肖邦在巴黎

出版時間:2006-5  出版社:新星出版社  作者:(美)塔德·肖爾茨  頁數:412  譯者:馬永波  
Tag標簽:無  

內容概要

  本書介紹了十九世紀最具才華的音樂家肖邦在一個浪漫主義時代中閃光的生活故事。這個故事主要發(fā)生在巴黎,在那里,他生活了整整十八年,那幾乎是他短暫一生的一半時光。講述肖邦的故事,當然離不開另一個人,她就是喬治桑——一個富有反叛精神的女作家,她是肖邦的情人和保護者。本書作者以豐富的想像力和洞察力,廣泛吸收日記、回憶錄、通信等素材,描繪了作曲家在巴黎的愛情生活和創(chuàng)作歷程,揭示了肖邦與喬治桑深刻的內心世界和曲折的愛情體驗。    本書介紹了十九世紀最具才華的音樂家肖邦在一個浪漫主義時代中閃光的生活故事。他在巴黎生活了十八年,那幾乎是他短暫一生的一半時光,他以其非凡的天賦閃耀在眾多群星的中央。這些天才構成了一個時代——雨果、巴爾扎克、司湯達、德拉克羅瓦、李斯特、柏遼茲,當然還有喬治?!粋€富有反叛精神的女作家,她成為肖邦的情人和保護者。本書作者以豐富的想像力和洞察力,廣泛吸收日記、回憶錄、通信等素材,描繪了作曲家在巴黎的愛情生活和創(chuàng)作歷程,揭示了肖邦與喬治桑深刻的內心世界和曲折的愛情體驗。

作者簡介

作者:(美)塔德·肖爾茨 譯者:馬永波塔德·肖爾茨,曾任《紐約時報》駐歐洲和拉丁美洲的記者,辦事處主任,他的十八本著作包括里程碑式的《教皇約翰·保羅二世》、《菲德爾》、《那時和現在》、后兩本獲得了美國海外出版商俱樂部的年度最佳獎,現居華盛頓特區(qū)。

書籍目錄

前言    前奏曲行板:1810一1837    第一章    第二章    第三章    第四章    第五章    第六章    第七章    第八章    第九章    第十章    第十一章回旋曲:1837—1847    第十二章    第十三章    第十四章    第十五章    第十六章    第十七章    第十八章    第十九章    第二十章    第二十一章    第二十二章尾聲:1847一1849    第二十三章    第二十四章    第二十五章    后奏曲

章節(jié)摘錄

書摘弗里德里克·肖邦是個天賦奇才,他成長和發(fā)展的環(huán)境對他也同樣有利。最關鍵的因素是他勤于奉獻、聰明異常的家人,法國與波蘭的混血背景,在華沙家中所受的高質量的普通教育和音樂教育。從很小的時候他就對音樂非常敏感,他自發(fā)的、熱忱的反應,委實讓人震驚。    1810年3月1日,在華沙西邊約二十英里的地方,在烏他拉塔河邊凄涼的茲拉佐瓦·烏拉村,弗瑞塞克來到了這個世界,他是一個會演奏小提琴和長笛的法國移民教師的第二個孩子。他出身貧寒的母親是一個波蘭小貴族的表妹,會彈鋼琴,有一副悅耳的女高音歌喉。肖邦非凡的家庭背景是歷史上法國與波蘭在各個層次上關系緊密的一個例證,這使得后來他在巴黎非常容易獲得如魚得水的感覺。也許這注定使肖邦永遠居停在法蘭西,同時維系著他與波蘭、波蘭音樂與文學,以及所有與波蘭有關的人與事的情感紐帶。    根據現存的記錄,尼古拉斯·肖邦,于1771年4月15日出生在法蘭西東北部洛林省的馬罕維勒村莊。他的父親名為弗朗索瓦·肖邦(這個名字偶爾被拼寫成查普恩或查平),是一個修造車輪的人,擁有一片小葡萄園,也擔任縣里的委員。洛林省是路易斯十五世1738年賞給斯坦尼斯拉夫·列斯克伊斯基的終身封邑,后者是他的岳父,被廢黜的波蘭國王。瑪麗·列斯克伊斯卡婭當時是法蘭西王    P11后,有大批波蘭人隨他們被流放的君主定居在洛林省(斯坦尼斯拉夫書院,至今還在洛林省府南錫存在)。洛林省在1766年斯坦尼斯拉夫死后重歸法蘭西,五年后尼古拉斯降生。    馬罕維勒村屬于查爾斯一約瑟夫·德·呂坦特伯爵的龐大地產,他是列斯克伊斯基的內侍,但是在1780年,弗朗索瓦·肖邦九歲的時候,該地被賣給了波蘭伯爵米契爾·帕克。隨著這個復雜故事的展開,帕克伯爵從波蘭買來了一個叫詹·亞當·維德利奇的人,讓他管理自己的產業(yè)。維德利奇和他的妻子很快就結識了輪具修造匠弗朗索瓦·肖邦,并立即喜歡上了他的兒子尼古拉斯。七年后,帕克伯爵出賣了地產,包括馬罕維勒村及其他三座村莊,維德利奇于是返回了波蘭。    由于至今未明的原因,他們邀請16歲的尼古拉斯陪伴他們,許諾幫他在波蘭安身。也是出于同樣未知原因,尼古拉斯同意隨他們一同去波蘭。用一位波蘭歷史學家的話來說,他是在1787年動身的,那是法國大革命爆發(fā)的前兩年,“隨身攜帶了他的小提琴、長笛和幾本伏爾泰的書”。尼古拉斯從來沒有返回法蘭西,剛好和他兒子弗里德里克一樣,后者從來沒有返回波蘭。這對父子奇怪的相反態(tài)度,使得父親始終用法語從華沙給兒子寫信,而兒子則用波蘭語從巴黎回信(在他的法國祖父去世時,弗里德里克剛剛四歲;他從來沒有遇見過任何他的法國家族成員)。    到了波蘭以后,尼古拉斯-肖邦在華沙一家法國人的煙廠找到了一份會計差事。工廠倒閉時,他受雇去伯爵夫人埃娃-拉茲尼斯卡在切爾涅沃的領地,擔任四個孩子的家庭教師。伯爵夫人的丈夫是一名軍官,在1793年波蘭被第二次瓜分后的抗俄起義中遇害。尼古拉斯開始把自己當做波蘭人,把名字改成了波蘭語的“邁克拉”,并志愿投身起義,在華沙國民衛(wèi)隊中效力,被提升為隊長。他是華沙威斯圖拉河對岸的布拉加鎮(zhèn)的保衛(wèi)者之一,在最著名的俄軍指揮官亞歷山大·蘇沃洛夫最后攻擊首都的戰(zhàn)役中奇跡般地幸存下來。    P1238年后,一個完全一樣的情節(jié)將會重演,在1830—1831的起義中達到高潮——邁克拉在他華沙的家中、自我流放的弗里德里克則從維也納和斯圖加特,同時關注著這場起義。    良好的教育和擅長多種語言的素質,使邁克拉·肖邦成了拉茲尼斯卡伯爵夫人理想的家庭教師。他一定很是吃驚,若干年以后,伯爵夫人最小的女兒,也是他最好的學生瑪麗,會作為瓦勒維斯卡夫人成為拿破侖·波拿巴的情人。肖邦家在法國還有另一個關系,那就是多年以后,她的兒子亞歷山大·瓦勒維斯基,將進入弗里德里克在巴黎的社交生活。    與此同時,伯爵夫人拉茲尼斯卡同意讓她的朋友,最近離婚的伯爵夫人路德維卡·斯卡伯克,聘任邁克拉去相對較小的茲拉佐瓦·烏拉村,擔任她五個孩子的家庭教師——尤其是她十歲的兒子弗里德里克。1802年,邁克拉來到那里,遇見了斯卡伯克的表妹,孤兒賈斯蒂娜·克里贊諾夫斯卡,時年20歲,負責管理伯爵夫人的地產。他們每天都見面,一起進餐,交談,彈琴唱歌。還有什么能比一見鐘情更能讓兩個人彼此愛慕彼此尊重的呢,邁克拉四年后決定向她求婚。他們于1806年完婚,他35歲,她24歲。伯爵夫人斯卡伯克把茲拉佐瓦·烏拉的一座小房子分給他們,做他們的家。    肖邦結婚六個月之后,拿破侖和他的軍隊進入了華沙,勝利結束了對抗奧地利、普魯士和俄國軍隊的偉大戰(zhàn)役。他占領了維也納,在奧斯特里茨打敗了奧地利和俄國軍隊,隨后在耶拿粉碎了普魯士軍隊,占領了柏林。在世紀初的華沙,普魯士人已經取代俄國人成為占領者,這位法國皇帝作為拯救者受到了歡迎。多年來,為了贏得波蘭主權的恢復,波蘭軍團一直和法軍并肩作戰(zhàn)。1806年在華沙停留期間,拿破侖遇見了17歲的瑪麗·瓦勒維斯卡,安納斯塔茲·瓦勒維斯基的妻子,瑪麗對拿破侖傾心不已。    P13

編輯推薦

  本書介紹了十九世紀最具才華的音樂家肖邦在一個浪漫主義時代中閃光的生活故事。這個故事主要發(fā)生在巴黎,在那里,他生活了整整十八年,那幾乎是他短暫一生的一半時光。講述肖邦的故事,當然離不開另一個人,她就是喬治?!粋€富有反叛精神的女作家,她是肖邦的情人和保護者。本書作者以豐富的想像力和洞察力,廣泛吸收日記、回憶錄、通信等素材,描繪了作曲家在巴黎的愛情生活和創(chuàng)作歷程,揭示了肖邦與喬治桑深刻的內心世界和曲折的愛情體驗。

圖書封面

圖書標簽Tags

評論、評分、閱讀與下載


    肖邦在巴黎 PDF格式下載


用戶評論 (總計3條)

 
 

  •   不懂音樂的人去翻譯音樂書籍,本身就是個錯誤!
  •   感覺上書的封皮有一點被磨到的感覺,卓越以后可不可以給每本書都加封套???
  •   我真不愿意懷疑卓越會賣盜版書,所以我把這個問題歸為出版社的,太多錯漏,錯字,掉字,最可恨是大量年代的錯誤,該死的出版社.糟蹋了一本好書.
 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分,PDF格式免費下載。 第一圖書網 手機版

京ICP備13047387號-7