修道院碎尸案

內(nèi)容概要

瑪利亞寄宿中學(xué)是全薩爾茨堡最安寧最干凈的學(xué)校！一天，學(xué)校突然發(fā)現(xiàn)了23個裝滿尸體碎塊的塑料袋，整個學(xué)校開始籠罩在一片陰影中……全校學(xué)生被告誡不要亂說話，走廓、教室、洗潄室和陰暗的通道都寫滿了“保持安靜”……

作者簡介

沃爾夫·哈斯（Wolf Haas），生于1960年，奧地利著名小說家。代表作有《死者復(fù)活》、《甜蜜的死亡》、《奧格騰公園謎案》、《緊急剎車》、《修道院碎尸案》、《骷髏餐廳》等，曾三次獲德語偵探小說大獎。其小說多次被改編成電影。出于對所創(chuàng)作人物的偏愛，他本人曾親自在電影中擔(dān)任男主角。

章節(jié)摘錄

　　當(dāng)布倫納最終知道是什么謠言后，他多少也能理解，為什么幾位先生會喝著啤酒磨蹭到清晨才說出最后一點(diǎn)細(xì)節(jié)了。直到4點(diǎn)鐘，他才終于搞清了所有情況，其中包括目前的主教候選人索恩，那個30年前曾在瑪利亞中學(xué)當(dāng)過告解神有的人，他甚至還知道了告解神甫是什么?！　≌埪牶昧?，有一點(diǎn)并不難理解：雷根斯是大當(dāng)家，主任們的任務(wù)是教育，而告解神甫則要擔(dān)負(fù)救贖靈魂的責(zé)任。主任們往往必須十分嚴(yán)格，這話說得沒錯，學(xué)生向老師懺悔是建立在彼此信任的基礎(chǔ)上的，如果主任們總那么嚴(yán)厲，對孩子們的心靈成長并無好處。于是，告解神甫一職便由此而來，專門負(fù)責(zé)放點(diǎn)音樂，播放些幻燈片給孩子們舒緩神經(jīng)，或者在房間里聽聽他們的懺悔等等諸如此類的事情?！　睦碚撋现v，孩子們可以去告解神甫那里向他訴苦，說主任們有多嚴(yán)厲。告解神甫也不會因此懲罰他們，反而會給予理解。所以，對孩子們，尤其是對年紀(jì)最小的那些孩子們而言，他是最好的傾聽者。主任們太嚴(yán)厲了，雖然我并不用邪惡教派慣用的心理恐懼來描述這一情形，但主任們的的確確太過嚴(yán)厲了。因此，告解神甫理所當(dāng)然地成了男孩們的避難所。他非常重要，就是這樣。有幾個10多歲的孩子每天晚上都會跑去找告解神甫，為了有告解的理由，他們要絞盡腦汁想自己今天有什么罪過。或者這樣說u巴，他們只想通過聽聽柔和的音樂，看看幻燈片來安慰安慰自己瘋狂想家的心?！　　澳切┕治秲?！”兔唇主任一再地插話。盡管他們早已改喝起產(chǎn)自卡羅·迪帕帕的酒，但直到清晨4點(diǎn)，雷根斯才把情況向布倫納全盤托出，所以現(xiàn)在基本上也沒什么好說的了。偏偏是在羅馬教皇宣布任命索恩為主教的節(jié)骨眼上，當(dāng)年的一個學(xué)生揭了索恩先生的老底?！　±现魅螒┱埓蠹覟楦娼馍窀υO(shè)身處地地想一想。由于工作的關(guān)系，與別的教師相比，他與孩子們走得更近。當(dāng)年那個學(xué)生很可能受到了心靈創(chuàng)傷，因?yàn)樵?jīng)有一次，索恩請他注意個人衛(wèi)生問題。孩子的報(bào)復(fù)心理真的非常可怕，他會把發(fā)生過的事情牢記幾十年，甚至還要誣陷你，可能僅僅是因?yàn)槟阍f了句，水是用來洗手的?！　　八械呢?zé)任都應(yīng)該歸咎于那個精神科醫(yī)生?！边@是體育主任菲茨的說法。因?yàn)槟莻€學(xué)生自己并沒想到要去回想——下自己的故事，而是在他婚姻亮紅燈的時候，他太太對他說，你該去看心理醫(yī)生了。這話給他很大壓力，以至于他忽然覺得，自己的確應(yīng)該去醫(yī)生那里好好回憶一下那些陳年舊事，也就是說，和告解神甫索恩在地下室淋浴房里一起度過的衛(wèi)生課?！　∪缃?，瑪利亞寄宿學(xué)校里的每個班在自己的樓層里都有單獨(dú)的淋浴房，而當(dāng)時，只有學(xué)校地下室才有40個淋浴用的小隔間。告解神甫對那學(xué)生說，知道嗎，你是個惹人愛的小伙子，有那么漂亮的金色髦發(fā)，只可惜太不講衛(wèi)生！　　不過，告解神甫總體而言還是十分善解人意的，他做這事的時候，沒有讓其他任何人察覺。他很清楚，對一個10歲的小男孩來說，成為全班嘲笑的對象，是件很痛苦的事。于是他就對那個孩子說，下個星期天，別人都去做彌撒的時候，我會帶你去洗澡，并教你怎樣正確地洗澡。　　這種事真是很棘手，兔唇老主任說得對，這種事總得有誰該好好教教這個小男孩?！　　岸歼^了28年了，誰還能說清到底是怎么一回事，”他一再地說，“恐怕連當(dāng)事人自己也回憶不起來了?！薄　〉髞硎聦?shí)表明，當(dāng)事人在心理醫(yī)生的幫助下，已經(jīng)逐漸地回憶起越來越多的事情了?！　　靶睦磲t(yī)生也不過是個生意人罷了，”菲茨再次主動發(fā)話，“為了不攪了生意，他可不讓病人一下子想起所有的事情，而會讓病人常年去他那兒，慢慢地，一點(diǎn)一點(diǎn)地回憶。他們的招數(shù)和牙醫(yī)完全一樣，約你8次，只為了補(bǔ)1顆牙。也和俄羅斯撐竿跳高運(yùn)動員差不多?！薄　≡?jīng)有個俄羅斯撐竿跳高運(yùn)動員，每次只把世界紀(jì)錄提高1厘米，雖然他在訓(xùn)練場上就可以跳出比這多10厘米的成績。他這樣做，僅僅是為了一次次地拿到百萬獎金?！　≡诶赘罐k公室里，大伙兒相談甚歡，但現(xiàn)在，這場談話終于接近尾聲了。當(dāng)東方開始慢慢放亮的時候，布倫納走在了回房間的路上。爬上4樓這段路程并不遙遠(yuǎn)，但不知為什么，在這樓梯間他要問上幾次路。也不知為什么，他一路上都在想著那個跳高運(yùn)動員。對這個人來說，即使沒有樓梯，爬高也一定毫無問題?！　≌f不上什么原因，布倫納總覺得沉浸在睡夢中的瑪利亞中學(xué)散發(fā)著一股濃郁的啤酒味。要知道，他來自彭提加姆，那可是個盛產(chǎn)啤酒的地方，他可是個地道的彭提加姆人哪！他一輩子也不會忘記，整座彭提加姆城里，下沉的氣壓中的那種啤酒味。然而，就在他爬到4樓時，鉆進(jìn)他鼻子的居然是彭提加姆的氣味?！　√稍诖采?，他仍在回想那幾位先生的樣子：面容柔和的雷根斯，灰白胡子遮著兔唇的老主任，還有那位從頭到尾像高速運(yùn)轉(zhuǎn)的縫紉機(jī)那樣抖動著膝蓋的體育主任。或許，啪嗒啪嗒響的并不是他的膝蓋，而是他放在褲兜里的鑰匙串。作為一位主任，他當(dāng)然會有所有房門的鑰匙，教室的，自習(xí)室的，地下室的，閣樓教堂的，廚房的，私人公寓的，汽車的，等等。這樣一來，他就有了整整一串鑰匙，監(jiān)獄看守都無法和他相比吧！　　布倫納在夢中聽到一陣柔和的鈴聲?；蛘哌@樣說吧：學(xué)校里的鈴聲像炮彈走火了似的。每天早上6點(diǎn)整，總有那一句話無情地提醒你：不要浪費(fèi)光陰！盡管布倫納很快又睡著了，但6點(diǎn)20分，鈴又響了——晨讀開始了。6點(diǎn)40分，鈴聲再度響起，因?yàn)榈搅俗鰪浫鰰r間。7點(diǎn)一刻，鈴響了——準(zhǔn)備吃早飯。接連不斷的鈴聲終于折騰得布倫納再也睡不著了。等到起床時，他已經(jīng)精疲力竭了?！　　皻馕秲??！碑?dāng)暖暖的牛奶味飄進(jìn)他的房間時，布倫納想。緊接著，他就想起了一切。那些回憶不是一點(diǎn)一點(diǎn)地出現(xiàn)，而是一下子全都跳出來了?！　√稍诖采?，布倫納突然想起那個躺在心理醫(yī)生的長沙發(fā)上的學(xué)生，慢慢地想起的是些什么，是他在某一個禮拜天，沒有去做彌撒，而是單獨(dú)和告解神甫去了地下室?！　〔紓惣{突然想到，當(dāng)年的那個學(xué)生竟是一年之后才回憶起10歲時他在地下室里怎樣脫掉自己衣服的那一幕。再過一年，他才會想起，告解神甫對他說過，他可以破例在換衣間里脫短褲，盡管在一般情況下都是在小隔間里脫換?！　≡龠^一年，他才想起，為了這堂衛(wèi)生課，告解神甫自己也脫掉了一些衣服?！　蓚€月前，他才想起自己對告解神甫說的那些話。當(dāng)告解神甫脫掉別著銀色十字胸針的黑色傳教服時，周圍一片寂靜。當(dāng)他解開白色襯衣的紐扣，露出襯衣下濃密的黑色胸毛時，依然是一片寂靜。當(dāng)他脫掉白色內(nèi)衣、黑鞋以及黑褲時，他身上僅剩下短襪和內(nèi)褲，站在赤身裸體的小男孩身邊，淋浴問里一片寂靜?！　　鞍∴溃　毙『⑼蝗幌窈１I電影里那樣大叫一聲。花了28年他才想起來那句無辜的話——他在蓮蓬頭下用盡全力喊出的那個“啊嗬”，聲音劃破天空。　　神甫能把面包變成肉，酒變成血液，但這次他竟把緊身襯褲變成了一艘帆船！一艘鼓著風(fēng)帆、能橫渡大西洋的豪華游輪?！　「娼馍窀Q開了所有的水龍頭，直到水把瓷磚地面淹沒，他就駕著襯褲帆船在40個淋浴間的過道中穿行，而那個臟小鬼則成了坐在他腿上的第一水手?！　∧阋呀?jīng)看到了吧，那些記憶已經(jīng)不那么清晰了?！　∫虼?，雷根斯才說，必須在主教任命前及時澄清這背后的問題。兔唇老主任說，誰知道他接下來還會想起些什么。體育主任說，一旦開始了，就不會隨便放棄的。那個俄羅斯撐竿跳高選手每次總是把橫桿抬高1厘米，所以他才占了那么一連串的百萬獎金。但是相對于為了一些回憶而扔給心理醫(yī)生的那些錢而言，阿迪達(dá)斯公司付給撐竿跳高運(yùn)動員的還算便宜的?！　∠磦€澡倒無妨，布倫納躺在床上想。接著他便有了個重大發(fā)現(xiàn)。那熱水滾燙滾燙的，并且流個不停。他洗了很久，用的時間也許都能算得上個小小的世界紀(jì)錄了。長時間的淋浴對布倫納而言是解決問題的好辦法，但對主教候選人索恩閣下而言，卻是所有麻煩的開端。

媒體關(guān)注與評論

　　他筆下以布倫納為主角的偵探小說會讓你了解真正的奧地利街頭語言，盡管如此，哈斯的寫作風(fēng)格依然優(yōu)美風(fēng)雅?！　　毒S也納日報(bào)》　　一個行動遲緩的偵探，一個宗教學(xué)校最隱秘的秘密，一個更加黑暗的幽默。　　——《紐約時報(bào)》

編輯推薦

　　2000年德語偵探小說大獎，當(dāng)代歐洲著名偵探小說家哈斯力作。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    修道院碎尸案 PDF格式下載

---