出版時間:2009-1 出版社:中國宇航 作者:金連花//孫立成//魏亞坤 頁數(shù):266
Tag標(biāo)簽:無
前言
作為一群年輕又時尚的日語教師,我們在教學(xué)過程發(fā)現(xiàn)了這樣一個現(xiàn)象:在課堂上,如果我們說,大家這陣子很辛苦吧?我們在不影Ⅱ向課程進(jìn)度的前提下,下節(jié)課看點動漫吧?這時學(xué)生們就會歡呼雀躍,烏拉聲一片,方才的困倦疲憊一掃而空??梢娺@個提議是多么吸引人了。 但是一個不可忽視的事實是,如果僅僅是為了看動漫而看動漫,那么學(xué)習(xí)效果是很有限的。正所謂“內(nèi)行看門道,外行看熱鬧”。在沒有專業(yè)指導(dǎo)的情況下,恐怕很多人只能看看故事情節(jié),學(xué)習(xí)不到太多的語言知識,不能充分利用這些生動又實用的學(xué)習(xí)資料。
內(nèi)容概要
本套書在體例上是這樣構(gòu)成的:首先按照由易到難的順序?qū)Y料進(jìn)行編排,而每部日劇都從“劇情速遞”開始,首先簡單介紹劇情,您可以熟讀這部分,加深對影片的感覺。然后是“人物介紹”,通讀這部分可以讓您對劇中人物有更直觀感性的認(rèn)識。接著是重頭戲——“經(jīng)典對白”,在場景介紹之后,日文對白和漢語翻譯相得益彰,利用隨書奉送的MP3文件和多媒體軟件,聽著高音效的原聲,欣賞人物的對話、片中背景音樂等,身臨其境地學(xué)習(xí)其中精髓?!敖?jīng)典對白”這一部分希望您能夠泛聽與精聽結(jié)合,先聽一遍原音讓自己的耳朵得到享受,再細(xì)細(xì)地一句一句精聽,讓大腦和耳朵緊張起來,最大限度地利用這些資料,并盡量活學(xué)活用。為了幫您掃清欣賞障礙,還有“妙語釋疑”,解釋其中出現(xiàn)的重點難點。最后是“影評集萃”,編者精心萃取了中日文的部分影評,讓大家在學(xué)語言之余,更能體味劇中精華。
書籍目錄
1 《歲月的童話》2 《哈爾的移動城堡》3 《隔壁的山田君》4 《側(cè)耳傾聽》5 《龍貓》6 《風(fēng)之谷》7 《柯南》8 《魔女宅急便》9 《櫻桃小丸子》
編輯推薦
感性浪漫的7部超人氣日劇,部部精彩,不容錯過!
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載