出版時(shí)間:2009-7 出版社:執(zhí)云、 高芬 光明日?qǐng)?bào)出版社 (2009-07出版) 作者:執(zhí)云 頁(yè)數(shù):196 譯者:高芬
內(nèi)容概要
《心靈的驛站(名人游記)》講述了親愛(ài)的讀者,現(xiàn)在呈現(xiàn)給您的這一篇篇璀璨奪目的美文都是經(jīng)過(guò)精心挑選的,其中的每一篇都值得您反復(fù)閱讀,甚至背誦?!半p語(yǔ)美文悅讀館”里的美文以絢麗的文筆,引領(lǐng)您進(jìn)入一個(gè)不同文化的人生世界,細(xì)細(xì)品味,不僅給您美的享受,更給您以人生的啟迪。在清涼的午后,或者是溫馨的夜晚,一邊品嘗杯中的香茗,一邊欣賞書(shū)中的美文,心曠神怡、寧?kù)o淡遠(yuǎn)的感覺(jué)就會(huì)油然而生。感悟人生真諦,沐浴智慧光芒,在紅塵中做一次出世旅行,于平淡中追尋雋永,于短暫中思考永恒。
作者簡(jiǎn)介
譯者簡(jiǎn)介:高芬,女,陜西師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院講師。1999年畢業(yè)于陜西師范大學(xué),2005年獲得外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)專(zhuān)業(yè)碩士學(xué)位。多年來(lái)從事大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)和研究生英語(yǔ)教學(xué)的實(shí)踐與理論研究工作,在國(guó)內(nèi)各類(lèi)期刊上公開(kāi)發(fā)表論文數(shù)篇,參與有關(guān)電子、通訊、商務(wù)、網(wǎng)絡(luò)等方面的翻譯,參與陜西省社會(huì)科學(xué)基金項(xiàng)目,參與陜西高校大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)改革項(xiàng)目以及編寫(xiě)《新大綱大學(xué)英語(yǔ)四六級(jí)達(dá)標(biāo)詞必備》、《21世紀(jì)高職高專(zhuān)英語(yǔ)綜合教程》等書(shū)籍和教材等。
書(shū)籍目錄
西敏寺內(nèi)的遐想(節(jié)選)倫敦一日游游西敏大寺河谷尋幽論出游游美札記意大利風(fēng)光圣墓堂記內(nèi)陸旅行記美國(guó)印象
章節(jié)摘錄
西敏寺內(nèi)的假想(節(jié)選)【英】約瑟夫·艾迪生心情沉重的時(shí)候,我常喜歡獨(dú)自漫步于西敏寺內(nèi)。那里特有的肅穆氣氛和莊嚴(yán)的建筑以及長(zhǎng)眠于此的人們的豐功偉績(jī)、身份地位,無(wú)不讓我充滿(mǎn)感傷之情,又或說(shuō)讓我陷入了無(wú)盡的遐想之中。昨天,一個(gè)下午,我都在教堂、回廊和墓地里,反復(fù)地觀賞著那幾個(gè)墓區(qū)里的墓碑以及上面的碑文,聊以自?shī)省6鄶?shù)墓碑上只刻著死者的姓名和生卒年月:這樣人們對(duì)其一生的了解也不過(guò)是他們同常人一樣有生有死。這些生死記錄無(wú)論是雕刻在黃銅牌上還是雕刻在大理石上,我都將其視做是對(duì)故去之人的一種嘲諷:除了生與死,他們沒(méi)有留下任何供人瞻仰的東西。這不禁使我想起了戰(zhàn)爭(zhēng)史詩(shī)中所描寫(xiě)的幾個(gè)英雄人物,他們聲名赫赫,不為別的,只是因?yàn)閼?zhàn)死沙場(chǎng);他們?yōu)槿烁桧?,不為別的,也只是因?yàn)橐巡辉谌碎g?!妒ソ?jīng)》所描寫(xiě)的“如箭般飛過(guò)”,是他們一生的真實(shí)寫(xiě)照:轉(zhuǎn)瞬即逝。一進(jìn)教堂,我就饒有興致地看著人們?cè)谕谥蛔鶋災(zāi)?。每挖出一鏟新的腐土,都可見(jiàn)骨頭或頭顱的碎塊混雜其中。曾幾何時(shí),這些碎塊還附于人身呢。此情此景使我不禁浮想聯(lián)翩:在這座古老的大教堂的地下該混埋著多少人??!男人和女人,朋友和敵人,教士和士兵,修道士和受俸牧師……他們?nèi)家讶环凵硭楣?,混雜于一起。無(wú)論是怎樣美麗優(yōu)雅,力大無(wú)窮或充滿(mǎn)青春活力,還是老態(tài)龍鐘;無(wú)論是孱弱多病還是身有殘疾的人,都毫無(wú)區(qū)別地葬在一塊,埋成一堆。
媒體關(guān)注與評(píng)論
天上有顆星星,她是美麗、快樂(lè)、善良和智慧的化身。遠(yuǎn)古以來(lái),她一直就是人類(lèi)的守護(hù)神。她每灑下一滴仙露,人間就會(huì)多一冊(cè)充滿(mǎn)智慧的好書(shū)。 一本好書(shū),一位摯友,一次相隨,一生相伴:快樂(lè)時(shí)分享,悲傷時(shí)安慰失望時(shí)鼓勵(lì),痛苦時(shí)激勵(lì)。 ——?jiǎng)⒄袂埃ㄉ綎|大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院教授、博士生導(dǎo)師、應(yīng)用英語(yǔ)系主任)
編輯推薦
《心靈的驛站(名人游記)》:To enhance your language proficiency as well as widen your view,an insight into different culture and a sip of different life is definitely an enjoyable way.And,reading essays is among the best approaches.This volume will impress you without fail!I always feel happy;I always feel full;I always feel like singing.Why?I read an essay every day.日行千里,終需停需,心靈驛站,為你呈現(xiàn)甘洌清泉。
圖書(shū)封面
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版