英漢對照 悅讀英語·非常名人故事匯·思想圣哲

前言

　　漫長而曲折的人類歷史孕育了無數(shù)仁人志士、至圣先哲。他們當(dāng)中有運籌帷幄的軍事家、萬人敬仰的科學(xué)家、才華橫溢的文學(xué)巨匠、享譽全球的藝術(shù)家……他們是歷史轉(zhuǎn)折時期的關(guān)鍵人物。本叢書將通過簡潔而不失精彩的語言和精美而珍貴的圖片再現(xiàn)一位位世界名人，將他們成長勵志的故事呈現(xiàn)給廣大讀者。　　翻開歷史長卷，我們會發(fā)現(xiàn)，在人類活動的各個領(lǐng)域里，都涌現(xiàn)了許多杰出人物，亦可統(tǒng)稱為英杰。英杰是偉大人格的代表，是時代精神的凝結(jié)，是自我完善的象征，是各自領(lǐng)域里劈波斬浪、奮勇前進的行者。他們用自己光輝的業(yè)績表明，人類的精神、智慧、膽識、能力之花，能夠在怎樣難以企及的高度上盡情綻放。正是因為時勢化育了他們，人類的歷史才波瀾壯闊、輝煌燦爛、風(fēng)光旖旎、勝景百出?！　∫粋€人在青少年時期，處于長身體、學(xué)知識、逐步了解社會的階段。在這個階段里，要盡量多了解一些英杰人物，多閱讀一些有關(guān)人物傳記的圖書。了解圣哲，就是和圣哲的頭腦對話；了解偉人，就是和偉人的心靈溝通。如果你能和古往今來的政治領(lǐng)袖、軍事統(tǒng)帥、思想圣哲、文學(xué)大師、商業(yè)巨子、藝術(shù)巨匠、科技精英、體壇名將、影視明星們成為精神上朋友，你就可以領(lǐng)略到常人難以領(lǐng)略到的遼闊天空，你就會站在巨人的肩頭去迎接新一輪日出。

內(nèi)容概要

“悅讀英語”叢書《非常名人故事匯》系列共分10冊：《政治領(lǐng)袖》《軍事統(tǒng)帥》《思想圣哲》《創(chuàng)業(yè)先鋒》《文學(xué)大師》《商業(yè)巨子》《藝術(shù)天才》《科技精英》《體壇名將》《影視明星》。    本叢書采用中英文對照的方式，讓您在感受地道英文的同時，也能與這些名人進行心靈對話，從他們的身上去探索成功之道。為了方便學(xué)習(xí)和閱讀，每篇文章都設(shè)置了名人檔案、名人名言、熱詞空間等欄目，并在文中將重要單詞或詞組編號加粗標(biāo)出，以方便記憶單詞和提高閱讀能力。相信通過對本叢書的學(xué)習(xí)，不僅能夠大大提高您的英語閱讀能力，還能夠極大地提高詞匯量，同時也是一次難忘的心路歷程。

書籍目錄

而今邁步從頭越　01 卡爾·馬克思，無產(chǎn)階級的精神領(lǐng)袖　02 身雖殘，意志堅　03 真理在呼喊　04 經(jīng)濟學(xué)之父的道德觀　05 恐懼中的哲學(xué)家　06 君主的老師　07 語不驚人死不休　08 新型的哲學(xué)家吹盡黃沙始到金　09 黑人的靈魂　10 烏托邦的世界，精神的家園　11 蘇格拉底之死　12 政治學(xué)家塞繆爾·亨廷頓　13 當(dāng)代最具影響的經(jīng)濟學(xué)家凱恩斯　14 殖民地的全才　15 20世紀(jì)最偉大的教育家　16 知識分子的達(dá)芬奇密碼　17 理智的力量　18 智性的愉悅　19 民主的化身　20 大思想家和他的妻子　21 英語世界中最偉大的哲學(xué)家在黑暗中守護那盞微光　22 揭開天空的秘密　23 自學(xué)天才盧梭　24 尼采，哲學(xué)界的特立獨行者　25 耄耋之年進監(jiān)獄　26 俄羅斯的良知　27 存在的意義上帝笑了　28 勇敢的思想家　29 哲學(xué)巨人黑格爾　30 住在湖邊的人　31 弗朗西斯·培根史詩般的人生　32 教會的全才博士　33 20世紀(jì)最有原創(chuàng)性的哲學(xué)家　34 理性時代的不理性人

章節(jié)摘錄

　　而今邁步從頭越　　01　卡爾？馬克思，無產(chǎn)階級的精神領(lǐng)袖　　參考譯文　　時光流逝，世紀(jì)交替，不管社會主義最終帶給人類的是福祉亦或是災(zāi)難，馬克思都將作為一個世界名人常留在人們心中。任時光變遷，人們研究馬克思著作和生平的興趣卻不曾有絲毫的減少?！　v史上有些人，他們一生成就顯赫，與之相比，他們的性格乃至私人生活就顯得微不足道了，馬克思正是這樣韻人。他一生致力宣揚的思想使他歐洲大陸統(tǒng)治者們心頭的一大憂息。他不斷從一個國家被趕到另一個國家。國王們結(jié)成同盟一齊對付他，結(jié)集士兵，因他而起的流血事件時有發(fā)生。然而，功夫不負(fù)有心人，他宣揚的思想逐漸在全球發(fā)揚光大。因此，在當(dāng)今社會，有很多人。也許他們根本不知道馬克思的名字，卻也深受他思想的影響?！　●R克思從父母那里繼承來的東西似乎很少。他的爸爸是一位律師，最后皈依了基督教，也許是因為基督教的魅力，也許是因為皈依基督教后，他便可以擔(dān)任些地方官職，也可以得些報酬。毫無疑問，卡爾?馬克思身上的任何才能都不是從媽媽那里得到的。媽媽很保守，是一個非常典型的居家女人。她喜歡孩子，熱愛家庭。任何激進的，或者要變更社會秩序的言論，她都會非常反感。她和丈夫一起皈依了基督教，但對她來說意義并不是特別大。心中有上帝，這對她來說已經(jīng)是足夠了。也正因為如此，有些朋友對她頗有懷疑，常常質(zhì)疑她。她只說了自己信奉的唯一一條名言警句，算是回應(yīng)。她說：“是的，我信奉上帝，但是這跟上帝無關(guān)，我只是為了我自己?！薄　∮趦鹤诱煞蛏砩?，媽媽找到了人生極大的樂趣。如果卡爾人到壯年，父親尚在人世，那么他一定會因為兒子的激進和貧窮而備受折磨。然而母親一直到1863年才離開人世，那個時候馬克思正在世界各地號召人們起義。他從一個大陸被驅(qū)逐到另一個大陸，常常過著饑寒交迫的日子。　　馬克思從一個小男孩慢慢長大，長大之后，他是那么有吸引力，每個見到他的人都會被他吸引。他身材高挑，風(fēng)度翩翩。他皮膚黝黑，他的朋友們甚至戲謔地稱他為“小黑”。他蓬松的頭發(fā)更讓他顯得另類。他的眼睛里寫滿真誠，鼻子上彰顯著堅韌和個性，開口便是善意的話語。單從面部輪廓上看，他并不是一個典型的猶太人?！　∷趯W(xué)習(xí)上頗有天賦，運動游戲上亦是如此。也正因為如此，他不管什么時候都非常成功。16歲的時候，每每制定計劃，他便會顯示出極強的能力，而完成任務(wù)的時候則又是異常有毅力?！　∷翢o疑問非常有創(chuàng)造力，即便是一些很難的問題，他也可以不費氣力，找到答案。他喜歡古典作品，有些詞語含義差別非常細(xì)微，資歷很深的學(xué)者尚且無法辨別。他竟然可以辨別出來。這其中處處彰顯了他自己的品位。他個性上最大的特點是：堅持不懈，細(xì)致入微，創(chuàng)造力強，任勞任怨。父親堅持讓他學(xué)法律，而他卻對歷史和哲學(xué)情有獨鐘。對于自己喜歡的學(xué)科，他都涉獵極廣。　　馬克思年輕時候的妻子在他最艱難的時刻依舊不離不棄。他們常常是節(jié)衣縮食，才能不被餓死。生命的最后那段日子，他一直住在倫敦。那個時候，他生命里沒了危險，卻也不乏各種各樣的迫害?！　∮幸欢螘r間里，無論他寫什么東西都沒有人肯為他出版。不管他走到哪，人們都會用眼睛的余光瞟他幾下。他和六個孩子一周僅靠5美元度日，而這僅有的5美元是紐約論壇報付給他的稿酬。最小的孩子出生時，他妻子的狀況非常危險。馬克思因為沒錢給孩子買搖籃而憤懣不已，時隔不久，他就要為沒錢給孩子買棺材下葬而傷懷了?！　●R克思生命最后幾十年中，他的健康狀況不斷惡化。已經(jīng)不能像之前那樣全身心投入工作了。他去歐洲各國游歷，甚至還去了阿爾及利亞。想借機好好療養(yǎng)。失去長女和愛妻的痛苦讓他生命的最后時日充滿陰霾。馬克思1883年3月14日逝世。三天之后，他的同事和密友發(fā)表了聞名于世的訃聞：　　“正因為這樣，所以馬克思是當(dāng)代最遭嫉恨和最受誣蔑的人。各國政府——無論專制政府或共和政府，都驅(qū)逐他；資產(chǎn)者——無論保守派或極端民主派，都競相誹謗他，詛咒他。他對這一切毫不在意，把它們當(dāng)做蛛絲一樣輕輕抹去，只是在萬分必要時才給予答復(fù)?，F(xiàn)在他逝世了，在正個歐洲和美洲，從西伯利亞礦井到加利福尼亞，千百萬革命戰(zhàn)友無不對他表示尊敬、愛戴和悼念，而我敢大膽地說：他可能有過許多敵人，但未必有一個私敵。　　他的英名和事業(yè)將永垂不朽！　　（王思穎　譯）　　02　身雖殘，意志堅　　參考譯文　　史蒂夫，霍金決不是平凡的科學(xué)家，他的研究事業(yè)30年前開始于劍橋大學(xué)。沒有一個科學(xué)家可以像他這樣開闊我們的視野，讓我們更加了解我們生活的宇宙。他關(guān)于黑洞的理論，對于宇宙起源和本質(zhì)的研究，如果算不得對原有理論徹底顛覆，那至少也算巨大的開拓創(chuàng)新?！　∈返俜蚧艚?942年1月8日出生于英國牛津。非常巧合的是，他出生那天正好是伽利略逝世300周年紀(jì)念日?；艚鸪錾跁汩T第，并且是家中的長子。爸爸弗蘭克?霍金是位醫(yī)生，也是生物學(xué)家，專門研究熱帶地區(qū)的疾病。母親依澤貝爾也出生于醫(yī)生世家，飽讀詩書，性格開朗，多年來在英國自由黨中都很活躍。史蒂夫出生后，他們又生了兩個女兒，取名為馬麗和菲麗帕，繼而又抱養(yǎng)了一個兒子，取名為埃德華。　　史蒂夫霍金幼年時代一直生活在倫敦郊區(qū)一個叫做海格特的地方。1950年，也就是他八歲那年，霍金一家舉家搬到距離倫敦東北20英里的小鎮(zhèn)。小鎮(zhèn)名為圣阿爾本斯，鎮(zhèn)里的大多數(shù)人都信教。兩年后?；艚鸬疆?dāng)?shù)亟虝e辦的學(xué)校里讀書。后來邁克爾?懷特和約翰?格里賓合作編寫了一本名為《史蒂夫?霍金的科學(xué)人生》的書，書中詳細(xì)描寫了霍金剛?cè)雽W(xué)時的情景?！　　八悬c古怪，也有點笨手笨腳的。他皮包骨頭，看起來很瘦小。他的校服總是又臟又亂，說話從來說不清楚，總是含含糊糊的。他的父親也有一點點口齒不清，小霍金也許是遺傳了這一點”。老師同學(xué)還沒有注意到他的天賦，但小霍金早已經(jīng)知道自己想做科學(xué)家，十五六歲的時候。他就打算學(xué)數(shù)學(xué)或者是物理了。　　霍金小時候喜歡騎馬，喜歡和同伴一起玩。在牛津念書的時候，他就組織了一個劃艇小組，他說，這樣可以打發(fā)大學(xué)里無聊的時日。但他剛進劍橋大學(xué)那會兒，便發(fā)現(xiàn)自己的身體越來越笨拙，有一兩回沒有任何原因地跌倒。一次，他不知何故突然從樓梯上跌下來，當(dāng)即昏迷，差一點死去。霍金很擔(dān)心自己的智力是不是還正常，因此到醫(yī)院做了一系列檢查?；艚?1歲的時候確診患上了運動神經(jīng)元病。這時候他正要結(jié)婚。大夫說他也許只能再活兩年，或者三年?；艚鸬氖直酆屯戎饾u不能動了，漸漸也說不出話來，就好像完全殘廢了一樣?！　∮幸淮危趯W(xué)術(shù)報告結(jié)束之際，一位年輕的女記者跑上講壇，她看著這位已在輪椅上生活了三十多年的科學(xué)巨擘，敬仰之情由心而起?？墒桥c此同時她也很憐憫地問：“霍金先生，盧伽雷病讓你要永遠(yuǎn)坐在輪椅上，難道你不覺得自己喪失了很多東西?你不覺得命運太不公平了么?”　　問題如此突兀，如此尖銳，人們驚呆了。報告廳內(nèi)鴉雀無聲，一片寂靜?！　』艚鸬哪樕弦廊粚憹M了滿恬靜的微笑，他用還能活動的手指，艱難地叩擊鍵盤，于是，寬大的投影屏上緩慢然而醒目地顯示出如下一段文字：　　我的手指還活動著，　　我的大腦還思維著，　　我有終生追求的理想，　　有我愛的親人朋友，他們也同樣愛我；　　對了，我還有一顆感恩的心……　　人們的心靈不禁為止顫動，掌聲躍動全場。人們紛紛涌向臺前，簇?fù)碇@位非凡的科學(xué)家，向他表示由衷的敬意?！　H僅在物理學(xué)上取得的那些成就，就足以讓霍金名垂青史了。然而更重要的是，他讓科學(xué)思想成為一種時尚。其他任何科學(xué)家都無法望其項背。他家喻戶曉，婦孺皆知，自從《時間簡史》出版發(fā)行后，大家對他更像是著了謎一般。雖然這本書是在講難懂的宇宙學(xué)，但他還是成功地推銷出幾百萬本。讀者們都很期待他再交給大家一些新東西。　　史帝夫?霍金的《時間簡史》問世已經(jīng)20年了。1988年，這部巨作的黑洞理論震撼了全世界?；艚鸾淌诂F(xiàn)在覺得，他原先相信不久即將找到的“終極理論”——能解釋宇宙、生命及一切起源的理論——現(xiàn)在的進展依然緩慢。盡管體質(zhì)非常虛弱、任務(wù)又如此艱巨，霍金教授依然忘我工作著?！　。ㄍ跛挤f　譯）

編輯推薦

　　《思想圣哲（英漢對照）》　　最經(jīng)典的名人故事　　發(fā)現(xiàn)名人的成功智慧，找到開啟成功之鑰匙　　最常用的4500個高頻詞匯　　精選高頻詞匯，讓您在輕松愉悅環(huán)境下記憶單詞

圖書封面

評論、評分、閱讀與下載

---

    英漢對照 悅讀英語·非常名人故事匯·思想圣哲 PDF格式下載

---