出版時(shí)間:2008-1 出版社:中國(guó)宇航出版社 作者:戴衛(wèi)平 頁數(shù):218
Tag標(biāo)簽:無
前言
智者說:“一花一天國(guó),一樹一菩提,一沙一世界?!倍嬲闹钦咄鶑募?xì)節(jié)之處著眼于整個(gè)世界,從小故事中領(lǐng)悟真正的智慧。本套叢書從浩如煙海的英語故事中精選百篇佳作,匯集百種人生感悟,每一篇故事都將人生哲理以最直接、最簡(jiǎn)單的方式呈現(xiàn)給讀者,精辟獨(dú)到的智慧點(diǎn)評(píng),更是直抵心靈深處。這里有體會(huì)幸福與生活的感悟故事,有幫您戰(zhàn)勝挫折的勇氣故事,有閃爍著人性光輝的美德故事,有發(fā)人深省的智慧故事,有在成長(zhǎng)路上給您動(dòng)力的勵(lì)志故事,有溫馨感人的愛情故事,有觸動(dòng)心靈的親情故事,還有給人類帶來無盡啟示的寓言故事……讀罷此書,相信會(huì)給您疲憊的心靈注入更多的智慧與能量。本叢書收錄的每篇故事都含有精彩優(yōu)美的譯文與重點(diǎn)詞匯,對(duì)您翻譯、鑒賞、寫作都會(huì)大有裨益。語言學(xué)習(xí)者閱讀本書,可以提高文學(xué)素養(yǎng),開闊視野,陶冶情操,提升閱讀能力。翻譯愛好者閱讀本書,可以將經(jīng)典原文和優(yōu)美譯文比較推敲,欣賞佳譯,提高翻譯水平。文學(xué)愛好者閱讀本書,可以從本書優(yōu)美的文字中感受最真摯、最純潔的感情,從而思索生命的意義。本書所附MP3光盤收錄了所有文章的法文配樂朗讀,外國(guó)專家純正標(biāo)準(zhǔn)的發(fā)音在您欣賞美文的同時(shí),對(duì)您的口語和聽力也有著潛移默化的影響。一滴水蘊(yùn)藏著浩瀚的大海,一個(gè)小故事孕育著博大的智慧。愿這里的每一篇故事似涓涓細(xì)流,在你心田緩緩流淌,滲透在生命的每個(gè)腳步中,使你獲得心靈的洗禮,在品味中得到智慧啟迪與愉悅感悟。讓我們懷著一種暖暖的閱讀情懷來領(lǐng)悟生命的真諦吧!在這里的每一次駐足沉思,都會(huì)讓您體驗(yàn)到新的人生風(fēng)景,智慧與力量涌滿心間……
內(nèi)容概要
這是溫暖千萬心靈的哲理美文,這是改變千萬人生的勵(lì)志雞湯。智者說:“一花一天國(guó),一樹一薔提,一沙一世界?!倍嬲闹钦咄鶑募?xì)節(jié)之處著眼于整個(gè)世界,從小故事中領(lǐng)悟真正的智慧?! 缎」适麓笾腔邸愤@套叢書從浩如煙海的英語故事中精選百篇佳作,匯集百種人生感悟,每一篇都將人生哲理以最直接、最簡(jiǎn)單的方式呈現(xiàn)給讀者,精辟獨(dú)到的智慧點(diǎn)評(píng),更是直抵心靈深處。本書為該叢書之一。
書籍目錄
第一章 人生凝眸 當(dāng)厄運(yùn)來臨 火車上的女孩 你并不孤獨(dú) 快樂的秘訣 給予之樹 命運(yùn)女神和乞丐 母愛與你同行 什么才是最重要的 大理石地板 小鎮(zhèn)上的人 相信自己 木匠和籬笆 永恒的母愛 世上最富有的女人 愛的表達(dá) 第二章 品味人生 筷子 沙堡 墜入愛河的獅子 付之一炬的希望 信任 行乞的國(guó)王 溫柔的輕撫 彎而不折 貪婪的乞丐 真理的追求者 珍貴的寶石 服務(wù)贏得擁戴 樹的哲理 讓一切發(fā)光 真正的勇氣 你是上帝的妻子嗎第三章 人間真情 追夢(mèng)人 盲孩 煩惱樹 母親的力量 心與心之間 危情時(shí)刻 列車拐彎的地方 真正的慷慨 如果你深深地愛著她 土豆與土豆的差異 生活就是如此奇妙 與人為善 我們不都需要幫助嗎 安樂圈 意志人生 特迪 差距
章節(jié)摘錄
馬車那年錫拉丘茨市的圣誕節(jié)過得極為艱難,對(duì)失業(yè)者來說尤為如此。我的母親雖然沒有失業(yè),但是也好不到哪去。她不僅挨家挨戶地推銷商品,在波士頓糖果廚房當(dāng)服務(wù)員,有時(shí)還在戴伊兄弟百貨公司打零工。不僅如此,她還獨(dú)自一人撫養(yǎng)我。圣誕節(jié)的來臨給她帶來的是一個(gè)實(shí)實(shí)在在的難題。通常她會(huì)在長(zhǎng)襪中放入蘋果、洋蔥、馬鈴薯和胡蘿卜,并用一根漂亮的緞帶將它扎起來。我假裝對(duì)此毫不介意,但在內(nèi)心深處,我的確是介意的。在我五歲那年發(fā)生了一些不同尋常的事。母親的幾位家境殷實(shí)的朋友邀請(qǐng)我們與他們一同守歲共度圣誕夜。一想到自己能和他們的小女兒露絲瑪麗一起守候圣誕老人,我就高興得像進(jìn)了極樂世界。啊,多么漂亮的房子??!圣誕樹英挺高大,上面掛滿了薄薄的燈泡、成串的爆米花和拐棍糖。這棵圣誕樹肯定是整個(gè)錫拉丘茨市最最好的。我和露絲瑪麗玩了一些她常玩的游戲,但最重要的是,我們因興奮而顫抖著,分享圣誕老人到來前的時(shí)光,低聲說著我們想要收到的禮物。我知道我想要什么,因?yàn)樵谶@個(gè)仙境般的家中似乎不存在什么不可能,我知道我會(huì)得到它們。我想要一個(gè)有真頭發(fā)的洋娃娃和一輛玩具馬車!湊巧的是,這也正是露絲瑪麗想要的。我怎么也沒法睡著。一度我以為自己聽到了圣誕老人的聲音,于是我上到樓梯頂部,我確信我看到他了。但我想如果他在給我們分發(fā)禮物時(shí)發(fā)現(xiàn)我在一旁偷看,他可能會(huì)生氣的,因此我趕陜溜回到床上。第二天清晨,我們沒穿拖鞋就沖下樓去。果然,一個(gè)有著真正金黃色頭發(fā)的美麗洋娃娃就坐在一輛白色的大馬車?yán)?。馬車上的卡片上寫著:“送給露絲瑪麗,愛你的,圣誕老人?!钡沂黔?路易斯!在客廳的一把椅子上放著另外一個(gè)洋娃娃——一個(gè)笑容憂傷留著一頭黑色卷發(fā)的黑人娃娃。這個(gè)洋娃娃上面有我的名字:瓊?路易斯,但是,沒有馬車。我經(jīng)常和一個(gè)叫蘇的黑人女孩玩要,我突然希望她能在這里看到這個(gè)洋娃娃。我抱緊這個(gè)我給她取名叫蘇的黑人娃娃,告訴她我馬上就能為她找到屬于她的馬車。我找遍了沙發(fā)后面和椅子后面,甚至是屋外的門廊。也許是圣誕老人把馬車放錯(cuò)了房間,也許是他把它放到別的地方了,比如說廚房。但是沒有,家里任何地方都沒有馬車。在找遍了廚房后,我甚至沿著漆黑的樓梯下到地下室,爬狹窄的樓梯到閣樓上去尋找。但是,讓染沒有,沒有任何地方有馬車。我把這件事告訴了媽媽,含著淚對(duì)她爭(zhēng)辯我不是一個(gè)壞女孩,我提醒她在家里我?guī)退驋咝l(wèi)生,整理床鋪,在學(xué)校里我認(rèn)真聽老師的話。真的,我確信自己是整個(gè)錫拉丘茨市里最最好的小女孩!母親試圖讓我好過些。她告訴我要好好地照顧我的黑人小娃娃,因?yàn)樗枰业膼?。她提醒我,在以往的圣誕節(jié)里,我收到的禮物通常只有裝在她襪子里的蘋果、馬鈴薯和洋蔥,有時(shí)還會(huì)有些絞絲糖,而這也只有在她賣完了足夠的奶油或在戴伊兄弟百貨商店打零工時(shí)才會(huì)發(fā)生。但母親的這番話只讓我感覺更難受。母親想讓我為露絲瑪麗還有她的洋娃娃和馬車感到高興??晌易约耗兀瑸槭裁次覜]有收到一個(gè)像露絲瑪麗那樣的馬車?這正是我想知道的。如果我知道我究竟做錯(cuò)了什么,我想我會(huì)感覺好一些。我想問圣誕老人,為什么他會(huì)認(rèn)為我是一個(gè)壞小女孩……那是很久以前的事了。我想現(xiàn)在沒有人會(huì)收到裝有馬鈴薯和洋蔥的長(zhǎng)筒襪了。今年的圣誕夜,我們的圣誕樹五彩繽紛,閃閃發(fā)光,散發(fā)著新鮮松木的味道。扎著金色緞帶,有著紅色和綠色包裝的禮物在沙發(fā)上高高地堆起。我們熄滅了房間的燈,只留下圣誕樹上的彩燈和壁爐里炭火照亮房間。我們的朋友都聚在一起,彼此交換禮物。每當(dāng)拆開一件禮物時(shí),我們都從容不迫地為之歡呼。我的禮物終于遞到我的手里,我拆開外包裝,帶著五歲那年同樣的興奮的激動(dòng)解開緞帶,拆開包裝紙,努力地。猜里面會(huì)是什么禮物。因?yàn)檫@個(gè)禮物與眾不同,我格外努力地猜想。它的表面很堅(jiān)硬,但有強(qiáng)烈的光從縫隙里透出來,包裝紙上的星星在我們黑暗房間的天花板上反射出縷縷斑點(diǎn)。我一下屏住呼吸了。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載