替身

內(nèi)容概要

與警察聯(lián)手破獲多起大案的法醫(yī)發(fā)現(xiàn)自己的父母竟然是殘忍的連環(huán)殺手，在死亡來臨之前，她發(fā)現(xiàn)自己又愛上了姐姐的情人……

作者簡介

苔絲·格里森（Tess Gerritsen），華裔女作家。畢業(yè)于斯坦福大學(xué)，曾作為一名非常成功的內(nèi)科醫(yī)生在檀香山行醫(yī)多年。因酷愛寫作，并且為了照顧兩個(gè)幼兒，她辭職成為職業(yè)作家。
    一九九六年出版的《宰割》是她的成名作。從那兒以后她的每本書都登上《紐約時(shí)報(bào)》的暢銷書排行榜，迄今她已經(jīng)出版十八本小說，牢牢占據(jù)當(dāng)代女驚悚懸疑小說作家第一人的地位。
    苔絲的小說對(duì)女性心理刻畫入微，擅長營造緊張氣氛，故事情節(jié)曲折離奇，對(duì)人性的把握十分深刻。完全達(dá)到了嚴(yán)肅小說作家的水平。

書籍目錄

序曲

章節(jié)摘錄

　　加里說：“幫我背上背包?！薄　　霸趺礃?？要調(diào)整帶子嗎？”　　“不用，這樣挺好。”加里吸了一口氣，環(huán)顧了一下地窖?！拔覐哪莻€(gè)角落開始。”　　隨著加里背著探地雷達(dá)裝置穿過泥地，地下的圖像以上下起伏的條紋形式出現(xiàn)在手提電腦的屏幕上。莫拉的醫(yī)學(xué)訓(xùn)練使得她熟悉人體的超聲波和CT掃描，但是她對(duì)屏幕上的波紋一無所知。　　“看到什么了？”她問加里?！昂谏珔^(qū)域是確定的雷達(dá)回聲。否定的回聲以白色顯示。我們?cè)趯ふ宜胁灰?guī)則的東西。比如說，雙曲線反應(yīng)?！薄　　澳鞘鞘裁矗俊薄　　翱瓷先ナ且粋€(gè)突起，把不同的地層拱起。由于地底下埋了什么東西所致，使得雷達(dá)波向四面八方散發(fā)?！彼Ａ讼聛?，研究屏幕。“好了，這里，看到了嗎？我們?cè)谌咨畹牡胤秸业揭粋€(gè)呈雙曲線反應(yīng)的東西?！薄　　澳阍趺纯矗俊币恼f。　　“沒準(zhǔn)是一個(gè)樹根。我們標(biāo)記一下，繼續(xù)前進(jìn)?！薄　”说迷诘厣戏派蠘錁?，標(biāo)記了這個(gè)地點(diǎn)?！　〖永锢^續(xù)挪步，順著方格線來回移動(dòng)，雷達(dá)的回聲在手提電腦上顯現(xiàn)波紋。他不時(shí)停下來，叫人過來再放一個(gè)樹樁，記下他們要重新走回來檢查的地點(diǎn)。他轉(zhuǎn)身，沿著格子中央移動(dòng)，突然，他停住了。　　“這地方有點(diǎn)意思?！彼f?！　　澳憧匆娛裁戳?？”耶茨問?！　　暗鹊?，讓我再探測一下這塊地方。”加里退回幾步.用探地雷達(dá)裝置對(duì)準(zhǔn)剛才探測過的區(qū)域又探測了一遍。他一點(diǎn)點(diǎn)前移，目光盯著手提電腦。他又停下了?！斑@里有一個(gè)大面積的異常物體。”　　耶茨靠了過去?！敖o我看看。”　　“不到一米深的地方，一個(gè)大袋子，看見了嗎？”加里指指屏幕。這個(gè)突出物讓雷達(dá)的回波線條扭曲。他盯著地面，說：“東西就在這里。不太深?！彼纯匆??！澳愦蛩阍趺崔k？”　　“貨車上有大鐵鏟嗎？”　　“是啊，有一個(gè)，還有幾把小泥鏟?！薄　∫狞c(diǎn)點(diǎn)頭?！昂玫?，我們得把它們拿到這里來。我們還需要多來幾盞燈?！薄　　柏涇?yán)镞€有一盞地?zé)?。還有很多電源延長線?！薄　】茽査鳒?zhǔn)備上樓?！拔胰ツ谩！薄　　拔胰ゴ畎咽??！蹦f，她跟著他來到廚房。　　外面雨勢(shì)減弱，變成了毛毛雨。他們?cè)诜缸镨b定科的貨車?yán)锓伊艘幌?，找到了鏟子和另外的照明器具?？茽査鞅е箬F鏟和照明器具下了車。莫拉關(guān)上車門，正準(zhǔn)備抱起裝著小挖掘工具的箱子跟上科爾索，卻發(fā)現(xiàn)樹林里閃爍著車前燈的亮光。她站在車道上，注視著一輛熟悉的敞篷小型載貨卡車沿路開來，在貨車旁停下?！　】藙谏〗阕吡顺鰜?，超大的雨衣像披風(fēng)一樣在她身后拖著?！拔乙詾槟悻F(xiàn)在已經(jīng)看好了呢。我正奇怪你怎么還不還我鑰匙?！薄　　拔覀円谶@里待一會(huì)兒?！薄　】藙谏戳丝窜嚨郎系慕煌üぞ??！拔乙詾槟阆朐倏匆谎哿T了。犯罪實(shí)驗(yàn)室來這里干嗎？”　　“恐怕比我原先預(yù)想的時(shí)間要長一點(diǎn)。我們可能整個(gè)晚上都要待在這里?！薄　　盀槭裁?？你姐姐的衣服都不在這里了。我已經(jīng)為你裝了箱，這樣你好帶回去?！薄　　安粌H僅是為了我姐姐，克勞森小姐。警方為別的事而來。為很久以前發(fā)生的事?！薄岸嗑靡郧埃俊薄皯?yīng)該是四十五年前了。甚至在你買下這房子之前?！薄八氖迥昵?？那就得追溯到……”女人不說了?！白匪莸绞裁磿r(shí)候？”克勞森小姐突然把目光落到了莫拉端著的一箱挖掘用具上。“拿鏟子做什么？你準(zhǔn)備在我房子里干什么？”　　“警方在搜查地窖?！薄　　八巡?？你的意思是說他們正在那里挖掘？”　　“他們可能不得不這么做?！薄　　拔覜]有允許你們這么干?！彼D(zhuǎn)過聲，咚咚地踏上門廊，她的雨衣拖在腳后?！　∧吡诉M(jìn)去，來到廚房。她把工具箱放在臺(tái)面上?！暗鹊?。你不明白——”　　“我不想讓任何人把地窖翻個(gè)底朝天！”克勞森小姐猛地拽開地窖的門，俯瞰著拿著鏟子的耶茨探員。他已經(jīng)在泥地上挖開了，他的腳邊是一小堆土。　　“克勞森小姐，讓他們做他們的工作?！蹦f?！　　拔沂欠恐??！迸藢?duì)著樓梯大叫，“不經(jīng)我的允許你不能在那里挖土！”　　“女士，我們保證完事后把洞給填上。”科爾索說，“我們只是看看里面有什么東西?！薄　　盀槭裁匆?？”　　“我們的雷達(dá)顯示出反射信號(hào)?！薄　　笆裁匆馑?，反射？下面有什么？”　　“我們正在試圖弄明白呢。只要你讓我們繼續(xù)，答案就不遠(yuǎn)了?！薄　∧涯莻€(gè)女人從地窖口拉了過來，關(guān)上門?！罢?qǐng)讓他們工作。如果你拒絕，他們不得不申請(qǐng)搜查證了?！薄　　澳窍雀嬖V我他們到底怎么想起要在這里動(dòng)土？”　　“血?！薄　　笆裁囱?？”　　“廚房里到處是血?！薄　∨舜瓜卵劬纯吹孛?，仔細(xì)掃過油布。“我沒看到啊?！薄　　澳憧床坏?。用化學(xué)噴灑物才能顯現(xiàn)。但是相信我，就在這里。地板上有微小的痕跡，墻上也潑濺了血跡。有人試圖通過拖地和擦墻來把血洗掉。也許他們認(rèn)為已經(jīng)把血清除掉了，因?yàn)樗麄兛床坏搅?。但是血仍在那里。它滲進(jìn)了墻壁的縫隙和木頭的裂縫。它經(jīng)年累月地留存，是擦不干凈的。它被圈在屋里，在四壁里?！薄　】藙谏〗戕D(zhuǎn)過身，瞪大眼睛看著她?！罢l的血？”她小聲問?！　　熬揭蚕胫??！薄　　拔也徽J(rèn)為這和我有什么——”　　“不會(huì)。我們認(rèn)為血是很久以前留下的。很可能在你買房子的時(shí)候就在了。”　　女人跌坐進(jìn)廚房的椅子里，看上去頭昏眼花。雨衣的帽子從她的頭上滑下來，露出一頭箭豬毛般的頭發(fā)。萎靡不振地套著一件過大雨衣的她看上去更小了。一個(gè)已經(jīng)縮進(jìn)了墳?zāi)沟呐??！　　艾F(xiàn)在沒有人會(huì)從我手里買這房子了?！彼f，“在他們聽到這個(gè)消息后不會(huì)來買了。我沒法將這該死的房子出手了?！薄　∧谒龑?duì)面坐下。“我的姐姐為什么要求租這房子？她告訴你了嗎？”　　沒有回答?？藙谏〗闳匀辉趽u頭，看上去目瞪口呆?！　　澳阏f她看到了路上的出售招牌，便給你的地產(chǎn)公司打了電話?！薄　∽詈笏K于點(diǎn)了一下頭?！巴蝗粊淼碾娫??！薄　　八f了什么？”　　“她希望了解這個(gè)房產(chǎn)的更多情況。誰在這房子里住過，在我之前的房主是誰。她說她在這一帶尋找房子?！薄　　澳愀嬖V她蘭克夫婦的情況了嗎？”　　克勞森小姐呆住了?！澳阒浪麄?？”　　“我知道他們?cè)?jīng)擁有這房子。有父親和兒子，以及外甥女，叫阿瑪爾忒亞的女孩。我姐姐也問過他們的情況嗎？”　　這個(gè)女人吸了一口氣?！八肓私?。我理解。如果你想買房子，你會(huì)想知道誰造的房子，誰在里面住過?！彼纯茨！芭c他們有關(guān)，對(duì)嗎？蘭克夫婦。”　　“你在這鎮(zhèn)子長大？”　　“是的?！薄　　澳阋欢ㄖ捞m克一家人了?！薄　】藙谏〗銢]有立即回答，而是站起來扯下雨衣。她慢慢地把雨衣掛在廚房門邊的一個(gè)鉤子上?！八臀彝唷！彼f，背仍然對(duì)著莫拉?！　　罢l？”　　“伊萊賈·蘭克。我對(duì)他的表妹了解不多，因?yàn)樗任覀兊土宋鍖谩皇且粋€(gè)孩子。但是我們都了解伊萊賈?！彼穆曇舴诺?，幾乎在耳語，好像不情愿說出這個(gè)名字似的。　　“你對(duì)他了解有多少？”　　“需要了解的都了解。”　　克勞森小姐轉(zhuǎn)身看著她?！昂茈y喜歡那些把你嚇得半死的人?！薄　⊥高^地窖的門，她們能聽到鏟子鏟土的聲音。挖掘房子的秘密。一所甚至在可怕事件發(fā)生許多年之后依然是無聲見證的房子?！　　斑@是一個(gè)小鎮(zhèn)，艾爾斯醫(yī)生。不像現(xiàn)在，有外來者從遠(yuǎn)方過來買住宅避暑。在那時(shí)候，只有當(dāng)?shù)厝?，相互之間都認(rèn)識(shí)。我們知道哪些人家是好人，哪些人家惹不起。我十四歲的時(shí)候便知道伊萊賈·蘭克是哪種人。他這種男孩你千萬得避而遠(yuǎn)之?！彼氐阶肋叄葸M(jìn)了椅子里，好像筋疲力盡了似的。她盯著福米卡家具塑料貼面，好像在看水塘里自己的倒影。一個(gè)十四歲女孩的影子，害怕住在山里的這個(gè)男孩?！　∧却曋莻€(gè)垂著的頭上硬硬地豎起的白發(fā)?！八麨槭裁醋屇愫ε?？”　　“不止我一個(gè)人。我們都怕伊萊賈，自從……”　　“自從什么？”　　克勞森小姐抬起頭?！白詮乃盥窳四莻€(gè)女孩兒之后?！薄　≡陔S后的沉默中，莫拉能聽到男人們?cè)诘亟牙镞呁钐幫谶吂緡仭Ｋ芨械阶约旱男呐K在胸腔里跳動(dòng)。老天啊，她想，他們會(huì)在底下發(fā)現(xiàn)什么??？　　“她是新來到我們鎮(zhèn)子的孩子?！笨藙谏〗阏f，“艾麗絲·羅斯。別的女孩子會(huì)坐在她身后評(píng)頭論足，講她的笑話。你可以說艾麗絲各種各樣惡毒的話而不受懲罰，因?yàn)樗粫?huì)聽到。她從來不知道我們?cè)谌⌒λ?。我知道我們很殘酷，但是十四歲的孩子就愛做這類惡作劇。他們還沒有學(xué)會(huì)站在別人的角度考慮問題，還沒有嘗到自己被嘲笑的滋味?！彼龂@了口氣，一聲為少年時(shí)無法無天而后悔的嘆息，為太晚才學(xué)會(huì)的教訓(xùn)的嘆息?！　　鞍惤z發(fā)生了什么？”　　“伊萊賈說只是一個(gè)玩笑。他說他一直準(zhǔn)備幾個(gè)小時(shí)后把她拖出來。但是你能想象被困在洞里幾個(gè)小時(shí)是怎么一幅場景嗎？害怕得尿褲子。沒人聽得到你的呼喊。除了把你放在那里的男孩，沒人知道你在哪里?！薄　∧却?，沒有出聲。害怕聽到結(jié)尾?！　】藙谏〗憧吹搅怂劾锏膽n懼，搖了搖頭。“不，艾麗絲沒有死。她的狗救了她。它知道她在哪里。發(fā)瘋似的叫，領(lǐng)著人們來到事發(fā)地點(diǎn)?！薄　　八舆^了一死。”　　那女人點(diǎn)點(diǎn)頭。“他們?cè)谏钜拱l(fā)現(xiàn)了她。那時(shí)，她在洞里已經(jīng)好幾個(gè)小時(shí)了。當(dāng)他們把她拉出來時(shí)，她話都說不出來了。像一個(gè)傻子。幾個(gè)星期后，她家搬走了。我不知道他們?nèi)チ四睦?。”　　“伊萊賈怎樣了？”　　克勞森小姐聳聳肩?！澳阏J(rèn)為會(huì)怎樣？他不停強(qiáng)調(diào)說這只是一個(gè)玩笑。一個(gè)孩子們每天都對(duì)艾麗絲所做的惡作劇罷了。沒錯(cuò)，我們都折磨她。我們都讓她痛苦。但是伊萊賈把這種折磨上升到另一個(gè)層次?！薄　　八麤]有受到懲罰？”　　“當(dāng)你十四歲的時(shí)候，你會(huì)得到第二次機(jī)會(huì)。特別是當(dāng)家里人需要你的時(shí)候。當(dāng)你的父親大半天都是醉醺醺的，而屋里又有一個(gè)九歲的表妹同住的時(shí)候?！薄　　鞍敔栠瘉??！蹦p聲說?！　】藙谏〗泓c(diǎn)點(diǎn)頭。“想想吧，一個(gè)小女孩在這樣的家庭里長大。在一個(gè)野獸之家。”　　……

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    替身 PDF格式下載

---