驚悚懸疑系列-三十九級臺階

出版時間:2010-7  出版社:中國宇航出版社  作者:約翰·巴肯  頁數:382  字數:384000  

內容概要

完美的構思,精彩的邏輯推理,引人入勝的刺激情節(jié),使讀者以緊張的心理狀態(tài),帶著疑惑和推測,跟隨故事的發(fā)展,享受一次次驚心動魄的破案之旅,讓你的英語閱讀欲罷不能。原汁原味的原著,更深入英語的真實和本質;驚悚懸疑題材的原著,又更能使讀者在輕松快樂閱讀之后,收獲一份特別的感悟。    著名作家、旅居英倫多年、曾任英國國家廣播公司制作人的董橋認為讀英文偵探小說好處多。董橋說:“學英文有三苦,不在洋人環(huán)境長大學洋文學不進骨髓是一苦;死命默記文法語法是二苦;性情內向不喜結交洋人無從多說多練是三苦。而通過原汁原味的偵探小說便可化解這些苦處,苦中尋樂尋的自然是虛構天地的洋人百態(tài)。柴米油鹽固然要學,親疏愛恨人情世故也要懂得掌握分寸。小說多得不得了,讀飽了感同自家經歷,陌生的語言漸漸不太陌生,洋文洋話慢慢有了生活氣息,不再學究。”

作者簡介

作者:(英國)約翰·巴肯(Buchan.J.)

書籍目錄

The 39 Steps 三十九級臺階Chapter One  The Man Who DiedChapter Two  The Milkman Sets Out on His TravelsChapter Three  The Adventure of the Literary InnkeeperChapter Four  The Adventure of the Radical CandidateChapter Five  The Adventure of the Spectacled RoadmanChapter Six  The Adventure of the Bald ArchaeologistChapter Seven  The Dry-Fly FishermanChapter Eight  The Coming of the Black StoneChapter Nine  The Thirty-Nine StepsChapter Ten  Various Parties Converging on the SeaGreenmantle John Buchan 綠斗篷Chapter One  A Mission Is ProposedChapter Two  The Gathering of the MissionariesChapter Three  Peter PienaarChapter Four  Adventures of Two Dutchmen on the LooseChapter Five  Further Adventures of the SameChapter Six  The Indiscretions of the SameChapter Seven  ChristmastideChapter Eight  The Essen BargesChapter Nine  The Remm of the StragglerChapter Ten  The Garden-House of Suliman the RedChapter Eleven  The Companions of the Rosy HoursChapter Twelve  Four Missionaries See Light in Their MissionChapter Thirteen  I Move in Good SocietyChapter Fourteen  The Lady of the MantillaChapter Fifteen  An Embarrassed ToiletChapter Sixteen  The Battered CaravanseraiChapter Seventeen  Trouble by the Waters of BabylonChapter Eighteen  Sparrows on the HousetopsChapter Nineteen  GreenmantleChapter Twenty  Peter Pienaar Goes to the WarsChapter Twenty-One  The Little HillChapter Twenty-Two  The Guns of the North

章節(jié)摘錄

I sat up at that, for I had been reading about him that very afternoon.He is the man that has wrecked all their games. He is the one-bigbrain in the whole show, and he happens also to be an honest man.Therefore he has been marked down these twelve months past. I foundthat out-not that it was difficult, for any fool could guess as much. ButI found out the way they were going to get him, and that knowledgewas deadly. That's why I have had to decease. He had another drink, and I mixed it for him myself, for I wasgetting interested in the beggar.'They can't get him in his own land, for he has a bodyguard ofEpirotes that would skin their grandmothers. But on the 15th day ofJune he is coming to this city. The British Foreign Office has taken tohaving International tea-parties, and the biggest of them is due on that~ date. Now Karolides is reckoned the principal guest, and if my friendshave their way he will never return to his admiring countrymen. ''That's simple enough, anyhow,' I said. 'You can warn himand keep him at home. 'And play their game?' he asked sharply. ' II he does not come they win, for he's the only man that can straighten out the tangle. And if his Government are warned he won't come, for he does not know how big the stakes will be on June the 15th. '

媒體關注與評論

“我早年曾經在英國牛津留學,那些年里,我非常喜歡讀英文原版?zhèn)商叫≌f,讀偵探有二好吃,一是好玩,二是為了學習語言。讀偵探小說逼你能猜即猜,不能猜則查字典?!薄  骷?、翻譯家 楊絳怎樣提高英文閱讀水平最快?我認為最好讀一些沒有專業(yè)詞匯、文字較簡單,篇幅較短、內容有吸引力的作品。這樣容易看得快、看得多,給自己樹立信心。世界偵探小說名著便是很好的選擇。通過讀這些書不僅能學到語言,而且還能了解英美國家的風俗習慣和文化背景知識。  ——著名英語專家、北外國語大學英語學院教授、博士生導師 錢清

圖書封面

評論、評分、閱讀與下載


    驚悚懸疑系列-三十九級臺階 PDF格式下載


用戶評論 (總計20條)

 
 

  •   還行吧, 比原來我看的那個書蟲英文簡易讀物寫的要好些,應該是好多了。此書除了三十九階臺階外,還有一個小說,綠斗篷。也是英文的。還沒開始看,應該也不會太差。
  •   發(fā)貨特快
  •   本來是想中文版給女兒看,可不小心買成了英文版,只好自己慢慢閱讀了。這種經典書籍還是值得慢慢欣賞的。
  •   印刷精美,同事喜歡,還會光顧的
  •   這個書市面上不太好買,買到啦,而且很便宜很喜歡,感覺紙質挺不錯的,總之很滿意~
  •   沒有印刷之類的錯誤 紙張包裝都很好 不太難懂 一級棒?。≡趤嗰R遜買書從來沒有失望過
  •   給兒子買的他說很好。
  •   紙張摸起來不是很好,不過價錢就擺在那里,書還沒有讀,所以不知道有無應刷錯誤,排版也還行吧
  •   雖然不完全看得懂,但很不錯,挺新鮮的
  •   應該是正版書沒錯,紙質、印刷都挺不錯,至于內容因人而異吧,這要看個人喜好。
  •   還以為是就一部,誰知道里面有兩部小說
  •   書中有亂碼,大忌,書的部分頁面有偏斜
  •   書本應該沒什么問題。。問題是快遞,送過來的時候書整個就是露在外面的!都被磨破損了?。?!讓我看了非常不開心。
  •   質量還行,也沒發(fā)現(xiàn)什么錯誤,個人還比較喜歡啦,主要是價格也很實惠~
  •   字體大小剛好,挺有感覺,很值得看的一部懸疑小說
  •   書籍質量比想象的要好,還沒看完,值得一讀
  •     文\Shirleysays
      
      如果你對約翰.巴肯這位作家不太熟悉的話,那么我們就得提一句希區(qū)柯克的滿意之作《39級臺階》,這樣的話,好像就不難引起你的注意了。影片改編自巴肯的同名小說,而且希區(qū)柯克本也毫不諱忌地說約翰.巴肯是他本人最喜歡的作家之一。從1935年希區(qū)柯克拍攝本片的第一版,至今這個故事已經被翻拍過四次,一次比一次翻得爛。還就算希區(qū)柯克那版拍得可以,不負他驚悚懸疑片大師的美譽,但是劇情改編得也很爛?;蛟S是因為原著太精彩的緣故吧。
      
      《39級臺階》是約翰.巴肯1915年出版的推理懸疑小說,堪稱文學史上的經典。美國推理作家協(xié)會評選的100部經典推理小說中,它排第22位?!缎l(wèi)報》評選的“死前必讀的1000本小說”,它也位列其中。由于近年國內推理文學熱,該書連續(xù)三年都被再版,其中包括2010年的新星版,2011年的復旦大學版,還有我手上的這本是重慶出版社在2012年出版的。有意思的是,由于本書篇幅不長,又是文學史上的經典,所以引起了不少專業(yè)譯者的興趣,我剛提到的三個版本,就是三個不同的譯者。這對中國的文學翻譯行業(yè),應該是件好事。重慶版的譯者是李篤,也是科馬克.麥卡錫《平原上的城市》的譯者。這個版本譯得不錯,流暢而富有生趣。
      
      約翰.巴肯當過政治家,是英國保守黨國會議員,還從事過律師、出版商的職業(yè),也參過軍。在本書里不難看出過去所從事的行業(yè)對他創(chuàng)作的影響,從而形成了他嚴謹周密的創(chuàng)作風格,好像這樣的性格最適合寫推理小說了。同時,通過對主人公人物性格的塑造,我們也看到了一個想在作品中擺脫現(xiàn)實條框,突破傳統(tǒng)束縛的約翰.巴肯。
      
      小說的故事情節(jié),我想讀者們心中早就爛熟了吧?因為這部電影在國內上映的時候,我們的文藝娛樂事業(yè)還很貧乏,沒有幾部外國電影可看,所以每部上了檔期,都可能達到當年《渴望》熱播時萬人空巷的程度,何況這部片子還能劃歸愛國主義教育的題材里。一個百無聊賴、無所事事的英國工程師理查德.漢內,在準備離開倫敦時居然撞上了一個天大的秘密:德國間諜企圖刺殺友國領袖?一心尋求刺激的漢內一下子來了精神頭兒,個人英難主義在他心里空前地膨脹起來,“39級臺階”就是秘密的線索。從此,漢內踏上了孤獨英難的跑路旅程。巴肯所采用的是傳統(tǒng)推理小說路數,在必要的時候,他會通過漢內的思考幫我們理清閱讀的思路。比如在“禿頂的收藏家”這章里,他寫道:“所有的人,送奶工、小旅店主、哈里爵士、養(yǎng)路工,還有那個白癡馬米,個個都為我所有,都莫名其妙地幫了我的大忙?!边@無疑為讀者以人物為線索勾畫了一張他的逃跑路線圖。如果讀者錯過了哪位,還可以轉頭重來。
      
      重新閱讀經典有種歷久彌新的暢快。由于本書距今有近百年的歷史,在字里行間很難得地可以享受到英式寫作的典雅,就連對蘇格蘭鄉(xiāng)村風情的描寫,也讓人覺得親切自然。還有那些古董級的諜報工具:自行車、郵局和字條,都讓習慣于現(xiàn)代高速生活節(jié)奏的我們有種不自覺地緩慢下來的感覺。如此緊張的情節(jié),如此悠閑的心境,恐怕只有老經典才能讀出這種味道吧!
      
      
      
  •     對于《39級臺階》這部外國小說作品,相信大家并它并不陌生。因為這個故事不僅被搬上過銀幕,而且也有過諸多的印刷版本。如此出色的作品,自然有著它有引人和耐讀的特色所在。
      
      在時隔一戰(zhàn)數年之后的和平年代,我手捧著這本由重慶出版社再度出版的《39級臺階》細細地閱讀。盡管時間可以消磨去某些過去的事件,但是如此驚心動魄的場景,如此斗智斗勇的突圍,如此扣人心弦的推理,如此耐人尋味的成功卻早已通過這部作品永遠地記錄留存了下來。
      
      有別于以往的版本,此次再版的封面更為的引人眼球。記得以往看過的封面很多選用了屏幕中相關人物的劇照。形象的同時卻又缺失了某種神秘和懸念。而這次,光滑的封面之上配合著書名《39級臺階》,實物的臺階和一個只顯露半截身體的畫面在瞬間讓一切的故事情節(jié)得以濃縮和概括。臺階是調查的突破點,黑影般的人物隱秘身份的同時卻更肩負著神圣的使命。在此刻,冷色系的基調更凸顯著故事的緊張氣氛所在。
      
      針對這個懸疑故事,其中的精彩紛呈自是非常值得重視的看點。這也難怪此作品會四次改編成同名電影得以上映的緣由了。故事的內容圍繞著一個原本生活在非洲,后又回到倫敦的英國工程師理查德而展開。對于初到英國后的他而言,理查德總是覺得生活過于得枯燥與無聊。平淡的生活讓他那顆原本充滿著追求挑戰(zhàn),尋求刺激的倍感乏味和無聊。然而,一切的一切卻在他遭遇了一個鄰居而改變。機緣巧合的他得知了一個驚人的秘密,同樣也感受到了危機四伏的危險。于是,他便開始一段亡命的逃亡之路和味正義而搏斗的征途。自然,他這一路走得并不輕松。有著需要面對來自于不同方面的威脅,有著需要推敲分析小黑本尋找答案的使命,有著需要將相關信息情報傳達給正義的上層,有著需要破除萬難,化解危機的使命。他就是一個孤膽英雄般一路走來。這也讓我們看到他如何面對一切無法想象的困難他機智勇敢地應對著。整個故事的內容情節(jié)一環(huán)緊似一環(huán),環(huán)環(huán)相扣,步步相連,直至走向勝利的終點站:找到那有著納粹逃遁撤離的39級臺階。
      
      整體而言,這部小說真的寫得相當地精彩。字里行間沒有任何的拖沓或者破綻。有的只是險象環(huán)生;有的只是機智勇猛;有的只是疑點重重;有的只是扣人心弦。所以我在讀這個小說時,完全是一氣呵成地讀完了全部的章節(jié)。為書中的主人公逃亡之路緊急地捏了一把汗;為書中的主人公破解小黑本的密語而如釋重負。在這本《39級臺階》中,我們可以欣賞到那種突破重圍之后的喜悅,同樣也可以看到這其實更是贏取戰(zhàn)爭勝利的成功第一步
      
  •     很久前看過電影,后來收過某版D9,聽希區(qū)柯克的音軌,「鏡頭的瞬間轉移和不同場景快速的跳格處理,是我對本片感到最為滿意的地方。 ......諸如此類鏡頭的快速轉移,在本片中不勝枚舉,也是我最引以為傲之處?!?br />   他很滿意,但我記得年幼時看,心里非常堵得慌,如果看完后我不叫兩嗓子,我一定會抑郁很久。盡管沒人告訴過我,我一直把39當成一部黑色電影,而且相當的黑
  •   高中很喜歡這本書的,但忘光了
    更加喜歡的是《誘拐》,也忘光了
 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分,PDF格式免費下載。 第一圖書網 手機版

京ICP備13047387號-7