聽老外講最浪漫的愛情故事

前言

愛是什么？愛是一種永恒的感情！愛是一個(gè)說不清道不明的謎！愛是一顆心向另一顆心發(fā)動(dòng)的戰(zhàn)爭(zhēng)！愛也是一種能力！有人天賦異稟，天生就很會(huì)愛；有人雖身經(jīng)百戰(zhàn)，傷痕累累，卻仍然不得個(gè)中滋味。那么，如果不會(huì)愛怎么辦？不用擔(dān)心，愛這種能力是可以通過學(xué)習(xí)提高的。學(xué)習(xí)的方法除了親身實(shí)踐，更需要利用二手經(jīng)驗(yàn)，以他山之石，攻己之玉。那么，請(qǐng)仔細(xì)品讀這本書吧！她沒有死板的說教，沒有生硬的道理，只有最鮮活的案例，用真實(shí)的故事教會(huì)你如何尋找愛，培養(yǎng)愛，讓愛永駐于你的生活。在這本集子中，我們精心挑選了感人真實(shí)的愛情故事。故事的主角不是社會(huì)名流、才子佳人，只是英美國(guó)家的平凡人，但是他們卻有著不平淡的愛情。這些“老外”像與朋友聊天一般，用最地道而平實(shí)的英語，與我們分享著他們動(dòng)人的愛情經(jīng)歷：有“郎騎竹馬來，繞床弄青梅”的puppy love（初戀），也有“夕陽無限好”的late love（黃昏之戀）；有“落花有意，流水無情”的one-sided love（單相思），也有“兩情久長(zhǎng)，朝朝暮暮”的passionate love（熱戀）；有黯然離別、哭倒露臺(tái)的heartbreak（心碎），也有兩情相悅、彩蝶飛舞的sweetness（甜美）。相信這些豐富的人生經(jīng)驗(yàn)，一定能幫助你感受酸甜苦辣的愛情滋味，在愛情的道路上走得更平穩(wěn)。故事以中英對(duì)照的形式呈現(xiàn)，便于讀者聆聽動(dòng)人故事的同時(shí)學(xué)習(xí)原汁原味的英語。原文中出現(xiàn)的疑難語言點(diǎn)以及文化背景知識(shí)，都有詳細(xì)的注釋。在每篇故事后面，我們還設(shè)計(jì)了形式多樣的學(xué)習(xí)內(nèi)容：“難句解析”幫您理清文中復(fù)雜句子的結(jié)構(gòu)；“現(xiàn)學(xué)現(xiàn)用”選取注釋中出現(xiàn)的常用詞匯短語，以單句翻譯的形式進(jìn)行練習(xí)，同時(shí)附上參考答案；“愛情百科”更是本書的亮點(diǎn)之一，采擷愛情名言佳句以及戀人相處的小竅門，為您的愛情支招。另外，本書還配有由北京外國(guó)語大學(xué)外國(guó)專家配音錄制的MP3光盤，相信他們地道純正的發(fā)音會(huì)使您的聽力和口語得到很大提高。親愛的讀者，在這個(gè)飄雪的冬日，愿這本可愛的小書light the flame of love in your heart（點(diǎn)燃您心中愛的火焰）！

內(nèi)容概要

不用擔(dān)心，愛這種能力是可以通過學(xué)習(xí)提高的。學(xué)習(xí)的方法除了親身實(shí)踐，更需要利用二手經(jīng)驗(yàn)，以他山之石，攻己之玉。     那么，請(qǐng)仔細(xì)品讀這本書吧！     她沒有死板的說教，沒有生硬的道理，只有最鮮活的案例，用真實(shí)的故事教會(huì)你如何尋找愛，培養(yǎng)愛，讓愛永駐于你的生活。     在這本集子中，我們精心挑選了感人真實(shí)的愛情故事。故事的主角不是社會(huì)名流、才子佳人，只是英美國(guó)家的平凡人，但是他們卻有著不平淡的愛情。

書籍目錄

愛要怎么說出口  電話訴衷腸  我最好的朋友  命運(yùn)  我的騎士  無聲天使  丘比特的淚  早上好  愛要勇敢說出口  郎騎竹馬來  絕望的愛  千紙鶴  最美的女孩  跨越大西洋的愛情轉(zhuǎn)角遇到愛  巧合  春日假期  美夢(mèng)成真  意外的奇跡  給愛情一個(gè)機(jī)會(huì)  永遠(yuǎn)不會(huì)太遲  林間空地  打開那扇門  貼紙情緣  好事多磨  英國(guó)女孩和美國(guó)男孩  通緝：我的知心愛人不能沒有你  好男人  患難見真情  領(lǐng)口的玫瑰  我是如此愛你  選擇  冰雪冬日  最好的情人節(jié)禮物  回家  心碎待補(bǔ)  一天一點(diǎn)愛戀  愛情如線  愛情的滋味  我們的童話  網(wǎng)絡(luò)奇緣

章節(jié)摘錄

插圖：電話訴衷腸一個(gè)女孩急急忙忙地?fù)芰藗€(gè)電話號(hào)碼。聽到有人拿起話筒，她來不及聽對(duì)方的答話便心急如焚地脫口而出：“貝基，我不知道該怎么辦才好。真的，我太愛他了！可是我覺得他并不怎么喜歡我。我想說，每次我看到他或是想到他，總是忍不住自己的感情。他的笑容會(huì)跑到我的臉上。有時(shí)他看到我這樣會(huì)朝我微笑，我馬上會(huì)感到雙腿打顫，心里七上八下。我想，你也知道他帥氣可愛得無可救藥，但是如果你不看他的容貌而只去聽他講話，你會(huì)發(fā)現(xiàn)他是個(gè)非常與眾不同的人。他是那么的溫柔體貼，都讓我覺得我配不上他。唉，其實(shí)我真的不配和他在一起。他太完美了！看看他身邊的那些為他所傾倒的女孩們吧，我這輩子都別想成為她們其中的一個(gè)了。可是，每當(dāng)我想到他或看到他，我總是禁不住對(duì)他微笑。對(duì)了'還沒跟你說呢，前幾天他給我打電話問我作業(yè)的事情了。不怕你笑話，那次我可出了大丑了。真是糗極了！我的舌頭不聽使喚，從頭到尾都在結(jié)巴?？伤€是細(xì)心周到，-直說話安慰我。他太完美了。貝基，我不配他的愛。但為什么我還是不死心地不?？释矶\他能注意我呢？為什么啊，貝基？貝基，你在聽嗎？”

媒體關(guān)注與評(píng)論

The most distant way in the world Is not the way from birth to the end. It is when I sit near you That you don't understand I love u.　　—— Ranbindranath Tagore

編輯推薦

《聽老外講最浪漫的愛情故事(英漢對(duì)照)》：聽老外講故事系列

圖書封面

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    聽老外講最浪漫的愛情故事 PDF格式下載

---