出版時間:2011-8 出版社:中國三峽 作者:拉·封丹 頁數(shù):146 譯者:李妮
內(nèi)容概要
這個故事講了一個磨坊主和他的兒子想在趕集的日子把驢賣掉,他們倆無論是抬著驢、一個人騎著驢、兩個人騎著驢,還是和驢一起走,都有人嘲笑他們。最后磨坊主決定不聽任何人的話,堅持自己的見解?! 独し獾ぴ⒀裕ㄘ澙返泥従樱分v的是一個商人要去外地,他把50斤鐵交給鄰居保管??墒钱?dāng)他回來的時候,鄰居卻說鐵被老鼠吃了。于是商人把鄰居的兒子綁架了,鄰居沒辦法,只好交出了那50斤鐵。
作者簡介
讓·德·拉·封丹(1621~1695),法國寓言詩人。1621年7月8日出生于法國香檳省的夏托蒂埃里,父親是湖泊森林管理處的小官吏。他幼年時常跟父親到樹林里去散步,從小就對大自然產(chǎn)生了無比的熱愛。 1641年,拉·封丹去巴黎學(xué)習(xí)神學(xué),后又改學(xué)法律。1647年,由父親做主,拉·封丹娶了年僅14歲的瑪麗·埃利卡特為妻。1652年接替父職,但他不擅管理,在1657年攜家眷定居巴黎。 拉·封丹的后半生一直生活在達官貴人的庇護之下,他首先投靠財政總監(jiān)富凱,以每季度寫幾首詩來換取一筆年金。1661年,富凱被捕入獄,拉·封丹陷于困境,妻子返回原籍?! ±し獾ひ簧冀K為皇室所冷落,晚年皈依宗教,于1695年4月13日在巴黎辭世。
書籍目錄
人物寓言老人和三個青年伐木人和森林哲學(xué)家的故事江湖騙子算卦女人磨坊主、兒子和驢人和自己的影像酒鬼和老婆牧羊人與海園主與官員漁夫和小魚莊稼漢父子陷入泥坑里的車夫神父與死人補鞋匠與財主孩子和教師老人和驢惡婆和女仆貪婪的鄰居吹牛的人冒險家四種人佃農(nóng)、狗和狐貍自傲的姑娘主人的愿望忘恩負義的商人牧羊人和羊群吝嗇鬼和他的伙伴吹笛牧羊人和魚吝嗇鬼和猴子國王、鷂鷹和獵人聰明人和瘋子占星家掉到了井里垂危的人法官、看護和隱居者兩個朋友名士與商人雕刻家和神像出賣智慧的瘋子園林老人和熊人和蛇坐享其成人和跳蚤動物寓言群獸進貢孔雀的抱怨蜘蛛和風(fēng)濕病青蛙和老鼠牡蠣與訴訟人老鷹與夜鶯猴子魚和愛說笑話的人狼和牧羊人蜘蛛和燕子鸚鵡、國王和小王子大象和朱庇特的猴子獅子和獵人隼和閹雞燕子與小鳥鴿子與螞蟻貓和小心的老鼠狼、母山羊和小山羊小老鼠、小公雞和貓小兔子、黃鼠狼和貓老鼠和牡蠣兩只鴿子小老鼠和貓頭鷹牧羊人和國王老貓和小老鼠獅子的伙伴兔子的耳朵老鷹和鴿子貓和老鼠黃蜂和蜜蜂狼誣告狐貍兩頭公牛和一只青蛙天鵝與廚師蒼蠅和螞蟻老鷹、百靈鳥和捉鳥人隱居的老鼠狼、獅子和狐貍背信棄義的狗老鼠與黃鼠狼的爭戰(zhàn)老鼠和大象猴子、獅子和兩頭驢狗和驢子死驢和兩只狗公雞與竹雞狐貍比狼還狡猾小熊星獅子出征被人割去耳朵的狗母獅和母熊狼和狐貍貓與兩只麻雀病鹿貓狗之爭和貓鼠之爭狼和狐貍烏鴉、龜、羚羊和老鼠燕子和黃鶯狐貍和火雞猴子三個朋友的力量老鼠找妻子蜜蜂公主公雞和狐貍偽裝成牧羊人的狼狼群與羊群倉庫里的黃鼠狼駱駝和漂浮的木頭獅后的喪禮母狗借房魚和魚鷹鷹和喜鵲狐貍和半身像狐貍和豹子狐貍和囚籠中的獅子不甘冷落的野山羊愛打扮的八哥兔子和老鷹比武鴿子和冠鳥老鼠和黃鼠狼蒼蠅找死野兔和竹雞瘸腿馬燕子居安忘危會唱歌的蝸牛愛唱歌的夜鶯死神和不幸者胃和四肢褡褳呼喚死神旅行車與蒼蠅橡果與南瓜糾紛女神愛神和瘋神受神保佑的西莫尼特朱庇特和佃農(nóng)月亮里的動物德謨克利特和阿布德人學(xué)問的好處激流和河流教育的作用適可而止財寶與兩人的處世田野之神和過路人大蠟燭太陽和青蛙
章節(jié)摘錄
伐木人和森林 森林邊住著一個靠伐木為生的人,他的斧子柄因使用得過久而朽斷了,他決定再做一把更鋒利的斧子。 于是伐木人就低聲下氣地去懇請森林,允許他稍稍地砍下一根無關(guān)緊要的樹杈,好去裝一把斧柄。他向森林保證說,自己將到別處去使用他這把賴以生存的斧頭,而讓眾多的橡樹和松樹繼續(xù)在這里安全地生長,讓森林更加茂密,讓小樹長成大樹?! 〖儤愕纳纸o他提供了方便,結(jié)果卻是追悔莫及。伐木工把斧柄裝好了以后,他就背信棄義了,瘋狂地用斧頭砍倒了大小樹木?! ∩直瘒@呻吟著,它的仁慈恩惠導(dǎo)致了自己的痛苦?! ∵@就是人們的世俗惡行和追隨者的處世哲學(xué)了,他們往往恩將仇報。這樣的例子是舉不勝舉,很是令人心痛的?! 】窗?!多少綠水青山慘遭如此的破壞,真是讓人痛心疾首!唉,我大聲吶喊都是徒勞,因為忘恩負義和欺騙行為在大行其道。 哲學(xué)家的故事 有一位出生在斯基泰的哲學(xué)家,他生活十分簡樸,面容很冷峻,為了去尋找一種美好愉快的生活,他想到希臘去旅行?! ≡诼猛局?,他遇見了一位圣賢,長相與維吉爾老人十分相似。圣賢能和國王媲美,寧靜知足地過著自由自在的生活,并且把美化園林當(dāng)做是自己的幸福。 哲學(xué)家在園子里拜見了圣賢,只見他的手里拿著一把剪枝刀,正在給果樹剪多余的枝條。他剪去這,又裁去那,修整著自然的果林。他的辛勤勞動總是給他帶來了很大的豐收。 于是哲學(xué)家就向圣賢請教:“為什么要如此毀損樹枝?這樣傷害可憐的樹木,能夠說是一個聰明人嗎?放下手中這把進行破壞活動的剪枝刀吧!順其自然吧!讓時間這把剪刀來完成其任務(wù)吧!用不著砍伐,它們也會老死。” 圣賢緩緩地說:“我砍掉或修剪掉多余的枝條,剩下的枝葉就會長得更加繁茂?!薄 ≌軐W(xué)家于是回到自己凄涼的家園,也操起一把剪枝刀,一刻不停地修剪樹枝,并且建議鄰居、朋友都來一起進行全面的剪枝。他剪去了最好的枝條,違反了自然規(guī)律,且不看天氣也不分季節(jié),日復(fù)一日,不停地亂砍亂伐著自家果園,因此沒隔多久,果樹全都枯萎凋零,最后全部死去?! ∵@個哲學(xué)家的所作所為,正好表現(xiàn)出了一個地道的缺乏判斷力的斯多噶派的學(xué)究行為,他要從我們的心靈深處把我們的激情和欲念、善和惡,甚至最純潔的心愿全部鏟除掉?! ∵@種行為很盲目,一個沒有自己思想的人,他所做的一切都是對別人的模仿,當(dāng)他的模仿已經(jīng)過度或者走樣時,他已經(jīng)不是一個健全的八。這不僅僅包含他的思想。 江湖騙子 如果說騙術(shù)也算是一門學(xué)問的話,那么我們就沒有理由不相信江湖騙子會大行其道。事實上確實如此,世間形形色色的騙子實在太多了,害人又害己。曾經(jīng)有這樣一個江湖騙子,他夸下??冢苑Q是天下無人能比的雄辯大師,能讓白癡、鄉(xiāng)巴佬和蠢人都變得能言善辯?!安诲e,先生們,我說的是蠢人、畜牲和驢子。你們即使?fàn)款^最笨的驢子給我,我也會把它變成一個充滿智慧、雄辯過人的學(xué)問大師。“ 君主聽說這件事以后,立即聘請他為修辭學(xué)教師,并說:“在王宮的馬廄里,養(yǎng)有一頭十分精神的阿克迪驢子,我想讓它成為偉大的演說家?!薄 ◎_子馬上回答:“陛下,您的愿望一定能夠?qū)崿F(xiàn)?!薄 ∮谑牵_子得到了一筆犒賞,并約定10年后,一定讓驢子成為一位偉大演說家。否則的話,他愿意在大庭廣眾之下脖套絞索,讓別人把自己絞死在絞刑架上,再安上一對驢子的耳朵,后背上還要寫上自己的演說辭。 驢子說,10年后它一定會讓這位雄辯家上絞刑架,并嘲諷他說,一個被吊死的人臨刑前一定是儀表堂堂,風(fēng)度翩翩,希望他到時候能夠向在場的觀眾發(fā)表一篇扣人心弦的演說辭,而且應(yīng)當(dāng)悲壯感人,其風(fēng)格應(yīng)當(dāng)像一些通常被稱為“小偷’’演說家的風(fēng)格?! ◎_子接過話茬兒,狡猾地說:“在這一學(xué)習(xí)期滿之前,君主、我或者驢子這三者任何一個都有可能死去?!薄 ◎_子這段話不得不令侍臣心服。是啊!漫長的10年死一兩個人一點都不稀奇,而侍臣希望死的人是江湖騙子?! ∷阖耘恕 ∥覀兯韵嘈潘忝撕詠y語的原因,是因為自身缺乏獨立思考的能力。本來自己有思考潛力卻讓算命人去完成,這本身就是對自己不負責(zé),算命人落魄的打扮、滄桑的外表,讓不相信自己的人給予過分的同情,同情虛偽的人,最終自己將生活在虛偽的世界里?! ∮袀€女人在巴黎替人算命,無論遇到什么事,人們都要去她那兒聽聽她的意見。像有誰丟了一塊破布,誰有了情人,過于老實的丈夫怕妻子,好發(fā)脾氣的婆婆,愛吃醋的妻子等,大家都往算命女人那里跑,為的只是想聽聽自己想聽的話?! ∷忝说谋臼乱簿驮谟诨ㄑ郧烧Z,大膽地揣測對方的心思,加上幾次巧合歪打正著,最后使大家爭先說她命算得真準(zhǔn)、真神。因此,這個算命女人雖然愚不可及,但還是被人當(dāng)成通神的仙人。她雖身居破屋,但卻腰纏萬貫,她什么事都不做,就憑替別人算命賺了大錢,她為丈夫謀了個職位,買了個官銜,還買了一所房子,就搬走了?! 『髞磉@問破房子里又住進來一個女人,于是,全城的人,姑娘、傭人、有身份的先生們,總之,每個人都還像往常一樣前來算命,因為這間破屋已經(jīng)被看成著名女巫西比伊的仙洞。她像原來那個女人一樣,也是門庭若市?! ∷陥鲎鲬?,能說會道,見人便說:“我還會算命?這真是笑話!喂!先生們,我大字不識,除了字母表,我什么都不知道!” 可這一切聲明均無作用,人們還是來請她占卜以后算命。就這樣她攢了不少錢,而且不勞她費心,她的生活很合她心意。值得一提的是,這間破屋的家俱擺設(shè)為她增添了氣氛,一個掃帚把,四把瘸腿椅,使這間破屋里透出一種神秘的氣氛?! ?/pre>圖書封面
評論、評分、閱讀與下載