出版時(shí)間:2008 出版社:新星出版社 作者:勞倫斯?布洛克 (著) 頁(yè)數(shù):381 字?jǐn)?shù):172000 譯者:唐嘉慧 (譯)
Tag標(biāo)簽:無(wú)
內(nèi)容概要
那是三月的最后一個(gè)星期四,上午十點(diǎn)三十分到十一點(diǎn)之間,弗朗辛·庫(kù)利對(duì)丈夫說(shuō)她要出去一下,上行走去買菜?! 伴_(kāi)我的車吧,”他建議道,“我不出門?!薄 澳愕能囂罅耍彼f(shuō),“每次開(kāi)你的車都覺(jué)得好像在開(kāi)船。” “隨你?!彼f(shuō)?! ∷禽v別克公園大道和她那輛豐田凱美瑞都停在他們家房子后面的車庫(kù)里。房子位于布魯克林灣脊區(qū)七十八街和七十九街之間的殖民路上,是一幢仿都鐸式的半木質(zhì)結(jié)構(gòu)建筑,外墻刷了灰泥。弗朗辛發(fā)動(dòng)她那輛凱美瑞,倒車出庫(kù),按了搖控器的按鈕,車庫(kù)的門隨之降下。接著她一路倒車,開(kāi)到了街上。到達(dá)第一個(gè)十字路口時(shí),她將一盤古典音樂(lè)錄帶塞進(jìn)播放機(jī)里,是貝多芬晚期的四重奏。在家里她聽(tīng)爵士樂(lè),因?yàn)槟鞘莿P南最喜歡的,可是自己開(kāi)車的時(shí)候她總是放古典音樂(lè)。
作者簡(jiǎn)介
勞倫斯·布洛克,享譽(yù)世界的美國(guó)偵探小說(shuō)大師,當(dāng)代硬漢派偵探小說(shuō)最杰出的代表。他的小說(shuō)不僅在美國(guó)備受青睞,而且跨越了大西洋,完全征服了自詡為偵探小說(shuō)故鄉(xiāng)的歐洲。
偵探小說(shuō)最重要的兩個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng),愛(ài)倫·坡獎(jiǎng)的終身成就獎(jiǎng)和鉆石匕首獎(jiǎng)均肯定了勞倫斯的大師地位。他曾三次獲愛(ài)倫·坡獎(jiǎng),兩獲馬耳他之鷹獎(jiǎng),四獲夏姆獎(jiǎng)(后兩個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)都是重要的硬漢派偵探小說(shuō)獎(jiǎng)項(xiàng))。
勞倫斯被稱為“紐約犯罪風(fēng)景的行吟詩(shī)人”,其作品主要包括以下四個(gè)系列:馬修·斯卡德系列:以一名戒酒無(wú)執(zhí)照的私人偵探為主角;雅賊系列:以一名中年小偷兼二手書店老板伯尼·羅登巴爾為主角;伊凡·譚納系列:以一名朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)期間遭炮擊從此睡不著覺(jué)的偵探為主角;奇波·哈里森系列:以一名肥胖、不離開(kāi)辦公室的、自我陶醉的私人偵探為主角。
此外,布洛克還著有殺手約翰·保羅·凱勒系列。
勞倫斯·布洛克生于紐約布法羅,現(xiàn)居紐約,已婚,育有二女。
勞倫斯·布洛克作品年表:1966《睡不著覺(jué)的密探》;1976《父之罪》《在死亡之中》;1977《謀殺與創(chuàng)造之時(shí)》《別無(wú)選擇的賊》;1978《衣柜里的賊》;1979《喜歡引用吉卜林的賊》獲尼羅·伍爾夫獎(jiǎng);1980《閱讀斯賓諾沙的賊》;1981《黑暗之刺》;1982《八百萬(wàn)種死法》;1983《畫風(fēng)像蒙德里安的賊》;《八百萬(wàn)種死法》獲夏姆斯獎(jiǎng);1986《酒店關(guān)門之后》;1987《酒店關(guān)門之后》獲馬耳他之鷹獎(jiǎng);1989《刀鋒之先》;1990《到墳場(chǎng)的車票》;《刀鋒之先》獲夏姆斯獎(jiǎng);1991《屠宰場(chǎng)之舞》;1992《行過(guò)死蔭之地》;《到墳場(chǎng)的車票》獲馬耳他之鷹獎(jiǎng);《屠宰場(chǎng)之舞》獲夏姆斯獎(jiǎng).愛(ài)倫·坡獎(jiǎng);1993《惡魔預(yù)知死亡》;1994《一長(zhǎng)串的死者》;《把泰德·威廉斯交易掉的賊》;1995《自以為是亨弗萊·鮑嘉的賊》;《一長(zhǎng)串的死者》獲愛(ài)倫·坡獎(jiǎng);1997《向邪惡追索》《圖書館里的賊》;1998《每個(gè)人都死了》《殺手》;1999《麥田賊手》《黑名單》;2001《死亡的渴望》;2003《小城》;2004《伺機(jī)下手的賊》;2005《繁花將盡》。
章節(jié)摘錄
1 那是三月的最后一個(gè)星期四,上午十點(diǎn)三十分到十一點(diǎn)之間,弗朗辛·庫(kù)利對(duì)丈夫說(shuō)她要出去一下,上街去買菜?! 伴_(kāi)我的車吧,”他建議道,“我不出門?!薄 澳愕能囂罅耍彼f(shuō),“每次開(kāi)你的車都覺(jué)得好像在開(kāi)船?!薄 半S你?!彼f(shuō)?! ∷禽v別克公園大道和她那輛豐田凱美瑞都停在他們家房子后面的車庫(kù)里。房子位于布魯克林灣脊區(qū)七十八街和七十九街之間的殖民路上,是一幢仿都鐸式的半木質(zhì)結(jié)構(gòu)建筑,外墻刷了灰泥。弗朗辛發(fā)動(dòng)她那輛凱美瑞,倒車出庫(kù),按了遙控器的按鈕,車庫(kù)的門隨之降下。接著她一路倒車,開(kāi)到了街上。到達(dá)第一個(gè)十字路口時(shí),她將一盤古典音樂(lè)錄音帶塞進(jìn)播放機(jī)里,是貝多芬晚期的四重奏。在家里她聽(tīng)爵士樂(lè),因?yàn)槟鞘莿P南最喜歡的,可是自己開(kāi)車的時(shí)候她總是放古典音樂(lè)?! ∷莻€(gè)很有吸引力的女人,身高五英尺六英寸,體重一百一十五磅,胸部豐滿,蜂腰窄臀。卷曲而有光澤的黑發(fā)向后梳理,露出整個(gè)臉龐。黑眼睛,鷹鉤鼻,嘴唇極其豐滿?! ≌障嗟臅r(shí)候她總是緊閉嘴唇。據(jù)我所知她有兩顆暴牙,那兩顆門牙比下排牙齒突出很多,因?yàn)閷?duì)這項(xiàng)缺陷感到自卑,她很少露齒而笑。結(jié)婚照里的她春風(fēng)滿面,洋溢著幸福,但仍然沒(méi)有露出牙齒?! ∷钠つw是橄欖色的,很容易曬黑。當(dāng)時(shí)她已經(jīng)有了夏天流行的古銅膚色,因?yàn)槎碌淖詈笠粋€(gè)星期她和凱南是在牙買加內(nèi)格爾的海灘上度過(guò)的。以前她曬得更黑,可是現(xiàn)在凱南讓她必須用防曬油,還限制她曬日光浴的時(shí)間?!皩?duì)你不好,”他對(duì)她說(shuō),“太黑了就不好看了。一直躺在太陽(yáng)下面會(huì)讓一顆李子變成一粒梅干?!崩钭泳瓦@么好嗎?她可真想知道?!袄钭佑质煊侄嘀??!彼麑?duì)她說(shuō)?! ∷龔募依锏能嚨篱_(kāi)出去,開(kāi)了半條街左右,也就是到達(dá)第七十八街和殖民路交口的時(shí)候,一輛藍(lán)色廂型貨車的司機(jī)也跟著發(fā)動(dòng)引擎。他先讓她往前又開(kāi)了半個(gè)街區(qū),然后便從路邊駛進(jìn)路中間,跟在她后面。 她在灣脊大道上右轉(zhuǎn),開(kāi)到第四大道再左轉(zhuǎn)往北。到六十三街轉(zhuǎn)角上的達(dá)戈斯蒂諾超級(jí)市場(chǎng)時(shí),她減速向前滑行,接著把車停在離超市半條街遠(yuǎn)的一個(gè)停車位里?! ∧禽v藍(lán)色廂型貨車經(jīng)過(guò)她的凱美瑞時(shí)繼續(xù)往前開(kāi),在附近繞了一圈,然后就停在那家超市正前方的消防栓旁邊?! 「ダ市?庫(kù)利離開(kāi)家的時(shí)候,我還在吃早餐?! ∏耙惶焱砩衔宜煤芡怼0HR娜和我在東六街上的一家印度餐廳吃了晚飯,然后趕到拉斐特街上的公共劇院看新改編演出的話劇《勇氣母親》。我們的位子很不好,有的演員講話根本聽(tīng)不清楚。本來(lái)中場(chǎng)休息的時(shí)候就想走,可是其中一位男演員是埃萊娜鄰居的男友,我們想等謝幕之后到后臺(tái)去稱贊他的演技,后來(lái)又決定跟他一起到附近街角的一家酒吧喝一杯。結(jié)果那地方擠得水泄不通,真讓我搞不懂。 “太棒了,”走出酒吧時(shí)我對(duì)埃萊娜說(shuō),“他在臺(tái)上三個(gè)小時(shí),講的話我一句都沒(méi)聽(tīng)清楚,剛才我坐在他對(duì)面一個(gè)小時(shí),也沒(méi)聽(tīng)清楚他在說(shuō)什么。我懷疑他是個(gè)啞巴?!薄 澳浅鰬驔](méi)有三個(gè)小時(shí),”她說(shuō),“大概也就兩個(gè)半小時(shí)吧?!薄 案杏X(jué)像三個(gè)小時(shí)?!薄 案杏X(jué)像五個(gè)小時(shí)!”她說(shuō),“咱們回家吧。” 我們回到她的住處。她替我煮了咖啡,自己泡了杯茶。我們一起看了半小時(shí)CNN,廣告時(shí)間聊了聊天。接著我們上床,一個(gè)小時(shí)之后我起床摸黑穿好了衣服。走出臥室時(shí)她問(wèn)我上哪兒去?! 皩?duì)不起,”我說(shuō),“我沒(méi)想吵醒你?!薄 皼](méi)關(guān)系。你睡不著?” “是啊,我覺(jué)得好像透不過(guò)氣,不知道為什么?!薄 叭タ蛷d里看看書,或者把電視打開(kāi),不會(huì)吵著我的?!薄 八懔耍蔽艺f(shuō),“我覺(jué)得有點(diǎn)煩躁,步行回旅館或許能讓我平靜點(diǎn)?!薄 “HR娜的公寓在五十一街,第一和第二大道之間。我住的西北旅館在五十七街,第八和第九大道之間。外面很冷,本來(lái)我想叫出租車,可是走一條街之后就不覺(jué)得冷了。 在一個(gè)街口等紅綠燈時(shí),我無(wú)意中瞥見(jiàn)兩幢高樓之間的月亮。幾乎快月圓了,難怪,那個(gè)晚上就是有月圓的感覺(jué),血管里的血在奔騰,讓我老覺(jué)得想做點(diǎn)什么事,可就不知道到底應(yīng)該做什么。 要是米克·巴盧在城里,或許我會(huì)去他的酒吧找他。可是他現(xiàn)在在國(guó)外,而且我此刻的情緒,進(jìn)哪個(gè)酒吧都不會(huì)平靜。回到家后,我拿起一本書,挨到大約四點(diǎn),才把燈關(guān)了,上床睡覺(jué)?! ≡缟鲜c(diǎn)鐘我已經(jīng)坐在街角的火焰餐廳,吃了一份簡(jiǎn)單的早餐,順便讀讀報(bào)紙,主要是看看社會(huì)版的犯罪新聞和體育版。全球版永遠(yuǎn)只報(bào)道危機(jī),我無(wú)暇關(guān)心,除非國(guó)內(nèi)或國(guó)外真的是大禍臨頭了,否則無(wú)法引起我的興趣;太遙遠(yuǎn)了,我的心力拒絕為之煩憂。 上帝知道,我閑得很,每條新聞都可以細(xì)細(xì)讀,再加上招聘欄和租售版。前一個(gè)星期,一家辦公室設(shè)在熨斗大廈里的規(guī)模頗大的偵探社給了我三天的工作,可是后來(lái)就沒(méi)音訊了,而我最后一次靠自己關(guān)系做的工作,更不知已是哪年哪月的事。我的錢沒(méi)有問(wèn)題,所以并不是非工作不可,而且我也已經(jīng)學(xué)會(huì)每天給自己找點(diǎn)事情做,不過(guò)我還是希望能做點(diǎn)什么。月亮雖已西沉,但昨夜的焦躁感并未因此沉寂。它還在那兒;血液在輕微地發(fā)燒,皮膚下說(shuō)不上哪里在癢??蔁o(wú)論如何,你就是撓不到。 弗朗辛·庫(kù)利在達(dá)戈斯蒂諾超市里逛了半個(gè)鐘頭,裝滿一個(gè)購(gòu)物車,付了現(xiàn)金。送貨員替她把三大袋物品裝進(jìn)購(gòu)物車?yán)?,跟隨她出了超市,走到她停車的地方?! ∧禽v藍(lán)色廂型貨車還停在消防栓前面。貨車的后門敞開(kāi),兩個(gè)男人下了車站在人行道上,顯然在研究其中一個(gè)人手上拿的記事板。領(lǐng)著送貨員的弗朗辛經(jīng)過(guò)他們面前時(shí),兩人都朝她這邊看。等她把她那輛凱美瑞的后車箱打開(kāi)時(shí),那兩名男子已鉆回貨車,關(guān)上車門?! ∷拓泦T將購(gòu)物袋放入后車箱,弗朗辛給了他兩塊錢小費(fèi),這是普通人出手的兩倍,還有很多顧客連一個(gè)子兒都不會(huì)給。凱南教她給小費(fèi)要大方;不必過(guò)頭,但要慷慨?!翱犊钦l(shuí)都負(fù)擔(dān)得起的。”他對(duì)她說(shuō)。 送貨員把購(gòu)物車推回超市,弗朗辛坐進(jìn)駕駛座,發(fā)動(dòng)引擎,沿著第四大道朝北駛?cè)?。 那輛藍(lán)色廂型貨車隔著半個(gè)街區(qū)的距離跟隨著她。 我不能確定弗朗辛從達(dá)戈斯蒂諾超市到大西洋街上那家進(jìn)口食品店走的路線。她可能沿著第四大道一直走,到達(dá)大西洋街;也可能上高恩努斯高速公路進(jìn)入布魯克林南區(qū)。我不可能知道,不過(guò)也不要緊;總之她駕著那輛凱美瑞到了大西洋街與克林登街的交叉口。西南邊的街角上有一家名叫阿萊波的敘利亞餐廳,它的隔壁,位于大西洋街上的就是那家食品店。其實(shí)那是家大型熟食店,店名叫做“阿拉伯美食店”(不過(guò)弗朗辛從來(lái)不用這個(gè)名字,跟大部分去那兒買東西的人一樣,她總是稱它為“阿尤布的店”,阿尤布是以前的店主,十年前搬到圣地亞哥去了)。 弗朗辛把車停在大西洋街北側(cè)設(shè)有計(jì)時(shí)器的停車位上,幾乎就在阿拉伯美食店的正對(duì)面。她走到街角等綠燈,過(guò)了馬路。等到她走進(jìn)店里時(shí),那輛藍(lán)色廂型貨車已經(jīng)在阿萊波餐廳的卸貨區(qū)停下,就在阿拉伯美食店隔壁?! ∷诘昀锎臅r(shí)間不長(zhǎng),只買了幾樣?xùn)|西,不需要人幫忙提。大約在十二點(diǎn)二十分時(shí)她走出店門。當(dāng)時(shí)她穿著煤灰色長(zhǎng)褲,上身穿了兩件毛衣,外面是象牙白的粗毛線衣,里面是巧克力色的套頭毛衣,外套一件駱駝毛大農(nóng);肩膀上挎著皮包,一只手拎著塑料袋,另一只手拿著車鑰匙?! ∵@時(shí),貨車的后門打開(kāi)了,那兩名先前鉆出貨車的男子又走到人行道上。弗朗辛一從店里出來(lái),他們立刻一左一右走到她身邊。同時(shí),車?yán)锏牧硪幻凶影l(fā)動(dòng)了引擎?! ∑渲幸幻凶娱_(kāi)口說(shuō):“庫(kù)利太太嗎?”她轉(zhuǎn)過(guò)頭去,他很快地把皮夾打開(kāi)又合上,讓她瞄到一個(gè)徽章,不過(guò)也可能什么都沒(méi)看清楚。第二名男子說(shuō):“你得跟我們走。” “你們是什么人?”她說(shuō),“到底怎么回事?你們想干什么?” 兩名男子一人抓住她的一只手臂,在她還沒(méi)弄清楚是怎么回事之前,已經(jīng)扯著她穿過(guò)人行道,一起鉆進(jìn)貨車。前后總共不過(guò)幾秒鐘,他們已經(jīng)架著她進(jìn)了貨車,關(guān)上車門。貨車隨即駛離路邊,淹沒(méi)在繁忙的交通之中?! ”M管當(dāng)時(shí)是正午時(shí)分,盡管這起綁架案就發(fā)生在繁忙的商業(yè)街上,但沒(méi)有一個(gè)人看清楚整個(gè)過(guò)程,僅有的幾位目擊者對(duì)于自己目睹的部分也不是很確定。整件事想必發(fā)生得極快?! ∪绻ダ市猎谒麄冮_(kāi)始動(dòng)手那一剎那往后退一步,大叫但她沒(méi)有這么做。在她恢復(fù)行動(dòng)能力以前,已經(jīng)上了貨車,車門也已經(jīng)關(guān)了?;蛟S那時(shí)她開(kāi)始叫喊、掙扎,或試圖那樣做,但已經(jīng)太遲了?! ∥液艽_定當(dāng)他們抓走她時(shí)我在做什么,我去參加法爾賽團(tuán)體的中午聚會(huì)。聚會(huì)通常是在工作目的十二點(diǎn)三十分到一點(diǎn)三十分舉行,地點(diǎn)在西六十三街的基督教青年會(huì)。那天我去得比較早,所以那兩名男子架著弗朗辛穿過(guò)人行道鉆進(jìn)貨車時(shí),我肯定自己正坐在那兒喝咖啡?! ∥也挥浀媚谴尉蹠?huì)的細(xì)節(jié)了。這幾年來(lái)我一直在參加戒酒協(xié)會(huì)的聚會(huì),頻率之固定,連我自己也感到驚訝。雖然現(xiàn)在去得不如剛開(kāi)始戒酒時(shí)那么頻繁,不過(guò)平均一個(gè)星期也總會(huì)去個(gè)五次。那次聚會(huì)應(yīng)當(dāng)是遵循那個(gè)團(tuán)體的老規(guī)矩,前十五到二十分鐘先讓一位主講者敘述個(gè)人經(jīng)驗(yàn),接下來(lái)一個(gè)鐘頭再進(jìn)行集體討論。我在討論時(shí)間好像沒(méi)發(fā)言;如果有,我應(yīng)該會(huì)記得。我相信那天一定有人說(shuō)了些有趣的話,每次聚會(huì)沒(méi)都有。只是那次聚會(huì)有給我印象特別深的事?! 【蹠?huì)之后我去吃午餐,之后我打電話給埃萊娜。接電話的是應(yīng)答機(jī),表示她出門了,或者就是她有伴。埃萊娜是個(gè)應(yīng)召女郎,陪伴客人是她的謀生之道。 我在兩輩子前遇見(jiàn)埃萊娜,當(dāng)時(shí)我是個(gè)口袋里揣著一枚簇新的金色警徽的酗酒警察,有一個(gè)住在長(zhǎng)島的老婆和兩個(gè)兒子。我們倆的關(guān)系維持了兩年,當(dāng)時(shí)對(duì)彼此都有好處。我是她工作上的好朋友,能夠幫她避開(kāi)麻煩,還有一次在接到電話傳呼后立刻趕到,將一個(gè)死在她床上的客戶運(yùn)送到商業(yè)區(qū)的一條小巷里。她則是典型的夢(mèng)中情人美麗、聰明、風(fēng)趣、專業(yè)技術(shù)高明;而且從頭到尾都要求不多,令人愉悅。只有妓女才能如此完美,還有什么不滿意的? 我離開(kāi)家人與工作之后,埃萊娜便和我斷了聯(lián)系。直到有一個(gè)從我們共同的過(guò)去中鉆出來(lái)的怪物露面了,并同時(shí)威脅到我們兩人,才又讓我們倆聚在一起。令人驚異的是,從此我們便一直沒(méi)有再分開(kāi)。 她有她的公寓,我有我的旅館。一個(gè)星期有兩天、三天或四天我們會(huì)見(jiàn)面。那些夜晚到最后通常會(huì)以回她公寓為結(jié)束,并且我在那兒過(guò)夜的時(shí)候也比較多。我們偶爾一起出城一周,或過(guò)個(gè)周末。就算哪天不見(jiàn)面,也幾乎都會(huì)通個(gè)電話,有時(shí)還不只打一次?! ‰m然我們從未談到要放棄別的對(duì)象,但基本上我們倆都已經(jīng)這么做了。我沒(méi)和別人約會(huì),她也一樣——當(dāng)然客戶除外。隔一段時(shí)間她便會(huì)踩著高跟鞋走進(jìn)某個(gè)旅館房間,或是帶某人回她的公寓。在我們剛開(kāi)始在一起時(shí)我對(duì)這些事從不介意;老實(shí)說(shuō),也許這還是她的吸引力之一,所以我覺(jué)得現(xiàn)在我也不應(yīng)該介意?! ∪绻奶煳艺娴慕橐饬?,我隨時(shí)都可以開(kāi)口要她別做了。這些年來(lái)她賺了不少錢,大部分都存了起來(lái),投資在收入不斷增加的房地產(chǎn)上。即使停止此種生活方式,她的生活水準(zhǔn)也不會(huì)受到影響?! 〔恢罏槭裁次覅s一直沒(méi)有開(kāi)口,或許因?yàn)槲也幌雽?duì)自己或?qū)λ姓J(rèn)我介意吧,同時(shí)我也不愿意做出任何可能會(huì)改變我們倆關(guān)系的舉動(dòng);這份關(guān)系并沒(méi)破裂,我也不想彌補(bǔ)什么?! 〉闆r還是變了;這沒(méi)有別的可能。不是因?yàn)閯e的,就因?yàn)橐恢币詠?lái),一切都沒(méi)有發(fā)生變化?! ∥覀兌急苊庥谩皭?ài)”這個(gè)字,雖然愛(ài)無(wú)疑是我對(duì)她、她對(duì)我的感覺(jué)。我們避免討論結(jié)婚或同居的可能,雖然我知道自己想過(guò),顯然她也想過(guò),但我們就是沒(méi)有談。這是一個(gè)我們從來(lái)沒(méi)碰過(guò)的話題,除此之外,我們也從來(lái)不談愛(ài),或是她的職業(yè)。 當(dāng)然,我們遲早得考慮這些事,得討論、得處理。但現(xiàn)在我們過(guò)一天算一天;自從我消耗威士忌的速度不再比別人蒸餾威士忌快之后,我學(xué)會(huì)了以這種態(tài)度面對(duì)整個(gè)人生。有人說(shuō)過(guò),生意再大,不如過(guò)一天算一天,這世界不正是這么對(duì)待我們的嗎? 那個(gè)星期四的下午四點(diǎn)差一刻,庫(kù)利位于殖民路上家里的電話鈴響了。凱南·庫(kù)利拿起電話,一個(gè)男人的聲音說(shuō)“嘿,庫(kù)利,她一直沒(méi)回家,是吧?” “你是誰(shuí)?” “我是誰(shuí)不干你屁事。你老婆,你的阿拉伯雜種在我們手里。你到底要不要她回去?” “她在哪里?讓我跟她講話?!薄 昂?,庫(kù)利,操你媽去吧!”那男人說(shuō)完電話就掛斷了。 庫(kù)利在原地站了好一會(huì)兒,對(duì)著死一般寂靜的電話筒大吼“喂”,努力地想著下一步該怎么做。他跑到屋外,沖進(jìn)車庫(kù),確定了自己的別克還在,而她的凱美瑞不在。接著他沿著車道跑到外面街上左右張望,再回到屋內(nèi),拿起電話。他聽(tīng)到撥號(hào)音,拼命想,卻不知該打給誰(shuí)?! 吧系郯?!”他大叫,然后放下電話筒,又大吼,“弗朗辛!” 他沖到樓上的主臥室,嘴里還叫著她名字。她當(dāng)然不在房里,但他還是忍不住要去看,他非把每個(gè)房間都看過(guò)一遍不可。那幢房子很大,他叫著她的名字,在每個(gè)房間沖進(jìn)沖出,對(duì)于自己的恐慌,他既是旁觀者,也是當(dāng)事人。最后他終于回到客廳,這才發(fā)現(xiàn)剛才沒(méi)把電話掛好。天哪,如果剛才他們想找他,一定打不通。他把電話掛好,用意志力命令它響,果真幾乎就在同時(shí),電話響了。 這次是另一個(gè)男人的聲音,比較平靜,比較有修養(yǎng)。他說(shuō)“庫(kù)利先生,我剛才一直打電話給你,但一直占線,你在跟誰(shuí)通話?” “沒(méi)有,我電話沒(méi)掛好?!薄 拔蚁M銢](méi)打電話報(bào)警?!薄 拔覜](méi)有打電話給任何人,”庫(kù)利說(shuō),“我以為我把電話掛了,結(jié)果發(fā)現(xiàn)話筒擺在旁邊。我太太在哪里?讓我跟我太太講話?!薄 澳悴粦?yīng)該不掛好電話,也不應(yīng)該打電話給任何人?!薄 拔覜](méi)有?!薄 坝绕涫遣粦?yīng)該打電話報(bào)警?!薄 澳阋裁??” “我想幫你把太太找回來(lái),如果你還要她回來(lái)的話。你要她回來(lái)嗎?” “老天,你到底……” “回答我的問(wèn)題,庫(kù)利先生。” “對(duì),我要她回來(lái)。我當(dāng)然要她回來(lái)?!薄 拔蚁霂湍恪e讓你的電話占線,庫(kù)利先生,我會(huì)再跟你聯(lián)絡(luò)。” “喂?”他說(shuō),“喂?” 但電話掛了。
媒體關(guān)注與評(píng)論
勞倫斯·布洛克是偵探小說(shuō)界的大師;馬修·斯卡德系列是本世紀(jì)最好的偵探小說(shuō)。 ——喬納森·凱勒曼 偵探小說(shuō)中的硬漢……這不是輕松的閑逛,但卻是一次了不起的旅行?! 都~約時(shí)報(bào)書評(píng)》 我閱讀馬修·斯卡德過(guò)程中,感覺(jué)像小時(shí)候看武俠小說(shuō)那樣,非要一口氣看完不可。 ——候孝賢 好書! ——斯蒂芬·金 雷蒙·錢德勒和達(dá)希爾·哈米特仍然對(duì)懸疑小說(shuō)流派有著深遠(yuǎn)的影響。如果說(shuō)有某個(gè)偵探小說(shuō)作家能夠與他們相媲美,那就是勞倫斯·布洛克?! 杜f金山紀(jì)事報(bào)》 此書系為臺(tái)灣書壇有史以來(lái),擁有最多崇拜者、精英分子最愛(ài)收藏的推理小說(shuō)。無(wú)照偵探馬修·斯卡德從1976年登場(chǎng)至今已逾30個(gè)年頭,讀者始終一路追隨他從年輕氣盛直到老而彌堅(jiān),從釀酒進(jìn)而滴酒不沾,以他特有的步調(diào)踽踽獨(dú)行于兼具犯罪詭譎與人文藝術(shù)氛圍的紐約。從《父之罪》、《八百萬(wàn)種死法》讀至最新作品《繁花將盡》,馬修像是現(xiàn)實(shí)生活里的某一個(gè)人,為了實(shí)現(xiàn)正義而偵破一樁樁的案子,同時(shí)他也在這個(gè)大城市中,替自己渺小的隨時(shí)會(huì)被死神奪走的人生另記注腳,“我叫馬修·斯卡德,我是個(gè)酒鬼。我無(wú)話可盡。”馬修從70年代貫穿到90年代末,在與現(xiàn)實(shí)同步的小說(shuō)時(shí)間里,說(shuō)著精彩動(dòng)人的故事?! 墩\(chéng)品好讀》
編輯推薦
當(dāng)今歐美硬漢派偵探小說(shuō)第一人。愛(ài)倫·坡終身大師獎(jiǎng)、鉆石匕首獎(jiǎng)、馬耳他之鷹獎(jiǎng)、夏姆斯獎(jiǎng)得主?! 趥愃埂げ悸蹇耸莻商叫≌f(shuō)界的大師;馬修·斯卡德系列是本世紀(jì)最好的偵探小說(shuō)?! 獑碳{森·凱勒曼 偵探小說(shuō)中的硬漢……這不是輕松的閑逛,但卻是一次了不起的旅行?! 都~約時(shí)報(bào)書評(píng)》 我閱讀馬修·斯卡德過(guò)程中,感覺(jué)像小時(shí)候看武俠小說(shuō)那樣,非要一口氣看完不可?! 蛐①t 好書! ——斯蒂芬·金 雷蒙·錢德勒和達(dá)希爾·哈米特仍然對(duì)懸疑小說(shuō)流派有著深遠(yuǎn)的影響。如果說(shuō)有某個(gè)偵探小說(shuō)作家能夠與他們相媲美,那就是勞倫斯·布洛克?! 杜f金山紀(jì)事報(bào)》 此書系為臺(tái)灣書壇有史以來(lái),擁有最多崇拜者、精英分子最愛(ài)收藏的推理小說(shuō)。無(wú)照偵探馬修·斯卡德從1976年登場(chǎng)至今已逾30個(gè)年頭,讀者始終一路追隨他從年輕氣盛直到老而彌堅(jiān),從釀酒進(jìn)而滴酒不沾,以他特有的步調(diào)踽踽獨(dú)行于兼具犯罪詭譎與人文藝術(shù)氛圍的紐約。從《父之罪》、《八百萬(wàn)種死法》讀至最新作品《繁花將盡》,馬修像是現(xiàn)實(shí)生活里的某一個(gè)人,為了實(shí)現(xiàn)正義而偵破一樁樁的案子,同時(shí)他也在這個(gè)大城市中,替自己渺小的隨時(shí)會(huì)被死神奪走的人生另記注腳,“我叫馬修·斯卡德,我是個(gè)酒鬼。我無(wú)話可盡。”馬修從70年代貫穿到90年代末,在與現(xiàn)實(shí)同步的小說(shuō)時(shí)間里,說(shuō)著精彩動(dòng)人的故事?! 墩\(chéng)品好讀》
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載