與我的姑媽雷 切爾·桑德拉夫特有關(guān)，她給我們住的地方，但卻是個古怪的人。她有點 錢，大概有七干元的財產(chǎn)。大姑媽把錢留給她是因為她是個聾子。因為從 小就是聾子，她長大了以后也不太說話。這個女人是我不幸人生的起點，我希望她不論在哪里都倒大霉。我想我很高興，在我年紀還小的時候就讓 她的生活不太平，后來是越發(fā)糟糕了。她把一小部分收入分給了窮人，其 余的都攢了起來，藏在一本《圣經(jīng)》里，或者是卷在長襪中，甚至某個更 加不可思議的地方。最壞的是她能夠通過觀察別人的嘴形而了解他們在說 些什么；我恨這種本事。當我長大并且懂事了之后，她藏錢的方式證明是 有效的，至少對我來說是如此。潘林娜沒什么特別，直到有一天，她突然 發(fā)育成了一個胖得像豬而又相當可愛的小姑娘，喜歡她稱之為“交朋友”的活動。她為每個人跑腿，伺候我的姑媽，認為我是個好小伙子——我當 然是個好小伙子。我到現(xiàn)在都不明白，她為什么會有這么愚蠢的嗜好：去 幫助每一個人。一個人管好自己就不錯了。人家經(jīng)常說我是這世界上最自 私的男孩，這一點沒錯。它從另一面也說明：我是個與眾不同的人。P15-19

圖書封面

圖書標簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    一個江湖醫(yī)生的自白 PDF格式下載

---