春秋戰(zhàn)國

內(nèi)容概要

春秋戰(zhàn)國時(shí)期，正處人類文明的“軸心時(shí)代”。這段時(shí)期，西方、中東、遠(yuǎn)東都在重組社會(huì)秩序，各個(gè)文明都處在前所未有的動(dòng)蕩、變革和發(fā)展中。這個(gè)時(shí)期誕生了古希臘的蘇格拉底、柏拉圖，以色列的猶太教的先知們，印度的釋迦牟尼，中國的老子、孔子……世界文明群星璀璨?！　〈呵飸?zhàn)國時(shí)期的中國，較其他文明國度更是輝煌。這個(gè)血與火相滌蕩的歷史時(shí)期,保持著原始的野性和活力。在諸侯爭(zhēng)霸兼并的刀光劍影中，諸子峰起，道家、儒家、法家、陰陽家、墨家、農(nóng)家、兵家……異彩紛呈，華夏文明的豐富性、包容性令人驚嘆?！　∵@個(gè)文化繁榮的時(shí)代，人們追求個(gè)人價(jià)值的熱情也空前高漲，而令后人瞠目結(jié)舌的，是他們個(gè)人實(shí)現(xiàn)之手段，尤其是政治領(lǐng)域。陳舜臣先生以其獨(dú)特的歷史敏銳力，揭示了春秋戰(zhàn)國的歷史真相：一向傳為美談的管鮑之交，實(shí)際情形不過是他們出道時(shí)就安排好的互惠謀略；歷代令人哀憐的美女西施，竟然是范蠡精心培養(yǎng)的間諜；蘇秦張儀的同窗之情，不過使相互知根知底，而豐富了他們爭(zhēng)斗的卑劣；更令人叫絕的是，在呂不韋的精心運(yùn)作下，還處于胚胎時(shí)期的兒子，就提前預(yù)定好了秦國王位……　　凡此種種，陳舜臣筆下的春秋戰(zhàn)國，讓讀者期待，令學(xué)者驚奇。

作者簡(jiǎn)介

陳舜臣，日本著名歷史學(xué)小說家、作家。1924年生于日本神戶，祖籍中國臺(tái)灣。1961年以小說《枯草之根》榮獲日本第七屆江戶川亂步獎(jiǎng)一舉成名；之后發(fā)表《三色之家》《弓屋》《憤怒的菩薩》等小說，以嚴(yán)謹(jǐn)?shù)慕Y(jié)構(gòu)和獨(dú)特的風(fēng)格確立了在日本推理文學(xué)界的地位。1968年以《青玉獅子香爐》獲得代表日本大眾文學(xué)最高榮譽(yù)的直木獎(jiǎng)。此后開始轉(zhuǎn)向歷史小說創(chuàng)作，先后出版了《小說十八史略》《甲午戰(zhàn)爭(zhēng)》《太平天國》《耶律楚材》《秦始皇》《鄭成功 》《成吉思汗一族》《鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)》《諸葛亮》《秘本三國志》等歷史小說名篇，以其博學(xué)多識(shí)和豐富的想象，贏得廣泛贊譽(yù)，一次次掀起日本讀中國史的熱潮，由此成為日本家喻戶曉的歷史小說大師。
　　身居海外，遠(yuǎn)觀國史，成就了陳舜臣獨(dú)特的歷史小說風(fēng)格。他也是日本文藝界近四十年來得獎(jiǎng)最多的實(shí)力派暢銷作家，曾先后獲得“江戶川亂步獎(jiǎng)”“直木獎(jiǎng)”“日本推理作家協(xié)會(huì)獎(jiǎng)”“每日出版文化獎(jiǎng)”“神戶市文化獎(jiǎng)”“讀賣文學(xué)獎(jiǎng)”“吉川英治文學(xué)獎(jiǎng)”等日本文學(xué)大獎(jiǎng)。1992年，陳舜臣獲日本文化界的至高榮譽(yù)“朝日獎(jiǎng)”。
　　《小說十八史略》是陳舜臣最有影響的史學(xué)巨作。該書以日本最為推崇的中國歷史啟蒙著作、宋代學(xué)者曾先之編纂的《十八史略》為底本，以獨(dú)特的史家光眼光和鮮活的小說筆法，描繪了中國從遠(yuǎn)古到兩宋王朝衰落的四千多年歷史，堪稱一部獨(dú)具風(fēng)格的簡(jiǎn)明中國通史。全書從歷史細(xì)節(jié)著眼，深入歷史核心，透視歷代帝王權(quán)力法則，貼近古人日常生活，驚險(xiǎn)動(dòng)人的權(quán)術(shù)謀略和安身立命的生存智慧貫穿始終，真正扣住了千百年來中國古代歷史的核心關(guān)鍵。

書籍目錄

一　射日的人二　酒池肉林三　天道是耶？非耶？四　龍涎五　怪力自滅六　春秋友情七　創(chuàng)造霸主的雙人組八　一心復(fù)仇九　兄弟相繼逃亡十　怨恨未消十一　恩怨分明十二　冤魂百態(tài)十三　逃亡者十四　王位更迭十五　日暮途遠(yuǎn)十六　囚犯部隊(duì)十七　臥薪嘗膽十八　吳宮之蝶十九　恩仇之路二十　春秋落幕二十一　兵法名門二十二　斷腿軍師二十三　貴為宰相二十四　讀心術(shù)高手二十五　走鋼索的人二十六　雞鳴狗盜二十七　鬼谷先生二十八　謀略學(xué)校二十九　車裂之刑三十　投身汩羅江三十一　同門弟子三十二　逐客令三十三　孤獨(dú)少年王三十四　“大陰”長信侯三十五　骨肉之爭(zhēng)三十六　雙重逃亡三十七　唯詭策可使三十八　易水悲歌三十九　事未竟成四十　老而彌堅(jiān)

章節(jié)摘錄

一　射日的人來到地上后，后羿準(zhǔn)備射下并排在天空中的十個(gè)太陽。對(duì)自己的能力有充分信心的他，當(dāng)然只準(zhǔn)備了十支箭。他將十支箭插在箭筒里，就開始依次射太陽。人——普普通通的人——生命的目的在于探究為人之道——這是中國人自古以來的歷史觀。有人因此而說，中國欠缺神話——我卻認(rèn)為這個(gè)說法不完全正確——那是史家盡可能地從著作中刪除神話的結(jié)果。這個(gè)傾向，從儒學(xué)執(zhí)中國思想界之牛耳后，尤其為甚。不語怪力亂神——孔子所抱持的，就是這個(gè)態(tài)度。事實(shí)上，中國的神話相當(dāng)豐富，它甚至具有極富人情味的特質(zhì)。下面介紹一些神話——我要說的，是極富人情味和中國特色的神話?！妒耸仿浴芬勒范鴮懢?。中國正史中絕少出現(xiàn)神話，所以，《十八史略》中少有神話是理所當(dāng)然的事。書中述及太古時(shí)代的三皇五帝，也有“蛇身人首”及“人身牛首”等記述。但全都只是輕描淡寫而已，用的也不是故事體裁。在這本糾、說十八史略》的開頭部分，我介紹的是未記載于《十八史略》的神話、傳說——原書作者為此一直耿耿于懷。這種心情，仿佛在如雷掌聲中聽到夾雜其中的誹謗聲一般。下面談?wù)動(dòng)嘘P(guān)羿（后羿）的事。羿是堯帝時(shí)代的英雄之神（或許我們不能肯定地說“是”，而說“據(jù)傳”較為妥當(dāng)吧？）。夏朝時(shí)也有過叫“羿”的人，曾經(jīng)將太康帝逐出國外——《史記》上如此記載。堯帝時(shí)代的羿和夏朝的羿是否同為一人，我們姑且不論。這兩個(gè)羿都是神射手，同時(shí)也是勇猛之士。原本在天界的后羿，之所以被派遣到凡界，主要是因?yàn)樘斓蹆鹤觽兊膼鹤鲃?。天帝的十個(gè)兒子都是太陽，他們的母親羲和，每天輪流帶著一個(gè)兒子，乘坐由六條神龍拖曳的云車，游走天上。由于這個(gè)順序是固定的，所以，每個(gè)太陽十天才有一次出來游走的機(jī)會(huì)。人們所看到的太陽永遠(yuǎn)只有一個(gè)，實(shí)際上，卻是由十個(gè)太陽輪流出現(xiàn)的。同樣的事情重復(fù)幾千年、幾萬年后，十個(gè)太陽開始有了厭倦之意。一天，這十個(gè)兄弟在天界扶桑樹下談話：“我們十個(gè)一塊兒出去游走，豈不好玩？這當(dāng)然不能事先告訴媽媽，所以我們偷偷溜出去吧！”十個(gè)太陽于是同時(shí)出現(xiàn)在天空中。太陽兄弟玩得其樂無窮?？墒牵@下子人類怎么吃得消呢？在十個(gè)太陽同時(shí)照射之下，人間世界頓時(shí)變成焦熱的地獄，活活被烤死的人不知凡幾，地上的農(nóng)作物更是枯死殆盡。于是，凡間的圣王堯向天帝禱告，祈求使人們免于苦難。而且當(dāng)時(shí)為害人間的，不只十個(gè)太陽，還有猛獸、妖怪、害鳥等許多東西。天帝對(duì)凡間圣王的央求，當(dāng)然不便置之不理。除掉猛獸及害鳥，最好的方法是使用弓箭名手，而天上諸神中，射箭技術(shù)最高超的，除后羿外，不做第二人想。選派弓箭手之事看似順理成章，實(shí)際上卻不然。后羿確實(shí)是神射手，但，天帝選派他無異是違背紊晴之舉。對(duì)天帝而言，十個(gè)太陽都是他疼愛有加的兒子。天帝原以為受命的后羿，會(huì)用強(qiáng)弩把箭射到太陽跟前，嚇唬他們重回扶桑樹下，就適可而止。沒想到，接受天帝“去為人類服務(wù)”命令的后羿，心里抱著的盡是圓滿達(dá)成任務(wù)的念頭，準(zhǔn)備將為害人類的東西趕盡殺絕。于是，后羿帶著妻子下凡——天上的神出差時(shí)，帶妻子一同前往，好像是規(guī)定。后羿的妻子名叫“嫦娥”。來到地上后，后羿準(zhǔn)備射下并排在天空中的十個(gè)太陽。對(duì)自己的能力有充分信心的他，當(dāng)然只準(zhǔn)備了十支箭，他將十支箭插在箭筒里，就開始依次射太陽。堯帝見狀，大大著慌。天空同時(shí)出現(xiàn)十個(gè)太陽，當(dāng)然是要命的事情，但，要是連一個(gè)太陽都沒有，這個(gè)世界不就變得暗無天日了嗎？到時(shí)候，地上不但長不出農(nóng)作物，恐怕連人類都無法居住！堯帝于是命人偷偷從后羿的箭筒中，偷走了一支箭。箭無虛發(fā)的后羿，果然以九支箭射下九個(gè)太陽，最后，天空中只剩下一個(gè)太陽了。太陽精原來是三只腳的烏鴉。后羿更將吃人的怪獸、怪鳥以及經(jīng)常弄翻漁船的大海蛇全都?xì)⒈M。這本是值得大大嘉許的功勞。天帝卻沒有因此龍心大既。九個(gè)兒子被后羿殺害，天帝當(dāng)然是怒不可遏的了。“后羿這個(gè)家伙真可惡！我要立刻剝奪他的神籍！”神界也有戶籍，后羿夫妻由于戶籍被撤銷，所以再也不能返回天上了。神除了居住天上外，更被賦予“不死”的特權(quán)。不再具有神籍的后羿夫妻，日后也將和凡人一樣，終有一天得面對(duì)死亡。不能回歸天上也就罷了，可是，死后將被投入地獄，這——情何以堪呀！夫妻因此時(shí)起勃谿?！叭悄泐^腦簡(jiǎn)單惹來的禍！你射下九個(gè)太陽而自鳴得意，卻沒有想到會(huì)帶來什么樣的后果！這一切都是你的責(zé)任啊！”嫦娥歇斯底里地哭鬧著?！澳氵@樣吵鬧是沒有用的，為什么不讓我靜下來想辦法呢？”英雄之神后羿被歇斯底里的妻子搞得頭暈?zāi)X漲，這一點(diǎn)和凡間男人并無兩樣。他同樣也不想死啊！然而，不再是神的他，又有什么辦法呢？就在這個(gè)時(shí)候，后羿有了偷腥之事。做這樣的事情，大概是受到妻子吵鬧的影響吧！他拈花惹草的對(duì)象是一位有夫之婦，就是有名的紈绔子弟河伯的妻子——名叫“洛嬪”的絕世美女。因丈夫愛情不專而悶悶不樂的洛嬪?？吹匠霈F(xiàn)在眼前頗有大丈夫氣概的后羿，兩人一拍即合。這當(dāng)中有過后羿以箭威嚇河伯，河伯前往天帝處投訴的事。然而．兩人偷情的事沒多久即告終止。換言之，后羿和妻子嫦娥又言歸于好了。世人常以“越軌”批評(píng)后羿，實(shí)際上，這個(gè)故事說的卻是“女人背叛了男人”。男人常常批評(píng)“女人是禍水”，對(duì)此，女人則必以“男人才是禍水”作為反駁。男人思慕女人，女人思慕男人，這是人類的宿命。只是，癡情常會(huì)造成對(duì)另一方的期待過度膨脹。由于現(xiàn)實(shí)與期待背離，這種為對(duì)方所產(chǎn)生的幻想往往因此而破滅。這是男女情愛的實(shí)態(tài)吧。事實(shí)上，對(duì)異性感覺幻滅的情形，似乎在男性身上較為常見。其原因應(yīng)該在于：男性較愛幻想而女性較為現(xiàn)實(shí)這一本質(zhì)問題吧。后羿仍舊和妻子格格不入。一天，他聽到一個(gè)好消息。據(jù)說，居住在昆侖山的西王母擁有“不死之藥”。只是，前往昆侖的途中皆為險(xiǎn)路、深淵及火焰山，所以，普通人絕難到達(dá)該地。“這是個(gè)好消息！我馬上找她去！”后羿立刻啟程前往。雖然由神籍降為人籍，但后羿畢竟不是常人。走一趟昆侖山，絕對(duì)西王母確實(shí)擁有不死之藥，但，只剩兩顆而已?！斑@是我僅有的兩顆，你們夫妻選擇吉日，各分一顆服下吧！這藥服下一顆能長生不死……要是服下兩顆，就會(huì)升天當(dāng)神仙??！”西王母說道。由于名稱中有“母”字，所以，西王母一般被認(rèn)為是女神，實(shí)際上也有人持男神之說?？傊?，后羿欣喜雀躍地回來，并且把西王母說的話告訴妻子。“能夠長生不死，真是太好啦！反正生活在地上同樣使人快樂，只是不能做重回天上的夢(mèng)啦！我們就在凡間長相廝守吧！”妻子嫦娥只“嗯……”了一聲，心中卻另有盤算。落到這步田地，一切責(zé)任全在于他！我是被連累的！光是長生不死。豈能使我滿足？我是有權(quán)利要求回到天上的……各分一顆藥丸服下的話，夫妻倆都能長生不死，不過，雙方也無法升天。倘若其中一人服下兩顆，當(dāng)然就會(huì)升天；而另一人不但不能升天，日后更得和常人一樣，面臨死亡的威脅?！以撛趺崔k呢？嫦娥不等吉日來到，就獨(dú)自服下兩顆藥丸。女人自私，這又是一次明證。之后，嫦娥果然開始飄然登天。在登天的途中，她突然有了這樣的想法：如果我直接升天，人們一定會(huì)指責(zé)我無情拋夫。在人們還沒有忘記這件事之前，我不如暫時(shí)躲到別處。天地之間，懸浮著月亮。嫦娥于是決定降落月宮，暫避一段時(shí)日。進(jìn)入月宮后，她發(fā)現(xiàn)自己的身體有了變化。她的個(gè)子變得很矮，肚子相對(duì)凸出，腰部向左右擴(kuò)張，身軀上下受到重大壓力而愈來愈扁平。最后，她的頭顱甚至沒人雙肩之中，嘴巴左右裂開，一雙眼睛凸出，而且奇大。同時(shí)，皮膚變得黝黑無比，渾身更長滿偌大的疙瘩?！业膵寙?！她驚叫起來。不過，她無法聽到自己說話的聲音，傳到耳朵里的，只是發(fā)白喉嚨深處咕嚕咕嚕的聲音而已。想活動(dòng)一下身體，身體卻不聽使喚。這也難怪，原來她已變成一只丑陋無比的蟾蜍了。這個(gè)神話頗令人玩味。背叛丈夫的妻子，受到詛咒變成蟾蜍——這樣的想法不是挺有趣嗎？“蟾蜍”的聯(lián)想大概是由凹凸不平的月球表面而來，事實(shí)上，她也可以用任何丑陋?jiǎng)游飦硖娲?？這件事情發(fā)生后，“嫦娥”成了月亮的別名。后來，男人看到月亮就會(huì)想起嫦娥的故事，并且提醒自己兩件事情：即使看到空中有九個(gè)太陽出現(xiàn)，也千萬不可逞能用箭射落；而得到靈藥時(shí)，更不可做出交給女人保管的傻事。雖然這個(gè)啟示已經(jīng)傳承幾千年，遺憾的是，世上男人并未因此而變得聰明些。后羿的遭遇實(shí)在令人同情。他不但無法升天，連長生不死的機(jī)會(huì)都被剝奪了。等在他面前的是死亡，而且他死得非常凄慘。有句話說：“殺羿者是逢蒙。”逢蒙是后羿的弟子，同時(shí)也是屬下。逢蒙的箭術(shù)受教于后羿，出師后，他的技藝在世上已達(dá)僅次于后羿的程度。一心想成為天下第一弓箭手的他，起了殺害后羿的念頭。他想用箭射殺后羿——但一度失敗，后來改用桃木棍棒打死后羿。終于達(dá)到目的。前面那句話的含義是：“養(yǎng)狗反被狗咬?！睂?shí)際上，有關(guān)后羿的故事的意義，比這個(gè)解釋更為深刻。它給我們最冷徹的啟示是：無論何種技藝，為人師者的最大敵手是自己的弟子，稍有疏忽大意，自己的地位隨時(shí)會(huì)被取而代之。就弟子的立場(chǎng)而言，師父永遠(yuǎn)是非打倒不可的首要目標(biāo)?！蛾囎印分袑?duì)后羿的故事，抱持相當(dāng)嚴(yán)厲的批評(píng)態(tài)度：沒有眼光，選擇了背師之徒為弟子，因此，后羿可謂咎由自取……孟子的批評(píng)確實(shí)有一番道理。這個(gè)故事不是充滿著人性弱點(diǎn)嗎？我們從中觸及活生生的人性?！爸袊裨捀挥谌诵浴薄@是例證之一。嫦娥面對(duì)由西王母處得到的兩顆靈藥沉思良久——這個(gè)情景不也可以大大發(fā)揮用來作為現(xiàn)代戲劇的題材嗎？中國的傳統(tǒng)歷史，一般皆以三皇五帝作為開端。《十八史略》同樣地開宗明義列出三皇五帝之名。三皇——伏羲、神農(nóng)、燧人五帝——黃帝、顓頊、嚳、堯、舜由于三皇五帝屬于神話時(shí)代，所以在名稱上也眾說紛紜。司馬遷甚至不提三皇，直接以五帝作為記述《史記》的開始。神話或傳說都有一個(gè)奇妙法則，那就是：越古老的東西，越令人感到新鮮。人類智慧隨時(shí)代不斷在進(jìn)步，記載下來的歷史日益呈滿檔狀態(tài)，所以，“創(chuàng)造”出來的新鮮而有趣的故事，實(shí)在不容易找到合適的時(shí)段安插進(jìn)去。由于上古時(shí)代之前的歷史是一片空白，所以，最好的方法是把故事背景設(shè)在該處。后羿的故事倘若發(fā)生在夏王朝時(shí)代，那就比發(fā)生在堯帝時(shí)代更為新鮮了。也就是說，這個(gè)故事的時(shí)代背景因較為清楚，便不易取信于人。總之，這是個(gè)充分展現(xiàn)人性的故事。徹底執(zhí)行任務(wù)的態(tài)度、微妙的人情問題、男女之間的糾葛、無窮欲海、信義與背叛、死亡的恐懼、師徒之間的無情對(duì)立……一言以蔽之，這個(gè)故事可謂蘊(yùn)含日后所有中國歷史的百態(tài)！這是我把這個(gè)故事放在小說開頭的緣故。二　酒池肉林讓紂王墮落到人人恨之入骨的地步吧！為了達(dá)到這個(gè)目的，周公想到利用女人的方法。 因?yàn)榧q王是個(gè)以酒色為無上之樂的人。據(jù)說，有蘇氏有一美女。她的美貌足以使任何男人為之神魂顛倒。這個(gè)風(fēng)聲傳到位于遙遠(yuǎn)西方的周國。那是殷商王朝末期，公元前1030年前后的事情。周是紂王之下的強(qiáng)勢(shì)諸侯之一，當(dāng)時(shí)正在名君文王統(tǒng)治之下。君臨天下的暴君紂王，由于人心背離。已日益喪失威權(quán)。文王之子武王和周公于是促請(qǐng)文王舉兵推翻紂王?！耙蟮乱阉ィ@不正是我們?nèi)《臅r(shí)候嗎？”看到兩個(gè)兒子以急切口吻說這些話，文王卻搖搖頭說：“連綿五百年的王朝。不可能因一位天子失德而輕易被推翻?！薄凹q王何其暴虐，您說，這樣的王朝難道不可能被推翻嗎？”“殷商有五百年的積德作為支柱，所以還能支撐下去?！薄澳囊馑际?，我們對(duì)紂王的暴虐應(yīng)該坐視不管嗎？”兒子們訝然。這對(duì)兄弟日常談?wù)摰脑掝}盡是領(lǐng)地、政治以及經(jīng)世大業(yè)。其中的哥哥執(zhí)行能力極強(qiáng)，弟弟則思慮過人。一天，周公說：“我想要這個(gè)有蘇氏美女的女兒?！备绺缥渫趼牭竭@話，頓時(shí)愣住。他很清楚自己的弟弟向來絕少論及與女人有關(guān)的事情。何況弟弟表示要的是這位美女的女兒——這還不夠讓他稱奇嗎？“據(jù)我聽知，這位美女尚未出閣，怎么可能有子女呢？”哥哥微笑問道?！拔铱梢缘人畠喊。　薄肮?！原來你持的是長期計(jì)劃——”武王大笑起來。他知道弟弟是個(gè)有遠(yuǎn)見的人，但他做夢(mèng)都沒有想到，除了政治、軍事之外，女人的事情也值得做長遠(yuǎn)考慮?！拔沂怯谜J(rèn)真態(tài)度說這些話的！”周公有些不服氣地說。父親文王在世期間，這對(duì)兄弟的名字當(dāng)然不是武王和周公，而是分別為“發(fā)”和“旦”。周公對(duì)這件事情確實(shí)是認(rèn)真的。他立刻派遣使者來到有蘇氏之國。暗中為認(rèn)領(lǐng)這位未婚美女之女兒為養(yǎng)女進(jìn)行交涉。有蘇氏亦為諸侯之一，至于其領(lǐng)土范圍則不詳。一說是現(xiàn)在的河南省濟(jì)源縣西北，那是商、周首都所在地安陽的中央地帶。絕世美女所生的女兒，一定也是絕代佳人。美貌本身就是一種強(qiáng)力武器。所以周公的企圖是：找出美人胚子，從小施以訓(xùn)練，使之具備特別的力量。這位美女不久就告出閣，并且于數(shù)年后生了女兒。由于事前已經(jīng)談妥，所以這個(gè)嬰兒一呱呱墜地即歸周公收養(yǎng)。只是，周公和對(duì)方嚴(yán)密約定，雙方絕對(duì)不把事情公開。周公對(duì)這個(gè)女孩調(diào)教的是對(duì)男人灌迷湯之術(shù)。世上男人千百種，各人的嗜好以及性格互不相同。而周公在訓(xùn)練上則鎖定一個(gè)目標(biāo)。這個(gè)對(duì)象是當(dāng)今天子——商紂王。紂王雖然是個(gè)暴君，卻非庸愚之人。

編輯推薦

這個(gè)血與火相滌蕩的歷史時(shí)期，保持著原始的野性和活力。群雄逐鹿咄咄逼人，戰(zhàn)火紛飛熱血澎湃，百家爭(zhēng)鳴縱橫捭闔……《春秋戰(zhàn)國：戈馬鐘鼓殺與盟》由著名歷史學(xué)家柏楊傾情推薦，在日本再版四十多次，銷量高達(dá)兩百多萬冊(cè)，被譽(yù)為“中國權(quán)力游戲的白皮書”。 采訪陳舜臣時(shí)間：2009年1月地點(diǎn)：日本兵庫縣神戶市東灘區(qū) 陳舜臣家中采訪者：李達(dá)章攝  像：李傳弈被采訪者：陳舜臣，蔡錦敦（夫人）李達(dá)章：關(guān)于《中國五千年》這本書，據(jù)中國某出版社的統(tǒng)計(jì)，在日本再版過三十多次。陳舜臣：這個(gè)我可不知道。夫人：是的。李達(dá)章：那么您自己如何評(píng)價(jià)這本書呢？陳舜臣：寫這本書的一個(gè)目的是想把中國的歷史（傳遞給）告訴日本人。第二……..李達(dá)章：那么第二個(gè)目的是什么？夫人：達(dá)章問你，在寫《中國五千年》的時(shí)候，你第一想把中國歷史告訴日本人，第二是什么？陳舜臣：第二是，有很多中國歷史被錯(cuò)誤的流傳至今。夫人：他的意思是，因?yàn)橛泻芏嘀袊鴼v史被誤傳，他想認(rèn)認(rèn)真真地寫，并給與“訂正”。李達(dá)章：關(guān)于這本書，您還有其它想說的嗎？陳舜臣：要說的話，現(xiàn)在能夠在中國出版，我已經(jīng)很滿意了。李達(dá)章：還有一個(gè)想問您。二舅所寫的書中，可以看出在創(chuàng)作前一定閱讀過很多參考書籍，而且書中有很多自己獨(dú)特的觀點(diǎn)或給讀者一種很新穎的想法。這算是他們的評(píng)價(jià)吧。同時(shí)也很想知道，您認(rèn)為應(yīng)該如何才能培養(yǎng)出這種“能力”？陳舜臣：（不好意思的笑了起來）李達(dá)章：我想他們的意思是說，你的很多觀點(diǎn)很棒。陳舜臣：這個(gè)問題等于讓我自己評(píng)價(jià)自己一樣，我不能說什么呀。夫人：是呀，這可不好說了。大概唯一能說得就是對(duì)自己的祖國要有一個(gè)準(zhǔn)確的認(rèn)識(shí)吧。李達(dá)章：您是一邊寫推理小說一邊寫歷史小說，這兩種不同題材的東西，是否有什么共同點(diǎn)？陳舜臣：我認(rèn)為寫作技巧有相同之處。歷史上給我們提供了一定的資料，歷史小說也存在類似的推理過程。雖然沒有像推理小說去判斷這就是兇手那樣的明確線索，但我認(rèn)為很相似，可以通過所有的、任何的資料去推理演示曾經(jīng)發(fā)生過的。資料有很多，這就類似于推理小說中你有很多線索資料。而你需要把握的是時(shí)空，根據(jù)史料任憑自己置身于那個(gè)時(shí)代去推理。李達(dá)章：在寫歷史小說的時(shí)候，您是根據(jù)史料加上自己的推理或者說推論去寫嗎？您認(rèn)為寫歷史小說時(shí)，演義成分和歷史上確實(shí)存在過的事實(shí)那個(gè)更為重要一些？陳舜臣：我還是認(rèn)為存在于歷史上的事實(shí)更重要一些。李達(dá)章：那您更看重歷史上確實(shí)發(fā)生過的事了。看來你并不喜歡憑空演義出來的歷史了。陳舜臣：當(dāng)年寫《中國五千年》的時(shí)候，是出版社起的名字，我當(dāng)時(shí)起的名字是《中國三千年》。李達(dá)章：您說什么？陳舜臣：很多書名都是這樣的，是出版社幫忙起的。是出版社的意志決定的。李達(dá)章：噢，名字，書的名字很多是出版社的意見呀。陳舜臣：我現(xiàn)在說話有很多含糊不清，估計(jì)你有很多聽不懂。再過一或兩年吧，等我恢復(fù)之后，我會(huì)好好回答你的，有很多因我現(xiàn)在的狀況無法說清楚，等我能再拿起筆的時(shí)候，我會(huì)認(rèn)真答復(fù)你剛才的提問。李達(dá)章：（聽此話，感到有一種震撼，這是一位84歲老人與生命的抗?fàn)帯⒁粋€(gè)作家的宿命，相信很多了解陳舜臣的人都能感受到這種震撼。）夫人：聽得清楚嗎？李達(dá)章：嗯，還好吧。再問一個(gè)，您想通過《儒教三千年》告訴讀者什么？陳舜臣：這本書，中國人看應(yīng)該沒問題。（陳老先生此時(shí)因無法明確表達(dá)自己的意愿而顯得有些無奈和著急）夫人：別著急，現(xiàn)在問你，你想通過《儒教三千年》給讀者傳遞什么？或者說當(dāng)時(shí)你寫書時(shí)候的心情是怎樣的。陳舜臣：（前一段實(shí)在沒聽懂）總之，中國就是“儒教”呀。李達(dá)章：要不然其他問題下次再問吧。提問實(shí)在太多了。夫人：不妨告訴他，他可以利用這段時(shí)間思考一下。李達(dá)章：（一直擔(dān)心突然的采訪讓陳舜臣先生過于興奮。）那好吧，中國茶文化歷史悠久，而日本的茶文化，例如茶道在日本就很受重視。陳舜臣：等一下。日本的茶文化（就是我曾經(jīng)說過的），那是“權(quán)威主義”（的產(chǎn)物）。李達(dá)章：在日本的茶文化中，保存了多少中國的東西？陳舜臣：這正是我要在《茶事遍路》中闡述的東西。夫人：今天你高興了吧？從眼神中都看得出來。眼睛閃閃發(fā)光的。李達(dá)章：只要二舅談到他的書，他就會(huì)很興奮。夫人：沒錯(cuò)。昨天這個(gè)時(shí)候，做完理療沒一會(huì)兒就無精打采的睡過去了。李達(dá)章：您最近還打算寫什么嗎？陳舜臣：李白。夫人：寫了一半就病倒了。（注：陳舜臣曾于十多年前突患腦血栓病倒。2008年年初，再一次突患腦血栓。）李達(dá)章：我記得以前您曾寫過一本《中國詩人傳》的書，里面也有李白吧？陳舜臣：有。但那是一本篇幅很少的簡(jiǎn)單的概述性東西。李達(dá)章：這次是專門寫李白了？陳舜臣：對(duì)。（注：陳舜臣第二次病倒之前，正在日本某雜志連載《天際的詩人—李白》至第六輯，日文書名《天空の詩人――李白》）李達(dá)章：剛才您說過，“中國恰如儒教”（也可譯成：儒教與中國等身大），最近在中國有人認(rèn)為改革開放后，受到西方的影響過多，造成人們的道德標(biāo)準(zhǔn)下降，并認(rèn)為這是西方文化造成的。您怎么看？夫人：不是嗎？不是西方拜金主義的責(zé)任嗎？陳舜臣：（拜金主義）東西方都存在的。李達(dá)章：您的意思是不是說，這不是東西方哪個(gè)文化造成的，而是人對(duì)金錢追求本身造成的？陳舜臣：是這個(gè)意思。（完）攝像：李傳弈采訪：李達(dá)章本視頻及翻譯文本版權(quán)歸屬及提供：創(chuàng)譯通達(dá)（北京）咨詢服務(wù)有限公司

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    春秋戰(zhàn)國 PDF格式下載

---